scripture.how 성경필사
KO

Copywork

Finnish AEUUT 마가복음 3장

성경필사는 빠르게 끝내는 입력 훈련이 아니라, 한 절씩 말씀의 문장과 흐름을 다시 붙드는 시간입니다. 입력 내용은 이 브라우저에 임시 저장되며, 로그인하면 계정에도 저장됩니다.

KO 한국어
ZH 중국어
JA 일본어
HI 힌디어
BN 벵골어
TA 타밀어
TE 텔루구어
ML 말라얄람어
FA 페르시아어
MY 버마어
NE 네팔어
MR 마라티어
KN 칸나다어
HA 하우사어
YO 요루바어
SW 스와힐리어
IG 이그보어
ID 인도네시아어
TSI
PT 포르투갈어
VI 베트남어
AR 아랍어
AVD
RU 러시아어
UK 우크라이나어
RO 루마니아어
BTF
IT 이탈리아어
FI 핀란드어
TO 통가어
HR 크로아티아어
SR 세르비아어
TR 튀르키예어
HU 헝가리어
PL 폴란드어
SK 슬로바키아어
LA 라틴어
NL 네덜란드어
CS 체코어
FR 프랑스어
ES 스페인어
DE 독일어
ETC 기타 언어

소제목 단위로 진행 · 마가복음

1:1-6 The Beginning of the Gospel and the Cry of John the Baptist 1:7-8 The Testimony of John the Baptist 1:9-11 The Baptism of Jesus 1:12-13 The Temptation in the Wilderness 1:14-15 Jesus Proclaims the Kingdom of God in Galilee 1:16-20 Jesus Calls Four Fishermen as Disciples 1:21-28 Jesus Drives Out an Unclean Spirit in the Synagogue 1:29-31 Jesus Heals Peter's Mother-in-Law 1:32-34 Jesus Heals Many at Evening 1:35-39 Prayer in a Solitary Place and a Preaching Tour 1:40-45 Jesus Cleanses a Leper 2:1-12 Jesus Heals a Paralytic 2:13-17 The Calling of Matthew the Tax Collector 2:18-22 A Question About Fasting and the Parable of New Wine 2:23-28 Jesus Passes Through the Grainfields on the Sabbath 3:1-6 Jesus Heals a Man with a Withered Hand on the Sabbath 3:7-12 Great Crowds Gather by the Sea 3:13-19 Jesus Appoints the Twelve Disciples 3:20-21 The Family Who Tried to Seize Jesus 3:22-30 The Beelzebul Controversy 3:31-35 Who Are Jesus' True Family 4:1-9 The Parable of the Sower 4:10-12 The Reason for Speaking in Parables 4:13-20 Jesus Explains the Parable of the Sower 4:21-25 Lessons of the Lamp and the Measure 4:26-29 The Parable of the Growing Seed 4:30-32 The Parable of the Mustard Seed 4:33-34 The Conclusion on Teaching in Parables 4:35-41 Jesus Calms the Storm 5:1-20 The Gerasene Demoniac 5:21-43 Jairus' Daughter and the Woman with a Hemorrhage 6:1-6 Jesus Rejected at Nazareth 6:7-13 Jesus Sends Out the Twelve 6:14-29 Herod's News and the Death of John the Baptist 6:30-44 Jesus Feeds the Five Thousand 6:45-52 Jesus Walks on the Water 6:53-56 Jesus Heals the Sick at Gennesaret 7:1-13 Jesus Rebukes the Tradition of the Elders 7:14-23 What Truly Defiles a Person 7:24-30 The Faith of the Syrophoenician Woman 7:31-37 Jesus Heals a Deaf and Mute Man 8:1-10 Jesus Feeds the Four Thousand 8:11-13 The Pharisees Demand a Sign 8:14-21 Beware the Leaven of the Pharisees and Herod 8:22-26 Jesus Heals a Blind Man at Bethsaida 8:27-30 Peter's Confession of Faith 8:31-33 Jesus Foretells His Suffering and Death for the First Time 8:34-38 Deny Yourself and Take Up Your Cross 9:1 The Kingdom of God Coming in Power 9:2-10 The Transfiguration 9:11-13 The Question About Elijah Coming First 9:14-29 Jesus Heals a Boy with an Unclean Spirit 9:30-32 Jesus Foretells His Death and Resurrection a Second Time 9:33-37 Who Is the Greatest 9:38-41 Whoever Is Not Against Us Is for Us 9:42-50 A Warning Against Causing Others to Stumble 10:1-12 Teaching on Divorce 10:13-16 Jesus Blesses the Little Children 10:17-31 The Rich Young Man 10:32-34 Jesus Foretells His Suffering a Third Time 10:35-45 The Request of James and John and the Way of Service 10:46-52 Jesus Heals Blind Bartimaeus at Jericho 11:1-11 The Triumphal Entry into Jerusalem 11:12-14 Jesus Curses the Fig Tree 11:15-19 Jesus Cleanses the Temple 11:20-26 The Withered Fig Tree and the Prayer of Faith 11:27-33 By What Authority Are You Doing These Things 12:1-12 The Parable of the Tenants 12:13-17 Paying Taxes to Caesar 12:18-27 The Sadducees Dispute About the Resurrection 12:28-34 The Greatest Commandment 12:35-37 Is the Christ the Son of David 12:38-40 A Warning Against the Scribes 12:41-44 The Widow's Two Coins 13:1-37 The Olivet Discourse (Signs of the End) 14:1-2 The Plot to Kill Jesus 14:3-9 Mary Anoints Jesus with Perfume 14:10-11 Judas Agrees to Betray Jesus 14:12-16 Preparing the Passover Meal 14:17-21 Jesus Foretells His Betrayal 14:22-26 The Institution of the Lord's Supper 14:27-31 Jesus Foretells Peter's Denial 14:32-42 Jesus Prays in Gethsemane 14:43-52 The Arrest of Jesus 14:53-65 Jesus Before the Sanhedrin 14:66-72 Peter Denies Jesus 15:1-15 Jesus Before Pilate 15:16-20 The Soldiers Mock Jesus 15:21-32 The Crucifixion 15:33-41 The Death of Jesus 15:42-47 The Burial of Jesus 16:1-8 The Resurrection 16:9-11 Jesus Appears to Mary Magdalene 16:12-13 Jesus Appears to Two Disciples 16:14-18 Jesus Appears to the Eleven and Commissions the Gospel 16:19-20 Jesus Is Taken Up to Heaven and the Disciples Preach
3:1
대기

Kapernaumissa ollessaan Jeesus meni taas synagogaan. Hän näki siellä miehen, jonka toinen käsi oli halvaantunut.

3:2
대기

Koska oli sapatti, Jeesuksen vastutajat seurasivat tarkasti hänen liikkeitään. Parantaisiko hän miehen käden? Jos hän sen tekisi, he nostaisivat syytteen häntä vastaan.

3:3
대기

Jeesus pyysi miestä tulemaan seurakunnan eteen.

3:4
대기

Sitten hän kääntyi niihin päin, jotka vihasivat häntä, ja kysyi: »Onko hyvän tekeminen sallittua sapattina? Vai pahaako silloin pitäisi tehdä? Onko tämä päivä annettu meille elämän pelastamista vai tuhoamista varten?» Kukaan ei vastannut.

3:5
대기

Jeesus katsoi tuimasti ympärilleen, sillä hän oli pahoillaan nähdessään, miten vähän he välittivät ihmisen hädästä. Jeesus sanoi miehelle: »Ojenna kätesi!» Mies teki niin, ja hetkessä hänen kätensä tuli terveeksi.

3:6
대기

Fariseukset lähtivät kiireesti ulos ja kokoontuivat yhdessä herodilaisten kanssa suunnittelemaan Jeesuksen surmaamista.

3:7
대기

Sillä aikaa Jeesus ja hänen oppilaansa olivat menneet järvenrantaan. Heitä seurasi suuri ihmisjoukko. Kuulijoita oli tullut kaikkialta Galileasta, Juudeasta,

3:8
대기

Jerusalemista, Idumeasta, Jordanin itäpuolelta ja jopa Tyyrosta ja Siidonista saakka. Uutinen Jeesuksen tekemistä ihmeistä oli kiirinyt kaikkialle, ja ihmiset tulivat nyt nähdäkseen hänet omin silmin.

3:9
대기

Jeesus neuvoi oppilaitaan pitämään varalla venettä, johon hän voisi vetäytyä, jos rannalla tungeksiva ihmisjoukko alkaisi liiaksi ahdistaa häntä.

3:10
대기

Hän oli tehnyt tuona päivänä monta parantamisihmettä, ja siksi suuri joukko sairaita pyrki häntä lähelle voidakseen edes koskettaa häntä.

3:11
대기

Ja kun pahan hengen vallassa olevat saivat hänet näkyviinsä, he kaatuivat maahan Jeesuksen eteen ja alkoivat huutaa: »Sinä olet Jumalan Poika!»

3:12
대기

Mutta Jeesus varoitti ankarasti heitä paljastamasta häntä.

3:13
대기

Myöhemmin Jeesus meni vuorille. Muutamia seurassaan olevia miehiä hän pyysi tulemaan perässä.

3:14
대기

Hän valitsi heistä kaksitoista vakituisiksi seuralaisikseen – julistamaan Jumalan hyvää uutista

3:15
대기

ja vapauttamaan ihmisiä demonien vallasta.

3:16
대기

Ne kaksitoista olivat: Simon (jolle hän antoi nimen Pietari),

3:17
대기

Jaakob ja Johannes (Sebedeuksen pojat, joita hän kutsui »Ukkosenjylinän pojiksi»),

3:18
대기

Andreas, Filippus, Bartolomeus, Matteus, Tuomas, Jaakob (Alfeuksen poika), Taddeus, Simon (vastarintaliikkeen jäsen, joka ajoi Rooman hallituksen väkivaltaista kumoamista)

3:19
대기

ja Juudas Iskariot (joka myöhemmin kavalsi Jeesuksen).

3:20
대기

Kun Jeesus palasi majapaikkaansa, ihmisjoukko alkoi jälleen kokoontua. Pian avunpyytäjiä oli niin paljon, ettei hänellä ollut aikaa edes syödä.

3:21
대기

Kun hänen omaisensa kuulivat tästä kaikesta, he lähtivät hakemaan häntä kotiin. »Hänhän on aivan järjiltään», he sanoivat.

3:22
대기

Mutta juutalaiset lainopettajat, jotka olivat saapuneet paikalle Jerusalemista, sanoivat: »Tuo mies on saatanan vallassa, ja sen vuoksi pahat henkivallat häntä tottelevat.»

3:23
대기

Jeesus kutsui miehet luokseen ja kysyi heiltä käyttäen kaikille tuttuja vertauksia: »Kuinka saatana voi ajaa ulos saatanan?

3:24
대기

Sellainen valtakunta, joka riitaantuu itsensä kanssa, sortuu.

3:25
대기

Koti, joka on täynnä riitaa ja eripuraisuutta, tuhoaa itsensä.

3:26
대기

Ja jos saatana taistelee itseään vastaan, kuinka hän voi saada mitään aikaan, kuinka hän voi jäädä eloonkaan?

3:27
대기

Voimakas mies täytyy sitoa, ennen kuin hänen taloonsa voidaan tunkeutua ryöstämään hänen omaisuuttaan.

3:28
대기

Totta totisesti: minkä tahansa muun synnin voi saada anteeksi, vieläpä kaikkinaisen rienaamisenkin,

3:29
대기

mutta Pyhän Hengen pilkkaa ei koskaan anneta anteeksi. Se pysyy ikuisesti syntinä.»

3:30
대기

Hän puhui heille näin, koska he olivat sanoneet, että hän teki ihmeensä saatanan voimalla – sen sijaan, että olisivat tunnustaneet hänen tekevän ne Pyhän Hengen voimalla.

3:31
대기

Jeesuksen äiti ja veljet tulivat tuon ihmisiä täynnä olevan talon luo, jossa hän opetti. He lähettivät hänelle sanan, että hän tulisi ulos puhumaan heidän kanssaan.

3:32
대기

»Äitisi ja veljesi ovat ulkona, ja heillä on sinulle asiaa», hänelle ilmoitettiin.

3:33
대기

Jeesus vastasi: »Kuka on minun äitini? Ketkä ovat minun veljiäni?»

3:34
대기

Ympärillään olevia katsellen Jeesus sanoi: »Nämä ovat minun äitini ja veljeni!

3:35
대기

Jokainen, joka toimii Jumalan tahdon mukaan, on minun veljeni, sisareni ja äitini.»