scripture.how Bibelkommentare

Studien-Ressourcen

Bibelkommentare

Durchsuche mehrere gemeinfreie Kommentare und koreanische scripture.how-Übersetzungen nach Buch und Kapitel. Wechsle zwischen Kommentar-Quellen, lies nur die Übersetzung oder vergleiche sie Seite an Seite mit dem Originaltext.

Aktiver Kommentar

Alle Kommentare

23 Quellen

Einträge gesamt

307,288

81,431 übersetzt

Lizenz

Pro Quelle angezeigt

Quellen und Lizenzen

Jede Kommentar-Quelle behält ihr Originalwerk, den Autor, den Übersetzungsfortschritt und die Lizenzinformationen getrennt. Koreanische Übersetzungen und redaktionelle Arbeit von scripture.how werden getrennt vom Quelltext verwaltet.

Vollständige Lizenz-Übersicht

Matthew Henry's Complete Commentary

Matthew Henry · 1714

Gemeinfrei

Matthew Henry 사후(1714) 공개 도메인. 디지털판 CC0-1.0.

Übersetzungs-Fortschritt
4,537 / 4,537
Quellsprache
en

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

Gemeinfrei

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

Übersetzungs-Fortschritt
19,831 / 19,831
Quellsprache
en

Barnes' Notes on the Bible

Albert Barnes · 1834

Gemeinfrei

Albert Barnes' Notes on Revelation Of St. John The Divine (New Testament, English original, public domain). Sourced from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/barnes.

Übersetzungs-Fortschritt
22,781 / 22,781
Quellsprache
en

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

Gemeinfrei

Public domain English commentary by Adam Clarke, normalized from Wikisource book pages for scripture.how. Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/clarke.

Übersetzungs-Fortschritt
21,603 / 22,101
Quellsprache
en

John Gill's Exposition of the Bible

John Gill · 1763

Gemeinfrei

John Gill(1697-1771), Exposition of the Old and New Testament(1746-1763). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/gill.

Übersetzungs-Fortschritt
12,528 / 30,759
Quellsprache
en

Calvin's Commentaries

John Calvin · 1850

Gemeinfrei

종교개혁 신학 원천 (영역본 PD, 대부분 — 전권 아님)

Übersetzungs-Fortschritt
144 / 7,385
Quellsprache
en

Matthew Poole's Annotations upon the Holy Bible

Matthew Poole · 1685

Gemeinfrei

간결 절별 전권 개혁주의 주석

Übersetzungs-Fortschritt
0 / 31,092
Quellsprache
en

The Pulpit Commentary

ed. H.D.M. Spence & Joseph S. Exell · 1890

Gemeinfrei

전권 강해·설교·예화 풍부 (항목 대량)

Übersetzungs-Fortschritt
0 / 25,592
Quellsprache
en

Keil & Delitzsch Commentary on the Old Testament

Carl F. Keil, Franz Delitzsch · 1866

Gemeinfrei

구약 학술 표준 — 히브리어·문헌비평·고대근동 배경

Übersetzungs-Fortschritt
0 / 2,044
Quellsprache
en

Ellicott's Commentary for English Readers

ed. Charles J. Ellicott · 1878

Gemeinfrei

학술+가독 균형 전권 주석

Übersetzungs-Fortschritt
0 / 23,497
Quellsprache
en

Cambridge Bible for Schools and Colleges

Cambridge (다저자) · 1900

Gemeinfrei

준전권 준학술 (권별 저자·연도 확인)

Übersetzungs-Fortschritt
0 / 27,176
Quellsprache
en

Vincent's Word Studies in the New Testament

Marvin R. Vincent · 1887

Gemeinfrei

신약 헬라어 단어 연구

Übersetzungs-Fortschritt
0 / 5,763
Quellsprache
en

Word Pictures in the New Testament

A.T. Robertson · 1933

Gemeinfrei

헬라어 시제·문법 해설 결정판 (KR PD / US 1931+ 권별)

Übersetzungs-Fortschritt
0 / 6,935
Quellsprache
en

The Expositor's Greek Testament

ed. W. Robertson Nicoll (다저자) · 1910

Gemeinfrei

헬라어 신약 학술 (권별 저자 PD 확인 필요)

Übersetzungs-Fortschritt
0 / 7,010
Quellsprache
en

Meyer's Critical and Exegetical Commentary on the New Testament

Heinrich A.W. Meyer · 1880

Gemeinfrei

신약 학술 정밀주해 (독일 — K&D 대응)

Übersetzungs-Fortschritt
0 / 5,340
Quellsprache
en

Wesley's Explanatory Notes

John Wesley · 1755

Gemeinfrei

간결 실용 전권(NT 1755 / OT 1765) 웨슬리안

Übersetzungs-Fortschritt
0 / 5,643
Quellsprache
en

Benson's Commentary of the Old and New Testaments

Joseph Benson · 1815

Gemeinfrei

웨슬리안 전권 주석

Übersetzungs-Fortschritt
0 / 14,675
Quellsprache
en

The Treasury of David

Charles H. Spurgeon · 1885

Gemeinfrei

시편 주석 고전 (설교 자료 풍부)

Übersetzungs-Fortschritt
0 / 2,290
Quellsprache
en

MacLaren's Expositions of Holy Scripture

Alexander Maclaren · 1910

Gemeinfrei

설교형 강해 명저 (전권, 절별 가공 필요)

Übersetzungs-Fortschritt
0 / 1,144
Quellsprache
en

The People's New Testament

B.W. Johnson · 1891

Gemeinfrei

평이 절별 신약 해설 (일반신자·모바일)

Übersetzungs-Fortschritt
7 / 3,477
Quellsprache
en

Coke's Commentary on the Holy Bible

Thomas Coke · 1803

Gemeinfrei

감리교 전권 주석

Übersetzungs-Fortschritt
0 / 10,808
Quellsprache
en

Trapp's Complete Commentary

John Trapp · 1660

Gemeinfrei

청교도 전권 주석 — Henry/Gill 보완

Übersetzungs-Fortschritt
0 / 26,397
Quellsprache
en

Hodge's Commentary on the New Testament

Charles Hodge · 1860

Gemeinfrei

프린스턴 조직신학 관점 신약 정밀 주석 (롬·고전후·엡)

Übersetzungs-Fortschritt
0 / 1,011
Quellsprache
en
Ansichtsmodus
Vergleichs-Modus
Übersetzungssprache
Übersetzungs-Status

Acts Kapitel 7 2

7 Kommentare verglichen

7 Kommentar-Quellen Stelle öffnen

Word Pictures in the New Testament

ACT 7:2

Übersetzt Stelle öffnen

Brethren and fathers (ανδρες αδελφο κα πατερες). The spectators (brethren) and members of the Sanhedrin (fathers) as Paul in Acts 22:1. Hearken (ακουσατε). First aorist (ingressive) active imperative, Give me your attention now. The God of glory (Hο θεος της δοξης). The God characterized by glory (genitive case, genus or kind) as seen in the Shekinah, the visible radiance of God. Jesus is also called "the Glory"=the Shekinah in James 2:1. Cf. Exodus 25:22; Exodus 40:34; Leviticus 9:6; Hebrews 9:5. By these words Stephen refutes the charge of blasphemy against God in Acts 6:11. Appeared (ωφθη). First aorist passive indicative of οραω. See on Luke 23:43. Before there was temple or tabernacle and away over in Mesopotamia (Ur of the Chaldees, Genesis 11:31), even before (πριν η with the infinitive) he dwelt in Haran (Χαρραν, or Carrae not far from Edessa, where Crassus met death after his defeat by the Parthians B.C. 53).

return to '

The Expositor's Greek Testament

Acts 7:2

Übersetzt Stelle öffnen

Acts 7:2. Ἄνδρες ἀδελφοὶ καὶ πατέρες, cf. St. Paul’s address, Acts 22:1, and also note on Acts 23:1. On St. Stephen’s speech see additional note at the end of chapter.—ὁ Θεὸς τῆς δόξης: lit[199], “the God of the glory,” i.e., the glory peculiar to Him, not simply ἔνδοξος, a reference to the Shechinah, Exodus 24:16-17, Psalm 29:3, Isaiah 6:3, and in the N.T. cf. 1 Corinthians 2:8, and Jam 2:1 (John 1:14). The appearances to Abraham and Moses were similar to those later ones to which the term Shechinah was applied. Such words were in themselves an answer to the charge of blasphemy; but Stephen proceeds to show that this same God who dwelt in the Tabernacle was not confined to it, but that He appeared to Abraham in a distant heathen land. ὤφθη: there was therefore no need of a Temple that God might appear to His own (Chrys., Hom., xv.; see Blass, in loco).—τῷ πατρὶ ἡμῶν: emphatic, cf. Acts 7:19; Acts 7:38-39; Acts 7:44-45; St. Stephen thus closely associates himself with his hearers. Wetstein comments: “Stephanus ergo non fuit proselytus, sed Judæus natus,” but it would seem from Wetstein himself that a proselyte might call Abraham father; cf. his comment on Luke 1:73, and cf. Sir 44:21; Speaker’s Commentary, “Apocrypha,” vol. ii.; see also Lumby’s note, in loco, and cf. Schürer, Jewish People, div. ii., vol. ii., p. 326, note, E.T.—Μεσοποταμίᾳ: a difficulty at once arises in comparing this statement with the Book of Genesis. Here the call of Abraham is said to have come to him before he dwelt in Haran, but in Genesis 12:1, after he removed thither. But, at the same time Genesis 15:7, cf. Joshua 24:3, Nehemiah 9:7, distinctly intimates that Abraham left “Ur of the Chaldees” (see “Abraham,” Hastings’ B.D., p. 14, and Sayce, Patriarchal Palestine, pp. 166–169, as to its site) in accordance with the choice and guidance of God. St. Stephen applies the language of what we may describe as the second to the first call, and in so doing he was really following on the lines of Jewish literature, e.g., Philo, De Abrah., ii., 11, 16, Mang., paraphrases the divine counsel, and then adds διὰ τοῦτο τὴν πρώτην ἀποικίαν ἀπὸ τῆς Χαλδαίων γῆς εἰς τὴν χαῤῥαίων λέγεται ποιεῖσθαι. Moreover the manner of St. Stephen’s quotation seems to mark the difference between the call in Ur and the call in Haran (R.V., not Charran, Greek form, as in A.V.). In Genesis 12:1 we have the call to Abraham in Haran given as follows: ἔξελθε ἐκ τῆς γῆς σου καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου καὶ ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ πατρός σου. But the call in Ur, according to St. Stephen’s wording, is one which did not involve the sacrifice of his family, for Abraham was accompanied by them to Haran, and so the clause ἐκ τοῦ οἴκου κ.τ.λ. is omitted because inappropriate. Of course if we omit ἐκ before τῆς συγγενείας (see critical notes), St. Stephen’s words become more suitable still to the position of Abraham in Ur, for we should then translate the words, “from thy land and the land of thy kindred” (Rendall, cf. Lightfoot, Hor. Heb.). St. Stephen may naturally have referred back to Abraham’s first migration from Ur to Haran, as desiring to emphasise more plainly the fact that since the call of God came to him before he had taken even the first step towards the Holy Land by settling in Haran, that divine revelation was evidently not bound up with any one spot, however holy.—Χαῤῥὰν, Genesis 11:31; Genesis 12:5; Genesis 27:43, LXX, in the old language of Chaldea = road (see Sayce, u. s., pp. 166, 167, and “Haran” Hastings’ B.D., and B.D.2, i. (Pinches)), in Mesopotamia; little doubt that it should be identified with the Carrœ of the Greeks and Romans, near the scene of the defeat of Crassus by the Parthians, B.C. 53, and of his death, Lucan, i., 104; Pliny, N.H., v., 24; Strabo, xvi., p. 747. In the fourth century Carrœ was the seat of a Christian bishopric, with a magnificent cathedral. It is remarkable that the people of the place retained until a late date the Chaldean language and the worship of the Chaldean deities, B.D.2, “Haran,” and see Hamburger, Real-Encyclopädie des Judentums, i., 4, p. 499, and references cited by him for identification with Carrœ (cf. Winer-Schmiedel, p. 57).

[199] literal, literally.

Meyer's Critical and Exegetical Commentary on the New Testament

Acts 7:2

Übersetzt Stelle öffnen

Acts 7:2-3. Brethren and respectively (καί) fathers. The former (kinsmen, אַחִים) refers to all present; the latter (comp. the Latin Patres and the Hebrew אָב in respectful address to kings, priests, prophets, and teachers; Lightfoot, ad Marc. p. 654), to the Sanhedrists exclusively. Comp. Acts 22:1.

ὁ Θεὸς τῆς δόξης] God, who has the glory. And this δόξα (כָּבוֹד), as it stands in significant relation to ὤφθη, must be understood as outward majesty, the brightness in which Jehovah, as the only true God, visibly manifests Himself. Comp. Acts 7:55; Exodus 24:16; Isaiah 6:3; Psalm 24:7; Psalm 29:3; and on 1 Corinthians 2:8.

Haran, חָרָן, LXX. Χαῤῥάν, with the Greeks (Herodian. iv. 13. 7; Ptol. v. 18; Strab. xvi. 1, p. 747) and Romans (“miserando funere Crassus Assyrias Latio maculavit sanguine Carrhas,” Lucan. i. 104; comp. Dio Cass. xl. 25; Ammian. Marc. xxiii. 3) Κάῤῥαι and Carrhae, was a very ancient city in northern Mesopotamia. See Mannert, Geogr. V. 2, p. 280 ff.; Ritter, Erdk. XI. 291 ff. The theophany here meant is most distinctly indicated by Acts 7:3 as that narrated in Genesis 12:1. But this occurred when Abraham had already departed from Ur to Haran (Genesis 11:31); accordingly not: πρὶν ἢ κατοικῆσαι αὐτὸν ἐν Χαῤῥάν. This discrepancy[196] is not to be set at rest by the usual assumption that Stephen here follows a tradition probably derived from Genesis 15:7, comp. Nehemiah 9:7 (Philo, de Abr. II. pp. 11, 16, ed. Mang.; Joseph. Antt. i. 7. 1; see Krause, l.c. p. 11), that Abraham had already had a divine vision at Ur, to which Stephen refers, while in Genesis 12 there is recorded that which afterwards happened at Haran. For the verbal quotation, Acts 7:3, admits of no other historical reference than to Genesis 12:1. Stephen has thus, according to the text, erroneously (speaking off-hand in the hurry of the moment, how easily might he do so!) transferred the theophany that happened to Abraham at Haran to an earlier period, that of his abode in Ur, full of the thought that God even in the earliest times undertook the guidance of the people afterwards so refractory! This is simply to be admitted (Grotius: “Spiritus sanctus apostolos et evangelistas confirmavit in doctrina evangelica; in ceteris rebus, si Hieronymo credimus, ut hominibus, reliquit quae sunt hominum”), and not to be evaded by having recourse (see Luger after Beza, Calvin, and others) to an anticipation in Genesis 11:31, according to which the vision contained in Acts 12:1 is supposed to have preceded the departure from Ur; or, by what professes to be a more profound entering into the meaning, to the arbitrary assumption “that Abraham took an independent share in the transmigration of the children of Terah from Ur to Haran” (Baumgarten, p. 134), to which primordial hidden beginning of the call of Abraham the speaker goes back.

ἐν τῇ Μεσοποτ.] for the land of Ur (אוּר כַּשְׂדִּים, Genesis 11:28) was situated in northern Mesopotamia, which the Chaldeans inhabited; but is not to be identified with that Ur, which Ammianus Marc. xxv. 8 mentions as castellum Persicum, whose situation must be conceived as farther south than Haran. See, after Tuch and Knobel on Genesis, Arnold in Herzog’s Encykl. XVI. p. 735.

ΠΡῚΝ Ἤ] see on Matthew 1:18.

ἫΝ ἌΝ ΣΟΙ ΔΕΊΞΩ] quamcunque tibi monstravero. “Non norat Abram, quae terra foret,” Hebrews 11:8, Bengel.

[196] Ewald explains the many deviations in this speech from the ordinary Pentateuch, by the supposition that the speaker followed a later text-book, then much used in the schools of learning, which had contained such peculiarities. This is possible, but cannot be otherwise shown to be the case; nor can it be shown how the deviations came into the supposed text-book.

Acts 7:2-53. On the speech of Stephen, see Krause, Comm. in hist, et orat. Steph., Gott. 1786; Baur, de orat. hab. a Steph. consilio, Tub. 1829, and his Paulus, p. 42 ff.; Luger, üb. Zweck, Inhalt u. Eigenthümlichk. der Rede des Steph., Lübeck 1838; Lange in the Stud. u. Krit. 1836, p. 725 ff., and apost. Zeitalt. II. p. 84 ff.; Thiersch, de Stephani orat., Marb. 1849. Comp. his Kirche im apost. Zeitalt. p. 85 ff.; Rauch in the Stud. u. Krit. 1857, p. 352 ff.; F.Nitzsch in the same, 1860, p. 479 ff.; Senn in the Evang. Zeitschr. f. Prot. u. Kirche, 1859, p. 311 ff.

This speech bears in its contents and tone the impress of its being original. For the long and somewhat prolix historical narrative, Acts 7:2-47, in which the rhetorical character remains so much in the background, and even the apologetic element is discernible throughout only indirectly, cannot—so peculiar and apparently even irrelevant to the situation is much of its contents[190]—be merely put into the mouth of Stephen, but must in its characteristic nature and course have come from his own mouth. If it were sketched after mere tradition or acquired information, or from a quite independent ideal point of view, then either the historical part would be placed in more direct relation to the points of the charge and brought into rhetorical relief, or the whole plan would shape itself otherwise in keeping with the question put in Acts 7:1; the striking power and boldness of speech, which only break forth in the smallest portion (Acts 7:48-53), would be more diffused over the whole, and the historical mistakes—which have nothing surprising in them in the case of a discourse delivered on the spur of the moment—would hardly occur.

But how is the authentic reproduction of the discourse, which must in the main be assumed, to be explained? Certainly not by supposing that the whole was, either in its main points (Krause, Heinrichs) or even verbally (Kuinoel), taken down in the place of meeting by some person unknown (Riehm, de fontib. Act. ap. p. 195 f., conjectures: by Saul). It is extremely arbitrary to carry back such shorthand-writing to the public life of those times. The most direct solution would no doubt be given, if we could assume notes of the speech made by the speaker himself, and preserved. But as this is not here to be thought of, in accordance with the whole spirit of the apostolic age and with Acts 6:12, it only remains as the most natural expedient: to consider the active memory of an ear-witness, or even several, vividly on the stretch, and quickened even by the purpose of placing it on record, as the authentic source; so that, immediately after the tragical termination of the judicial procedure, what was heard with the deepest sympathy and eagerness was noted down from fresh recollection, and afterwards the record was spread abroad by copies, and was in its substantial tenor adopted by Luke. The purely historical character of the contents, and the steady chronological course of the greater part of the speech, remove any improbability of its being with sufficient faithfulness taken up by the memory. As regards the person of the reporter, no definite conjectures are to be ventured on (Olshausen, e.g., refers to Acts 6:7; Luger and Baumgarten, to the intervention of Saul); and only this much is to be assumed as probable, that he was no hostile listener, but a Christian (perhaps a secret Christian in the Sanhedrim itself),—a view favoured by the diffusion, which we must assume, of the record, and more especially by the circumstance, that Acts 7:54-60 forms one whole with the reproduction of the speech interrupted at Acts 7:53, and has doubtless proceeded from the same authentic source. With this view even the historical errors in the speech do not conflict; with regard to which, however,—especially as they are based in part on traditions not found in the O. T.,—it must remain undetermined how far they are attributable to the speaker himself or to the reporter. At all events, these historical mistakes of the speech form a strong proof in what an unaltered form, with respect to its historical data, the speech has been preserved from the time of its issuing from the hands that first noted it down.

From this view it is likewise evident in what sense we are to understand its originality, namely, not as throughout a verbal reproduction, but as correct in substance, and verbal only so far, as—setting aside the literary share, not to be more precisely determined, which Luke himself had in putting it into its present shape—it was possible and natural for an intentional exertion of the memory to retain not only the style and tone of the discourse on the whole, but also in many particulars the verbal expression. Definitions of a more precise character cannot psychologically be given. According to Baur and Zeller the speech is a later composition, “at the foundation of which, historically considered, there is hardly more than an indefinite recollection of the general contents of what was said by Stephen, and perhaps even only of his principles and mode of thought;” the exact recollection of the speech and its preservation are inconceivable; the artificial plan, closely accordant with its theme, betrays a premeditated elaboration; the author of the Acts unfolds in it his own view of the relation of the Jews to Christianity; the discussion before the Sanhedrim itself is historically improbable, etc.; Stephen is “the Jerusalem type of the Apostle of the Gentiles.” See in opposition to Baur, Schneckenburger in the Stud. u. Krit. 1855, p. 527 ff. Bruno Bauer has gone to the extreme of frivolous criticism: “The speech is fabricated, as is the whole framework of circumstances in which it occurs, and the fate of Stephen.”

[190] Comp. Calvin: “Stephani responsio prima specie absurda et inepta videri posset.”

Interpreters, moreover, are much divided in their views concerning the relation of the contents to the points of complaint contained in Acts 6:13-14. Among the older interpreters—the most of whom, such as Augustine, Beza, and Calvin, have recourse to merely incidental references, without any attempt to enter into and grasp the unity of the speech—the opinion of Grotius is to be noted: that Stephen wished indirectly, in a historical way, to show that the favour of God is not bound to any place, and that the Jews had no advantage over those who were not Jews, in order thereby to justify his prediction concerning the destruction of the temple and the call of the Gentiles.[191] But the very supposition, that the teaching of the call of the Gentiles was the one point of accusation against Stephen, is arbitrary; and the historical proofs adduced would have been very ill chosen by him, seeing that in his review of history it is always this very Jewish people that appears as distinguished by God. The error, so often committed, of inserting between the lines the main thoughts as indirectly indicated, vitiates the opinion of Heinrichs, who makes Stephen give a defence of his conversion to Christ as the true Messiah expected by the fathers; as well as the view of Kuinoel, that Stephen wished to prove that the Mosaic ceremonial institutions, although they were divine, yet did not make a man acceptable to God; that, on the contrary, without a moral conversion of the people, the destruction of the temple was to be expected. Olshausen stands in a closer and more direct relation to the matter, when he holds that Stephen narrates the history of the O. T. so much at length, just to show the Jews that he believed in it, and thus to induce them, through their love for the national history, to listen with calm attention. The nature of the history itself fitted it to form a mirror to his hearers, and particularly to bring home to their minds the circumstance that the Jewish people, in all stages of their development and of the divine revelation, had resisted the Spirit of God, and that, consequently, it was not astonishing that they should now show themselves once more disobedient. Yet Olshausen himself does not profess to look upon this reference of the speech as “with definite purpose aimed at.” In a more exact and thorough manner, Baur, whom Zeller in substance follows, has laid down as the leading thought: “Great and extraordinary as were the benefits which God from the beginning imparted to the people, equally ungrateful in return and antagonistic to the divine designs was from the first the disposition of that people.” Comp. already Bengel: “Vos autem semper mali fuistis,” etc. In this case, however, as Zeller thinks, there is brought into chief prominence the reference to the temple in respect to the charges raised, and that in such a way that the very building of the temple itself was meant to be presented as a proof of the perversity of the people,—a point of view which is foreign to Stephen, and arbitrarily forced on his words, as it would indeed in itself be unholy and impious (2 Samuel 7:13; 1 Kings 5:5; 1 Kings 6:12; 1 Chronicles 18:12); comp. on Acts 7:49-50. With reason, Luger (who yet goes too far in the references of details), Thiersch, Baumgarten, and F. Nitzsch have adhered to the historical standpoint given in Acts 6:13-14, and kept strictly in view the apologetic aim of the speech (comp. also de Wette); along with which, however, Thiersch and Baumgarten not without manifold caprice exaggerate, in the histories brought forward by Stephen, the typical reference and allegorical application of them (by which they were to serve as a mirror to the present) as designed by him,[192] as is also done in the Erlang. Zeitschr. 1859, p. 311 ff. Rauch is of opinion that the speech is directed against the meritoriousness of the temple-worship and of the works of the law, inasmuch as it lays stress, on the contrary, upon God’s free and unmerited grace and election (a similar view was already held by Calvin); but to this there remains the decisive counter-argument, that the assumed point (the non-meritorious nature of grace and election) is not at all expressly brought out by Stephen or subjected to more special discussion. Moreover, Rauch starts from the supposition that the assertion of the witnesses in Acts 6:14 was true (see, against this, on Acts 6:13), inasmuch as Stephen had actually said what was adduced at Acts 6:14.

But if the assertion in Acts 6:14 is not adduced otherwise than as really false testimony, then it is also certain that the speaker must have the design of exposing the groundlessness of the charges brought against him, and the true reason for which he was persecuted. And the latter was to the martyr the chief point, so that his defence throughout does not keep the apologetic line, but has an offensive character (comp. the appropriate remarks of F. Nitzsch), at first indirectly and calmly, and then directly and vehemently; the proof that the whole blame lay on the side of his judges, was to him the chief point even for his own justification. Accordingly, the proper theme is to be found in Acts 7:51-52, and the contents and course of the speech may be indicated somewhat as follows: I stand here accused and persecuted, not because I am a blasphemer of the law and of the temple, but in consequence of that spirit of resistance to God and His messengers, which YOU, according to the testimony of history, have received from your fathers and continue to exhibit. Thus, it is not my fault, but your fault. To carry out this view more in detail, Stephen (1) first of all lets history speak, and that with all the calmness and circumstantiality by which he might still have won the assembly to reflection.[193] He commences with the divine guidance of the common ancestor, and comes to the patriarchs; but even in their case that refractoriness was apparent through the envy toward Joseph, who yet was destined to be the deliverer of the family. But, at special length, in accordance with the aim of his defence, he is obliged to dwell upon Moses, in whose history, very specially and repeatedly, that ungodly resistance and rejection appeared (Acts 7:27 f., Acts 7:39 ff.), although he was the mediator of God for the deliverance of His people, the type of the Messiah, and the receiver of the living oracles of the law. Stephen then passes from the tabernacle to the temple prayed for by David and built by Solomon (Acts 7:44 ff.). But hardly has he in this case indicated the mode of regarding it at variance with the prophet Isaiah, which was fostered by the priests and the hierarchy (Acts 7:48-50), than (2) there now breaks forth a most direct attack, no longer to be restrained, upon his hostile judges (Acts 7:51 ff.), and that with a bold reproach, the thought of which had already sufficiently glanced out from the previous historical representation, and now receives merely its most unveiled expression.[194] This sudden outbreak, as with the zeal of an ancient prophet, makes the unrighteous judges angry; whereupon Stephen breaks off in the mid-current of his speech,[195] and is silent, while, gazing stedfastly heavenwards to the glory of God, he commits his cause to Him whom he sees standing at the right hand of God.

[191] Comp. Schneckenburger, p. 184, who considers the speech, as respects the chief object aimed at, as a preparation for Acts 28:25 ff.

[192] Thus, for example, according to Thiersch, even in the very command of God to Abraham to migrate, ver. 2 ff., there is assumed to be involved the application: “To us also, to whom God in Christ has appeared, there has been a command to go out from our kindred.” In ver. 7, Stephen, it is affirmed, wishes to indicate: So will the race of oppressors, before whom he stood, end like Pharaoh and his host, and the liberated church will then celebrate its new independent worship. In the envy of Joseph’s brethren, etc. (ver. 9 ff.), it is indicated that Christ also was from envy delivered up to the Gentiles, and for that God had destined Him to be a Saviour and King of the Gentiles. The famine (ver. 11) signifies the affliction and spiritual famine of the hostile Jews, who, however, would at length (ver. 13), after the conversion of the Gentiles, acknowledge Him whom they had rejected. Moses’ birth at the period of the severest oppression, points to the birth of Christ at the period of the census. Moses’ second appearance points to the (in the N. T. not elsewhere occurring) second appearance of Christ, which would have as its consequence the restoration of the Jews. Aaron is the type of the high priest in the judgment-hall, etc.—According to Luger, the speech has the three main thoughts; (1) That the law is not a thing rounded off in itself, but something added to the promise, and bearing even in itself a new promise; (2) That the temple is not exclusively the holy place, but only stands in the rank of holy places, by which a perfecting of the temple is prefigured; (3) That from the rejection of Jesus no argument can be derived against him (Stephen), as, indeed, the ambassadors of God in all stages of revelation had been reviled. These three main thoughts are not treated one after the other, but one within the other, on the thread of sacred history; hence the form of repetition very often occurs in the recital (vv. 4, 5, 7, 13, 14, 18, 26, etc.).

[193] The more fully, and without confining himself to what was directly necessary for his aim, Stephen expatiates in his historical representation, the more might he, on account of the national love for the sacred history, and in accordance with O. T. examples (Exodus 20:5 ff.; Deuteronomy 23:2 ff.), expect the eager and concentrated interest of his hearers, and perhaps even hope for a calming and clearing of their judgment.

[194] We may not ask wherefore Stephen has not carried the history farther than to the time of Solomon. Vv. 51, 52 include in themselves the whole tragic summary of the later history.

[195] What Stephen would still have said or left unsaid, if he had spoken further, cannot be ascertained. But the speech is broken off; with ver. 53 he had just entered on a new stream of reproaches. And certainly he would still have added a prophetic threatening of punishment, as well as possibly, also, the summons to repentance.

Very different judgments have been formed concerning the value of the speech, according as its relation to its apologetic task has been recognised and appreciated. Even Erasmus (ad Acts 7:51) gave it as his opinion, that there were many things in it “quae non ita multum pertinere videantur ad id quod instituit.” He, in saying so, points to the interruption after Acts 7:53. Recently Schwanbeck, p. 251, has scornfully condemned it as “a compendium of Jewish history forced into adaptation to a rhetorical purpose, replete with the most trifling controversies which Jewish scholasticism ever invented.” Baur, on the other hand, has with justice acknowledged the aptness, strikingness, and profound pertinence of the discourse, as opposed to the hostile accusations,—a praise which, doubtless, is intended merely for the alleged later composer. Ewald correctly characterizes the speech as complete in its kind; and F. Nitzsch has thoroughly and clearly done justice to its merits. It is peculiarly important as the only detailed speech which has been preserved from one not an apostle, and in this respect also it is a “documentum Spiritus pretiosum,” Bengel.

As regards the language in which Stephen spoke, even if he were a Hellenist (which must be left undecided), this forms no reason why he should not, as a Jew, have spoken in Hebrew before the supreme council. Nor does the partial dependence on the LXX. justify us in inferring that the speech was delivered in Greek; it is sufficient to set down this phenomenon to the account of the Greek translation of what was spoken in Hebrew, whether the source from which Luke drew was still Hebrew or already Greek.

Wesley's Explanatory Notes

Ohne Titel

Nur Original Stelle öffnen
Noch keine Übersetzung.

The People's New Testament

Ohne Titel

Nur Original Stelle öffnen
Noch keine Übersetzung.

Coke's Commentary on the Holy Bible

ACT 7:2

Übersetzt Stelle öffnen

Acts 7:2. And he said, Men, brethren, and fathers,— Dr. Benson has illustrated this speech of St. Stephen in a large and very judicious manner, to whom we shall be frequently obliged; and the following introductory remarks from Dr. Ward's 39th Dissertation will serve to shew its general propriety. The charge brought against Stephen, says he, consisted of two parts: that Jesus of Nazareth would destroy the temple where they were then assembled, and change the rites of Moses, Ch. Acts 6:14. The foundation of this charge seems to have been, that Stephen, in disputing with them, had plainly proved, that Jesus was the Messiah. Hence his accusers inferred their charge, fixing upon him their own consequences as his affections, and that with a design to take away his life, for which reason they might justly be called false witnesses, Acts 7:13. But though Stephen had not directly asserted these things, yet were they true in themselves, and might be inferred from the law and the prophets (Deuteronomy 15:0.). He could not therefore deny them; and to have owned them in express terms, would have been to give himself up to their rage and fury. The method therefore which he takes in his defence is, first, to shew them, from theirwritings, that all their former dispensations were to issue in that of the Messiah; and he begins with God's calling Abraham from his country and family, and promising to him and his posterity the land of Canaan for a possession; and it is remarkable, that he does not call it an everlasting possession, as it is called Gen 17:8 which might have seemed not so consistent with their forfeiture of it upon their rejecting the Messiah. Then he observes to them, how their fathers rejected Moses, after the clearest proofs of his mission, and that they were punished for it in the wilderness; and this he does, to prepare them to consider what they might justly expect upon rejecting Christ. He reminds them likewise, that Moses himself had declared to them, that another prophet was to arise, like him, whom they were ordered to hear. This was the Messiah; and his being like to Moses must consist in his bringing in a new dispensation, and confirming it with miracles, as Moses had done. This seems to respect the latter article of the charge;—and thus farthey heard him patiently. He then proceeds to speak of the temple, which relates to the former part of the accusation: and here he uses such depreciating expressions, as, though taken from the prophets, could not be agreeable to them, and very probably inflamed their minds; but when he came to charge them with the murder of Jesus, calling him the Just One, that is, the Messiah, they could no longer bear with him; but their passions rose to such a height, that they gnashed their teeth at him, and very probably made such a disturbance, that he could not proceed in what he designed to say further; though we find that Peter had twice before taken the same method, and charged them as expressly with the death of Jesus, Ch. 2: and 4: but Peter had, in both cases, the advantage of a present miracle to support him, and give weight to what he said; and we find that the council were deterred by that from proceeding to extremities, Ch. Acts 4:16. The Jewish rulers, before our Saviour's death, were apprehensive that he designed, by gaining over the populace, to set himself up for a king; and that, in consequence of this, the Romans would come and destroy their city, John 11:48. This they hoped to prevent, by taking him off; but, after his death, finding that the apostles not only went on to propagate the same theme of religion, and support it with miracles, as he had done, but also charged them with murdering him, whom his followers asserted to be the Messiah, they seemed now to be more immediately concerned for their own security. However, at first they endeavour to prevent the spreading of this doctrine, and to deter the preachers of it by less severities, as in the case of Peter and John; but when they found that those would not do, it is not improbable they might resolve upon greater; and thinking Stephen a proper subject for their purpose, might determine, if possible, to take away his life; which seems more likely from Ch. Act 5:33 where it is said, that the Jewish senate took counsel to slay the apostles, as if they had not been dissuaded by Gamaliel. However, as that could not have been done judicially, and in form of law, but by a trial before the Roman governor, who might not think their charge against him sufficientto put him to death, there might be a particular design of Providence thus to honour himwith being the first martyr for Christianity, and permit him to be taken off in such a manner, as drew no civil disorders after it. For we do not find that any notice was taken of this fact by the Roman governor; though one would think that he could hardly have omitted to make some inquiries about it. But it was easy for the council to allege in their excuse, that indeed they did call that man to an account for some offences against their law, who was so far from clearing himself, that he persisted in them with blasphemy, which was a crime of so heinous a nature with them, that they could not restrain the mob from dragging him out, and stoning him immediately. Upon such a representation, the governor might think it more advisable to drop any further inquiry, than by proceeding in it to inflame so turbulent a nation. Upon the whole, this speech of Stephen, so far as it goes, seems to be a proper reply to the charge laid against him; but what he would have added further, if he had not been prevented, may be difficult to say. By the methods taken to bring about this charge, and the behaviour of the Jews at the trial, it seems probable, that the council designed, if possible, to take away his life, as a terror to others; and Divine Providence, for wise ends, thought fit to permit them to accomplish their desig

return to '

Trapp's Complete Commentary

ACT 7:2

Übersetzt Stelle öffnen

And he said, Men, brethren, and fathers, hearken; The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charran,

The God of glory — Before whom seraphims (those heavenly salamanders) clap their two wings, as a double scarf, on their faces, as not able to bear his brightness, Isaiah 6:2 ; or as men are wont to clap their hands on their eyes, in a sudden flash of lightning. Sol reliqua sidera occultat, quibus et lumen suum faenerat, saith Pliny, ii. 6.

return to '

Acts Kapitel 7 3

1 Kommentare verglichen

1 Kommentar-Quellen Stelle öffnen

Barnes' Notes on the Bible

Acts 7:3

Übersetzt Stelle öffnen

And said unto him - How long this was said before he went is not recorded. Moses simply says that God had commanded him to go, Genesis 12:1.

Thy kindred - Thy relatives, or family connections. It seems that "Terah" went with him as far as to Haran; but Abraham was apprised that he was to leave his family and to go almost alone.

Into the land ... - The country was yet unknown. The place was to be shown him. This is presented in the New Testament as a strong instance of faith, Hebrews 11:8-9. It was an act of "simple confidence" in God. And to leave his country and home; to go into a land of strangers, not knowing whither he went, required strong confidence in God. It is a simple illustration of what man is always required to do at the command of God. Thus, the gospel requires him to commit all to God; to yield body and soul to his disposal; to be ready at his command to forsake father, and mother, and friends, and houses, and lands, for the sake of the Lord Jesus, Luke 14:33; Matthew 19:27, Matthew 19:29. The trials which Abraham might have anticipated may be readily conceived. He was going, in a rude and barbarous age of the world, into a land of strangers. He was without arms or armies, and almost alone. He did not even know the nature or situation of the land, or the character of its inhabitants.

He had no title to it; no claim to urge; and he went depending on the simple promise of God that he would give it to him. He went, therefore, trusting simply to the promise of God. Thus, his conduct illustrated precisely what we are to do in reference to all our coming life, and to the eternity before us: We are to trust simply to the promise of God, and do what he requires. This is faith. In Abraham it was as simple and intelligible an operation of mind as ever occurs in any instance. Nor is faith in the Scriptures regarded as more mysterious than any other mental operation. If Abraham had seen all that was to result from his going into that land, it would have been a sufficient reason to induce him to do as he did. But God saw it; and Abraham was required to act just as if he had seen it all, and all the reasons why he was called. Upon the strength of God's promises, Abraham was called to act. This was faith. It did not require him to act where there was "no reason" for his so acting, but where he did not see the reason. So in all cases of faith. If man could see all that God sees, he would perceive reasons for acting as God requires. But the reasons of things are often concealed, and man is required to act on the belief that God sees reasons why he should so act. To act under the proper impression of that truth which God presents is faith; as simple and intelligible as any other act or operation of the mind. See the notes on Mark 16:16.