scripture.how Bibelkommentare

Studien-Ressourcen

Bibelkommentare

Durchsuche mehrere gemeinfreie Kommentare und koreanische scripture.how-Übersetzungen nach Buch und Kapitel. Wechsle zwischen Kommentar-Quellen, lies nur die Übersetzung oder vergleiche sie Seite an Seite mit dem Originaltext.

Aktiver Kommentar

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

Einträge gesamt

22,101

21,603 übersetzt

Lizenz

Gemeinfrei

Original-Quelle

Quellen und Lizenzen

Jede Kommentar-Quelle behält ihr Originalwerk, den Autor, den Übersetzungsfortschritt und die Lizenzinformationen getrennt. Koreanische Übersetzungen und redaktionelle Arbeit von scripture.how werden getrennt vom Quelltext verwaltet.

Vollständige Lizenz-Übersicht

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

Gemeinfrei

Public domain English commentary by Adam Clarke, normalized from Wikisource book pages for scripture.how. Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/clarke.

Übersetzungs-Fortschritt
21,603 / 22,101
Quellsprache
en
Ansichtsmodus
Übersetzungssprache
Übersetzungs-Status

Micah Kapitel 7 서론 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Micah 7 Introduction

Übersetzt Stelle öffnen

The prophet begins this chapter with lamenting the decay of piety and the growth of ungodliness, using a beautiful allegory to imply (as explained in Micah 7:2) that the good man is as seldom to be met with as the early fig of best quality in the advanced season, or the cluster after the vintage, Micah 7:1, Micah 7:2. He then reproves and threatens in terms so expressive of great calamities as to be applied in the New Testament to times of the hottest persecution, Micah 7:3-6. See Matthew 10:35, Matthew 10:36. Notwithstanding which a Jew is immediately introduced declaring, in the name of his captive people, the strongest faith in the mercy of God the most submissive resignation to his will, and the firmest hope in his favor in future times, when they should triumph over their enemies, Micah 7:7-10. The prophet upon this resumes the discourse, and predicts their great prosperity and increase, Micah 7:11, Micah 7:12; although the whole land of Israel must first be desolated on account of the great wickedness of its inhabitants, Micah 7:13. The prophet intercedes in behalf of his people, Micah 7:14. After which God is introduced promising, in very ample terms, their future restoration and prosperity, Micah 7:15-17. And then, to conclude, a chorus of Jews is introduced, singing a beautiful hymn of thanksgiving, suggested by the gracious promises which precede, Micah 7:18-20.

Micah Kapitel 7 1 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Micah 7:1

Übersetzt Stelle öffnen

Wo is me! - This is a continuation of the preceding discourse. And here the prophet points out the small number of the upright to be found in the land. He himself seemed to be the only person who was on God's side; and he considers himself as a solitary grape, which had escaped the general gathering. The word קץ kayits, which is sometimes used for summer, and summer fruits in general, is here translated late figs; and may here, says Bishop Newcome, be opposed to the early ripe fig of superior quality. See on Hosea 9:10 (note), and Amos 8:1 (note), Amos 8:2 (note). He desired to see the first-ripe fruit - distinguished and eminent piety; but he found nothing but a very imperfect or spurious kind of godliness.

Micah Kapitel 7 2 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Micah 7:2

Übersetzt Stelle öffnen

The good man is perished out of the earth - A similar sentiment may be found, Psalm 12:1; Isaiah 57:1. As the early fig of excellent flavor cannot be found in the advanced season of summer, or a choice cluster of grapes after vintage, so neither can the good and upright man be discovered by searching in Israel. This comparison, says Bp. Newcome, is beautifully implied.

They hunt every man his brother with a net - This appears to be an allusion to the ancient mode of duel between the retiarius and secutor. The former had a casting net, which he endeavoured to throw over the head of his antagonist, that he might then despatch him with his short sword. The other parried the cast; and when the retiarius missed, he was obliged to run about the field to get time to set his net in right order for another throw. While he ran, the other followed, that he might despatch him before he should be able to recover the proper position of his net; and hence the latter was called secutor, the pursuer, as the other was called retiarius, or the net man. I have explained this before on Job, and other places; but because it is rarely noticed by commentators, I explain the allusion here once more. Abp. Newcome by not attending to this, has translated איש את אחיהו יצודו חרם ish eth achihu yatsudu cherem, "They hunt every man his brother for his destruction;" though he put net in the margin.

Micah Kapitel 7 3 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Micah 7:3

Übersetzt Stelle öffnen

That they may do evil with both hands - That is, earnestly, greedily, to the uttermost of their power. The Vulgate translates: Malum manuum suarum dicunt bonum; "The evil of their hands they call good."

The prince asketh - A bribe, to forward claims in his court.

The judge asketh for a reward - That he may decide the cause in favor of him who gives most money, whether the cause be good or evil. This was notoriously the case in our own country before the giving of Magna Charta; and hence that provision, Nulli vendemus justitiam aut rectum: "We will not sell justice to any man." And this was not the only country in which justice and judgment were put to sale.

The great man, he uttereth his mischievous desire - Such consider themselves above law, and they make no secret of their unjust determinations. And so they wrap it up - they all conjoin in doing evil in their several offices, and oppressing the poor; so our translators have interpreted the original ויעבתוה vayeabtuha, which the versions translate variously. Newcome has, "And they do abominably."

Micah Kapitel 7 4 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Micah 7:4

Übersetzt Stelle öffnen

The best of them is as a brier - They are useless in themselves, and cannot be touched without wounding him that comes in contact with them. He alludes to the thick thorn hedges, still frequent in Palestine.

The day of thy watchmen - The day of vengeance, which the prophets have foreseen and proclaimed, is at hand. Now shall be their perplexity; no more wrapping up, all shall be unfolded. In that day every man will wish that he were different from what he is found to be; but he shall be judged for what he is, and for the deeds he has done.

Micah Kapitel 7 5 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Micah 7:5

Übersetzt Stelle öffnen

Trust ye not in a friend - These times will be so evil, and the people so wicked, that all bonds will be dissolved; and even the most intimate will betray each other, when they can hope to serve themselves by it.

On this passage, in the year 1798, I find I have written as follows: -

"Trust ye not in a friend. - Several of those whom I have delighted to call by that name have deceived me.

"Put ye not confidence in a guide. - Had I followed some of these I should have gone to perdition.

"Keep the door of thy mouth from her that lieth in thy bosom. - My wife alone never deceived me."

It is now twenty-seven years since, and I find no cause to alter what I then wrote.

Micah Kapitel 7 6 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Micah 7:6

Übersetzt Stelle öffnen

For the son dishonoreth the father - See the use our Lord has made of these words, where he quotes them, Matthew 10:21 (note), Matthew 10:25 (note), Matthew 10:36 (note), and the notes there.

Micah Kapitel 7 7 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Micah 7:7

Übersetzt Stelle öffnen

Therefore I will look unto the Lord - Because things are so, I will trust in the Lord more firmly, wait for him more patiently, and more confidently expect to be supported, defended, and saved.