scripture.how Bibelkommentare

Studien-Ressourcen

Bibelkommentare

Durchsuche mehrere gemeinfreie Kommentare und koreanische scripture.how-Übersetzungen nach Buch und Kapitel. Wechsle zwischen Kommentar-Quellen, lies nur die Übersetzung oder vergleiche sie Seite an Seite mit dem Originaltext.

Aktiver Kommentar

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

Einträge gesamt

22,101

21,603 übersetzt

Lizenz

Gemeinfrei

Original-Quelle

Quellen und Lizenzen

Jede Kommentar-Quelle behält ihr Originalwerk, den Autor, den Übersetzungsfortschritt und die Lizenzinformationen getrennt. Koreanische Übersetzungen und redaktionelle Arbeit von scripture.how werden getrennt vom Quelltext verwaltet.

Vollständige Lizenz-Übersicht

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

Gemeinfrei

Public domain English commentary by Adam Clarke, normalized from Wikisource book pages for scripture.how. Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/clarke.

Übersetzungs-Fortschritt
21,603 / 22,101
Quellsprache
en
Ansichtsmodus
Übersetzungssprache
Übersetzungs-Status

Romans Kapitel 12 서론 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Romans 12 Introduction

Übersetzt Stelle öffnen

Such displays of God's mercy as Jews and Gentiles have received should induce them to consecrate themselves to Him; and not be conformed to the world, Romans 12:1, Romans 12:2. Christians are exhorted to think meanly of themselves, Romans 12:3. And each to behave himself properly in the office which he has received from God, Romans 12:4-8; Various important moral duties recommended, Romans 12:9-18. We must not avenge ourselves, but overcome evil with good, Romans 12:19-21.

The apostle having now finished the doctrinal part of this epistle, proceeds to the practical; and here it may be necessary to take a view of his arguments in the preceding chapters.

The election, calling, and justification of the believing Gentiles, and their being admitted into the kingdom and covenant of God, and having an interest in all the privileges and honors of his children.

(1.) That they have a clear and substantial title to all these he has proved in Romans 1, 2, and 3.

(2.) That this right is set on the same footing with Abraham's title to the blessings of the covenant he proves Romans 6.

(3.) That it gives us a title to privileges and blessings, as great as any the Jews could glory in, by virtue of that covenant, Romans 5:1-12.

(4.) He goes still higher, and shows that our being interested in the gift and grace of God in Christ Jesus is perfectly agreeable to the grace which he has bestowed upon all mankind, in delivering them from that death of the body brought on them by Adams' transgression, Romans 5:12-21.

(5.) He fully explains, both with regard to the Gentiles and Jews, the nature of the Gospel constitution in relation to its obligations to holiness, and the advantages it gives for encouragement, obedience, and support, under the severest trials and persecutions, Romans 6, 7, 8.

(6.) As to the pretences of the Jews, that "God was bound by express promise to continue them as his only people for ever, and that this was directly inconsistent with the election and calling of the Gentiles, on the condition of faith alone;" he demonstrates that the rejection of the Jews is consistent with the truth of God's word, and with his righteousness: he shows the true cause and reason of their rejection, and concludes with an admirable discourse upon the extent and duration of it; which he closes with adoration of the Divine wisdom in its various dispensations, Romans 9, 10, 11. Thus, having cleared this important subject with surprising judgment, and the nicest art and skill in writing, he now proceeds, after his usual manner in his epistles and the apostolic method of preaching, to inculcate various Christian duties, and to exhort to that temper of mind and conduct of life which are suitable to the profession of the Gospel, and the enjoyment of its privileges. - Dr. Taylor.

Romans Kapitel 12 1 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Romans 12:1

Übersetzt Stelle öffnen

I beseech you therefore, brethren - This address is probably intended both for the Jews and the Gentiles; though some suppose that the Jews are addressed in the first verse, the Gentiles in the second.

By the mercies of God! - Δια των οικτιρμων του Θεου· By the tender mercies or compassions of God, such as a tender father shows to his refractory children; who, on their humiliation, is easily persuaded to forgive their offenses. The word οικτιρμος comes from οικτος, compassion; and that from εικω, to yield; because he that has compassionate feelings is easily prevailed on to do a kindness, or remit an injury.

That ye present your bodies - A metaphor taken from bringing sacrifices to the altar of God. The person offering picked out the choicest of his flock, brought it to the altar, and presented it there as an atonement for his sin. They are exhorted to give themselves up in the spirit of sacrifice; to be as wholly the Lord's property as the whole burnt-offering was, no part being devoted to any other use.

A living sacrifice - In opposition to those dead sacrifices which they were in the habit of offering while in their Jewish state; and that they should have the lusts of the flesh mortified, that they might live to God.

Holy - Without spot or blemish; referring still to the sacrifice required by the law.

Acceptable unto God - Ευαρεστον· The sacrifice being perfect in its kind, and the intention of the offerer being such that both can be acceptable and well pleasing to God, who searches the heart. All these phrases are sacrificial, and show that there must be a complete surrender of the person - the body, the whole man, mind and flesh, to be given to God; and that he is to consider himself no more his own, but the entire property of his Maker.

Your reasonable service - Nothing can be more consistent with reason than that the work of God should glorify its Author. We are not our own, we are the property of the Lord, by the right of creation and redemption; and it would be as unreasonable as it would be wicked not to live to his glory, in strict obedience to his will. The reasonable service, λογικην λατρειαν, of the apostle, may refer to the difference between the Jewish and Christian worship. The former religious service consisted chiefly in its sacrifices, which were δι' αλογων, of irrational creatures, i.e. the lambs, rams, kids, bulls, goats, etc., which were offered under the law. The Christian service or worship is λογικη, rational, because performed according to the true intent and meaning of the law; the heart and soul being engaged in the service. He alone lives the life of a fool and a madman who lives the life of a sinner against God; for, in sinning against his Maker he wrongs his own soul, loves death, and rewards evil unto himself.

Reasonable service, λογικην λατρειαν, "a religious service according to reason," one rationally performed. The Romanists make this distinction between λατρεια, and δουλεια, latreia and douleia, (or dulia, as they corruptly write it), worship and service, which they say signify two kinds of religious worship; the first proper to God, the other communicated to the creatures. But δουλεια, douleia, services, is used by the Septuagint to express the Divine worship. See Deuteronomy 13:4; Judges 2:7; 1 Samuel 7:3, and 1 Samuel 12:10 : and in the New Testament, Matthew 6:24; Luke 6:23; Romans 16:18; Colossians 3:24. The angel refused δουλειαν, douleia, Revelation 22:7, because he was συνδουλος sundoulos, a fellow servant; and the Divine worship is more frequently expressed by this word δουλεια, douleia, service, than by λατρεια, latreia, worship. The first is thirty-nine times in the Old and New Testament ascribed unto God, the other about thirty times; and latreia, worship or service, is given unto the creatures, as in Leviticus 23:7, Leviticus 23:8, Leviticus 23:21; Numbers 28:18; yea, the word signifies cruel and base bondage, Deuteronomy 28:48 : once in the New Testament it is taken for the worship of the creatures, Romans 1:25. The worshipping of idols is forbidden under the word λατρεια, latreia, thirty-four times in the Old Testament, and once in the New, as above; and twenty-three times under the term δουλεια, douleia, in the Old Testament; and St. Paul uses δουλευειν Θεὡ, and λατρευειν Θεὡ indifferently, for the worship we owe to God. See Romans 1:9, Romans 1:25; Romans 12:1, Galatians 4:8, Galatians 4:9; 1 Thessalonians 1:9; Matthew 6:24. And Ludouicus Vives, a learned Romanist, has proved out of Suidas, Xenophon, and Volla, that these two words are usually taken the one for the other, therefore the popish distinction, that the first signifies "the religious worship due only to God," and the second, "that which is given to angels, saints, and men," is unlearned and false. - See Leigh's Crit. Sacra.

Romans Kapitel 12 2 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Romans 12:2

Übersetzt Stelle öffnen

And be not conformed to this world - By this world, αιωνι τουτῳ, may be understood that present state of things both among the Jews and Gentiles; the customs and fashions of the people who then lived, the Gentiles particularly, who had neither the power nor the form of godliness; though some think that the Jewish economy, frequently termed עולם הזה olam hazzeh, this world, this peculiar state of things, is alone intended. And the apostle warns them against reviving usages that Christ had abolished: this exhortation still continues in full force. The world that now is - This present state of things, is as much opposed to the spirit of genuine Christianity as the world then was. Pride, luxury, vanity, extravagance in dress, and riotous living, prevail now, as they did then, and are as unworthy of a Christian's pursuit as they are injurious to his soul, and hateful in the sight of God.

Be ye transformed - Μεταμορφουσθε, Be ye metamorphosed, transfigured, appear as new persons, and with new habits, as God has given you a new form of worship, so that ye serve in the newness of the spirit, and not in the oldness of the letter. The word implies a radical, thorough, and universal change, both outward and inward. Seneca, Epis. vi, shows us the force of this word when used in a moral sense. Sentio, says he, non Emendari me tantum, sed Transfigurari; "I perceive myself not to be amended merely, but to be transformed:" i. e entirely renewed.

By the renewing of your mind - Let the inward change produce the outward. Where the spirit, the temper, and disposition of the mind, Ephesians 4:23, are not renewed, an outward change is of but little worth, and but of short standing.

That ye may prove - Εις το δοκιμαζειν, That ye may have practical proof and experimental knowledge of, the will of God - of his purpose and determination, which is good in itself; infinitely so. Acceptable, ευαρεστον, well pleasing to and well received by every mind that is renewed and transformed.

And perfect - Τελειον, Finished and complete: when the mind is renewed, and the whole life changed, then the will of God is perfectly fulfilled; for this is its grand design in reference to every human being.

These words are supposed by Schoettgen to refer entirely to the Jewish law. The Christians were to renounce this world - the Jewish state of things; to be transformed, by having their minds enlightened in the pure and simple Christian worship, that they might prove the grand characteristic difference between the two covenants: the latter being good in opposition to the statutes which were not good, Ezekiel 20:25; acceptable, in opposition to those sacrifices and offerings which God would not accept, as it is written, Psalm 40:6-8; and perfect, in opposition to that system which was imperfect, and which made nothing perfect, and was only the shadow of good things to come. There are both ingenuity and probability in this view of the subject.

Romans Kapitel 12 3 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Romans 12:3

Übersetzt Stelle öffnen

Through the grace given unto me - By the grace given St. Paul most certainly means his apostolical office, by which he had the authority, not only to preach the Gospel, but also to rule the Church of Christ. This is the meaning of the word, ἡ χαρις, in Ephesians 3:8 : Unto me who am less than the least of all saints is this grace given - is conceded this office or employment immediately by God himself; that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ.

Not to think - more highly - Μη ὑπερφρονειν, Not to act proudly; to arrogate nothing to himself on account of any grace he had received, or of any office committed to him.

But to think soberly - Αλλα φρονειν εις το σωφρονειν. The reader will perceive here a sort of paronomasia, or play upon words: φρονειν, from φρην, the mind, signifies to think, mind, relish, to be of opinion, etc.; and σωφρονειν from σοος, sound, and φρην, the mind, signifies to be of a sound mind; to think discreetly, modestly, humbly. Let no man think himself more or greater than God has made him; and let him know that what ever he is or has of good or excellence, he has it from God; and that the glory belongs to the giver, and not to him who has received the gift.

Measure of faith - Μετρον πιστεως. It is very likely, as Dr. Moore has conjectured, that the πιστις, faith, here used, means the Christian religion; and the measure, the degree of knowledge and experience which each had received in it, and the power this gave him of being useful in the Church of God. See Romans 12:6.

Romans Kapitel 12 4 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Romans 12:4

Übersetzt Stelle öffnen

For as we have many members - As the human body consists of many parts, each having its respective office, and all contributing to the perfection and support of the whole; each being indispensably necessary in the place which it occupies, and each equally useful though performing a different function;

Romans Kapitel 12 5 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Romans 12:5

Übersetzt Stelle öffnen

So we, being many - We who are members of the Church of Christ, which is considered the body of which he is the head, have various offices assigned to us, according to the measure of grace, faith and religious knowledge which we possess; and although each has a different office, and qualifications suitable to that office, yet all belong to the same body; and each has as much need of the help of another as that other has of his; therefore, let there be neither pride on the one hand, nor envy on the other. The same metaphor, in nearly the same words, is used in Synopsis Sohar, page 13. "As man is divided into various members and joints, united among themselves, and raised by gradations above each other, and collectively compose one body; so all created things are members orderly disposed, and altogether constitute one body. In like manner the law, distributed into various articulations, constitutes but one body." See Schoettgen.

Romans Kapitel 12 6 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Romans 12:6

Übersetzt Stelle öffnen

Having then gifts differing, etc. - As the goodness of God, with this view of our mutual subserviency and usefulness, has endowed us with different gifts and qualifications, let each apply himself to the diligent improvement of his particular office and talent, and modestly keep within the bounds of it, not exalting himself or despising others.

Whether prophecy - That prophecy, in the New Testament, often means the gift of exhorting, preaching, or of expounding the Scriptures, is evident from many places in the Gospels, Acts, and St. Paul's Epistles, see 1 Corinthians 11:4, 1 Corinthians 11:5; and especially 1 Corinthians 14:3 : He that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort. This was the proper office of a preacher; and it is to the exercise of this office that the apostle refers in the whole of the chapter from which the above quotations are made. See also Luke 1:76; Luke 7:28; Acts 15:32; 1 Corinthians 14:29. I think the apostle uses the term in the same sense here - Let every man who has the gift of preaching and interpreting the Scriptures do it in proportion to the grace and light he has received from God, and in no case arrogate to himself knowledge which he has not received; let him not esteem himself more highly on account of this gift, or affect to be wise above what is written, or indulge himself in fanciful interpretations of the word of God.

Dr. Taylor observes that the measure of faith, Romans 12:3, and the proportion of faith, Romans 12:6, seem not to relate to the degree of any gift considered in itself, but rather in the relation and proportion which it bore to the gifts of others; for it is plain that he is here exhorting every man to keep soberly within his own sphere. It is natural to suppose that the new converts might be puffed up with the several gifts that were bestowed upon them; and every one might be forward to magnify his own to the disparagement of others: therefore the apostle advises them to keep each within his proper sphere; to know and observe the just measure and proportion of the gift intrusted to him, not to gratify his pride but to edify the Church.

The αναλογια της πιστεως, which we here translate the proportion of faith, and which some render the analogy of faith, signifies in grammar "the similar declension of similar words;" but in Scriptural matters it has been understood to mean the general and consistent plan or scheme of doctrines delivered in the Scriptures; where every thing bears its due relation and proportion to another. Thus the death of Christ is commensurate in its merits to the evils produced by the fall of Adam. The doctrine of justification by faith bears the strictest analogy or proportion to the grace of Christ and the helpless, guilty, condemned state of man: whereas the doctrine of justification by Works is out of all analogy to the demerit of sin, the perfection of the law, the holiness of God, and the miserable, helpless state of man. This may be a good general view of the subject; but when we come to inquire what those mean by the analogy of faith who are most frequent in the use of the term, we shall find that it means neither more nor less than their own creed; and though they tell you that their doctrines are to be examined by the Scriptures, yet they give you roundly to know that you are to understand these Scriptures in precisely the same way as they have interpreted them. "To the law and to the testimony," says Dr. Campbell, "is the common cry; only every one, the better to secure the decision on the side he has espoused, would have you previously resolve to put no sense whatever on the law and the testimony but what his favourite doctrine will admit. Thus they run on in a shuffling, circular sort of argument, which, though they studiously avoid exposing, is, when dragged into the open light, neither more nor less than this; 'you are to try our doctrine by the Scriptures only; but then you are to be very careful that you explain the Scripture solely by our doctrine.' A wonderful plan of trial, which begins with giving judgment, and ends with examining the proof, wherein the whole skill and ingenuity of the judges are to be exerted in wresting the evidence so as to give it the appearance of supporting the sentence pronounced before hand." See Dr. Campbell's Dissertations on the Gospels, Diss. iv. sect. 14, vol. i, page 146, 8vo. edit., where several other sensible remarks may be found.

Romans Kapitel 12 7 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Romans 12:7

Übersetzt Stelle öffnen

Or ministry - Διακονια simply means the office of a deacon; and what this office was, see in the note on Acts 6:4 (note), where the subject is largely discussed.

Or he that teacheth - The teacher, διδασκαλος, was a person whose office it was to instruct others, who thereby catechizing, or simply explaining the grand truths of Christianity.