scripture.how Bibelkommentare

Studien-Ressourcen

Bibelkommentare

Durchsuche mehrere gemeinfreie Kommentare und koreanische scripture.how-Übersetzungen nach Buch und Kapitel. Wechsle zwischen Kommentar-Quellen, lies nur die Übersetzung oder vergleiche sie Seite an Seite mit dem Originaltext.

Aktiver Kommentar

Ellicott's Commentary for English Readers

ed. Charles J. Ellicott · 1878

Einträge gesamt

23,497

0 übersetzt

Lizenz

Gemeinfrei

Original-Quelle

Quellen und Lizenzen

Jede Kommentar-Quelle behält ihr Originalwerk, den Autor, den Übersetzungsfortschritt und die Lizenzinformationen getrennt. Koreanische Übersetzungen und redaktionelle Arbeit von scripture.how werden getrennt vom Quelltext verwaltet.

Vollständige Lizenz-Übersicht

Ellicott's Commentary for English Readers

ed. Charles J. Ellicott · 1878

Gemeinfrei

학술+가독 균형 전권 주석

Übersetzungs-Fortschritt
0 / 23,497
Quellsprache
en
Ansichtsmodus
Übersetzungssprache
Übersetzungs-Status

Titus Kapitel 2 1 Ellicott's Commentary for English Readers

Titus 2:1

Übersetzt Stelle öffnen

II.

(1) But speak thou the things which become sound doctrine.—To introduce a regular organisation and the principle of a central church government into the numerous but scattered Christian congregations in Crete was Titus’ first work. The second and equally weighty mission the Apostle Paul charged him to execute was the refutation of a school of professed Christian teachers, who were promulgating doctrines at variance with the teaching of St. Paul and his brother Apostles, and were also, by their example and lives, fatally lowering the tone of Christian life. It was to the latter point—the evil moral influence of these teachers—that the attention of Titus was especially directed. False doctrinal teaching was bringing forth already its sure fruit, in the form of a life utterly unlike the pattern life of the Master. In contrast to this erroneous and misleading teaching, Titus is directed to exhort the varied ages, the different sexes, the bond and the free, to live lives which will bring no dishonour upon their Christian profession. The strictly practical nature of these charges is remarkable. Before touching upon doctrine, he presses home to these various ages and ranks the necessity of a quiet, useful life. The “sound doctrine” by which Titus was bidden to regulate his teaching is an expression peculiar to these Pastoral Epistles (see Note on 1Timothy 1:10), and stands in clear contrast to the sickly, unhealthy teaching, fanciful and false, of the misleading teachers of Crete.

Titus Kapitel 2 2 Ellicott's Commentary for English Readers

Titus 2:2

Übersetzt Stelle öffnen

(2) That the aged men.—Not presbyters, or elders, in an official sense, but simply the “old men” in the congregations.

Be sober.—In a more extended sense than the bare literal meaning of the word would give. Let the elder men be “thoughtful,” in contrast with the thoughtlessness of careless youth.

Grave.—And quietly earnest, in contrast with all passion and undue excitability.

Temperate.—Discreet, or self-restrained, would be a better rendering for the Greek word.

Sound in faith, in charity, in patience.—Here Paul the aged sums up for the aged men of Crete in these three words, so well known by all his devoted hearers then, by all the devout students of his theology in subsequent ages, the great principles out of which the true saint life springs—faith, love, patience. In the famous Pauline trilogy of virtues, in this place, “patience” takes the place of hope, because this brave patience, this enduring fortitude, especially becomes the old man waiting for death. In respect to these “three” they must be healthy, sound. The faith must not be adulterated with superstitions—the love must be chivalrous, not sentimental. It must be no partisan feeling, but a tender affection, broad and inclusive, as was St. Paul’s and his Master Christ’s. The patience must be no mere tame acquiescence in what seems to be the inevitable, but must be brave, enduring, suffering—if suffering comes—for the Lord’s sake with a smile on the lips. “Not without reason,” writes Calvin, “does St. Paul include in these three the sum of Christian perfections.” It is with “faith” that we worship God—no prayer, no work of piety, can be severed from “faith.” “Love” spreads its wings over all our duties to our neighbour; and “patience” must ever go hand in hand with both “faith” and “love.” Without “patience” could “faith” hardly endure; and the affronts and unkindnesses of the world would, without this high virtue of patience, soon deaden and even destroy “love.”

Titus Kapitel 2 3 Ellicott's Commentary for English Readers

Titus 2:3

Übersetzt Stelle öffnen

(3) The aged women likewise.—St. Paul, faithful to what had now become one of the guiding principles of Christianity, the equal position of women in the city of God, fellow-heirs with men in the citizenship of the city which hath foundations, proceeds to remind the elder women of Crete of their own high duties in the company of believers. They now—the women—must remember that the position which Christ and His disciples had claimed for them in the world was not without its grave responsibilities. These aged women of the flock. like the elders just exhorted, had also much to do for Christ.

That they be in behaviour as becometh holiness.—That is, that they should show themselves as it becometh holiness; or, more literally, in demeanour reverend. The Greek word rendered “in behaviour,” or “in demeanour,” includes dress, appearance, conversation, manner; includes an outward deportment dependent on something more internal. The elder Christian woman in her whole bearing should exhibit a certain dignity of sacred demeanour; there should be something in her general appearance, in her dress, in her speech, in her every-day behaviour, which the younger and more thoughtless sister could respect and reverence—an ideal she might hope one day, if the Master spared her so long, herself to reach. For an admirable gloss on these words, see 1Timothy 2:9-10.

Not false accusers.—Or better, perhaps, not slanderers. St. Paul knew well how easily old age yields itself to this temptation. Old age is at times intolerant, censorious, even bitter, forgetful especially of the days of youth; but Christ’s aged saints must use their voice for better things than these.

Not given to much wine.—This warning was probably called for, owing to the evil habits and customs of the Cretans.

Teachers of good things.—Or, teachers of what is good. Beza’s rendering, “mistresses of honour” (honestatis magistrœ), is singular and expressive. This does not mean that these aged women should occupy the place of public instructresses, but that they should, by here and there speaking a kind warning word, and, better still, by the golden silence of a useful honoured life, teach their younger sisters lessons of truth and faith and love.

Titus Kapitel 2 4 Ellicott's Commentary for English Readers

Titus 2:4

Übersetzt Stelle öffnen

(4) That they may teach the young women to be sober.—Better rendered, simply, that they may teach (or school) the young women, omitting the words “to be sober.” In Ephesus the representative of the Apostle was directed himself to exhort the younger women; very likely the same charge being given here to the aged women of the congregations was owing to the state of the Cretan Christian, which called not only for more practical and homely, but also for more individual, exhortations. So here this special work was left for the elder women among the faithful to carry out. Such a reformation, not only in the discipline of the Church, but also in the individual life and conversation, as St. Paul desired to see in Crete, would never be brought about by a sermon, or even by many sermons, however eloquent and earnest, from Titus. It would be a matter requiring long time and patience, and would, as observed above, rather follow as the result of patient individual effort and holy example.

To love their husbands, to love their children.—There was evidently in Crete a feverish longing for excitement, for novelty in religious teaching; hence the demand for, and consequent supply of, the “fables” and “commandments of men” spoken of in Titus 1:14. Women as well as men preferred rather to do something for religion and for God, and thus to wipe out past transgressions, and perhaps to purchase the liberty of future licence. They preferred the rigid and often difficult observance of the elaborate ritual, “the tithing of the mint, and anise, and cummin,” to quietly and reverently “doing their Father’s business.’ St. Paul’s method of correcting this false and unhealthy view of religion was to recall women as well as men to the steady, faithful performance of those quiet every-day duties to which God had, in His providence, called them. The first duty of these younger women, St. Paul tells Titus, and which he would have their elder sisters impress on them, was the great home duty of loving their husbands and children. While St. Paul would never have the women of Christ forget their new and precious privileges in the present, their glorious hopes in the future, yet here on earth he would never let them desert, or even for a moment forget, their first and chiefest duties. Their work, let them remember, lay not abroad in the busy world. Their first duty was to make home life beautiful by the love of husband and child—that great love which ever teaches forgetfulness of self.

Titus Kapitel 2 5 Ellicott's Commentary for English Readers

Titus 2:5

Übersetzt Stelle öffnen

(5) To be discreet.—See Note in Titus 2:2 of this chapter.

Chaste.—Not only in act, but also in look, in speech, in thought, even in dress.

Keepers at home.—The older authorities here, instead of “keepers at home” (domum custodientes, domus curam habentes), read workers at home; the Greek word is not found elsewhere. The sense of the passage is, however, little changed by the alteration. The meaning is clear, “Domi mansit lanam fecit.” Home duties, cares, pleasures, sacrifices of self—these God-appointed duties ought to fill the mind and the heart of the young wife. There should be no desire, no attempt, to go round to the other houses, and so contracting idle, gossiping habits. Hofmann thus sums up these directions to the young Christian women of Crete, “Gute Hausfrauen will der Apostel haben.”

Good.—Gracious, kind, thoughtful to others, especially to inferiors.

Obedient to their own husbands.—More accurately, submitting themselves to their own husbands. Women who really love their Master Christ should take care that, as far as in them lay, the law of subordination in the family to its rightful head should be strictly carried out. In a Church like that of Crete, made out of divided houses often, where the Christian wife was married to a Pagan husband, such a charge as this was especially needful.

That the word of God be not blasphemed.—These words refer to all the exhortations from Titus 2:2 onwards, but more particularly to those clauses enforcing home duties immediately preceding. There was, of course, the fear that wives, carried away by religious fervour, might neglect the plainer every-day duties for the seemingly loftier and more self-denying occupations included under the head of religious works. Such failure in every-day tasks would, of course, be bitterly charged on the religion of Christ, and the gospel would run the danger of being evil-spoken of, even in other than purely Pagan circles. But the reference extends over a broader area than that occupied by Christian mistresses of households. All, of every rank and age, who think they love the Lord Jesus should remember that the “enemy” is ever watching their words and works; never should they who wear the colours of the great King forget the charge of the King’s son, “Let your light so shine before men that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.”

Titus Kapitel 2 6 Ellicott's Commentary for English Readers

Titus 2:6

Übersetzt Stelle öffnen

(6) Young men likewise exhort to be sober minded.—The task of influencing the young men belongs especially to Titus. Among them, in respect to age, he still must be reckoned; as regarded their peculiar temptations, none could be found so fit as the still young Christian disciple of St. Paul (he ‘was probably about forty years of age when he was placed over the Cretan Church) to set out vividly before them both the peril and the only means of guarding against it. Brought up in a Pagan home, not improbably in the luxurious and wicked Syrian Antioch, drawn to the Master’s side in the fresh dawn of manhood, tried in many a difficult task and found faithful, the words of Titus, exhorting the youth of Crete to be sober-minded, or self-restrained, would be likely to have great weight. In this word, which urged self-restraint, a young man’s duty is briefly comprehended. No task, the wise Chrysostom tells us, is after all so hard and difficult for youth, as obtaining the mastery over oneself in the matter of harmful pleasures. The Apostle gives but few special directions here for his disciple’s guidance, for he is going to tell him how he will best win these young men to the side of Christ. It will be, he proceeds to show him, most effectually done by the sight of the example of his own manly, self-restrained religious life.

Titus Kapitel 2 7 Ellicott's Commentary for English Readers

Titus 2:7

Übersetzt Stelle öffnen

(7) In all things shewing thyself a pattern of good works.—Here St. Paul shows Titus that his especial work is the instruction of no one peculiar class or order, or age or sex, but that he is so to fashion his whole life that it may afford a “pattern” to all—men and women, bond as well as free; in all things a ceaseless activity was prescribed to the superintending presbyter in Crete. In everything that was earnest and true, Titus ought to be the one showing an example to the rest; in peaceful, quiet days, as in times of danger and threatening, he must set the pattern—now of useful labour and toil—now of brave, patient endurance for the Lord’s sake.

In doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity.—The older authorities omit “sincerity.” Neither of the terms “uncorruptness” and “gravity” refers to the subject-matter of the “doctrine” or “teaching,” but to the bearing and behaviour of the “teacher.” While he occupies the place of a teacher, Titus must show in his life and conversation “uncorruptness”—apthoria, the word found in the older authorities, the meaning of which differs very slightly from the word adiapthoria, found in the received text. He must, in all those points of his life which are connected with his teaching, show a purity (chastity) and freedom from all interested motives; he must be above seeking for popular applause; but besides this “uncorruptness,” in everything touching public instruction he must aim at a certain “gravity,” not only in his public delivery of sermons and lectures, but also in his general private intercourse with his flock. He must, in a word, never forget he is the chief teacher in the Church of Crete of his Master’s religion.

Titus Kapitel 2 8 Ellicott's Commentary for English Readers

Titus 2:8

Übersetzt Stelle öffnen

(8) Sound speech, that cannot be condemned.—The substance of Titus’ teaching, whether in the more private intercourse with individuals or in his preaching in the Christian gatherings, must be healthy, practical, manly, in contrast to the sickly, morbid, fanciful instruction the false teachers of Crete were in the habit of giving. His words, too, must be well weighed and thoughtful, as well as earnest and impassioned; they must be such as would expose him neither to contempt nor to the charge of presumption. Between the lines of the exhortation of the 7th and 8th verses we can read the anxiety of the Apostle that his representative in Crete should take all possible care that the matter of his teaching and preaching was studied and prepared with all the attention and thought so important a duty demanded. He should remember, too, that the words as well as the works of the Christian teacher will be subject to a sharp and often hostile criticism. These warnings and reminders of St. Paul, it should be borne in mind, belong to all ages of the faith.

That he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you.—The older authorities, with one exception, read “of us,” instead of “of you.” If Titus fairly carries out the exhortation of the last two verses, then the enemy, either the false teacher or the Pagan opponent of Christianity, confounded by the pure, self-sacrificing, earnest life, overcome by the well-weighed, thoughtful utterance of great truths, by the impassioned exhortation to men and women to lead noble, honest lives, will surely be ashamed of his bitter opposition, when he finds neither in the life nor in the teaching anything which he can fairly criticise as “bad.” As the better supported reading, “of us,” associates St. Paul and others with Titus, the evil thing which might have been said of Titus in reality would be spoken against St. Paul and the elder Apostles.