Barnes' Notes on the Bible · 1 Timothy Kapitel 3

Optimierter Kommentar-Reader

Kapitel-Kommentar

1 Timothy Kapitel 3

서론

1 Timothy 3 Introduction

Stelle öffnen

简体中文

本章分析

本章(1 Timothy 3)的目的,是就基督教会职员的资格和职责给出指示。既然显而易见,提摩太在以弗所的事工有一部分是要为教会选立合适的职员,又既然这里所提到的职员种类在教会中要长久存在,那么在默示的影响之下,把一份关于他们资格和职责的完整陈述记录在案,便是重要的。本章包含以下各项内容:

I. 监督的资格(1 Timothy 3:1-7)。在列举他的资格之前,先有一句概括的话,说明这职分是可尊敬的,凡羡慕这职分的,是寻求一件本身看为可羡慕的工作(1 Timothy 3:1)。为这职分所列的资格如下:

(1)他必须是私德良好的人;具有并彰显基督徒的美德,或者如我们今日所说的,一个正直的人和基督徒绅士(1 Timothy 3:2-3)。

(2)他必须是好好管理自己家的人,借此显明他胜任在神的教会中居首位的职分(1 Timothy 3:4-5)。

(3)他必须是年纪和阅历合宜的人——一个不至容易落入为年轻人所设之试探的人(1 Timothy 3:6)。

(4)他必须在非基督徒中间有好的名声——因为他的事工的影响本要达到他们,而除非他被信为正直的人,就不可能对他们有益(1 Timothy 3:7)。

II. 执事的资格(1 Timothy 3:8-10; 1 Timothy 3:12-13)。他们必须是:

(1)品格良好的人——庄重、节制、公正(1 Timothy 3:8)。

(2)以清洁的良心持守福音真理的人(1 Timothy 3:9)。

(3)受过试验、并显明合格服事教会的人(1 Timothy 3:10)。

(4)妻子具有如此品格、以致她们的榜样能促进共同事业的人(1 Timothy 3:11)。

(5)只作一个妇人的丈夫、并以堪作榜样的方式治理家庭的人(1 Timothy 3:12-13)。

III. 保罗把这些指示给提摩太的理由(1 Timothy 3:14-15)。就是要叫他知道,在蒙召担任的重要岗位上当怎样行。保罗指望不久能到他那里去,完成他在以弗所所开始的工作;但在这期间,他把这些书面的劝告给他,使他特别明白所要求于他的本分。

IV. 本章以一个陈述结束,这陈述看来本是要使提摩太心中深感他所从事之职责的重要性(1 Timothy 3:15-16)。这陈述就是:教会在世上是真理伟大的保卫者(1 Timothy 3:15),而教会所当持守的真理具有极大的重要性。这真理关系到神儿子的道成肉身,以及他在地上所成就的工作——这工作在天上激起了最深的关切,而关于它的真教义在人间持守下去,是极其重要的(1 Timothy 3:16)。这一理由在下一章中得到进一步的强调,那里表明:将来在撒但的影响之下,这些重大的教义将被人否认,真理将被败坏并被曲解。

Englisches Original

Analysis Of The Chapter

The object of this chapter 1 Timothy 3 is to give directions respecting the qualifications and duties of the officers of the Christian church. As it is evident that Timothy was to be partly employed in the appointment of suitable officers for the church at Ephesus, and as the kinds of officers here referred to were to be permanent in the church, it was important that a full statement should be put on record, under the influence of inspiration, respecting their qualifications and duties. The chapter embraces the following subjects:

I. The qualifications of a bishop; 1 Timothy 3:1-7. The enumeration of his qualifications is preceded by a general statement that the office was an honorable one, and that he who aspired to it sought an employment that was, in itself, to be regarded as desirable; 1 Timothy 3:1. The qualifications specified for this office, are the following:

(1) He must be a man of good private character; possessing and illustrating the Christian virtues, or, as we would say now, an upright man, and a Christian gentleman; 1 Timothy 3:2-3.

(2) he must be a man who ruled his own house well, and who thus showed that he was qualified to preside as the first officer in the church of God; 1 Timothy 3:4-5.

(3) he must be a man of suitable age and experience - one who would not be likely to fall into the temptations that are laid for the young; 1 Timothy 3:6.

(4) he must have a fair reputation among those who were not Christians - as it is intended that the influence of his ministry shall reach them, and as it is impossible to do them good unless he is believed to be a man of integrity; 1 Timothy 3:7.

II. The qualifications of deacons; 1 Timothy 3:8-10, 1 Timothy 3:12-13. They must be:

(1) Men of fair character - serious, temperate, candid; 1 Timothy 3:8.

(2) men who hold to the doctrines of the gospel with a pure conscience; 1 Timothy 3:9.

(3) men who have been proved, and who have shown that they are qualified to serve the church: 1 Timothy 3:10.

(4) men whose wives are of such a character that their example will contribute to the promotion of the common cause; 1 Timothy 3:11.

(5) men not living in polygamy, and who exercise exemplary family government; 1 Timothy 3:12-13.

III. The reason why Paul gave these instructions to Timothy; 1 Timothy 3:14-15. It was, that he might know how he ought to demean himself in the important station which he was called to occupy. Paul hoped to be able to come to him before long, and to complete the work which he had commenced at Ephesus, but, in the meantime, he gave him these written councils, that he might understand particularly the duty which was required of him.

IV. The chapter closes with a statemerit which seems to have been intended to impress the mind of Timothy with the importance of the duties in which he was engaged; 1 Timothy 3:15-16. The statement is, that the church is the great defender of the truth in the world 1 Timothy 3:15, and that the truth which the church is to maintain is of the greatest importance. It relates to the incarnation of the Son of God, and to the work which he accomplished on earth a work which excited the deepest interest in heaven, and the true doctrine respecting which it was of the utmost importance to keep up among people; 1 Timothy 3:16. This reason is further urged in the following chapter, by showing that the time would come when, under the influence of Satan, these great doctrines would be denied, and the truth be corrupted and perverted.

1

1 Timothy 3:1

Stelle öffnen

简体中文

这话是可信的 - 希腊文作“这话是可信的”(Faithful is the word)——正是1 Timothy 1:15所用的短语;见该节的注释。这里的观念是:这话配得相信;是不可怀疑的。

人若想要 - 暗示会有人盼望进入传道工作。无疑,主常藉着他的灵激起传福音的热切而不可抑制的愿望——这愿望如此强烈,以致怀有它的人在别的任何呼召中都不能满足。在这样的情形下,它当被视为蒙召承担这工作的一个凭据。然而,使徒藉着下文的话暗示:无论这愿望存在于哪里,对职分的性质有正确的见解都是极其重要的;而且除了传福音的愿望之外,还当有担任传道职分的其他资格。因此他接着陈述那些资格;凡“想要”得传道职分的人,除非这些资格实质上在他身上找得到,就不可断定自己是蒙召担任这职分的。这里译作“想要”的词(ὀρέγω oregō),本义是“伸出”或“伸展”——由此引申为伸向某物、渴慕、力求得着(Hebrews 11:16)。

监督的职分 - 这里希腊文是一个词——ἐπισκοπῆς episkopēs。ἐπισκοπή episkopē一词——“Episcope”——“Episcopal”(监督制)一词即由此而来——在新约中只出现四次:在Luke 19:44和1 Peter 2:12译作“鉴察”,在Acts 1:20译作“职分”,在本处译作“监督的职分”。由它而来的动词(ἐπισκοπέω episkopeō)只出现两次:在Hebrews 12:15译作“谨慎”,在1 Peter 5:2译作“照管”。译作“监督”的名词见于Acts 20:28; Philippians 1:1; 1 Timothy 3:2; Titus 1:7; 1 Peter 2:25。动词的本义是看、观看;察看、照顾、留意、照料;名词则表示监督、察看或照管的职分。它用于指对病人的照料(Xen. Oec. 15, 9;参较Passow);其性质极为一般,可以指任何监督或照料的职分。这词本身没有任何东西把它限于传道职分的任何阶层或等级;事实上,在新约中它几乎应用于教会的所有职员,甚至应用于不担任“任何”职分的基督徒。它是这样应用的:

(a)应用于一般信徒,吩咐他们“要谨慎,恐怕有人失了神的恩”(Hebrews 12:15);

(b)应用于以弗所教会的长老,“圣灵立你们作全群的监督”(Acts 20:28);

(c)应用于1 Peter 5:2中教会的长老,就是“牧养在你们中间神的群羊,按着神旨意照管他们”;

(d)应用于腓立比教会的职员,他们与执事一同被提名为那教会仅有的职员,“写信给凡住腓立比的圣徒和诸位监督、诸位执事”(Philippians 1:1);

(e)应用于背道的犹大(Acts 1:20);

(f)应用于教会伟大的元首主耶稣基督,“你们灵魂的牧人监督”(1 Peter 2:25)。

从这词的这种用法可以推出:

(1)这词从未用于指明使徒职分的“独特性”,也没有对使徒们的特别适用性。事实上,“监督”一词在新约中“从未”应用于他们当中的任何人;这词的任何形式也从未用于指他们,惟独“犹大”一例除外(Acts 1:20)。

(2)它在新约中从未用来指一个高于长老的阶层——即被视为拥有长老以外的功能、或在任何意义上是使徒“继承者”的阶层。如今主教制的拥护者是这样使用它;但这是新约全然不知道的用法。这名称在新约中从未给予如今称为“主教”的人,这一点无可否认,连圣公宗的人自己也承认。如Onderdonk博士(《论监督制》小册子,第12页)所说:“我们在新约中读到关于‘监督’的一切,都当视为属于‘中间等级’,就是如今被视为‘祭司’的那些人。”严格地说,这话并不正确,正如上文论到所谓“中间等级”的话所显明的;但就它肯定这词“从未”应用于高级教士而言,它是严格正确的。

(3)它在新约中用来指照管或监督众教会的福音传道人,不涉及任何等级或位分。

(4)它如今被圣公宗的人使用时,带有新约完全不曾授权的意义,实际上与圣经中的用法完全相悖。把这词应用于一个虚构的高级圣职阶层,以指明他们特别的职分,就是全然背离这词在圣经中出现时的用法。

(5)圣经既从未把它用于“高级教士”,它就“应当”被用于教会的牧师或其他职员;作基督群羊的“牧人”或“监督”,当被视为合乎圣经的监督。

就是羡慕善工 - 一件可尊敬的职分;一个人想要它是正当的。人生中有些地位是决不该想要的;凡具有正当资格的人,想要得监督的职分是合宜的;参较Romans 11:13的注释。

Englisches Original

This is a trite saying - Greek, "Faithful is the word" - the very phrase which is used in 1 Timothy 1:15; see the notes on that verse. The idea here is, that it was worthy of credence; it was not to be doubted.

If a man desire - Implying that there would be those who would wish to be put into the ministry. The Lord, undoubtedly, by his Spirit, often excites an earnest and irrepressible desire to preach the gospel - a desire so strong, that he in whom it exists can be satisfied in no other calling. In such a case, it should be regarded as one evidence of a call to this work. The apostle, however, by the statements which follow, intimates that wherever this desire exists, it is of the utmost importance to have just views of the nature of the office, and that there should be other qualifications for the ministry than a mere desire to preach the gospel. He proceeds, therefore, to state those qualifications, and no one who "desires" the office of the ministry should conclude that he is called to it, unless these qualifications substantially are found in him. The word rendered "desire" here (ὀρέγω oregō), denotes properly, "to reach" or "stretch out" - and hence to reach after anything, to long after, to try to obtain; Hebrews 11:16.

The office of a bishop - The Greek here is a single word - ἐπισκοπῆς episkopēs. The word ἐπισκοπή episkopē - "Episcope" - whence the word "Episcopal" is derived - occurs but four times in the New Testament. It is translated "visitation" in Luke 19:44, and in 1 Peter 2:12; "bishoprick," Acts . Acts 1:20; and in this place "office of a bishop." The verb from which it is derived (ἐπισκοπέω episkopeō), occurs but twice, In Hebrews 12:15, it is rendered "looking diligently," and in 1 Peter 5:2, "taking the oversight." The noun rendered bishop occurs in Acts 20:28; Philippians 1:1; 1 Timothy 3:2; Titus 1:7; 1 Peter 2:25. The verb means, properly, to look upon, behold; to inspect, to look after, see to, take care of; and the noun denotes the office of overseeing, inspecting, or looking to. It is used to denote the care of the sick, Xeno. Oec. 15, 9; compare "Passow;" and is of so general a character that it may denote any office of overseeing, or attending to. There is nothing in the word itself which would limit it to any class or grade of the ministry, and it is, in fact, applied to nearly all the officers of the church in the New Testament, and, indeed, to Christians who did not sustain "any" office. Thus it is applied:

(a) to believers in general, directing them to "look diligently, lest anyone should fail of the grace of God," Hebrews 12:15;

(b) to the elders of the church at Ephesus, "over the which the Holy Ghost hath made you overseers," Acts 20:28;

(c) to the elders or presbyters of the church in 1 Peter 5:2, "Feed the flock of God, taking the oversight thereof;

(d) to the officers of the church in Philippi, mentioned in connection with deacons as the only officers of the church there, "to the saints at Philippi, with the bishops and deacons," Philippians 1:1;

(e) to Judas, the apostate. Acts 1:20; and,

(f) to the great Head of the church, the Lord Jesus Christ, 1 Peter 2:25, "the Shepherd and Bishop of your souls."

From this use of the term it follows:

(1) That the word is never used to designate the "uniqueness" of the apostolic office, or so as to have any special applicability to the apostles. Indeed, the term "bishop" is "never" applied to any of them in the New Testament; nor is the word in any of its forms ever used with reference to them, except in the single case of "Judas," Acts 1:20.

(2) it is never employed in the New Testament to designate an order of men superior to presbyters, regarded as having any other functions than presbyters, or being in any sense "successors" to the apostles. It is so used now by the advocates of prelacy; but this is a use wholly unknown to the New Testament. It is so undeniable that the name is never given in the New Testament to those who are now called "bishops," that even Episcopalians concede it. Thus, Dr. Onderdonk (Tract on Episcopacy, p. 12) says, "All that we read in the New Testament concerning 'bishops' is to be regarded as pertaining to the 'middle grade;' that is, to those who are now regarded as 'priests.'" This is not strictly correct, as is clear from the remarks above respecting what is called the "middle grade;" but it is strictly correct, so far as it affirms that it is "never" applied to prelates.

(3) it is used in the New Testament to denote ministers of the gospel who had the care or oversight of the churches, without any regard to grade or rank.

(4) it has now, as used by Episcopalians, a sense which is wholly unauthorized by the New Testament, and which, indeed, is entirely at variance with the usage there. To apply the term to a pretended superior order of clergy, as designating their special office, is wholly to depart from the use of the word as it occurs in the Bible.

(5) as it is never used in the Scriptures with reference to "prelates," it "should" be used with reference to the pastors, or other officers of the church; and to be a "pastor," or "overseer" of the flock of Christ, should be regarded as being a scriptural bishop.

He desireth a good work - An honorable office; an office which it is right for a man to desire. There are some stations in life which ought never to be desired; it is proper for anyone to desire the office of a bishop who has the proper qualifications; compare notes on Romans 11:13.

2

1 Timothy 3:2

Stelle öffnen

简体中文

监督 - 照前文的说明,指受托照管或监督任何基督教会的信仰传道人。这里所指的,无疑是一个受托治理教会的人(1 Timothy 3:4-5),同时也是传扬福音的人。

必须无可指责 - 这里的词(ἀνεπίλημπτον anepilēmpton)与Luke 1:6; Philippians 2:15; Philippians 3:6中译作“无可指责”的词(ἄμεμπτος amemptos)不同;但请参较Luke 1:6的注释和Philippians 3:6的注释。这里所用的词,并不是说监督作为担任圣职的必要资格就必须“完全”;而是说,他当是一个没有不道德或持异端之指控加身的人。他的行为应当是无可责备、无可指摘的。无疑,这话的意思是:若“任何”暗示道德偏差的指控能加在他身上,他就不配担任这职分。他应当在诚实、正直、贞洁和一般的端正上,是一个品格无可指摘的人。

只作一个妇人的丈夫 - 这不必理解为要求监督“必须”是已婚的人,如第四世纪巴塞罗那教会的长老Vigilantius所以为的,尽管福音传道人已婚在通常情形下或许是可羡慕的。然而,在把这解释明显当作错谬加以排除的同时,关于这段经文究竟是说传道人不可同时有一个以上的妻子,还是禁止在第一个妻子死后另娶,历来意见分歧甚多。关于这个问题,可以参考Bloomfield、Doddridge和Macknight的注释。在我看来,前一种意见是正确的,这一点从以下考虑看来是明显的:

(1)这是这语言最明显的意思,受信的人无疑也会这样理解。在多妻并不罕见的时代,说一个人应当“只作一个妇人的丈夫”,自然会被理解为禁止多妻。

(2)第一个妻子死后再娶,圣经中没有任何地方说这是错的。寡妇再嫁是明确宣告为合宜的(1 Corinthians 7:39);由这许可推论男人第二次结婚也同样合法合宜,并无不公。若这对任何人都合法,对福音的传道人也同样是正当的。对他这情形所能提出反对这类婚姻的任何理由,对任何别人的情形也同样成立。婚姻对福音传道人,正如对任何别人一样是尊贵的(参较Hebrews 13:4的注释);正如Doddridge所言:“情形可以这样安排,以致再娶与初婚同样有理由,而且不至带来任何种类的不便。”

(3)这禁止若理解为禁止多妻,就有特别的恰当性。众所周知,多妻当时被广泛实行,并不被视为不法。然而福音的一个目的,就是要恢复婚姻关系起初的状况;虽然要求每一个多妻的人入教时休掉他的众妻,似乎并非绝对必要,但为了给这不正当的惯例打上烙印,要求福音的传道人只作一个妇人的丈夫,或许被视为合宜。这样,多妻的实行就会逐渐被视为不名誉、不适当,而传道人的榜样和影响也会有助于引进关于这关系之性质的正确观念。从这段经文可以看出一件事:教皇派关于圣品人员独身的见解,与圣经直接相悖。保罗在Hebrews 13:4的宣告是“婚姻,人人都当尊重”;这里又暗示传道人结婚是合宜的。若不然,保罗为什么不干脆完全禁止呢?他不说监督有一个以上的妻子不合适,为什么不说他根本不该结婚呢?罗马教徒今日岂不正是这样说的么?

有节制 - 这词(νηφάλεος nēphaleos)只见于本处和1 Timothy 3:11; Titus 2:2。本义是“清醒、节制、禁戒”,特别是对酒而言;引申为“清醒、警醒、审慎”(Robinson)。传道人当对自己的一举一动保持警醒的注意。他当谨防任何形式的罪。

自守 - σώφρονα sōphrona。本义是“心思健全”的人,即遵循健全理性、不受情欲支配的人。这里的观念是:他当把自己的欲望和情感约束得当。在我们所有的单词中,或许“审慎”一词最接近使徒的意思。

端正 - 边注作“谦逊”。科威得尔(Coverdale)译作“有礼”。按现代的语言用法,最正确的译法当是:他应当是一个“绅士”。他的仪表不可邋遢,举止不可粗野鄙俗。他不可违背文雅交谈的惯例,也不可在社会最高雅的圈子里显得不配受人尊重。不注重个人的整洁和规范文雅交往的礼节,既不表明才干,也不表明学识,更不表明信仰;虽然它们偶尔——不是常常——与才干、学识和信仰并存,却决不是任何一样的结果,而且总是那显出这种无礼和粗鄙之人的耻辱,因为这样的人“应当”懂得更好。福音的传道人在举止上应当是一个完全的绅士,他若不是,就没有借口。他若有信仰,这信仰正适于使他成为这样的人。他通常受过足以使他如此的教育,而且在一切情形中“都当”受过这样的训练。他被接纳进入最好的社会,有机会熟悉文雅交谈的法则。他应当在一切促进人类福祉的事上作榜样和模范;而在容易获得又适合于此的事中,少有比举止的文雅和高贵更合适的。无视文雅交往的规则,从整体或“长远”看,没有人能因此行善;在其他条件相等的情形下,传道工作中文雅、谦恭、有礼的绅士,总比忽视教养规则的人成就更多的善。

乐意接待远人 - 这常作为信仰的本分吩咐给一切基督徒。关于其理由和这本分的性质,见Romans 12:13的注释和Hebrews 13:2的注释。它是信仰传道人特别的本分,因为他们当在一切基督徒美德上作榜样。

善于教导 - 希腊文作“能教导的”;就是能够教导,或胜任信仰教师职分的人。传福音者的主要工作既是“教导”,就是把真理的知识传递给同胞,这资格的必要是明显的。凡未具备在信仰的教义和本分上“教导”他人之资格的人,不可容许进入传道工作;凡没有勤劳、舍己和好学之心、足以使他不断努力在知识上“长进”、从而胜任教导他人的人,也不应当感觉自己该继续留在传道工作中。要“教导”百姓的人,自己必须在那所要教导的题目上走在他们前面。

Englisches Original

A bishop - A minister of religion, according to the foregoing remarks, who has the charge or oversight of any Christian church. The reference here is doubtless to one who had the government of the church entrusted to him 1 Timothy 3:4-5, and who was also a preacher of the gospel.

Must be blameless - This is a different word (ἀνεπίλημπτον anepilēmpton) from that rendered "blameless" in Luke 1:6; Philippians 2:15; Philippians 3:6 (ἄμεμπτος amemptos); compare however, Luke 1:6 note; Philippians 3:6 note. The word here used does not mean that, as a necessary qualification for office, a bishop should be "perfect;" but that he should be a man against whom no charge of immorality, or of holding false doctrine, is alleged. His conduct should be irreprehensible or irreproachable. Undoubtedly it means that if "any" charge could be brought against him implying moral obliquity, he is not fit for the office. He should be a man of irreproachable character for truth, honesty, chastity, and general uprightness.

The husband of one wife - This need not be understood as requiring that a bishop "should be" a married man, as Vigilantius, a presbyter in the church at Barcelona in the fourth century, supposed, however desirable in general it may be that a minister of the gospel should be married. But, while this interpretation is manifestly to be excluded as false, there has been much difference of opinion on the question whether the passage means that a minister should not have more than one wife at the same time, or whether it prohibits the marriage of a second wife after the death of the first. On this question, the notes of Bloomfield, Doddridge, and Macknight, may be consulted. That the former is the correct opinion, seems to me to be evident from the following considerations:

(1) It is the most obvious meaning of the language, and it would doubtless be thus understood by those to whom it was addressed. At a time when polygamy was not uncommon, to say that a man should "have but one wife" would be naturally understood as prohibiting polygamy.

(2) the marriage of a second wife, after the death of the first, is nowhere spoken of in the Scriptures as wrong. The marriage of a widow to a second husband is expressely declared to be proper 1 Corinthians 7:39; and it is not unfair to infer from that permission that it is equally lawful and proper for man to marry the second time. But if it is lawful for any man it is right for a minister of the gospel. No reason can he assigned against such marriages in his case, which would not be equally valid in any other. Marriage is as honorable for a minister of the gospel as for any other man (compare notes on Hebrews 13:4); and, as Doddridge has well remarked, "Circumstances may be so adjusted that there may be as much reason for a second marriage as for the first, and as little inconvenience of any kind may attend it."

(3) there was a special propriety in the prohibition, if understood as prohibiting polygamy. It is known that it was extensively practiced, and was not regarded as unlawful. Yet one design of the gospel was to restore the marriage relation to its primitive condition; and though it might not have seemed absolutely necessary to require of every man who came into the church to divorce his wives, if he had more than one, yet, in order to fix a brand on this irregular practice, it might have been deemed desirable to require of the ministers of the gospel that they should have but one wife. Thus the practice of polygamy would gradually come to be regarded as dishonorable and improper, and the example and influence of the ministry would tend to introduce correct views in regard to the nature of this relation. One thing is clear from this passage, that the views of the Papists in regard to the celibacy of the clergy are directly at variance with the Bible. The declaration of Paul in Hebrews 13:4, is, that "marriage is honorable in all;" and here it is implied that it was proper that a minister should be married. If it were not, why did not Paul prohibit it altogether? Instead of saying that it was improper that a bishop should have more than one wife, why did he not say that it was improper that he should be married at all? Would not a Romanist say so now?

Vigilant - This word (νηφάλεος nēphaleos) occurs only here and in 1 Timothy 3:11; Titus 2:2. It means, properly, "sober, temperate, abstinent," especially in respect to wine; then "sober-minded, watchful, circumspect. Robinson." A minister should have a watchful care over his own conduct. He should be on his gaurd against sin in any form.

Sober - σώφρονα sōphrona Properly, a man of "a sound mind;" one who follows sound reason, and who is not under the control of passion. The idea is, that he should have his desires and passions well regulated. Perhaps the word "prudent" would come nearer to the meaning of the apostle than any single word which we have.

Of good behaviour - Margin, "modest." Coverdale renders it, "mannerly." The most correct rendering, according to the modern use of language, would be, that he should be "a gentleman." He should not be slovenly in his appearance, or rough and boorish in his manners. He should not do violence to the usages of refined conversation, nor be unfit to appear respectable in the most refined circles of society. Inattention to personal neatness, and to the rules which regulate refined contact, is indicative neither of talent, learning, nor religion; and though they are occasionally - not often - connected with talent, learning, and religion, yet they are never the fruit of either, and are always a disgrace to those who exhibit such incivility and boorishness, for such men "ought" to know better. A minister of the gospel should be a finished gentleman in his manners, and there is no excuse for him if he is not. His religion, if he has any, is adapted to make him such. He has usually received such an education as ought to make him such, and in all cases "ought" to have had such a training. He is admitted into the best society, and has an opportunity of becoming familiar with the laws of refined conversation. He should be an example and a pattern in all that goes to promote the welfare of mankind, and there are few things so easily acquired that are suited to do this, as refinement and gentility of manners. No man can do good, on the whole, or in the "long run," by disregarding the rules of refined contact; and, other things being equal, the refined, courteous, polite gentleman in the ministry, will always do more good than he who neglects the rules of goodbreeding.

Given to hospitality - This is often enjoined on all Christians as a duty of religion. For the reasons of this, and the nature of the duty, see the Romans 12:13 note; Hebrews 13:2 note. It was a special duty of the ministers of religion, as they were to be examples of every Christian virtue.

Apt to teach - Greek, "Didactic;" that is, capable of instructing, or qualified for the office of a teacher of religion. As the principal business of a preacher of the gospel is to "teach," or to communicate to his fellow-men the knowledge of the truth, the necessity of this qualification is obvious. No one should be allowed to enter the ministry who is not qualified to impart "instruction" to others on the doctrines and duties of religion; and no one should feel that he ought to continue in the ministry, who has not industry, and self-denial, and the love of study enough to lead him constantly to endeavor to "increase" in knowledge, that he may be qualified to teach others. A man who would "teach" a people, must himself keep in advance of them on the subjects on which he would instruct them.

3

1 Timothy 3:3

Stelle öffnen

简体中文

不因酒滋事 - 边注作“不像好酒的人那样动辄争闹伤害”。希腊文(πάροινος paroinos)在新约中只见于此处和Titus 1:7。本义是“在酒旁”,即指“在酒旁”或“在酒上”发生的事,如宴乐、酒歌等;后来如这里一样,指“坐在酒旁”的人,即惯于饮酒的人。从这词在这里的用法,不能推出酒被绝对而完全地禁止;因为这词并不真正表达那意思。它是说,惯于饮酒的人、或惯于与纵酒之人同坐的人,不可被接纳进入传道工作。使徒在这里提到这题目的方式,会使我们合理地推想:他无意在任何意义上称许用酒;他视用酒为危险的,并且愿信仰的传道人完全避免它。至于在圣餐或作药用之外的一切使用,可以说:传道人完全不用酒,既不伤害自己,也不伤害别人;纵酒则可能造成伤害。没有任何人因礼貌或基督徒本分而“有义务”用酒;成千上万的福音传道人因用酒而毁了自己,使传道职分蒙羞;参较Matthew 11:9的注释和1 Timothy 5:23的注释。

不打人 - 他必须是爱好和平、不爱好争吵的人。这与关于用酒的告诫相连,大概因为酒通常被发现会产生争竞争闹的灵。

不贪卑贱之利 - 不争竞、不贪婪。希腊文作“不渴慕卑贱的利益”。对这事的欲望在新约中处处受谴责;但福音的传道人脱去这欲望,尤其是他的本分。他有受供养的权利(见1 Corinthians 9的注释);但再没有什么比贪爱金钱更必然使福音传道人的用处瘫痪了。人的心中本能地觉得,这样的人当受更高贵、更纯洁的动机推动。况且,贪婪是世上的大罪——是辖制最多人心、比其余一切罪加起来更拦阻福音前进的罪——所以传道人作众人“所当是”的榜样,并以他的一生抵住那拦阻他所奉派传扬之福音前进的主要障碍,是极其重要的。

只要温和 - 谦逊、柔顺、温柔。这词(希腊文)见Philippians 4:5; Titus 3:2; James 3:17和1 Peter 2:18,那里译作“温和”。这词的意思是:福音的传道人当是态度温柔恩慈的人,正如他的主那样。

不争竞 - 参较2 Timothy 2:24。就是说,他不当是喜好争竞、动辄启衅的人。希腊文直译是“不好斗的”。

不贪财 - 希腊文作“不爱银子”,就是不爱钱财。凡以贪爱钱财为特征的人,不可被立为传道人。这样的人,无论才干如何,都没有胜任这职分的资格,而且害处多于益处。

Englisches Original

Not given to wine - Margin, "Not ready to quarrel and offer wrong, as one in wine." The Greek word (πάροινος paroinos) occurs in the New Testament only here and in Titus 1:7. It means, properly, "by wine;" i. e., spoken of what takes place "by" or "over" wine, as revelry, drinking songs, etc. Then it denotes, as it does here, one who sits "by" wine; that is, who is in the habit of drinking it. It cannot be inferred, from the use of the word here, that wine was absolutely and entirely prohibited; for the word does not properly express that idea. It means that one who is in the habit of drinking wine, or who is accustomed to sit with those who indulge in it, should not be admitted to the ministry. The way in which the apostle mentions the subject here would lead us fairly to suppose that he did not mean to commend its use in any sense; that he regarded its use as dangerous, and that he would wish the ministers of religion to avoid it altogether. In regard to its use at all, except at the communion or as a medicine, it may be remarked, that a minister will do no injury to himself or others by letting it entirely alone; he may do injury by indulging in it. No man is under any "obligation" of courtesy or Christian duty to use it; thousands of ministers of the gospel have brought ruin on themselves, and disgrace on the ministry, by its use; compare Matthew 11:9 note, and 1 Timothy 5:23 note.

No striker - He must be a peaceable, not a quarrelsome man. This is connected with the caution about the use of wine, probably, because that is commonly found to produce a spirit of contention and strife.

Not greedy of filthy lucre - Not contentious or avaricious. Greek, Not desirous of base gain. The desire of this is condemned everywhere in the New Testament; but it is especially the duty of a minister of the gospel to be free from it. He has a right to a support (see the notes on 1 Corinthians 9); but there is nothing that more certainly paralyzes the usefulness of a minister of the gospel than the love of money. There is an instinctive feeling in the human bosom that such a man ought to be actuated by a nobler and a purer principle. As avarice, moreover, is the great sin of the world - the sin that sways more hearts, and does more to hinder the progress of the gospel, than all others combined - it is important in the highest degree that the minister of religion should be an example of what men "should" be, and that he, by his whole life, should set his face against that which is the main obstruction to the progress of that gospel which he is appointed to preach.

But patient - Modest, mild, gentle. See the word (Greek) in Philippians 4:5; Titus 3:2; James 3:17, and 1 Peter 2:18, where it is rendered "gentle." The word means that the minister of the gospel should be a man of mild and kind demeanor, such as his Master was.

Not a brawler - compare 2 Timothy 2:24. That is, he should not be a man given to contention, or apt to take up a quarrel. The Greek is, literally, "Not disposed to fight."

Not covetous - Greek, "Not a lover of silver;" that is, of money. A man should not be put into the ministry who is characteristically a lover of money. Such a one, no matter what his talents may be, has no proper qualification for the office, and will do more harm than good.

4

1 Timothy 3:4

Stelle öffnen

简体中文

好好管理自己的家 - 这暗示福音的传道人会是、也应当是已婚的人。新约处处设想他是一个能在人生各种关系中作榜样的人。他在教会中所占的地位,与父亲对家庭所有的关系极为相似;善于治理家庭的资格,就是能在教会中恰当主政之资格的凭据。在初期基督教会中,传道人大概不少是从人生成熟、当时又身为一家之主的人中间选立的;这样的人自然是已有机会显明自己具备这职分资格的人。然而,虽然这如今不能被坚持为职分的“先行”资格,但以下仍是真实的:他若有家庭,这就是必要的资格,而且在传道职分中的人“应当”是好好管理自己家的人。这方面的欠缺,总会成为广泛用处的拦阻。

使儿女凡事端庄顺服 - 这不是说他的“儿女”当显出端庄,无论那点上什么是对;这是指“父亲”。他在家中当是个端庄严肃的人;在与儿女的交谈中,当是脱去轻浮性格、轻率和反复无常的人。这并不是说他当严厉、冷酷、阴沉——这些特质常被误认为端庄,而且与父亲合宜的灵正如态度轻浮一样不相合——而是说他当是个认真而头脑清醒的人。他当保持合宜的“尊严”(σεμνότης semnotēs);他当保持自尊,他的举止当能叫别人对他生出敬意。

Englisches Original

One that ruleth well his own house - This implies that a minister of the gospel would be, and ought to be, a married man. It is everywhere in the New Testament supposed that he would be a man who could be an example in all the relations of life. The position which he occupies in the church has a strong resemblance to the relation which a father sustains to his household; and a qualification to govern a family well, would be an evidence of a qualification to preside properly in the church. It is probable that, in the early Christian church, ministers were not unfrequently taken from those of mature life, and who were, at the time, at the head of families; and, of course, such would be men who had had an opportunity of showing that they had this qualification for the office. Though, however, this cannot be insisted on now as a "previous" qualification for the office, yet it is still true that, if he has a family, it is a necessary qualification, and that a man in the ministry "should be" one who governs his own house well. A want of this will always be a hindrance to extensive usefulness.

Having his children in subjection with all gravity - This does not mean that his "children" should evince gravity, whatever may be true on that point; but it refers "to the father." He should be a grave or serious man in his family; a man free from levity of character, and from frivolity and fickleness, in his conversation with his children. It does not mean that he should be severe, stern, morose - which are traits that are often mistaken for gravity, and which are as inconsistent with the proper spirit of a father as frivolity of manner - but that he should be a serious and sober-minded man. He should maintain proper "dignity" (σεμνότης semnotēs); he should maintain self-respect, and his deportment should be such as to inspire others with respect for him.

5

1 Timothy 3:5

Stelle öffnen

简体中文

人若不知道管理自己的家 - 这是一个优美而有力的论证。教会与家庭相似。诚然,教会更大,其中的性情也比家庭更多样;福音传道人在教会中的权柄也不如父亲的权柄那样绝对。但仍有显著的相似。教会由弟兄姊妹的集合组成。他们为同一目的联合,有共同追求的目标。他们有共同的感受和共同的需要。他们像家庭一样,在困苦患难中彼此同情。教会的治理也设计为“父亲式的”。人当感到治理教会的人怀有父亲的心肠;他爱这大家庭的一切成员;他没有偏见,没有偏私,没有要满足的私图。

如今,人若不能好好治理自己的家;若他在家中严苛、偏心、疏忽或专横,怎能期望他以正确的见识和心肠照管人数更多的“信家”呢?若连把父亲与自己儿女连结起来的一切自然而强烈的亲情纽带都在;若儿女人数相对少、他的眼目不断看顾他们,他尚且不能治理得当,怎能期望他恰当地主政于那更大的家族——在那里他与众人的联系相对更弱、更容易受血气的影响、监督的机会也少得多呢?Doddridge所引孔子的话,有一个与我们眼前这思想惊人相似的警句:“不能治家而正之者,不能治国而正其民。”在这一节里,我们还可以注意到使徒用词的精妙优美,以防误解的可能。他把家庭的治理与教会的治理相比,却防备人以为他会赞许教会中的“专横”权柄——甚至是父亲在自己家中所必须行使的那种权柄。因此他用了不同的词。他说父亲“治理”自己的家、“主政”其上时,用προστῆναι prostēnai;他描述信仰的传道人“悉心照管教会”时,用ἐπιμελὴσεται epimelēsetai。

Englisches Original

For if a man know not how to rule - This is a beautiful and striking argument. A church resembles a family. It is, indeed, larger, and there is a greater variety of dispositions in it than there is in a family. The authority of a minister of the gospel in a church is also less absolute than that of a father. But still there is a striking resemblance. The church is made up of an assemblage of brothers and sisters. They are banded together for the same purposes, and have a common object to aim at. They have common feelings and common needs. They have sympathy, like a family, with each other in their distresses and afflictions. The government of the church also is designed to be "paternal." It should be felt that he who presides over it has the feelings of a father; that he loves all the members of the great family; that he has no prejudices, no partialities, no selfish aims to gratify.

Now, if a man cannot govern his own family well; if he is severe, partial, neglectful, or tyrannical at home, how can he be expected to take charge of the more numerous "household of faith" with proper views and feelings? If, with all the natural and strong ties of affection which bind a father to his own children; if, when they are few comparatively in number, and where his eye is constantly upon them, he is unable to govern them aright, how can he be expected to preside in a proper manner over the larger household where he will be bound with comparatively feebler ties, and where he will be exposed more to the influence of passion, and where he will have a much less constant opportunity of supervision? Confucius, as quoted by Doddridge, has a sentiment strikingly resembling that before us: "It is impossible that he who knows not how to govern and reform his own family, should rightly govern and reform a people." We may remark, also, in this verse, a delicate and beautiful use of words by the apostle to prevent the possibility of misapprehension. While he institutes a comparison between the government of a family and that of the church, he guards against the possibility of its being supposed that he would countenance "arbitrary" authority in the church, even such authority as a father must of necessity employ in his own family. Hence, he uses different words. He speaks of the father as "ruling" over his own family, or "presiding over it" - προστῆναι prostēnai; he describes the minister of religion as "having a tender care for the church" - ἐπιμελὴσεται epimelēsetai.

6

1 Timothy 3:6

Stelle öffnen

简体中文

初入教的不可作监督 - 边注作"新近入信的"。这希腊词在新约别处没有出现,本义是"新栽种的"。这样,它指一株不坚牢、不堪风暴之烈的风雨的植物;尚未深扎其根、不能抵挡寒风之猛的植物。后来这词转指新归信的人;一个几乎没有机会试验自己的信心、或向别人显明他会忠于所托之责的人。这词与其说是指年纪"轻"的人,不如说是指信心上"稚嫩"的人。尽管如此,反对把刚归信不久的人引入传道工作的一切理由,通常也同样有力地适用于引入年纪轻的人。

恐怕他自高自大 - 我们不可设想这是不可把新归信者引入传道工作的唯一理由,但它已是一个充分的理由。他若一下子受托教会中最高的职分,又可能领受称赞和谄媚,就容易被高举。没有任何状态能完全免疫于这危险;但那对自己内心的败坏多有经历、心思深深浸透福音之灵的人,受损伤的可能就小得多。

就落在魔鬼所受的刑罚里 - 就是落在与魔鬼所落的同类刑罚里,即因骄傲而受的刑罚。这里暗示撒但背道的原因是骄傲——这原因与任何别的原因同样可能是真实的。谁能说,它不是因在天上得了什么新的尊荣、而他的德性经不起他所处之未经试炼的环境而产生的呢?这世上许多从卓越德行中的堕落,都起因于此;撒但的情形,或许是宇宙中所曾发生这类事中最显著的例子。保罗的意思是:新归信的人不可骤然被抬到教会的高位。谁能怀疑这吩咐的智慧呢?译作"自高自大"的词(τυφωθὲις tuphōtheis),出自一个意思是冒烟、发气、被烟包围的动词;然后是"膨胀"——如气囊被空气充满;再后是自满、骄傲;就是说,"像"一个不是充满坚实之物、而是充满空气的袋子。

Englisches Original

Not a novice - Margin, "one newly come to the faith." The Greek word, which occurs nowhere else in the New Testament, means, properly, that which is "newly planted." Thus it would mean a plant that was not strong, or not fitted to bear the severity of storms; that had not as yet struck its roots deep, and could not resist the fierceness of a cold blast. Then the word comes to mean a new convert; one who has had little opportunity to test his own faith, or to give evidence to others that he would be faithful to the trust committed to him. The word does not refer so much to one who is young "in years," as one who is young "in faith." Still, all the reasons which apply against introducing a very recent convert into the ministry, will apply commonly with equal force against introducing one young in years.

Lest being lifted up with pride - We are not to suppose that this is the only reason against introducing a recent convert into the ministry, but it is a sufficient reason. He would be likely to be elated by being entrusted at once with the highest office in the church, and by the commendations and flattery which he might receive. No condition is wholly proof against this; but he is much less likely to be injured who has had much experience of the depravity of his own heart, and whose mind has been deeply imbued with the spirit of the gospel.

He fall into the condemnation of the devil - That is, the same kind of condemnation which the devil fell into; to wit, condemnation on account of pride. It is here intimated that the cause of the apostasy of Satan was pride - a cause which is as likely to have been the true one as any other. Who can tell but it may have been produced by some new honor which was conferred on him in heaven, and that his virtue was not found sufficient for the untried circumstances in which he was placed? Much of the apostasy from eminent virtue in this world, arises from this cause; and possibly the case of Satan may have been the most signal instance of this kind which has occurred in the universe. The idea of Paul is, that a young convert should not suddenly be raised to an exalted station in the church. Who can doubt the wisdom of this direction? The word rendered "lifted up" (τυφωθὲις tuphōtheis), is from a verb which means to smoke, to fume, to surround with smoke; then to "inflate" - as a bladder is with air; and then to be conceited or proud; that is, to be "like" a bladder filled, not with a solid substance, but with air.

7

1 Timothy 3:7

Stelle öffnen

简体中文

监督也必须在教外有好名声 - 指在教会之外的人,就是非基督徒。这当然包括非基督徒的“一切”阶层——异教徒、不信者、犹太人、有道德的人和讥诮的人。意思是:他必须在他们中间有品格诚实的良好名声。他的生活在他们眼中必须是正直的。他不可沉溺于任何他们认为与良好道德不相容的事。他的品行必须使他们看为与他的信仰告白不相矛盾。他待同辈人必须真诚、公平、诚实,生活为人叫他们无法说他亏负了他们。他在与异性的接触中不可留下丑闻或非难的把柄,而必须被看作生活纯洁、行事圣洁的人。这吩咐的“理由”是明显的。

他的职责是努力使这样的人得益处,并劝他们成为基督徒。“然而,福音的传道人若不被他们视为正直诚实的人,就决不能使这样的人得益。”无论他怎样讲道祷告;无论他多么正统、有学识、表面敬虔,除非他们看他为一个不可收买的正直人,他的一切努力都必归于徒然。他们自己即或恨恶信仰,也理直气壮地坚持:他既告白过信仰,就当受信仰原则的管束;他们即或感到信仰的重要,也不会被一个他们视为假冒伪善、不洁的人感动去接受它。你且到一个被你欺哄过、或认为你曾亏负或企图亏负别人的人那里,与他谈论信仰的必要,他会本能地说,他“不想要”一种不能叫其告白者真诚、诚实、纯洁的信仰。因此,传道人在世人眼中保持良好品格的重要性,怎样高估都不为过;名声不好的人,既不可被引入传道工作,也不可在其中得着扶持;参较Colossians 4:5的注释;1 Thessalonians 4:12的注释。

免得他落在毁谤里 - 就是以致给传道职分的品格带来羞辱的方式。他的生活会给人非难信仰事业的机会。

和魔鬼的网罗里 - 指魔鬼为陷害并毁灭福音传道人和一切良善之人所设的网罗。这里所指的网罗,是“摧毁福音传道人之品格与影响”的网罗。意思是:撒但设下这网罗要缠住他,以达成这目的;他所用的手段,是教会之外之人的警觉和猜疑。传道人的生活若有一点这类可被他们利用的东西,他们随时都会加以利用。因此,传道人自己必须过正直无瑕的生活。撒但时刻瞄准这事;世界正在窥伺;传道人若有任何与诚实不完全相合的“倾向”,撒但就必利用它,把他带进网罗。

Englisches Original

Moreover he must have a good report of them which are without - Who are without the church; that is, of those who are not Christians. This includes, of course, "all" classes of those who are not Christians - pagans, infidels, Jews, moral people, and scoffers. The idea is, that he must have a fair reputation with them for integrity of character. His life must be in their view upright. He must not be addicted to anything which they regard as inconsistent with good morals. His deportment must be such that they shall regard it as not inconsistent with his profession. He must be true and just and honest in his dealings with his fellow-men, and so live that they cannot say that he has wronged them. He must not give occasion for scandal or reproach in his contact with the other sex, but must be regarded as a man of a pure life and of a holy walk. The "reason" for this injunction is obvious.

It is his business to endeavor to do such people good, and to persuade them to become Christians. "But no minister of the gospel can possibly do such people good, unless they regard him as an upright and honest man." No matter how he preaches or prays; no matter how orthodox, learned, or apparently devout he may be, all his efforts will be in vain unless they regard him as a man of incorruptible integrity. If they hate religion themselves, they insist justly that since he has professed it he shall be governed by its principles; or if they feel its importance, they will not be influenced to embrace it by a man that they regard as hypocritical and impure. Go to a man whom you have defrauded, or who regards you as having done or attempted wrong to any other one, and talk to him about the necessity of religion, and he will instinctively say that he does not "want" a religion which will not make its professor true, honest, and pure. It is impossible, therefore, for a minister to over-estimate the importance of having a fair character in the view of the world, and no man should be introduced into the ministry, or sustained in it, who has not a fair reputation; compare Colossians 4:5 note; 1 Thessalonians 4:12 note.

Lest he fall into reproach - That is, in such a way as to bring dishonor on the ministerial character. His life will be such as to give people occasion to reproach the cause of religion.

And the snare of the devil - The snare which the devil lays to entrap and ruin the ministers of the gospel and all good people. The snare to which reference is here made, is that of "blasting the character and influence of the minister of the gospel." The idea is, that Satan lays this snare so to entangle him as to secure this object, and the means which he uses is the vigilance and suspicion of those who are out of the church. If there is anything of this kind in the life of a minister which they can make use of, they will be ready to do it. Hence, the necessity on his part of an upright and blameless life. Satan is constantly aiming at this thing; the world is watching for it, and if the minister has any "propensity" which is not in entire accordance with honesty, Satan will take advantage of it and lead him into the snare.

8

1 Timothy 3:8

Stelle öffnen

简体中文

作执事的也是如此 - 关于“执事”一词的意思,见Philippians 1:1的注释。关于他们的设立,见Acts 6:1的注释。这里的词显然指那些管理教会属世事务、穷人等的人。没有提到任何意味着他们当是福音传道者的资格。除了讲道之外,他们在多数方面的资格当与“监督”的资格相同。

必须端庄 - 认真、心思严肃的人。Acts 6:3说他们当是“有好名声”的人。“端庄”一词的意义,见1 Timothy 3:4的注释。他们当是以其认真的品行赢得敬重的人。

不一口两舌 - 这里所用的词δίλογος dilogos在新约别处没有出现。它本义是把同一件事说两遍(出自δίς dis和λέγω legō),然后指诡诈的,或说一样、指另样的。他们当是这样的人:其言语的真实、其应许的履行,都可以被信赖。

不嗜酒 - 见1 Timothy 3:3。这里在1 Timothy 3:2所论监督资格之外,加上了“嗜”字。这并不是说执事比监督少量纵酒就为合宜;而是断言:凡嗜酒的人,无论在任何考虑之下,都不可作执事。这里可以说,这资格在各处都被视为信仰传道人所必需。连外邦的祭司进入庙宇时也不饮酒(Bloomfield)。各级犹太教士将要身服事神时,酒和一切烈性饮料的使用都被绝对禁止(Leviticus 10:9)。那么,基督徒传道人饮酒,为什么比犹太祭司或外邦祭司更合宜呢?福音的传道人应当比他们更少圣洁么?他对自己圣职纯洁的感觉应当更弱么?他当更不谨慎、任凭自己有可能以不敬而愚妄的方式主持信仰的崇拜么?礼义的意识既约束外邦祭司、耶和华严肃的律例既约束犹太祭司不去行,福音的传道人倒敢在致醉之饮的影响下就近神的坛么?

不贪卑贱之利 - 见1 Timothy 3:3的注释。这资格对执事重要的特别理由是:他既受托教会的款项,就可能受试探把它们挪作己用,而不用于原定的慈善目的;这事在犹大的例子中有清楚的说明,见John 12:6。

Englisches Original

Likewise must the deacons - On the meaning of the word "deacons," see the notes on Philippians 1:1. On their appointment, see the notes, Acts 6:1. The word here evidently denotes those who had charge of the temporal affairs of the church, the poor, etc. No qualifications are mentioned, implying that they were to be preachers of the gospel. In most respects, except in regard to preaching, their qualifications were to be the same as those of the "bishops."

Be grave - Serious, sober-minded men. In Acts 6:3, it is said that they should be men "of honest report." On the meaning of the word "grave," see the notes on 1 Timothy 3:4. They should be men who by their serious deportment will inspire respect.

Not double-tongued - The word here used δίλογος dilogos - does not occur elsewhere in the New Testament. It means, properly, uttering the same thing twice (from δίς dis and λέγω legō), and then deceitful, or speaking one thing and meaning another. They should be men who can be relied on for the exact truth of what they say, and for the exact fulfillment of their promises.

Not given to much wine - see 1 Timothy 3:3. The word "much" is added here to what is said 1 Timothy 3:2 of the qualification of a bishop. It is not affirmed that it would be proper for the deacon, anymore than the bishop, to indulge in the use of wine in small quantities, but it "is" affirmed that a man who is much given to the use of wine ought not, on any consideration, to be a deacon. It may be remarked here, that this qualification was everywhere regarded as necessary for a minister of religion. Even the pagan priests, on entering a temple, did not drink wine. "Bloomfield." The use of wine, and of strong drinks of all kinds, was absolutely prohibited to the Jewish ministers of every rank when they were about to engage in the service of God; Leviticus 10:9. Why should it then be anymore proper for a Christian minister to drink wine than for a Jewish or a pagan priest? Shall a minister of the gospel be less holy than they? Shall he have a feebler sense of the purity of his vocation? Shall he be less careful lest he expose himself to the possibility of conducting the services of religion in an irreverent and silly manner? Shall he venture to approach the altar of God under the influence of intoxicating drinks, when a sense of propriety restrained the pagan priest, and a solemn statue of Yahweh restrained the Jewish priest from doing it?

Not greedy of filthy lucre - notes, 1 Timothy 3:3. The special reason why this qualification was important in the deacon was, that he would be entrusted with the funds of the church, and might be tempted to appropriate them to his own use instead of the charitable purposes for which they were designed; see this illustrated in the case of Judas, John 12:6.

9

1 Timothy 3:9

Stelle öffnen

简体中文

要存清洁的良心,固守真道的奥秘 - 关于"奥秘"一词,见1 Corinthians 2:7的注释。它指那从前隐藏、如今显明了的事。这里的"真道"一词与"福音"同义;意思是:他当坚固地持守那长久向人隐藏、如今已启示出来之基督教的重大教义。理由是明显的。他虽不是传道人,他的影响和榜样却必重大;持守重大错谬的人,不可居于职分之中。

清洁的良心 - 单单正统的信仰并非一切必需;因为人可能在告白上坚信启示的真理,心里却是败坏的。

Englisches Original

Holding the mystery of the faith - On the word "mystery," see notes on 1 Corinthians 2:7. It means that which had been concealed, or hidden, but which was now revealed. The word "faith" here, is synonymous with "the gospel;" and the sense is, that he should hold firmly the great doctrines of the Christian religion which had been so long concealed from people, but which were now revealed. The reason is obvious. Though not a preacher, yet his influence and example would be great, and a man who held material error ought not to be in office.

In a pure conscience - A mere orthodox faith was not all that was necessary, for it was possible that a man might be professedly firm in the belief of the truths of revelation, and yet be corrupt at heart.

10

1 Timothy 3:10

Stelle öffnen

简体中文

这等人也要先受试验 - 就是说,就他们担任那职分的合宜资格加以考验或查验。这不是说他们要被任用为"传道人",而是说,他们当就其担任职分的资格经过适当的考验。不可在他们还没有机会显明其为人之前,就把他们放进去。应当查明他们是端庄、认真、节制、可信靠的人;是在信仰上健全、不会羞辱那职分的人。这里并不是说要有"正式的"试验,仿佛他们是这职分的候选人;意思是:他们当已有机会让人知道他们的品格,并当在敬虔和其他资格上赢得了那样的敬重,以致有理由相信他们会好好履行职分的功能。因此,在Acts 6:3,初次设立执事时,教会受指示要"选出七个有好名声的人"来担任这职分。

然后才可让他们作执事 - 就是任命他们担任这职分,并履行其义务。

若没有可责之处 - 就是若不能对他们的品格提出任何指控;见1 Timothy 3:2的注释。

Englisches Original

And let these also first be proved - That is, tried or tested in regard to the things which were the proper qualifications for the office. This does not mean that they were to be employed as "preachers," but that they were to undergo a proper trial in regard to their fitness for the office which they were to fill. They were not to be put into it without any opportunity of knowing what they were. It should be ascertained that they were grave, serious, temperate, trustworthy men; men who were sound in the faith, and who would not dishonor the office. It is not said here that there should be a "formal" trial, as if they were candidates for this office; but the meaning is, that they should have had an opportunity of making their character known, and should have gained such respect for their piety, and their other qualifications, that there would be reason to believe that they would perform the functions of the office well. Thus, in Acts 6:3, when deacons were first appointed, the church was directed to "look out seven men of honest report," who might be appointed to the office.

Then let them use the office of a deacon - Let them be appointed to this office, and fulfil its duties.

Being found blameless - If nothing can be alleged against their character see the notes on 1 Timothy 3:2.

11

1 Timothy 3:11

Stelle öffnen

简体中文

女执事也是如此 - Chrysostom、Theophylact、Grotius、Bloomfield以及许多别人以为,这里"女人"(γυναῖκας gunaikas)一词,使徒指的是"女执事"。Clarke以为它泛指妇女。主张它不是指执事的妻子本人的理由是:对监督妻子的资格只字未提——这与执事妻子的品格是同等重要的事;不能设想使徒会指定了一样而不暗示另一样。但在我看,把它理解为指执事的妻子本人的通常解释,是当持守的。理由如下:

(1)这是明显而自然的解释。

(2)这里所用的"女人"一词,本身从不用于指女执事。

(3)使徒若有意指女执事,要毫无歧义地表达是容易的;参较Romans 16:1的注释。

(4)这里所论的事是重要的,无论论监督时是否提到同样的事。

(5)在论监督的资格时,使徒已就他的家庭作了陈述,使对家中个别成员的特别说明成为不必要。他当是照规矩好好管理自己家的人,即有良好治理之家庭的人(1 Timothy 3:4-5)。再者,把这段经文与它极为相似的Titus 2:3-4比较,看来当时的设想是:执事要从人生较晚期的人中选取,他们的妻子要对教会较年轻的妇女负某种监督之责。因此,她们的影响是人所共知确实有益于敬虔的人,就尤其重要。无人能疑,一个女人的品格可能败坏到叫她丈夫不宜在教会中任职。坏女人不该再受托任何额外的权柄或影响。

必须端庄 - 见1 Timothy 3:4的注释。

不说谗言 - 参较Titus 2:3"不说谗言"。希腊文是διαβόλους diabolous——"魔鬼"。它在这里是按其本来的、固有的意义使用,指"诽谤者"、"谗害者"或"控告者"。在2 Timothy 3:3和Titus 2:3中同此意义。在新约其他地方,它一律译作"魔鬼"(参较Matthew 4:1的注释),并加于堕落天使的首领撒但(Matthew 9:34),是卓越意义上的"控告者";参较Job 1:6-11的注释和Revelation 12:10的注释。这里的意思是:她们不可是好谗害别人、毁损别人名声的女人。她们既要与教会相交往、又有机会声称与许多人相识,若愿意,就有能力大大损害别人的名声。

有节制 - 见1 Timothy 3:2的注释。

凡事忠心 - 对丈夫、对家庭、对教会、对救主忠心。

Englisches Original

Even so must their wives be grave - Chrysostom, Theophylact, Grotius, Bloomfield, and many others, suppose that by the word "wives," here, (γυνᾶικας gunaikas), the apostle means "deaconesses." Clarke supposes that it refers to women in general. The reason assigned for supposing that it does not refer to the wives of deacons, as such, is, that nothing is said of the qualifications of the wives of bishops - a matter of as much importance as that of the character of the wife of a deacon; and that it cannot be supposed that the apostle would specify the one without some allusion to the other. But that the common interpretation, which makes it refer to the wives of deacons, as such, is to be adhered to, seems to me to be clear. Because:

(1) it is the obvious and natural interpretation.

(2) the word here used - "wives" - is never used of itself to denote deaconesses.

(3) if the apostle had meant deaconesses, it would have been easy to express it without ambiguity; compare notes, Romans 16:1.

(4) what is here mentioned is important, whether the same thing is mentioned of bishops or not.

(5) in the qualifications of bishops, the apostle had made a statement respecting his family, which made any specification about the particular members of the family unnecessary. He was to be one who presided in a proper manner over his own house, or who had a well-regulated family; 1 Timothy 3:4-5. By a comparison of this passage, also, with Titus 2:3-4, which bears a strong resemblance to this, it would seem that it was supposed that the deacons would be taken from those who were advanced in life, and that their wives would have some superintendence over the younger females of the church. It was, therefore, especially important that they should be persons whose influence would be known to be decidedly favorable to piety. No one can doubt that the character of a woman may be such, that it is not desirable that her husband should be an officer in the church. A bad woman ought not to be entrusted with any additional power or influence.

Grave - notes, 1 Timothy 3:4.

Not slanderers - compare Titus 2:3, "Not false accusers." The Greek word is διαβόλους diabolous - "devils." It is used here in its original and proper sense, to denote a "calumniator," "slanderer," or "accuser." It occurs in the same sense in 2 Timothy 3:3, and Titus 2:3. Elsewhere in the New Testament, it is uniformly rendered "devil" (compare notes, Matthew 4:1), and is given to Satan, the prince of the fallen angels Matthew 9:34, by way of eminence, as "the accuser;" compare Job 1:6-11 notes, and Revelation 12:10 note. Here it means that they should not be women who were in the habit of calumniating others, or aspersing their character. Mingling as they would with the church, and having an opportunity to claim acquaintance with many, it would be in their power, if they chose, to do great injury to the character of others.

Sober - notes, 1 Timothy 3:2.

Faithful in all things - To their husbands, to their families, to the church, to the Saviour.

12

1 Timothy 3:12

Stelle öffnen

简体中文

Noch keine Übersetzung.

Englisches Original

Let the deacons be the husbands of one wife - notes, 1 Timothy 3:2.

Ruling their children and their own houses well - notes, 1 Timothy 3:4-5.

13

1 Timothy 3:13

Stelle öffnen

简体中文

Noch keine Übersetzung.

Englisches Original

For they that have used the office of a deacon well - Margin, "ministered." The Greek word is the same as deacon, meaning ministering, or serving in this office. The sense would be well expressed by the phrase, "deaconizing well." The "word" implies nothing as to the exact nature of the office.

Purchase to themselves - Procure for themselves; see this word explained in the notes on Acts 20:28.

A good degree - The word here used (βαθμός bathmos) occurs nowhere else in the New Testament. It means, properly, "a step," as of a stair; and the fair meaning is that of going up higher, or taking an additional step of dignity, honor, or standing. So far as the "word" is concerned, it may mean either an advance in office, in dignity, in respectability, or in influence. It cannot certainly be inferred that the apostle referred to a higher grade of "office;" for all that the word essentially conveys is, that, by exercising this office well, a deacon would secure additional respectability and influence in the church. Still, it is possible that those who had performed the duties of this office well were appointed to be preachers. They may have shown so much piety, prudence, good sense, and ability to preside over the church, that it was judged proper that they should be advanced to the office of bishops or pastors of the churches. Such a course would not be unnatural. This is, however, far from teaching that the office of a deacon is a subordinate office, "with a view" to an ascent to a higher grade.

And great boldness in the faith - The word here rendered "boldness" properly refers to boldness "in speaking;" see it explained in the Acts 4:13 note; 2 Corinthians 3:12 note; Philippians 1:20 note. But the word is commonly used to denote boldness of any kind - openness, frankness, confidence, assurance; John 8:13, John 8:26; Mark 8:32; 2 Corinthians 7:4. As it is here connected with "faith" - "boldness in the faith" - it means, evidently, not so much public speaking, as a manly and independent exercise of faith in Christ. The sense is, that by the faithful performance of the duties of the office of a deacon, and by the kind of experience which a man would have in that office, he would establish a character of firmness in the faith, which would show that he was a decided Christian. This passage, therefore, cannot be fairly used to prove that the deacon was "a preacher," or that he belonged to a grade of ministerial office from which he was regularly to rise to that of a presbyter.

14

1 Timothy 3:14

Stelle öffnen

简体中文

Noch keine Übersetzung.

Englisches Original

These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly - That is, he hoped to come there to give instructions personally, or to finish, himself, the work which he had commenced in Ephesus, and which had been interrupted by his being driven so unexpectedly away. This verse proves that the apostle Paul did not regard Timothy as the permanent diocesan bishop of Ephesus. Would any Episcopal bishop write this to another bishop? If Timothy were the permanent prelate of Ephesus, would Paul have intimated that he expected soon to come and take the work of completing the arrangements there into his own hands? In regard to his expectation of going soon to Ephesus, see the notes on 1 Timothy 1:3; compare the Introduction to the Epistle.

15

1 Timothy 3:15

Stelle öffnen

简体中文

Noch keine Übersetzung.

Englisches Original

But if I tarry long - Paul appears to have been uncertain how long circumstances would require him to be absent. He expected to return, but it was possible that his hope of returning soon would be disappointed.

That thou mayest know how thou oughtest to behave thyself - That is, that he might have just views about settling the affairs of the church.

In the house of God - This does not mean in a place of public worship, nor does it refer to propriety of deportment there. It refers rather to the church as a body of believers, and to converse with them. The church is called the "house of God," because it is that in which he dwells. Formerly, his unique residence was in the temple at Jerusalem; now that the temple is destroyed, it is the church of Christ, among his people.

Which is the church of the living God - This seems to have been added to impress the mind of Timothy with the solemn nature of the duty which he was to perform. What he did pertained to the honor and welfare of the church of the living God, and hence he should feet the importance of a correct deportment, and of a right administration of its affairs.

The pillar and ground of the truth - There has been no little diversity of opinion among critics whether this phrase is to be taken in connection with the preceding, meaning that "the church" is the pillar and ground of the truth; or whether it is to be taken in connection with what follows, meaning that the principal support of the truth was the doctrine there referred to - that God was manifest in the flesh. Bloomfield remarks on this: "It is surprising that any who have any knowledge or experience in Greek literature could tolerate so harsh a construction as that which arises from the latter method." The more natural interpretation certainly is, to refer it to the former; and this is supported by the consideration that it would then fall in with the object of the apostle. His design here seems to be, to impress Timothy with a deep sense of the importance of correct conduct in relation to the church; of the responsibility of those who presided over it; and of the necessity of care and caution in the selection of proper officers.

To do this, he reminded him that the truth of God - that revealed truth which he had given to save the world - was entrusted to the church; that it was designed to preserve it pure, to defend it, and to transmit it to future times; and that, therefore, every one to whom the administration of the affairs of the church was entrusted, should engage in this duty with a deep conviction of his responsibility. On the construction of the passage, Bloomfield Rosenmuller, and Clarke, may be consulted. The word "pillar" means a column, such as that by which a building is supported, and then any firm prop or support; Galatians 2:9; Revelation 3:12. If it refers to the church here, it means that that is the support of the truth, as a pillar is of a building. It sustains it amidst the war of elements, the natural tendency to fall, and the assaults which may be made on it, and preserves it when it would otherwise tumble into ruin.

Thus it is with the church. It is entrusted with the business of maintaining the truth, of defending it from the assaults of error, and of transmitting it to future times. The truth is, in fact, upheld in the world by the church. The people of the world feel no interest in defending it, and it is to the church of Christ that it is owing that it is preserved and transmitted from age to age. The word rendered "ground" - ἑδραίωμα hedraiōma - means, properly, a basis, or foundation. The figure here is evidently taken from architecture, as the use of the word pillar is. The proper meaning of the one expression would be, that truth is supported by the church. as an edifice is by a pillar; of the other, that the truth rests "on" the church, as a house does on its foundation. It is that which makes it fixed, stable, permanent; that on which it securely stands amidst storms and tempests; that which renders it firm when systems of error are swept away as a house that is built on the sand; compare notes on Matthew 7:24-27.

The meaning then is, that the stability of the truth on earth is dependent on the church. It is owing to the fact that the church is itself founded on a rock, that the gates of hell cannot prevail against it, that no storms of persecution can overthrow it, that the truth is preserved from age to age. Other systems of religion are swept away; other opinions change; other forms of doctrine vanish; but the knowledge of the great system of redemption is preserved on earth unshaken, because the church is preserved, and because its foundations cannot be moved. This does not refer, I suppose, to creeds and confessions, or to the decisions of synods and councils; but to the living spirit of truth and piety "in" the church itself. As certainly as the church continues to live, so certain it will be that the truth of God will be perpetuated among people.

16

1 Timothy 3:16

Stelle öffnen

简体中文

Noch keine Übersetzung.

Englisches Original

And, without controversy - Undeniably, certainly. The object of the apostle is to say that the truth which he was about to state admitted of no dispute.

Great is the mystery - On the meaning of the word "mystery," see the notes on 1 Corinthians 2:7. The word means that which had been hidden or concealed. The meaning here is not that the proposition which he affirms was mysterious in the sense that it was unintelligible, or impossible to be understood; but that the doctrine respecting the incarnation and the work of the Messiah, which had been so long "kept hidden" from the world, was a subject of the deepest importance. This passage, therefore, should not be used to prove that there is anything unintelligible, or anything that surpasses human comprehension, in that doctrine, whatever may be the truth on that point; but that the doctrine which he now proceeds to state, and which had been so long concealed from mankind, was of the utmost consequence.

Of godliness - The word "godliness" means, properly, piety, reverence, or religiousness. It is used here, however, for the gospel scheme, to wit, that which the apostle proceeds to state. This "mystery," which had "been hidden from ages and from generations, and which was now manifest" Colossians 1:26, was the great doctrine on which depended "religion" everywhere, or was that which constituted the Christian scheme.

God - Probably there is no passage in the New Testament which has excited so much discussion among critics as this, and none in reference to which it is so difficult to determine the true reading. It is the only one, it is believed, in which the microscope has been employed to determine the lines of the letters used in a manuscript; and, after all that has been done to ascertain the exact truth in regard to it, still the question remains undecided. It is not the object of these notes to enter into the examination of questions of this nature. A full investigation may be found in Wetstein. The question which has excited so much controversy is, whether the original Greek word was Θεὸς Theos, "God," or whether it was ὅς hos, "who," or ὁ ho, "which." The controversy has turned, to a considerable degree, on the reading in the "Codex Alexandrinus;" and a remark or two on the method in which the manuscripts in the New Testament were written, will show the true nature of the controversy.

Greek manuscripts were formerly written entirely in capital letters, and without breaks or intervals between the words, and without accents; see a full description of the methods of writing the New Testament, in an article by Prof. Stuart in Dr. Robinson's Biblotheca Sacra, No. 2, pp. 254ff The small, cursive Greek letters which are now used, were not commonly employed in transcribing the New Testament, if at all, until the ninth or tenth centuries. It was a common thing to abridge or contract words in the manuscript. Thus, πρ would be used for πατερ pater, "father;" κς for κυριος kurios, "Lord;" Θς for Θεος Theos, "God," etc. The words thus contracted were designated by a faint line or dash over them. In this place, therefore, if the original uncials (capitals) were ΘC, standing for Θεὸς Theos, "God," and the line in the Θ, and the faint line over it, were obliterated from any cause, it would easily be mistaken for OC - ὅς hos - "who."

To ascertain which of these is the true reading, has been the great question; and it is with reference to this that the microscope has been resorted to in the examination of the Alexandrian manuscript. It is now generally admitted that the faint line "over" the word has been added by some later hand, though not improbably by one who found that the line was nearly obliterated, and who meant merely to restore it. Whether the letter O was originally written with a line within it, making the reading "God," it is now said to be impossible to determine, in consequence of the manuscript at this place having become so much worn by frequent examination. The Vulgate and the Syriac read it: "who," or "which." The Vulgate is, "Great is the sacrament of piety which was manifested in the flesh." The Syriac, "Great is the mystery of godliness, that he was manifested in the flesh." The "probability" in regard to the correct reading here, as it seems to me, is, that the word, as originally written, was Θεός Theos - "God." At the same time, however, the evidence is not so clear that it can be properly used in an argument. But the passage is not "necessary" to prove the doctrine which is affirmed, on the supposition that that is the correct reading. The same truth is abundantly taught elsewhere; compare Matthew 1:23; John 1:14.

Was manifest - Margin, "Manifested." The meaning is, "appeared" in the flesh.

In the flesh - In human nature; see this explained in the notes on Romans 1:3. The expression here looks as though the true reading of the much-disputed word was "God." It could not have been, it would seem evident, ὁ ho, "which," referring to "mystery;" for how could a mystery "be manifested in the flesh?" Nor could it it be ὅς hos, "who," unless that should refer to one who was more than a man; for how absurd would it be to say that "a man was manifested, or appeared in the flesh!" How else could a man appear? The phrase here means that God appeared in human form, or with human nature; and this is declared to be the "great" truth so long concealed from human view, but now revealed as constituting the fundamental doctrine of the gospel. The expressions which follow in this verse refer to God "as" thus manifested in the flesh; to the Saviour as he appeared on earth, regarded as a divine and human being. It was the fact that he thus appeared and sustained this character, which made the things which are immediately specified so remarkable, and so worthy of attention.

Justified in the Spirit - That is, the incarnate person above referred to; the Redeemer, regarded as God and man. The word "Spirit," here, it is evident, refers to the Holy Spirit, because:

(1) it is not possible to attach any intelligible idea to the phrase, "he was justified by his own spirit, or soul;"

(2) as the Holy Spirit performed so important a part in the work of Christ, it is natural to suppose there would be some allusion here to him; and,

(3) as the "angels" are mentioned here as having been with him, and as the Holy Spirit is often mentioned in connection with him, it is natural to suppose that there would be some allusion to Him here. The word "justified," here, is not used in the sense in which it is when applied to Christians, but in its more common signification. It means to "vindicate," and the sense is, that he was shown to be the Son of God by the agency of the Holy Spirit; he was thus vindicated from the charges alleged against him. The Holy Spirit furnished the evidence that he was the Son of God, or "justified" his claims. Thus he descended on him at his baptism, Matthew 3:16; he was sent to convince the world of sin because it did not believe on him, John 16:8-9; the Saviour cast out devils by him, Matthew 12:28; the Spirit was given to him without measure, John 3:34, and the Spirit was sent down in accordance with his promise, to convert the hearts of people; Acts 2:33. All the manifestations of God to him; all the power of working miracles by his agency; all the influences imparted to the man Christ Jesus, endowing him with such wisdom as man never had before, may be regarded as an attestation of the Holy Spirit to the divine mission of the Lord Jesus, and of course as a vindication from all the charges against him. In like manner, the descent of the Holy Spirit on the day of Pentecost, and his agency in the conversion of every sinner, prove the same thing, and furnish the grand argument in vindication of the Redeemer that he was sent from God. To this the apostle refers as a part of the glorious truth of the Christian scheme now revealed - the "mystery of religion;" as a portion of the amazing records, the memory of which the church was to preserve as connected with the redemption of the world.

Seen of angels - They were attendants on his ministry, and came to him in times of distress, peril, and want; compare Luke 2:9-13; Luke 22:43; Luke 24:4; Hebrews 1:6; Matthew 4:11. They felt an interest in him and his work, and they gladly came to him in his sorrows and troubles. The design of the apostle is to give an impressive view of the grandeur and glory of that work which attracted the attention of the heavenly hosts, and which drew them from the skies that they might proclaim his advent, sustain him in his temptations, witness his crucifixion, and watch over him in the tomb. The work of Christ, though despised by people, excited the deepest interest in heaven; compare notes on 1 Peter 1:12.

Preached unto the Gentiles - This is placed by the apostle among the "great" things which constituted the "mystery" of religion. The meaning is, that it was a glorious truth that salvation might be, and should be, proclaimed to all mankind, and that this was a part of the important truths made known in the gospel. Elsewhere this is called, by way of eminence, "the mystery of the gospel;" that is, the grand truth which had not been known until the coming of the Saviour; see the Ephesians 6:19 note; Colossians 1:26-27; Colossians 4:3 notes. Before his coming, a wall of partition had divided the Jewish and Gentile world. The Jews regarded the rest of mankind as excluded from the covenant mercies of God, and it was one of the principal stumblingblocks in their way, in regard to the gospel, that it proclaimed that all the race was on a level, that that middle wall of partition was broken down, and that salvation might now be published to all people; compare Acts 22:21; Ephesians 2:14-15; Romans 3:22; Romans 10:11-20.

The Jew had no special advantage for salvation by being a Jew; the Gentile was not excluded from the hope of salvation. The plan of redemption was adapted "to man" as such - without regard to his complexion, country, customs, or laws. The blood of Christ was shed for all, and wherever a human being could be found, salvation might be freely offered him. This "is" a glorious truth; and taken in all its bearings, and in reference to the views which then prevailed, and which have always more or less prevailed about the distinctions made among people by caste and rank, there is scarcely anymore glorious truth connected with the Christian revelation, or one which will exert a wider influence in promoting the welfare of man. It is a great privilege to be permitted to proclaim that all people, in one respect - and that the most important - are on a level; that they are all equally the objects of the divine compassion; that Christ died for one as really as for another; that birth, wealth, elevated rank, or beauty of complexion, contribute nothing to the salvation of one man; and that poverty, a darker skin, slavery, or a meaner rank, do nothing to exclude another from the favor of his Maker.

Believed on in the world - This also is mentioned among the "great" things which constitute the mystery of revealed religion. But why is this regarded as so remarkable as to be mentioned thus? In point of importance, how can it be mentioned in connection with the fact that God was manifest in the flesh; that he was vindicated by the Holy Spirit; that he was an object of intense interest to angelic hosts, and that his coming had broken down the walls which had separated the world, and placed them now on a level? I answer, perhaps the following circumstances may have induced the apostle to place this among the remarkable things evincing the greatness of this truth:

(1) The strong "improbability" arising from the greatness of the "mystery," that the doctrines respecting the incarnate Deity would be believed. Such is the incomprehensible nature of many of the truths connected with the incarnation; so strange does it seem that God would become incarnate; so amazing that he should appear in human flesh and blood, and that the incarnate Son of God should die, that it might be regarded as a wonderful thing that such a doctrine had in fact obtained credence in the world. But it was a glorious truth that all the natural improbabilities in the case had been overcome, and that people had accredited the announcement.

(2) the strong improbability that his message would be believed, arising from the "wickedness of the human heart." Man, in all his history, had shown a strong reluctance to believe any message from God, or any truth whatever revealed by him. The Jews had rejected his prophets and put them to death Matthew 23; Acts 7; and had at last put his own Son - their Messiah - to death. Man everywhere had shown his strong inclination to unbelief. There is in the human soul no elementary principle or germ of faith in God. Every man is an unbeliever by nature - an infidel first; a Christian afterward; an infidel as he comes into the world; a believer only as he is made so by grace. The apostle, therefore, regarded it as a glorious fact that the message respecting the Saviour "had been" believed in the world. It overcame such a strong and universal reluctance to confide in God, that it showed that there was more than human power in operation to overcome this reluctance.

(3) the extent to which this had been done may have been a reason why he thought it worthy of the place which he gives it here. It had been embraced, not by a few, but by thousands in all lands where the gospel had been published; and it was proof of the truth of the doctrine, and of the great power of God, that such high mysteries as those relating to redemption, and so much opposed to the natural feelings of the human heart, should have been embraced by so many. The same thing occurs now. The gospel makes its way against the native incredulity of the world, and every new convert is an additional demonstration that it is from God, and a new illustration of the greatness of this mystery.

Received up into glory - To heaven; compare John 17:5; see the notes on Acts 1:9. This is mentioned as among the "great" or remarkable things pertaining to "godliness," or the Christian revelation, because it was an event which had not elsewhere occurred, and was the crowning grandeur of the work of Christ. It was an event that was fitted to excite the deepest interest in heaven itself. No event of more importance has ever occurred in the universe, of which we have any knowledge, than the re-ascension of the triumphant Son of God to glory after having accomplished the redemption of a world.

In view of the instructions of this chapter, we may make the following remarks.

  1. The word "bishop" in the New Testament never means what is now commonly understood by it - "a Prelate." It does not denote here, or anywhere else in the Now Testament, one who has charge over a "diocese" composed of a certain district of country, embracing a number of churches with their clergy.

  2. There are not "three orders" of clergy in the New Testament. The apostle Paul in this chapter expressly designates the characteristics of those who should have charge of the church, but mentions only two, "bishops" and "deacons." The former are ministers of the word, having charge of the spiritual interests of the church; the other are deacons, of whom there is no evidence that they were appointed to preach. There is no "third" order. There is no allusion to anyone who was to be "superior" to the "bishops" and "deacons." As the apostle Paul was expressly giving instructions in regard to the organization of the church, such an omission is unaccountable if he supposed there was to be an order of "prelates" in the church. Why is there no allusion to them? Why is there no mention of their qualifications? If Timothy was himself a prelate, was he to have nothing to do in transmitting the office to others? Were there no special qualifications required in such an order of people which it would be proper to mention? Would it not be "respectful," at least, in Paul to have made some allusion to such an office, if Timothy himself held it?

  3. There is only one order of preachers in the church. The qualifications of that order are specified with great minuteness and particularity, as well as beauty; 1 Timothy 3:2-7. No man really needs to know more of the qualifications for this office than could be learned from a prayerful study of this passage.

  4. A man who enters the ministry "ought" to have high qualifications; 1 Timothy 3:2-7. No man "ought," under any pretence, to be put into the ministry who has not the qualifications here specified. Nothing is gained in any department of human labor, by appointing incompetent persons to fill it. A farmer gains nothing by employing a man on his farm who has no proper qualifications for his business; a carpenter, a shoemaker, or a blacksmith, gains nothing by employing a man who knows nothing about his trade; and a neighborhood gains nothing by employing a man as a teacher of a school who has no qualifications to teach, or who has a bad character. Such a man would do more mischief on a farm, or in a workshop, or in a school, than all the good which he could do would compensate. And so it is in the ministry. The true object is not to increase the "number" of ministers, it is to increase the number of those who are "qualified" for their work, and if a man has not the qualifications laid down by the inspired apostle, he had better seek some other calling.

  5. The church is the guardian of the truth; 1 Timothy 3:15. It is appointed to preserve it pure, and to transmit it to future ages. The world is dependent on it for any just views of truth. The church has the power, and is entrusted with the duty, of preserving on earth a just knowledge of God and of eternal things; of the way of salvation; of the requirements of pure morality: to keep up the knowledge of that truth which tends to elevate society and to save man. It is entrusted with the Bible, to preserve uncorrupted, and to transmit to distant ages and lands. It is bound to maintain and assert the truth in its creeds and confessions of faith. And it is to preserve the truth by the holy lives of its members, and to show in their walk what is the appropriate influence of truth on the soul. Whatever religious truth there is now on the earth, has been thus preserved and transmitted, and it still devolves on the church to bear the truth of God on to future times, and to diffuse it abroad to distant lands.

  6. The closing verse of this chapter 1 Timothy 3:16 gives us a most elevated view of the plan of salvation. and of its grandeur and glory. It would be difficult, if not impossible, to condense more interesting and sublime thought into so narrow a compass as this. The great mystery of the incarnation; the interest of angelic beings in the events of redemption; the effect of the gospel on the pagan world; the tendency of the Christian religion to break down every barrier among people, and to place all the race on a level; its power in overcoming the unbelief of mankind; and the re-ascension of the Son of God to heaven, present a series of most wonderful facts to our contemplation. These things are found in no other system of religion, and these are worthy of the profound attention of every human being. The manifestation of God in the flesh! What a thought! It was worthy of the deepest interest among the angels, and it "claims" the attention of people, for it was for human beings and not for angels that he thus appeared in human form; compare notes on 1 Peter 1:12.

  7. How strange it is that "man" feels no more interest in these things! God was manifest in the flesh for his salvation, but he does not regard it Angels looked upon it with wonder: but man, for whom he came, feels little interest in his advent or his work! The Christian religion has broken down the barrier among nations, and has proclaimed that all people may be saved; yet the mass of people look on this with entire unconcern. The Redeemer ascended to heaven, having finished his great work; but how little interest do the mass of mankind feel in this! He will come again to judge the world; but the race moves on, regardless of this truth; unalarmed at the prospect of meeting him; feeling no interest in the assurance that he "has" come and died for sinners, and no apprehension in view of the fact that he will come again, and that they must stand at his bar. All heaven was moved with his first advent, and will be with his second; but the earth regards it with unconcern. Angelic beings look upon this with the deepest anxiety, though they have no personal interest in it; man, though all his great interests are concentrated on it, regards it as a fable, disbelieves it all, and treats it with contempt and scorn. Such is the difference between heaven and earth - angels and human beings!