Kapitel-Kommentar
Numbers Kapitel 17
2
Numbers 17:2
Englisches Original
Compare Ezekiel 37:16 ff.
3
Numbers 17:3
“레위의 지팡이에는 아론의 이름을 쓰라” - 레위인들은 최근의 소요에 가담했었다. 그러므로 그들 위에 있는 아론 집의 우월성을 입증할 필요가 있었다. 이에 따라 아론의 이름이 레위의 지팡이에 쓰였다. 그는 레위의 둘째 아들 고핫의 아들이었으므로(출애굽기 6:16 이하), 자연적 서열로는 그 지파의 우두머리가 될 수 없었음에도 그러했다.
Englisches Original
Thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi - The Levites had taken part in the late outbreak. It was therefore necessary to vindicate the supremacy of the house of Aaron over them; and accordingly his name was written on the rod of Levi, although being the son of Kohath, the second son of Levi (Exodus 6:16 ff), he would not be the natural head of the tribe.
4
Numbers 17:4
“증거궤 앞에” - 민수기 17:10 주석을 보라.
Englisches Original
Before the testimony - See Numbers 17:10 note.
6
Numbers 17:6
지팡이의 전체 수는 아론의 것을 제외하고 열둘이었다. 이는 벌게이트가 명시적으로 말하는 바와 같다.
Englisches Original
The whole number of rods was twelve exclusive of Aaron's, as the Vulgate expressly states.
8
Numbers 17:8
“아몬드 열매가 열렸더라” - “익은 아몬드가 열렸다”, 곧 “익은 아몬드를 맺었다”는 뜻이다. 히브리어에서 아몬드라는 이름은 “깨어 있는 나무”, “깨어 있는 열매”를 뜻하며, 이 나무가 계절의 이른 때에 꽃을 피우기 때문에 그렇게 불린다. 여기서 그것은 예레미야 1:11-12에서처럼, 하나님의 뜻에 따라 그분의 목적들이 얼마나 신속하고 확실하게 이루어지는지를 나타내는 역할을 한다. 또한 부모 나무에서 잘려 나와 본래로는 아무 능력이 없는 아론의 지팡이가 꽃을 피우고 열매를 맺은 것은, 제사장직이나 성례와 같은 여러 은혜의 방편들이 그 자체로는, 또 하나님을 떠나서는 그러한 효력을 가질 수 없지만, 하나님의 임명과 복으로 말미암아 유익하게 된다는 것을 의미할 수 있다. 이사야 4:2; 이사야 11:1; 이사야 53:2; 예레미야 33:5; 스가랴 6:12와 비교하라.
Englisches Original
Yielded almonds - "Ripened almonds," i. e. "brought forth ripe almonds." The name almond in Hebrew denotes the "waking-tree," the "waking-fruit;" and is applied to this tree, because it blossoms early in the season. It serves here, as in Jeremiah 1:11-12, to set forth the speed and certainty with which, at God's will, His purposes are accomplished. So again the blossoming and bearing of Aaron's rod, naturally impotent when severed from the parent tree, may signify the profitableness, because of God's appointment and blessing, of the various means of grace (e. g. the priesthood, the sacraments), which of themselves and apart from Him could have no such efficacy. Compare Isaiah 4:2; Isaiah 11:1; Isaiah 53:2; Jeremiah 33:5; Zechariah 6:12.
10
Numbers 17:10
“증거” - 곧 율법의 두 돌판을 가리킨다. 출애굽기 25:16 주석과 비교하라. 의심할 여지 없이 그 지팡이는 궤 안에서 두 돌판 앞에 놓여 있었다. 솔로몬 시대에는(열왕기상 8:9) 궤 안에 두 돌판 외에는 아무것도 없었다. 아론의 지팡이는 아마 블레셋 사람들이 궤를 빼앗아 갔을 때 없어졌을 것이다.
Englisches Original
The testimony - i. e. the two tables of the Law; compare Exodus 25:16 note. No doubt the rod lay in front of the tables within the ark. In the days of Solomon 1 Kings 8:9 there was nothing in the ark save the Two tables. Aaron's rod was probably lost when the ark was taken by the Philistines.
12
Numbers 17:12
이 구절들에서 새 단락이 시작되어야 한다. 이 구절들은 뒤돌아보면 민수기 16장과 연결되고, 곧바로 민수기 18장의 서론을 이룬다. 백성은 고라의 무리에게 닥친 운명과 재앙 때문에 공포에 사로잡혔다. 주제넘음은 반작용으로 절망으로 바뀌었다. 그들이 여호와의 성막에 가까이 나아갈 길이 있었는가? 그분의 임재에서 멀리 떨어져 있는 것 말고 죽음을 피할 길이 있었는가? 그 대답은 심판의 하나님이 여전히 은혜와 사랑의 하나님이심을 증언하는 규례들 속에서 주어진다.
Englisches Original
A new section should begin with these verses. They are connected retrospectively with Numbers 16; and form the immediate introduction to Numbers 18. The people were terror-stricken by the fate of the company of Korah and by the plague. Presumption passed by reaction into despair. Was there any approach for them to the tabernacle of the Lord? Was there any escape from death, except by keeping aloof from His presence? The answers are supplied by the ordinances which testified that the God of judgment was still a God of grace and of love.
에스겔 37:16 이하와 비교하라.