Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Haggai Kapitel 1

Optimierter Kommentar-Reader

Kapitel-Kommentar

Haggai Kapitel 1

서론

Introduction

Stelle öffnen

한국어

서론

학개(Haggai)라는 이름은 "나의 절기"라는 뜻이다. 코케이우스에 따르면 이 이름은 포로 생활에서 기쁘게 돌아올 일을 내다보고 붙여진 것이다. 그는 아마 유다, 베냐민, 레위 지파에 속한 유대 포로들 가운데 하나로, 백성의 민사 지도자 스룹바벨과 대제사장 여호수아 아래에서 주전 536년에 돌아온 사람이었을 것이다. 그때 고레스는 자기 자신에 관한 놀라운 예언들(이사야 44:28; 45:1)에 자극을 받아 그들에게 자유를 허락하고, 성전을 회복하는 데 필요한 물자를 제공하였다(역대하 36:23; 에스라 1:1; 2:2).

재건 작업은 고레스와 그의 후계자 캄비세스, 곧 에스라 4:6에서 아하수에로라 불린 왕 아래에서 계속되었다. 사마리아인들은 자기들의 협력 제안이 거절되자 방해하기 시작했지만, 그 반대에도 불구하고 공사는 진행되었다. 마침내 그들은 의심을 쉽게 불러일으킬 수 있는 찬탈자 마기인 스메르디스, 곧 에스라 4:7-23에서 아닥사스다라 불린 자에게서 금지 명령을 받아냈다. 그러자 유대인들은 그 일에 너무 무관심해져서, 다리오가 왕위에 올라(주전 521년) 사실상 찬탈자의 금지령을 무효화했는데도 일을 다시 시작하지 않았다. 오히려 그들은 칠십 년에 관한 예언이 바벨론 포로 생활뿐 아니라 성전에도 적용된다고 꾸며 대며(학개 1:2), 아직 예순여덟째 해에 있을 뿐이라고 주장하였다[헨더슨]. 그래서 정한 때가 아직 이르지 않았으므로 자신들을 위해 화려한 저택을 짓는 데 힘써도 된다고 여겼다. 여호와께서는 다리오 히스타스페스 제이년, 곧 주전 520년에 학개와 스가랴에게 사명을 주셨다(학개 1:1). 이는 스룹바벨 아래에서 귀환한 지 십육 년 뒤였다. 그들은 백성을 이기심에서 깨워, 십사 년 동안 중단되었던 일을 다시 시작하게 하도록 부름받았다. 학개는 이 일에서 스가랴보다 두 달 앞서 활동하였다.

그의 네 가지 구별되는 예언의 날짜는 정확히 제시되어 있다. 첫째 예언(학개 1:1-15)은 주전 520년 다리오 제이년 여섯째 달 초하루에 주어졌으며, 성전이 황폐한 채 놓여 있는데도 무관심한 백성을 책망하고, 하나님의 집에 관해 하나님을 공경하지 않았기 때문에 그들이 모든 일에서 형통하지 못했음을 상기시켰다. 그 결과 이십사 일 뒤에 그들은 스룹바벨 아래에서 건축을 시작하였다(학개 1:12-15).

둘째 예언은 일곱째 달 스무하룻날에 주어진 것으로(학개 2:1-9), 새 성전의 영광이 솔로몬의 성전보다 더 클 것이라고 예언한다. 그러므로 옛 성전을 기억하던 장로들이 눈물 흘릴 만큼(에스라 3:12, 13) 새 성전의 외적 화려함이 옛 성전에 비해 못하다고 해서 백성이 낙심할 필요가 없었다. 이사야, 예레미야, 에스겔도 같은 예언을 암시했으므로, 어떤 이들은 이전 성전보다 훨씬 못한 건물을 계속 지어야 하는지 의심했다. 그러나 학개는 그 더 큰 영광이 어디에 있는지를 보여 준다. 곧 "모든 나라의 사모하는 것"이신 분의 임재에 있다(학개 2:7).

셋째 예언은 아홉째 달 스무나흗날에 주어진 것으로(학개 2:10-19), 건축 자재가 모이고 일꾼들이 그것을 맞추기 시작한 시점을 가리킨다. 하나님은 그때부터 복을 약속하신다. 이 예언은 성전 건축에 대한 불순종의 오염을 단지 외적 의식만으로 씻을 수 있다고 여긴 그들의 지난 오류를 제거하는 데서 시작한다. 넷째 예언(학개 2:20-23)은 앞의 예언과 같은 날 주어졌으며, 신정 백성의 대표자인 스룹바벨에게 향한 것이었다. 그는 둘째 예언에서 언급된 민족들의 격변(학개 2:7)에 관하여 물었던 것으로 보인다.

예언들은 모두 매우 짧아서, 원래 설교들의 요약일 뿐이라는 추정을 하게 한다. 첫 예언부터 마지막 예언까지의 기간은 단지 석 달에 불과하다.

스룹바벨, 학개, 스가랴 아래에서 공사가 재개되자 유대인의 대적들은 다리오가 그 일을 반대하도록 만들려고 했다. 그러나 그 군주는 고레스의 조서를 확인하고 성전 건축에 필요한 모든 도움을 주라고 명령하였다(에스라 5:3 이하; 6:1 이하). 그리하여 성전은 다리오 통치 제육년, 주전 516-515년에 완공되었다(에스라 6:14).

학개의 문체는 그의 메시지와 잘 어울린다. 권면할 때는 애절하고, 책망할 때는 강렬하며, 영광스러운 미래를 바라볼 때는 고상하다. 같은 표현의 반복, 예를 들어 "여호와의 말씀이니라" 또는 "만군의 여호와"(학개 1:2, 5, 7), 그리고 한 절 안에서 세 번 나오는 표현(학개 2:4), 또 "영"이라는 말이 한 절 안에서 세 번 나오는 것(학개 1:14)은 그의 문체에 단순하면서도 진지한 힘을 부여한다. 이는 백성의 엄숙한 주의를 일깨우고, 그들을 무감각에서 깨우기에 알맞다. 그가 자주 사용하는 의문문의 형식도 특히 그런 효과를 낸다. 갈대아식 표현도 나타나는데(학개 2:3; 2:6; 2:16), 오랫동안 갈대아에 있었던 저자에게서는 예상할 수 있는 일이다. 일부는 순전한 산문 역사이고, 나머지는 어느 정도 운율을 띠며 시적 평행법을 따른다.

학개는 에스라 5:1; 6:14와 신약 성경 히브리서 12:26에서 언급된다. 히브리서의 경우 학개 2:6, 7, 22와 비교하라.

Englisches Original

INTRODUCTION

THE name Haggai means "my feast"; given, according to COCCEIUS, in anticipation of the joyous return from exile. He probably was one of the Jewish exiles (of the tribes Judah, Benjamin, and Levi) who returned under Zerubbabel, the civil head of the people, and Joshua, the high priest, 536 B.C., when Cyrus (actuated by the striking prophecies as to himself,

Isa 44:28; 45:1)

granted them their liberty, and furnished them with the necessaries for restoring the temple

(2Ch 36:23; Ezr 1:1; 2:2).

The work of rebuilding went on under Cyrus and his successor Cambyses (called Ahasuerus in

Ezr 4:6)

in spite of opposition from the Samaritans, who, when their offers of help were declined, began to try to hinder it. These at last obtained an interdict from the usurper Smerdis the Magian (called Artaxerxes in

Ezr 4:7-23),

whose suspicions were easy to rouse. The Jews thereupon became so indifferent to the work that when Darius came to the throne (521 B.C.), virtually setting aside the prohibitions of the usurper, instead of recommencing their labors, they pretended that as the prophecy of the seventy years applied to the temple as well as to the captivity in Babylon

(Hag 1:2),

they were only in the sixty-eighth year of it [HENDERSON]; so that, the proper time not having yet arrived, they might devote themselves to building splendid mansions for themselves. Haggai and Zechariah were commissioned by Jehovah

(Hag 1:1)

in the second year of Darius (Hystaspes), 520 B.C., sixteen years after the return under Zerubbabel, to rouse them from their selfishness to resume the work which for fourteen years had been suspended. Haggai preceded Zechariah in the work by two months.

The dates of his four distinct prophecies are accurately given: (1) The first

(Hag 1:1-15),

on the first day of the sixth month of the second year of Darius, 520 B.C., reproved the people for their apathy in allowing the temple to lie in ruins and reminded them of their ill success in everything because of their not honoring God as to His house. The result was that twenty-four days afterwards they commenced building under Zerubbabel

(Hag 1:12-15).

(2) The second, on the twenty-first day of the seventh month

(Hag 2:1-9),

predicts that the glory of the new temple would be greater than that of Solomon's, so that the people need not be discouraged by the inferiority in outward splendor of the new, as compared with the old temple, which had so moved to tears the elders who had remembered the old

(Ezr 3:12, 13).

Isaiah, Jeremiah, and Ezekiel had implied the same prediction, whence some had doubted whether they ought to proceed with a building so inferior to the former one; but Haggai shows wherein the superior glory was to consist, namely, in the presence of Him who is the "desire of all nations"

(Hag 2:7).

(3) The third, on the twenty-fourth day of the ninth month

(Hag 2:10-19),

refers to a period when building materials had been collected, and the workmen had begun to put them together, from which time forth God promises His blessing; it begins with removing their past error as to the efficacy of mere outward observances to cleanse from the taint of disobedience as to the temple building. (4) The fourth

(Hag 2:20-23),

on the same day as the preceding, was addressed to Zerubbabel, as the representative of the theocratic people, and as having asked as to the national revolutions spoken of in the second prophecy

(Hag 2:7).

The prophecies are all so brief as to suggest the supposition that they are only a summary of the original discourses. The space occupied is but three months from the first to the last.

The Jews' adversaries, on the resumption of the work under Zerubbabel, Haggai, and Zechariah, tried to set Darius against it; but that monarch confirmed Cyrus' decree and ordered all help to be given to the building of the temple

(Ezr 5:3, &c.; Ezr 6:1,

&c.).

So the temple was completed in the sixth year of Darius' reign 516-515 B.C.

(Ezr 6:14).

The style of Haggai is consonant with his messages: pathetic in exhortation, vehement in reproofs, elevated in contemplating the glorious future. The repetition of the same phrases (for example, "saith the Lord," or "the Lord of hosts,"

Hag 1:2, 5, 7;

and thrice in one verse,

Hag 2:4;

so "the spirit," thrice in one verse,

Hag 1:14)

gives a simple earnestness to his style, calculated to awaken the solemn attention of the people, and to awaken them from their apathy, to which also the interrogatory form, often adopted, especially tends. Chaldaisms occur

(Hag 2:3; 2:6; 2:16),

as might have been expected in a writer who was so long in Chaldea. Parts are purely prose history; the rest is somewhat rhythmical, and observant of poetic parallelism.

Haggai is referred to in

Ezr 5:1; 6:14;

and in the New Testament

(Heb 12:26;

compare

Hag 2:6, 7, 22).

1

Hag 1:1-15.

Stelle öffnen

한국어

학개 1:1-15.

학개가 백성에게 하나님의 집 건축을 소홀히 한 자기들의 길을 깊이 생각하라고 부른다. 그 소홀함이 그들 자신에게 끼친 해악, 그 일을 돌볼 때 하나님께 돌아갈 영광, 그리고 스룹바벨 아래에서 백성이 회개하며 순종한 뒤에 주어진 하나님의 은혜로운 보증이 기록된다.

  1. "다리오 왕 제이년"은 메대-바사의 왕 히스타스페스 다리오를 가리킨다. 바벨론은 바사 사람 고레스에게 무너졌고, 메대-바사는 세계 제국들 가운데 둘째 제국이었다. 유대인들에게는 자기 왕이 없었으므로, 자신들이 예속된 세계 제국 왕들의 통치 연대로 날짜를 계산했다. 다리오는 바사의 왕들에게 흔한 이름이었는데, 이집트 왕들에게 파라오가, 로마 왕들에게 카이사르가 흔한 칭호였던 것과 같다. 페르세폴리스의 설형문자 비문에서 이 이름은 다르야우스(Daryawus)로 기록되며, "보존하다"라는 뜻의 어근 다르(Darh)에서 나와 "보존자"라는 의미를 지닌다[라센]. 헤로도토스[6.98]는 이것을 "제압자"로 풀이한다. 때로는 서로 반대되는 속성들이 같은 신에게 부여되었는데, 바사 사람들은 이런 관점에서 자기 왕을 보았다.

에스라 4:24는 성전 건축 재개의 연대를 이 해로 삼는 점에서 학개와 조화를 이룬다.

"여섯째 달"은 다리오 통치의 여섯째 달이 아니라 히브리력의 여섯째 달이다(스가랴 1:7; 7:1, 3; 8:19 비교). 두 달 뒤, 곧 "여덟째 달"에(스가랴 1:1) 스가랴가 예언하기 시작하여 학개를 도왔다.

"여호와"는 히브리어로 여호와, 곧 하나님의 언약적 칭호이다. 이는 하나님의 불변성을 뜻하며, 자기 백성에게 하신 약속을 신실하게 지키신다는 보증을 내포한다.

"학개로 말미암아"는 히브리어로 "학개의 손 안에서"라는 뜻이다. 실제 말씀하시는 분은 하나님이시고, 그의 선지자는 도구일 뿐이라는 뜻이다(사도행전 7:35; 갈라디아서 3:19 비교).

"스룹바벨"은 에스라 1:8; 5:14, 16에서 세스바살이라고도 불린다. 그곳에서 세스바살에게 돌려지는 동일한 일이 에스라 3:8에서는 스룹바벨에게 돌려진다. 세스바살은 아마 그의 갈대아식 이름일 것이다. 다니엘의 갈대아식 이름이 벨드사살이었던 것과 같다. 스룹바벨은 그의 히브리식 이름으로, "바벨론에서 태어난 자"라는 뜻이다.

"스알디엘의 아들"은 살라디엘의 아들이라는 말이다. 그러나 역대상 3:17, 19는 브다야를 그의 아버지로 제시한다. 아마 그는 자기 아버지가 죽은 뒤 삼촌 살라디엘, 곧 스알디엘에게 입양되었을 것이다(마태복음 1:12; 누가복음 3:27 비교).

"유다 총독"은 고레스가 그를 임명한 직책이다. 히브리어 페하(Pechah)는 현대 터키어 파샤(Pasha)의 어원과 관련이 있으며, 바사 제국 안에서 총독령보다 범위가 작은 지역을 다스리는 사람을 가리킨다.

"여호수아"는 에스라 2:2에서 예수아라고 불린다. 느헤미야 8:17에서 눈의 아들도 그렇게 불린다.

"여호사닥"은 여호사닥 또는 요사닥이며(역대상 6:15), 느부갓네살에게 사로잡혀 간 사람들 가운데 하나였다. 학개는 백성의 민사 대표와 종교 대표에게 말한다. 이는 그들을 하나님의 명령을 전하는 자신의 동역자로 삼기 위한 것이다. 이렇게 제사장, 선지자, 통치자가 하나님의 이름으로 함께 증언한다.

Englisches Original

Hag 1:1-15.

HAGGAI CALLS THE PEOPLE TO CONSIDER THEIR WAYS IN NEGLECTING TO BUILD GOD'S HOUSE: THE EVIL OF THIS NEGLECT TO THEMSELVES: THE HONOR TO GOD OF ATTENDING TO IT: THE PEOPLE'S PENITENT OBEDIENCE UNDER ZERUBBABEL FOLLOWED BY GOD'S GRACIOUS ASSURANCE.

1. second year of Darius--Hystaspes, the king of Medo-Persia, the second of the world empires, Babylon having been overthrown by the Persian Cyrus. The Jews having no king of their own, dated by the reign of the world kings to whom they were subject. Darius was a common name of the Persian kings, as Pharaoh of those of Egypt, and Cæsar of those of Rome. The name in the cuneiform inscriptions at Persepolis is written Daryawus, from the root Darh, "to preserve," the Conservator [LASSEN]. HERODOTUS [6.98] explains it Coercer. Often opposite attributes are assigned to the same god; in which light the Persians viewed their king.

Ezr 4:24

harmonizes with Haggai in making this year the date of the resumption of the building.

sixth month--of the Hebrew year, not of Darius' reign (compare

Zec 1:7; 7:1, 3; 8:19).

Two months later ("the eighth month,"

Zec 1:1)

Zechariah began to prophesy, seconding Haggai.

the Lord--Hebrew, JEHOVAH: God's covenant title, implying His unchangeableness, the guarantee of His faithfulness in keeping His promises to His people.

by Haggai--Hebrew, "in the hand of Haggai"; God being the real speaker, His prophet but the instrument (compare

Ac 7:35; Ga 3:19).

Zerubbabel--called also Shesh-bazzar in

Ezr 1:8; 5:14, 16,

where the same work is attributed to Shesh-bazzar that in

Ezr 3:8

is attributed to Zerubbabel. Shesh-bazzar is probably his Chaldean name; as Belteshazzar was that of Daniel. Zerubbabel, his Hebrew name, means "one born in Babylon."

son of Shealtiel--or Salathiel. But

1Ch 3:17, 19

makes Pedaiah his father. Probably he was adopted by his uncle Salathiel, or Shealtiel, at the death of his father (compare

Mt 1:12; Lu 3:27).

governor of Judah--to which office Cyrus had appointed him. The Hebrew Pechah is akin to the original of the modern Turkish Pasha; one ruling a region of the Persian empire of less extent than that under a satrap.

Joshua--called Jeshua

(Ezr 2:2);

so the son of Nun in

Ne 8:17.

Josedech--or Jehozadak

(1Ch 6:15),

one of those carried captive by Nebuchadnezzar. Haggai addresses the civil and the religious representatives of the people, so as to have them as his associates in giving God's commands; thus priest, prophet, and ruler jointly testify in God's name.

2

Ohne Titel

Stelle öffnen

한국어

  1. "만군의 여호와"는 하늘과 땅의 모든 권세의 주이신 여호와를 뜻하므로, 그분께는 절대적인 순종이 요구된다.

"이 백성"은 이렇게 느리고 이기적인 "이" 백성을 가리킨다. 그들이 하나님의 일을 소홀히 했기 때문에 하나님은 "내 백성"이라고 말씀하지 않으신다.

"때"는 성전을 건축할 합당한 때를 말한다. 성전 파괴 시점인 주전 558년(열왕기하 25:9)부터 계산하면, 예언된 포로 칠십 년 가운데 아직 이 년이 남아 있었다. 그들은 이것을 지연의 구실로 삼았다[헨더슨]. 그러나 포로 칠십 년은 여호야김이 사로잡힌 주전 606년부터 계산할 때(역대하 36:6), 고레스 원년인 주전 536년에 이미 오래전에 끝났다(예레미야 29:10). 성전 완공까지의 칠십 년(예레미야 25:12)은 바로 이 해, 곧 다리오 제이년에 완료되었다[바타블루스]. 변명에 능한 그들은 대적들 때문에 공사가 중단된 사실이 아직 "적절한 때가 아님"을 증명한다고 꾸며 댔다. 그러나 그들의 실제 동기는 이기심이었다. 수고와 비용, 그리고 대적들로부터 오는 위험을 싫어한 것이다. 그들은 "하나님께서 우리의 성급한 서두름을 벌하시려고 많은 어려움을 끼워 넣으셨다"고 말한 셈이다[칼빈]. 정당한 왕 다리오가 왕위에 오른 지금 스메르디스의 금지령은 더 이상 유효하지 않았다. 그러므로 그들이 즉시 건축을 시작하지 않을 실제 구실은 없었다. 아우버렌은 에스라 4:7-22의 "아닥사스다"가 스메르디스를 뜻한다는 견해를 부정한다. 스메르디스든 아닥사스다 롱기마누스든, 그 금지령은 성전 재건이 아니라 성읍 재건에 관한 것이었다. 바사 왕들은 성읍이 다시 세워지면 그것을 제압하는 데 어려움이 생길까 두려워했기 때문이다. 그러나 유대인들은 그 일에서 쉽게 마음이 돌아섰다. 영적으로도 사람들은 유대인들과 같이 결코 신앙인이 되지 않겠다고 말하지 않는다. 다만 아직 때가 아니라고 말한다. 그렇게 해서 인생의 큰 일은 끝내 하지 않은 채 남겨진다.

Englisches Original

2. the Lord of hosts--Jehovah, Lord of the powers of heaven and earth, and therefore requiring implicit obedience.

This people--"This" sluggish and selfish "people." He does not say, My people, since they had neglected the service of God.

The time--the proper time for building the temple. Two out of the seventy predicted years of captivity (dating from the destruction of the temple, 558 B.C.,

2Ki 25:9)

were yet unexpired; this they make their plea for delay [HENDERSON]. The seventy years of captivity were completed long ago in the first year of Cyrus, 536 B.C.

(Jer 29:10);

dating from 606 B.C., Jehoiakim's captivity

(2Ch 36:6).

The seventy years to the completion of the temple

(Jer 25:12)

were completed this very year, the second of Darius [VATABLUS]. Ingenious in excuses, they pretended that the interruption in the work caused by their enemies proved it was not yet the proper time; whereas their real motive was selfish dislike of the trouble, expense, and danger from enemies. "God," say they, "hath interposed many difficulties to punish our rash haste" [CALVIN]. Smerdis' interdict was no longer in force, now that Darius the rightful king was on the throne; therefore they had no real excuse for not beginning at once to build. AUBERLEN denies that by "Artaxerxes" in

Ezr 4:7-22

is meant Smerdis. Whether Smerdis or Artaxerxes Longimanus be meant, the interdict referred only to the rebuilding of the city, which the Persian kings feared might, if rebuilt, cause them trouble to subdue; not to the rebuilding of the temple. But the Jews were easily turned aside from the work. Spiritually, like the Jews, men do not say they will never be religious, but, It is not time yet. So the great work of life is left undone.

4

Ohne Titel

Stelle öffnen

한국어

  1. "때가 되었느냐"는 말은 이런 뜻이다. 너희는 여호와의 집을 건축할 때가 아니라고 말한다(학개 1:2). 그런데 어찌하여 너희 자신의 집을 지을 뿐 아니라 그 안에 편안히 "거주할" 때는 되었다고 여기는가?

"너희, 오 너희"는 오히려 "너희, 바로 너희"라는 뜻이다. 반복은 자기 자신을 돌보는 그들의 관심과 하나님을 향한 무관심 사이의 부끄러운 대조를 표시한다[마우러]. 사무엘상 25:24; 스가랴 7:5의 비슷한 반복과 비교하라.

"판벽한"은 더 정확히는 "널판을 댄" 또는 "판자로 장식한"이라는 뜻으로, 천장뿐 아니라 벽도 가리킨다. 단지 안락함만이 아니라 사치까지 갖춘 상태를 말한다. 이는 하나님의 집이 장식되지 않았을 뿐 아니라 그 벽들조차 기초 위로 올라가지 못한 상태였다는 사실과 슬픈 대조를 이룬다. 다윗의 감정은 얼마나 달랐던가(사무엘하 7:2)!

Englisches Original

4. Is it time--It is not time

(Hag 1:2),

ye say, to build Jehovah's house; yet how is it that ye make it a fit time not only to build, but to "dwell" at ease in your own houses?

you, O ye--rather, for "you, you"; the repetition marking the shameful contrast between their concern for themselves, and their unconcern for God [MAURER]. Compare a similar repetition in

1Sa 25:24; Zec 7:5.

ceiled--rather, "wainscoted," or "paneled," referring to the walls as well as the ceilings; furnished not only with comfort but luxury, in sad contrast to God's house not merely unadorned, but the very walls not raised above the foundations. How different David's feelings

(2Sa 7:2)!

5

Ohne Titel

Stelle öffnen

한국어

  1. "너희의 행위를 살필지니라"는 문자적으로 "너희 마음을 너희 길 위에 두라"는 뜻이다. 복수형은 너희가 행한 것, 곧 능동적인 측면(예레미야애가 3:40)과 너희가 당한 것, 곧 수동적인 측면을 모두 깊이 생각하라는 뜻을 내포한다[제롬]. 하나님을 희생시키고 자기 자신을 추구함으로 너희가 무엇을 얻었는지 진지하게 숙고하라.

Englisches Original

5. Consider your ways--literally, "Set your heart" on your ways. The plural implies, Consider both what ye have done (actively,

La 3:40)

and what ye have suffered (passively) [JEROME]. Ponder earnestly whether ye have gained by seeking self at the sacrifice of God.

6

Ohne Titel

Stelle öffnen

한국어

  1. 너희가 하나님께 대한 의무를 소홀히 하는 동안, 아무것도 형통하지 않았다. 형벌은 죄와 상응한다. 그들은 성전을 짓지 않고 돈을 자기 손에 보관하면 가난을 피할 수 있다고 생각했다. 그러나 하나님은 그들이 짓지 않았기 때문에 가난을 그들에게 임하게 하셨다(잠언 13:7; 11:24; 마태복음 6:33). 하나님을 속인 것이 아니라, 오직 자기 자신을 속였을 뿐이다.

"너희가 입어도 따뜻하지 못하며"는 옷이 충분하지 않기 때문이다. 곡식 수확이 실패하여 가난해졌으므로 충분한 옷을 살 수 없었던 것이다. 동사들은 부정사형으로, 계속되는 상태를 암시한다. 곧 "너희가 씨를 뿌렸고, 계속해서 조금밖에 거두지 못했으며, 너희가 먹고 있으나 만족에 이르지 못하고, 너희가 마시고 있으나 흡족함에 이르지 못하며, 너희가 옷을 입고 있으나 따뜻함에 이르지 못한다"는 뜻이다[무어]. 하나님께서 우리를 다루시는 일을 주의 깊게 살피면, 우리에 관한 하나님의 뜻을 알 수 있다. 인생의 사건들은 하나님께서 우리를 향한 자신의 마음을 기록하시는 상형문자와 같으며, 그 열쇠는 성경에서 발견된다[무어].

"품삯을 받아도 구멍 난 전대에 넣음"은 수고와 돈이 아무 유익 없이 소비되는 것을 나타내는 속담적 표현이다(스가랴 8:10; 이사야 55:2; 예레미야 2:13 비교). 영적으로는 "낡아지지 아니하는 배낭, 곧 하늘에 둔바 다함이 없는 보물"(누가복음 12:33)과 대조된다. 필수품 값이 높았기 때문에 하루 품삯을 받는 사람들은 그것을 받자마자 잃어버렸다. 마치 구멍 난 전대에 넣은 것과 같았다.

Englisches Original

6. Nothing has prospered with you while you neglected your duty to God. The punishment corresponds to the sin. They thought to escape poverty by not building, but keeping their money to themselves; God brought it on them for not building

(Pr 13:7; 11:24; Mt 6:33).

Instead of cheating God, they had been only cheating themselves.

ye clothe . . . but . . . none warm--through insufficiency of clothing; as ye are unable through poverty from failure of your crops to purchase sufficient clothing. The verbs are infinitive, implying a continued state: "Ye have sown, and been bringing in but little; ye have been eating, but not to being satisfied; ye have been drinking, but not to being filled; ye have been putting on clothes, but not to being warmed" [MOORE]. Careful consideration of God's dealings with us will indicate God's will regarding us. The events of life are the hieroglyphics in which God records His feelings towards us, the key to which is found in the Bible [MOORE].

wages . . . put . . . into a bag with holes--proverbial for labor and money spent profitlessly

(Zec 8:10;

compare

Isa 55:2; Jer 2:13).

Contrast, spiritually, the "bags that wax not old, the treasure in heaven that faileth not"

(Lu 12:33).

Through the high cost of necessaries, those who wrought for a day's wages parted with them at once, as if they had put them into a bag with holes.

8

Ohne Titel

Stelle öffnen

한국어

  1. "산에 올라가서"는 모리아산을 가리킨다는 견해도 있고[로젠뮐러], 레바논을 가리킨다는 견해도 있다[헨더슨]. 그러나 더 일반적으로는 오랜 포로 기간 동안 자란 나무들로 이제 덮여 있던 주변 산들을 뜻한다고 보는 것이 낫다. 그러므로 느헤미야 8:15의 "산에 가서"는 곧 이웃한 언덕들을 가리킨다[마우러].

"나무"는 학개가 첫째로 필요한 것을 구체적으로 말한 것이지, 다른 재료들을 배제한 것이 아니다. 돌도 의심할 여지 없이 필요했다. 학개 2:18에서 기초를 놓는 일이 명시적으로 언급되므로, 제롬이 인용한 히브리 해석자들이 말한 것처럼 옛 벽들이 서 있었거나 새 벽들이 부분적으로 세워져 있었다고 볼 수는 없다.

"내가 그것으로 말미암아 기뻐하고 영광을 얻으리라"는 그곳에서 간구하는 자들에게 내가 은혜롭게 대할 것이라는 뜻이며(열왕기상 8:30), 지금까지 보류되어 온 나에게 합당한 영광을 받겠다는 뜻이다. 내 임재의 거울인 성전을 소홀히 함으로 너희는 나를 욕되게 한다[칼빈]. 그러나 성전이 세워짐으로 너희는 나를 영화롭게 할 것이다.

Englisches Original

8. Go up to the mountain--Moriah [ROSENMULLER]; Lebanon [HENDERSON]. Rather, generally, the mountains around, now covered with wood, the growth of the long period of the captivity. So

Ne 8:15,

"Go forth unto the mount," that is, the neighboring hills [MAURER].

wood--Haggai specifies this as being the first necessary; not to the exclusion of other materials. Stones also were doubtless needed. That the old walls were not standing, as the Hebrew interpreters quoted by JEROME state, or the new walls partly built, appears from

Hag 2:18,

where express mention is made of laying the foundations.

I will take pleasure in it, and I will be glorified--I will be propitious to suppliants in it

(1Ki 8:30),

and shall receive the honor due to Me which has been withheld. In neglecting the temple, which is the mirror of My presence, ye dishonor Me [CALVIN]; in its being built, ye shall glorify Me.

9

Ohne Titel

Stelle öffnen

한국어

  1. "너희가 많은 것을 바랐으나"는 문자적으로 "많은 것에 눈을 돌려 바라보았다"는 뜻이다. 여기의 히브리어 부정사는 계속적인 바라봄을 표현한다. 너희는 성전을 소홀히 함으로 너희의 창고가 "많아지기"를 바랐다. 탐욕이 클수록, 이전보다 더 가난해진 실망은 더욱 쓰라렸다.

"너희가 집으로 가져갔으나 내가 불어 버렸느니라"는 너희가 곳간에 들인 적은 수확마저 내가 흩어 버렸다는 뜻이다. "내가 불어 버렸다"는 말은 흩어지고 병든 곡식처럼, 나의 단순한 숨결로 흩고 사라지게 했다는 의미이다.

"내 집"과 "자기 집"은 강조된 대조를 이룬다.

"너희가 달려가며"는 그들 각 사람이 자기의 이기적 이익을 추구하는 데 얼마나 열심이었는지를 표현한다. 시편 119:32; 잠언 1:16의 "달려가다"와 비교하라. 이는 하나님의 집에 대한 그들의 무관심과 대조된다.

Englisches Original

9. Ye looked for much--literally, "looked" so as to turn your eyes "to much." The Hebrew infinitive here expresses continued looking. Ye hoped to have your store made "much" by neglecting the temple. The greater was your greediness, the more bitter your disappointment in being poorer than ever.

when ye brought it home, I did blow upon it--even the little crop brought into your barns I dissipated. "I did blow upon," that is, I scattered and caused to perish with My mere breath, as scattered and blighted corn.

mine house . . . his own house--in emphatic antithesis.

ye run--expressing the keenness of everyone of them in pursuing their own selfish interests. Compare "run,"

Ps 119:32; Pr 1:16,

contrasted with their apathy about God's house.

10

Ohne Titel

Stelle öffnen

한국어

  1. 하늘이 이슬을 그쳤고 - 문자적으로는 "스스로 멈추었다"는 뜻이다. 따라서 하늘 또는 궁창이 의인화되어 있다. 이는 무생물인 자연도 여호와의 뜻에 순종하며, 그분의 백성의 불순종에 충격을 받아 자기 산물을 그들에게 내어 주지 않는다는 뜻을 함축한다(예레미야 2:12, 13 비교).

Englisches Original

10. heaven . . . is stayed from dew--literally, "stays itself." Thus heaven or the sky is personified; implying that inanimate nature obeys Jehovah's will; and, shocked at His people's disobedience, withholds its goods from them (compare

Jer 2:12, 13).

11

Ohne Titel

Stelle öffnen

한국어

  1. 내가 불렀다 - 둘째 원인인 "하늘"과 "땅"이 한다고 말해진 일(학개 1:10)을, 보이는 도구들로서 그들이 행한 것처럼 표현했으나, 이 절에서 보이지 않는 첫째 원인이신 여호와께서는 그것이 자신의 행위라고 선언하신다. 그분은 자신의 진노의 도구로 기근 등을 "불러오신다"(열왕기하 8:1; 시편 105:16). 이러한 물질적 대행자들의 즉각적인 순종과, 살아 있는 사람들 곧 그분의 백성의 게으른 불순종 사이의 대조는 매우 두드러진다. 가뭄 - 히브리어 Choreb은 하나님의 집에 대해 쓰인 "황폐"라는 뜻의 Chareeb(학개 1:4, 9)과 소리가 비슷하다. 이는 죄와 그 형벌 사이의 상응을 암시한다. 너희가 내 집을 황폐하게 내버려 두었으므로, 내가 너희의 모든 것 위에 황폐하게 하는 가뭄을 보내겠다는 것이다. 이것은 "곡식" 등에만 영향을 미치는 것이 아니라, 가뭄으로 잃어버린 "곡식" 등이 없으면 죽을 수밖에 없는 "사람"과 "가축"에게도 영향을 미친다. 손의 수고 - 손의 수고로 얻은 밭과 동산과 포도원의 모든 열매를 가리킨다(신명기 28:33; 시편 78:46).

Englisches Original

11. I called--what the "heaven" and "earth," the second causes, were said to do

(Hag 1:10),

being the visible instruments, Jehovah, in this verse, the invisible first cause, declares to be His doing. He "calls for" famine, &c., as instruments of His wrath

(2Ki 8:1; Ps 105:16).

The contrast is striking between the prompt obedience of these material agencies, and the slothful disobedience of living men, His people.

drought--Hebrew, Choreb, like in sound to Chareeb, "waste"

(Hag 1:4, 9),

said of God's house; implying the correspondence between the sin and its punishment. Ye have let My house be waste, and I will send on all that is yours a wasting drought. This would affect not merely the "corn," &c., but also "men" and "cattle," who must perish in the absence of the "corn," &c., lost by the drought.

labour of the hands--all the fruits of lands, gardens, and vineyards, obtained by labor of the hands

(De 28:33; Ps 78:46).

12

Ohne Titel

Stelle öffnen

한국어

  1. 백성의 남은 자 - 포로 생활에서 돌아온 모든 사람을 가리킨다(스가랴 8:6). 하나님께서 그를 보내신 대로 - 여호와께서 그에게 말하라고 명하신 모든 것에 따라라는 뜻이다. 그러나 백성이 실제로 순종한 것은 학개의 두 번째 메시지(학개 1:13) 뒤인 학개 1:14에 이르러서였으므로, 마우러는 여기서 "여호와의 음성에 귀를 기울였다"로 옮기고, "대로" 대신 "여호와께서 그를 보내셨기 때문에"라고 번역한다. 그러나 영어 성경은 그들의 순종하려는 뜻을, 실제 실행은 학개 1:14에 가서야 이루어졌더라도, 하나님의 눈에는 이미 순종으로 간주된 것으로 바르게 나타낸다.

Englisches Original

12. remnant of the people--all those who have returned from the exile

(Zec 8:6).

as . . . God sent him--according to all that Jehovah had enjoined him to speak. But as it is not till

Hag 1:14

after Haggai's second message

(Hag 1:13)

that the people actually obeyed, MAURER translates here, "hearkened to the voice of the Lord," and instead of "as," "because the Lord had sent him." However, English Version rightly represents their purpose of obedience as obedience in God's eyes already, though not carried into effect till

Hag 1:14.

13

Ohne Titel

Stelle öffnen

한국어

  1. 여호와의 사자 - 제사장들도 이렇게 불린다(말라기 2:7; 갈라디아서 4:14; 베드로후서 1:21 비교). 여호와의 메시지로 - 여호와의 권위와 위임에 의해, 곧 여호와의 사절 임무를 받아 전했다는 뜻이다. 내가 너희와 함께하노라 - (마태복음 28:20). 백성이 실제로 일에 착수하기 전이라도 순종하려는 태도만 보이자, 하나님은 곧바로 책망의 어조에서 부드러운 어조로 바꾸신다. 그분은 그들의 이전 불성실을 서둘러 잊으시려는 듯하며, 그들이 순종할 때 자신이 그들과 함께 계시며 앞으로도 함께 계실 것을 확신시켜 주신다. 히브리어로는 "나, 너희와 함께!"이다. 하나님의 임재는 모든 다른 복을 포함하므로 가장 큰 복이다. 이것은 그들의 원수가 얼마나 많든지 그들의 성공을 보증하는 확실한 담보다(로마서 8:31). 사람들이 신적 도움의 약속을 의지하여 성공적 결말에 대한 확실한 소망을 가질 때만큼, 그들을 고무하고 무기력에서 일으켜 세우는 것은 없다[칼빈].

Englisches Original

13. the Lord's messenger--so the priests

(Mal 2:7)

are called (compare

Ga 4:14; 2Pe 1:21).

in the Lord's message--by the Lord's authority and commission: on the Lord's embassage.

I am with you--

(Mt 28:20).

On the people showing the mere disposition to obey, even before they actually set to work, God passes at once from the reproving tone to that of tenderness. He hastens as it were to forget their former unfaithfulness, and to assure them, when obedient, that He both is and will be with them: Hebrew, "I with you!" God's presence is the best of blessings, for it includes all others. This is the sure guarantee of their success no matter how many their foes might be

(Ro 8:31).

Nothing more inspirits men and rouses them from torpor, than, when relying on the promises of divine aid, they have a sure hope of a successful issue [CALVIN].

14

Ohne Titel

Stelle öffnen

한국어

  1. 여호와께서 ...의 마음을 감동시키셨다 등 - 그들 자신은 게을렀지만, 하나님께서 그들에게 선한 일에 대한 민첩함과 인내를 주셨다. 모든 선한 충동과 종교의 부흥은 그분의 영으로 말미암은 하나님의 직접적인 역사이다. 와서 일을 하였다 - 그 일을 위해 나무와 돌과 그 밖의 재료를 모았다는 뜻이다(학개 1:8 비교). 실제로 성전을 건축했다거나 성전의 (두 번째) 기초를 놓았다는 뜻은 아니다. 이것은 석 달 뒤, 곧 아홉째 달 이십사일에야 이루어졌기 때문이다(학개 2:18)[그로티우스].

Englisches Original

14. Lord stirred up the spirit of, &c.--God gave them alacrity and perseverance in the good work, though slothful in themselves. Every good impulse and revival of religion is the direct work of God by His Spirit.

came and did work--collected the wood and stones and other materials (compare

Hag 1:8)

for the work. Not actually built or "laid the (secondary) foundations" of the temple, for this was not done till three months after, namely, the twenty-fourth day of the ninth month

(Hag 2:18) [GROTIUS].

15

Ohne Titel

Stelle öffnen

한국어

  1. 이십사일 - 학개의 첫 번째 메시지(학개 1:1) 후 이십삼 일이 지난 때이다.

Englisches Original

15. four and twentieth day--twenty-three days after the first message of Haggai

(Hag 1:1).