Kapitel-Kommentar
Psalms Kapitel 24
1
Ps 24:1-10.
한국어
Englisches Original
Ps 24:1-10.
God's supreme sovereignty requires a befitting holiness of life and heart in His worshippers; a sentiment sublimely illustrated by describing His entrance into the sanctuary, by the symbol of His worship--the ark, as requiring the most profound homage to the glory of His Majesty.
1. fulness--everything.
world--the habitable globe, with
they that dwell--forming a parallel expression to the first clause.
2
Ohne Titel
한국어
2. 창세기 1:9의 사실들을 시적으로 표현한다.
Englisches Original
2. Poetically represents the facts of
Ge 1:9.
3
Ohne Titel
한국어
3, 4. 질문의 형식은 생동감을 준다. 손, 혀, 그리고 마음은 행동, 말, 감정의 기관이며, 이것들이 인격을 이룬다.
여호와의 산--(비교하라
시 2:6
등). 이는 하나님의 교회, 곧 땅의 성소로 예표된 참된 또는 보이지 않는 교회를 뜻한다.
Englisches Original
3, 4. The form of a question gives vivacity. Hands, tongue, and heart are organs of action, speech, and feeling, which compose character.
hill of the Lord--(compare
Ps 2:6,
&c.). His Church--the true or invisible, as typified by the earthly sanctuary.
4
Ohne Titel
한국어
4. 그의 영혼을 들어 올림--애정을 어떤 대상에 둔다는 뜻이다
(시 25:1).
여기서
헛된 것--또는 어떤 거짓된 것을 뜻하며, 거짓 맹세 또는 거짓을 향해 맹세하는 것은 그 한 구체적 예이다.
Englisches Original
4. lifted up his soul--is to set the affections
(Ps 25:1)
on an object; here,
vanity--or, any false thing, of which swearing falsely, or to falsehood, is a specification.
5
Ohne Titel
한국어
5. 의--하나님께서 자기 백성에게 베푸시는 상급, 또는 그 상급을 얻게 하는 은혜와 그 결과를 뜻한다.
Englisches Original
5. righteousness--the rewards which God bestows on His people, or the grace to secure those rewards as well as the result.
6
Ohne Titel
한국어
6. 야곱--야곱이라는 말은 하나님의 백성을 뜻하는 것으로 이해할 수 있다
(비교하라
사 43:22; 44:2
등). 이는 그 세대라는 말과 대응하며, 마치 주의 얼굴을 구하는 자들이 주께서 택하신 백성이라고 말하는 것과 같다.
Englisches Original
6. Jacob--By "Jacob," we may understand God's people (compare
Isa 43:22; 44:2,
&c.), corresponding to "the generation," as if he had said, "those who seek Thy face are Thy chosen people."
7
Ohne Titel
한국어
7-10. 언약궤가 수행 행렬과 함께 거룩한 성소로 들어가는 장면이 우리 앞에 그려진다. 같은 표현의 반복은 강조를 준다.
Englisches Original
7-10. The entrance of the ark, with the attending procession, into the holy sanctuary is pictured to us. The repetition of the terms gives emphasis.
10
Ohne Titel
한국어
10. 만군의 여호와--또는 온전하게는 만군의 하나님 여호와이다
(호 12:5; 암 4:13).
이 칭호는 모든 피조물, 특히 하늘 군대들 위에 계신 하나님의 지고한 주권을 나타낸다
(수 5:14; 왕상 22:19).
어떤 이들이 생각하듯 예루살렘의 옛 문들이 실제로 넓어진 일이 이 비유의 바탕이 되었든 아니든, 전체의 효과는 하나님의 비할 데 없는 위엄에 대한 인상을 우리에게 심어 주는 데 있다.
Englisches Original
10. Lord of hosts--or fully, Lord God of hosts
(Ho 12:5; Am 4:13),
describes God by a title indicative of supremacy over all creatures, and especially the heavenly armies
(Jos 5:14; 1Ki 22:19).
Whether, as some think, the actual enlargement of the ancient gates of Jerusalem be the basis of the figure, the effect of the whole is to impress us with a conception of the matchless majesty of God.
시편 24:1-10.
하나님의 지극히 높으신 주권은 그를 예배하는 자들에게 삶과 마음의 합당한 거룩함을 요구한다. 이 사상은 하나님의 예배의 상징인 언약궤가 성소로 들어가는 장면을 묘사함으로써 숭고하게 설명된다. 그 장면은 하나님의 위엄의 영광에 대해 가장 깊은 경의를 요구한다.
1. 충만함--모든 것을 뜻한다.
세계--사람이 거주하는 땅 전체를 뜻하며,
그 가운데 사는 자들--첫 절과 병행되는 표현을 이룬다.