scripture.how Bible Commentaries

Study Resources

Bible Commentaries

Browse multiple public-domain commentaries and scripture.how Korean translations by book and chapter. Switch between commentary sources, read the translation alone, or compare it side by side with the original text.

Active commentary

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

Total entries

22,101

21,603 translated

License

Public domain

Original source

Sources and licenses

Each commentary source keeps its original work, author, translation progress, and license information separate. Korean translations and editorial work by scripture.how are managed apart from the source text.

Full license overview

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

Public domain

Public domain English commentary by Adam Clarke, normalized from Wikisource book pages for scripture.how. Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/clarke.

Translation progress
21,603 / 22,101
Source language
en
View mode
Translation language
Translation status

Proverbs Chapter 31 서론 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Proverbs 31 Introduction

Translated Open passage

The words and prophecy of King Lemuel, and what his mother taught him, Proverbs 31:1, Proverbs 31:2. Debauchery and much wine to be avoided, Proverbs 31:3-7. How kings should administer justice, Proverbs 31:8, Proverbs 31:9. The praise of a virtuous woman and good housewife, in her economy, prudence, watchfulness, and assiduity in labor, vv. 10-29. Frailty of beauty, Proverbs 31:30, Proverbs 31:31.

Proverbs Chapter 31 1 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Proverbs 31:1

Translated Open passage

The words of King Lemuel - דברי למואל מכך dibrey lemuel melech, "The words to Muel the king." So the Syriac; and so I think it should be read, the ל lamed being the article or preposition.

But who is Muel or Lemuel? Solomon, according to general opinion; and the mother here mentioned, Bath-sheba. I cannot receive these sayings; for

  1. Whoever this was, he appears to have been the first-born of his mother: called here emphatically בר בטני bar bitni, the son of my womb; which is not likely to be true of Solomon, as his mother had been the wife of Uriah, and possibly had borne that rough and faithful soldier some children.

  2. It is intimated here that this son had come by a lawful marriage: hence בר נדרי bar nedarai, the son of my vow, her matrimonial covenant; for so it is most natural to understand the words. But is there any proper sense in which we can say that this was correct in reference to David, Bath-sheba and Solomon? For although the son born in adultery died, it is by no means likely that Bath-sheba made any particular vows relative to Solomon; for of her piety, so much vaunted of by some writers, we yet want the proofs.

But, however this may be, there is no evidence whatever that Muel or Lemuel means Solomon; the chapter seems, to be much later than his time, and the several Chaldaisms which occur in the very opening of it are no mean proof of this. If Agur was not the author of it, it may be considered as another supplement to the book of Proverbs. Most certainly Solomon did not write it.

The prophecy that his mother taught him - משא massa may here signify the oracle; the subject that came by Divine inspiration; see on Proverbs 30:1 (note). From this and some other circumstances it is probable that both these chapters were written by the same author. Houbigant thinks that Massa here is the name of a place; and, therefore, translates, "The words of Lemuel, king of Massa, with which his mother instructed him."

Proverbs Chapter 31 2 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Proverbs 31:2

Translated Open passage

What, my son? - The Chaldee בר bar is used twice in this verse, instead of the Hebrew בן ben, son. This verse is very elliptical; and commentators, according to their different tastes, have inserted words, indeed some of them a whole sentence, to make up the sense. Perhaps Coverdale has hit the sense as nearly as any other: "These are the wordes of Kynge Lemuel; and the lesson that his mother taughte him. My sonne, thou son of my body, O my deare beloved sonne!"

The son of my vows? - A child born after vows made for offsprings is called the child of a person's vows.

Proverbs Chapter 31 3 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Proverbs 31:3

Translated Open passage

Give not thy strength - Do not waste thy substance on women.

In such intercourse the strength of body, soul and substance is destroyed.

Such connections are those which destroy kings, מלכין melachin, the Chaldee termination instead of the Hebrew.

Proverbs Chapter 31 4 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Proverbs 31:4

Translated Open passage

It is not for kings - to drink wine - An intemperate man is ill fit to hold the reins of government.

Proverbs Chapter 31 5 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Proverbs 31:5

Translated Open passage

Lest they drink, and forget the law - When they should be administering justice, they are found incapable of it; or, if they go into the judgment-seat, may pervert justice.

Proverbs Chapter 31 6 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Proverbs 31:6

Translated Open passage

Give strong drink unto him that is ready to perish - We have already seen, that inebriating drinks were mercifully given to condemned criminals, to render them less sensible of the torture they endured in dying. This is what was offered to our Lord; but he refused it. See note on Psalm 104:15.

Proverbs Chapter 31 8 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Proverbs 31:8

Translated Open passage

Open thy mouth for the dumb - For such accused persons as have no counsellors, and cannot plead for themselves.

Are appointed to destruction - בני חלוף beney chaloph, variously translated, children of passage - indigent travelers; children of desolation - those who have no possessions, or orphans. I believe it either signifies those who are strangers, and are travelling from place to place, or those who are ready to perish in consequence of want or oppression.