Chapter commentary
Deuteronomy Chapter 10
1
Deuteronomy 10:1
简体中文
English original
These verses are closely connected with the preceding chapter, and state very briefly the results of the intercession of Moses recorded in Deuteronomy 9:25-29. The people are reminded that all their blessings and privileges, forfeited by apostasy as soon as bestowed, were only now their own by a new and most unmerited act of grace on the part of God, won from Him by the self-sacrificing mediation of Moses himself Deuteronomy 10:10.
Deuteronomy 10:1-5. The order for making the ark and tabernacle was evidently given before the apostasy of the people (Exodus 25ff); but the tables were not put in the ark until the completion and dedication of the tabernacle Exodus 40. But here as elsewhere (compare the Deuteronomy 9:1 note) Moses connects transactions closely related to each other and to his purpose without regard to the order of occurrence.
6
Deuteronomy 10:6
简体中文
亚伦死在那里 - 即百姓在摩西拉(Mosera)或摩西录(Moseroth)安营的时候。Deuteronomy 32:50 以及 Numbers 20:25 以下,都将何珥山指为亚伦离世之处。可见摩西拉就在何珥山附近。以利亚撒受任命接替亚伦供祭司职分一事,在此被引为证据,表明摩西所促成的神与百姓之间的和好是完全而丰满的。亚伦虽因在米利巴所犯的罪被判定死在旷野,神却为大祭司职分的延续作了安排,使百姓不致受损。参较 Deuteronomy 9:20 及其注释。
English original
There Aaron died - i. e., while the people were encamped in Mosera or Moseroth. In Deuteronomy 32:50; as well as in Numbers 20:25 ff Mount Hor is assigned as the place of Aaron's death. It is plain then that Moserah was in the neighborhood of Mount Hor. The appointment of Eleazar to minister in place of Aaron, is referred to as a proof of the completeness and fulness of the reconciliation effected between God and the people by Moses. Though Aaron was sentenced to die in the wilderness for his sin at Meribah, yet God provided for the perpetuation of the high priesthood, so that the people would not suffer. Compare Deuteronomy 9:20 and note.
8
Deuteronomy 10:8
简体中文
那时 - 即在西奈山安营的时候,Deuteronomy 10:1 的话也含有同样的意思。在这整段经文中,西奈山那些重大事件的时序一直在视野之内;摩西每提到一件事,就回到那个时期,为达到他的目的作了足够的提示,随后便不再展开。
摩西在这里所说的,显然是神拣选整个利未支派——包括祭司和其他人——来事奉他自己。
English original
At that time - i. e., that of the encampment at Sinai, as the words also import in Deuteronomy 10:1. Throughout the passage the time of the important events at Sinai is kept in view; it is reverted to as each incident is brought forward by Moses, alluded to sufficiently for his purpose, and dismissed.
Moses is evidently here speaking of the election by God of the tribe of Levi at large, priests and others also, for His own service.
12
Deuteronomy 10:12
简体中文
在这些针对自义的严正警告之后,讲章从申命记第六章重新接续主题,而本段论述在接下来两章中,以一连串直接而积极的劝勉作结,敦促人谨守遵行十诫头两条"言"中所规定的本分。
Deuteronomy 10:12
耶和华你神向你所要的是什么呢 - 一个值得注意的要求。神在摩西律法中明确命令了许多事;然而这些多与外在的遵守有关,必要时可以强制执行。但爱与敬畏,连神自己也无法强加;它们必须是自发的。因此,即使在这条例的律法之下——其中如此多的内容被断然定规,全能者也随时准备强制人顺服——那些构成整体之灵与生命的情感,仍必须如这里一样,是被邀请和恳求出来的。
English original
After these emphatic warnings against self-righteousness the principal topic is resumed from Deuteronomy 6, and this division of the discourse is drawn to a conclusion in the next two chapters by a series of direct and positive exhortations to a careful fulfillment of the duties prescribed in the first two of the Ten "Words."
Deuteronomy 10:12
What doth the Lord thy God require ... - A noteworthy demand. God has in the Mosaic law positively commanded many things. However, these relate to external observances, which if need be can be enforced. But love and veneration cannot be enforced, even by God himself. They must be spontaneous. Hence, even under the law of ordinances where so much was peremptorily laid down, and omnipotence was ready to compel obedience, those sentiments, which are the spirit and life of the whole, have to be, as they here are, invited and solicited.
16
Deuteronomy 10:16
简体中文
关于“割礼”,见 Genesis 17:10。本节指向割礼的属灵意义。人按本性“远远偏离了原有的义”,处于与神为敌的状态;割礼既是进入选民特权之入门圣礼,这敌对就必须先被除去,人才能与神立约。人最初的犯罪既是藉着肉体,人对神的悖逆至今也主要显于肉体——即其机能与私欲等——之中。因此,以一个在身体上施行的记号来表明这种向神疏远的除去,是合宜的。于是摩西恰当地以“不可再硬着颈项”的警告,接续“要将心里的污秽除掉”这一命令。他的意思是:他们应当丢弃那向神的顽梗与悖逆——摩西正因这罪责备他们;这罪曾使他们屡次违犯圣约、背叛神,尤其是与十诫头两条诫命所要求的爱神、敬畏神完全相反。圣经中与割礼相关的用语,把犹太宗教里这一仪式的用法,与某些外邦民族中的用法区别开来。有些外邦民族行割礼,是作为一种宗教仪式,旨在(例如)安抚那被认为喜悦人受苦的死亡之神;但除了埃及人或许例外,没有任何民族是在犹太人的意义与含义上行割礼的。
律法将割礼定为必需所依据的根据,与福音要求洗礼所依据的根据相同。在新约里,洗礼与旧约下的割礼严格相应;参较 Colossians 2:11-12。
English original
On "circumcision" see Genesis 17:10. This verse points to the spiritual import of circumcision. Man is by nature "very far gone from original righteousness," and in a state of enmity to God; by circumcision, as the sacrament of admission to the privileges of the chosen people, this opposition must be taken away ere man could enter into covenant with God. It was through the flesh that man first sinned; as it is also in the flesh, its functions, lusts, etc., that man's rebellion against God chiefly manifests itself still. It was fitting therefore that the symbol which should denote the removal of this estrangement from God should be worked in the body. Moses then fitly follows up the command "to circumcise the heart," with the warning "to be no more stiff-necked." His meaning is that they should lay aside that obduracy and perverseness toward God for which he had been reproving them, which had led them into so many transgressions of the covenant and revolts from God, and which was especially the very contrary of that love and fear of God required by the first two of the Ten Commandments. The language associated with circumcision in the Bible distinguishes the use made of this rite in the Jewish religion from that found among certain pagan nations. Circumcision was practiced by some of them as a religious rite, designed (e. g.) to appease the deity of death who was supposed to delight in human suffering; but not by any, the Egyptians probably excepted, at all in the Jewish sense and meaning.
The grounds on which circumcision was imposed as essential by the Law are the same as those on which Baptism is required in the Gospel. The latter in the New Testament is strictly analogous to the former under the Old; compare Colossians 2:11-12.
这些经文与前一章紧密相连,简略地陈述了 Deuteronomy 9:25-29 所记摩西代求的结果。百姓被提醒:他们的一切福气与特权,一经赐下便因背道而丧失,如今之所以仍归他们所有,只是出于神一次全新的、全然不配得的恩典之举,是摩西自己以舍己的代求从神那里赢得的(Deuteronomy 10:10)。
Deuteronomy 10:1-5. 制造约柜与会幕的命令,显然是在百姓背道之前就已下达(出埃及记 25 章及以下);但法版直到会幕完工并奉献之日才放进约柜里(出埃及记 40 章)。然而此处与别处一样(参 Deuteronomy 9:1 注),摩西把彼此密切相关、又与他的目的相关的事件连贯叙述,并不拘泥于发生的先后次序。