Chapter commentary
Numbers Chapter 25
1
Numbers 25:1
繁體中文
English original
The records of the neighboring cities of the plain, and the circumstances of the origin of Moab (Genesis 19:30 ff) suggest that the people among whom Israel was now thrown were more than ordinarily licentious.
2
Numbers 25:2
繁體中文
「她們呼叫」——即「摩押的女子們呼叫」。
English original
And they called - i. e., "the daughters of Moab called."
3
Numbers 25:3
繁體中文
「連合」——即如上一節所描述,因著在祭祀的筵席中有分而與之連合。參 Exodus 34:15; 1 Corinthians 10:18。對巴力的敬拜伴有極其粗鄙的不潔,事實上也部分由這種不潔所構成(Hosea 4:14; Hosea 9:10)。
「巴力毘珥」——即在 Numbers 23:28 所提及的毘珥那地受人敬拜的巴力(參巴力免,Numbers 32:38)。(將這神與 Numbers 21:29 的基抹視為同一位的見解,如今已被放棄。)
English original
Joined himself - i. e., by taking part in the sacrificial meals as described in the last verse. Compare Exodus 34:15; 1 Corinthians 10:18. The worship of Baal was attended with the grossest impurity, and indeed partly consisted in it Hosea 4:14; Hosea 9:10.
Baal-peor - i. e., the Baal worshipped at Peer, the place mentioned in Numbers 23:28 (compare Baal-meon, Numbers 32:38). (The identification of this god with Chemosh in Numbers 21:29 is now given up.)
4
Numbers 25:4
繁體中文
「聚集」——即把百姓的眾首領召到你那裏(比較 Numbers 16:1 中「聚集了人」的說法)。犯罪的人要先被「以色列的審判官」處死(Numbers 25:5),然後「對著日」——即公開地、顯明地——被掛起來,以加重他們的刑罰(參 2 Samuel 12:12)。這大概是藉著刺穿屍體或將其釘在木架上來執行。參 Deuteronomy 21:23 的註釋,以及 2 Samuel 21:9。
English original
Take - i. e., assemble the chiefs of the people to thee (compare the phrase "took men," in Numbers 16:1). The offenders were to be first; slain by the hands of "the judges of Israel" Numbers 25:5, and afterward hung up "against the sun" (i. e., publicly, openly; compare 2 Samuel 12:12) as an aggravation of their punishment. This would be done by impaling the body or fastening it to a cross. Compare Deuteronomy 21:23 note, and 2 Samuel 21:9.
6
Numbers 25:6
繁體中文
「一個米甸女人」——按字面是「那米甸女人」,即那誘惑了他的那個特定女人(對照 Numbers 25:15 及 Numbers 31:18)。她的高位分證明心利並非偶然遇上她,而是米甸人刻意把他選中,認為無論付出任何代價,都要把這個人引入歧途。
「在會幕門前哭泣」——瘟疫(Numbers 25:9)已在百姓中間爆發:那些更敬畏神的人正聚集在神的會幕門前(對照旁註參考),為求憐憫而代求;就在這時,心利犯下了剛才所描述那新的、公然的暴行。
English original
A Midianite woman - literally, "the Midianite woman," the particular one by whom he had been enticed (compare Numbers 25:15 and Numbers 31:18). Her high rank proves that Zimri had not fallen in with her by mere chance, but had been deliberately singled out by the Midianites as one whom they must at any price lead astray.
Weeping before the door of the tabernacle - The plague Numbers 25:9 had already broken out among the people: and the more God-fearing had assembled at the door of the tabernacle of God (compare the marginal reference.) to intercede for mercy, when Zimri committed the fresh and public outrage just described.
8
Numbers 25:8
繁體中文
「進入亭子」——指帳棚內呈拱形建造的深處空間,被闢作寢室和婦女的居所。
English original
Into the tent - The inner recess in the tent, fashioned archwise, and appropriated as the sleeping-chamber and women's apartment.
9
Numbers 25:9
繁體中文
「二萬四千」——保羅在 1 Corinthians 10:8 說「二萬三千」,他大概是跟隨猶太傳統的說法,把被弟兄之手殺滅的那一千人扣除不計。
English original
Twenty and four thousand - Paul 1 Corinthians 10:8 says "three and twenty thousand," following probably the Jewish tradition which deducted one thousand as the number slain by the hands of their brethren.
11
Numbers 25:11
繁體中文
「使我的怒氣轉消」——非尼哈藉此對首要罪犯所施的懲戒性榜樣,蒙神悅納作為贖罪(Numbers 25:13 按字面是「遮蓋」;其預表意義見 Leviticus 1:4 的註釋),那向全民而發的滅絕之怒便止住了(Psalm 106:30)。
非尼哈的行為當視為特例。那是一次非同尋常的復仇之舉,其正當性在於所惹動之罪的空前兇惡;但它並不因此賦予每個人權利,去就地懲罰在自己眼前所犯、對神律法重大而公然的違犯。可比較馬他提亞的行動(1 Macc. 2:24-26)。
這行為本身就是它的正當理由。它的功縟在於顯明非尼哈的心在神面前是正的。他「以神的忌邪為心」,恨惡心利的狂妄罪惡,正如神恨惡它一樣。因此,他冒著自己的性命,照兩個有勢力而又公然反抗的惡人所當得的對付他們;他這在摩西和百姓眼前、又為他們而作的行為,蒙神悅納為全國的贖罪,也從百姓得了報償(可比較 Numbers 31:6;Joshua 22:13 中交給他的帶領職分)。
English original
Hath turned my wrath away - The signal example thus made of a leading offender by Phinehas was accepted by God as an expiation (literally in Numbers 25:13 "covering;" see the note at the typical significance Leviticus 1:4), and the exterminating wrath which had gone forth against the whole people was arrested Psalm 106:30.
The act of Phinehas must be regarded as exceptional. It was an extraordinary deed of vengeance, justified by the singular atrocity of the crime which provoked it; but it does not confer the right to every man to punish summarily any gross and flagrant breach of divine law committed in his presence. Compare the act of Mattathias (1 Macc. 2:24-26).
The act was its own justification. Its merit consisted in the evidence it gave that the heart of Phinehas was right before God. He was "zealous with God's zeal," and abhorred the presumptuous wickedness of Zimri, as God abhorred it. He therefore risked his own life by dealing according to their deserts with two influential and defiant evil-doers; and his act, done in the face of Moses and the people, and for them, was accepted by God as a national atonement; and rewarded by the people (compare the leadership assigned to him in Numbers 31:6; Joshua 22:13).
12
Numbers 25:12
繁體中文
「我平安的約」——等於「我的平安之約」。神與非尼哈特別堅立了祂普遍與全體子民所立的約;在這約的福氣中,平安特別被提及,因為非尼哈促成了神與會眾之間的平安。作為額外的恩賜,使人和睦的職分——祭司職分正當的功能——被指派給他和他的後裔,直到永遠(可比較 Ephesians 2:14);因此這約對他不僅是平安之約,也是生命之約(可參閱旁註)。非尼哈在他父親以利亞撒死後繼任大祭司;這職分除了一段短暫的中斷——從以利的日子到大衛的日子,因不明的原因由他叔父以他瑪的後裔充任——一直由他的世系承襲;而且據我們所知,直到亞倫眾子那預表性的祭司職分消融於人類救主的實際祭司職分之中,這職分再沒有離開過那一世系。
English original
My covenant of peace - Equivalent to "the covenant of My peace." God established with Phinehas in particular that covenant which He had made generally with all his people; and among its blessings peace is especially mentioned, because of the peace between God and the congregation which Phinehas had brought about. As an additional gift there is assigned to him and his seed forever the office of peace-making, the legitimate function of the priesthood (compare Ephesians 2:14); and the covenant was thus to him a covenant not only of peace but of life (compare the marginal reference). Phinehas became highpriest after the death of his father Eleazar, and the office, with a short interruption from the days of Eli to those of David, when for unknown reasons it was filled by the descendants of his uncle Ithamar, was perpetuated in his line; nor indeed is it known to have departed from that line again until the typical priesthood of the sons of Aaron was merged in the actual priesthood of the Saviour of mankind.
平原諸城鄰近地區的記載,以及摩押起源的情形(Genesis 19:30 及以下),都表明以色列如今置身其中的這民,淫亂放縱的程度超乎尋常。