Chapter commentary
Romans Chapter 10
서론
Romans 10 Introduction
English original
The apostle expresses his earnest desire for the salvation of the Jews, Romans 10:1. Having a zeal for God, but not according to knowledge, they sought salvation by works, and not by faith in Christ, Romans 10:2-4. The righteousness which is of the law described, Romans 10:5. That which is by faith described also, Romans 10:6-10. He that believes and calls on the name of the Lord shall be saved, Romans 10:11-13. What is necessary to salvation, believing, hearing, preaching, a Divine mission, the Gospel, and obedience to its precepts, Romans 10:14-16. Faith comes by hearing, Romans 10:17. The universal spread of the Gospel predicted by the prophets, Romans 10:18-20. The ingratitude and disobedience of the Israelites, Romans 10:21.
1
Romans 10:1
내 마음에 원하는 바 등 — 사도는 유대인들이 이제 버림받은 상태에 있음을 알고 있었다. 그러나 또한 그들이 자기들의 완고함 때문에 그런 상태에 있음을 알았고, 하나님께서는 여전히 은혜 베풀기를 기다리고 계시므로 그들이 아직도 회개하여 하나님께 돌아갈 수 있음을 알았다. 그들의 구원을 향한 그의 관심은 이미 충분히 입증되었다. 그는 그들의 유익을 위해 자신이 희생물이 되기를 원하기까지 했다. 로마서 9:3을 보라.
English original
My heart's desire, etc. - Though the apostle knew that the Jews were now in a state of rejection, yet he knew also that they were in this state through their own obstinacy, and that God was still waiting to be gracious, and consequently, that they might still repent and turn to him. Of his concern for their salvation he had already given ample proof, when he was willing to become a sacrifice for their welfare, see Romans 9:3.
2
Romans 10:2
그들이 하나님께 열심이 있으나 — 그들은 자기들의 율법이 하나님 자신에게서 직접 왔다고 믿었고, 그 영광과 탁월함을 열심히 지키려 했다. 그들은 그 의식과 예식들을 양심적으로 지켰지만, 그 의식들의 목적과 끝은 생각하지 않았다. 그들은 악의보다 무지 때문에 더 많이 죄를 짓고 있었고, 이 점은 그들을 변명해 준다. 사도는 그들을 위한 이 훌륭한 변론으로, 이제 곧 전하려는 더 엄한 진리들을 받아들일 준비를 시킨다.
English original
They have a zeal of God - They believe their law to have come immediately from God himself, and are jealous of its glory and excellence; they conscientiously observe its rites and ceremonies, but they do not consider the object and end of those rites; they sin more through ignorance than malice; and this pleads in their excuse. By this fine apology for them, the apostle prepares them for the harsher truths which he was about to deliver.
3
Romans 10:3
하나님의 의를 모르고 — 죄인을 구원하시는 하나님의 방법을 알지 못했다는 뜻이다. 그것만이 합당하고 효과적인 유일한 방법이다. “자기 의를 세우려고 힘써”는 자기들이 고안한 수단으로 자기들의 구원을 얻으려 했다는 뜻이다. “복종하지 아니하였느니라”는 지극히 높으신 분께서 인류를 구원하시는 방식에 관해 내리신 결정에 굽히지 않았다는 뜻이다. 그 방식은 죄를 위한 유일하게 유효한 제사, 곧 율법이 가리킨 끝이신 예수 그리스도를 믿는 믿음을 통한 것이다.
English original
For - being ignorant of God's righteousness - Not knowing God's method of saving sinners, which is the only proper and efficient method: and going about to establish their own righteousness - seeking to procure their salvation by means of their own contriving; they have not submitted - they have not bowed to the determinations of the Most High, relative to his mode of saving mankind, viz. through faith in Jesus Christ, as the only available sacrifice for sin - the end to which the law pointed.
4
Romans 10:4
그리스도는 율법의 마침이 되시니라 — 율법이 끝나는 곳에서 그리스도께서 시작하신다. 율법은 대표적 희생제사로 끝나고, 그리스도는 실제 제물로 시작하신다. 율법은 우리를 그리스도께로 인도하는 몽학선생이다. 그것은 구원할 수 없지만, 구원이 발견되는 유일한 문인 그리스도의 문 앞에 우리를 세워 둔다. 죄를 위한 속죄 제사로서의 그리스도는 모세의 전체 희생 제도에서 위대한 목표였다. 그의 고난과 죽음은 그 제도의 큰 목표와 계획의 성취였다. 그리스도의 이 희생적 죽음을 율법에서 떼어 놓으면 율법은 아무 의미도 가지지 못한다. 황소와 염소의 피가 죄를 없이 할 수 없기 때문이다. 그러므로 메시야가 이렇게 말하는 것으로 나타난다. “제사와 예물을 기뻐하지 아니하시며, 번제와 속죄제를 요구하지 아니하신다. 그때 내가 말하기를 보라, 내가 주의 뜻을 행하러 왔나이다. 주께서 나를 위하여 한 몸을 예비하셨나이다.” 시편 40:6, 시편 40:7; 히브리서 10:4-10. 이것은 하나님께서 율법의 희생제사들을 죄를 위한 속죄 자체로 보도록 결코 의도하지 않으셨고, 그 속죄의 모형 또는 대표로 의도하셨음을 입증한다. 그리고 그 속죄는 그리스도께서 드리신 제사였다. 그러므로 그는 희생제사와 관련하여 율법의 마침이셨다. 또한 희생제사는 오직 죄의 용서, 의, 또는 칭의를 얻기 위해 드려졌으므로, 그리스도는 자기 범죄를 위하여 죽으시고 자기 칭의를 위하여 다시 살아나시며 십자가의 피로 화평을 이루신 분으로 그를 믿는 모든 자에게 이 칭의를 위한 율법의 마침이시다. 그러므로 그리스도를 거절한 모든 유대인은 구원을 거절한 것이며, 바로 율법이 증언하고 요구했고 오직 그리스도를 통해서만 얻을 수 있었던 그 구원을 거절한 것이다.
English original
For Christ is the end of the law - Where the law ends, Christ begins. The law ends with representative sacrifices; Christ begins with the real offering. The law is our schoolmaster to lead us to Christ; it cannot save, but it leaves us at his door, where alone salvation is to be found. Christ as an atoning sacrifice for sin, was the grand object of the whole sacrificial code of Moses; his passion and death were the fulfillment of its great object and design. Separate this sacrificial death of Christ from the law, and the law has no meaning, for it is impossible that the blood of bulls and goats should take away sins: wherefore the Messiah is represented as saying, Sacrifice and observing thou didst not desire; burnt-offering and sin-offering thou hast not required; then said I, Lo, I come to do thy will; a body hast thou prepared me, Psalm 40:6, Psalm 40:7; Hebrews 10:4-10; which proves that God never designed that the sacrifices of the law should be considered the atonement for sin, but a type or representative of that atonement; and that The atonement was the sacrifice offered by Christ. Thus he was the End of the law, in respect to its sacrifices. And, as sacrifices were offered merely to procure pardon of sin, righteousness, or justification, Christ is the end of the law for this justification to every one that believeth on him, as dying for their offenses, and rising again for their justification, having made peace through the blood of his cross. Therefore every Jew who rejected Christ rejected salvation, and that very salvation which the law witnessed and required, and which could not be had but through Christ alone.
5
Romans 10:5
모세가 율법으로 말미암는 의를 기록하되 — 사도가 가리키는 곳은 레위기 18:5인 듯하다. “너희는 나의 규례와 법도를 지키라 사람이 이를 행하면 그로 인하여 살리라.” 이 말은 유대인이 제기할 수 있는 반론에 대한 답변으로 말해진 듯하다. “모세가 우리에게 지키면 구원을 보장해 줄 율법을 주지 않았는가?” 모세가 그런 율법을 준 것은 의심할 여지가 없고, 그 율법은 그 명령들을 행하는 자에게 생명을 약속한다. 그러나 율법의 마침이신 그리스도를 거절하는 사람이 무슨 근거로 생명을 주장할 수 있겠는가? 그 율법을 행함으로 구원을 받을 공로를 세울 만큼 그것을 완수한 사람은 결코 없었고, 앞으로도 있을 수 없다. 모든 사람이 죄를 범하여 하나님의 영광에 이르지 못했으므로 모두가 율법의 저주 아래 있다. 율법은 “율법책에 기록된 모든 일을 항상 행하지 아니하는 자는 저주 아래 있는 자라”고 말하기 때문이다, 신명기 27:26; 갈라디아서 3:10. 그러므로 이미 율법을 거슬러 범한 범죄 때문에 모두 정죄의 상태에 있으므로, 이 율법의 행위로는 아무도 의롭다 함을 얻을 수 없다. 따라서 그리스도의 죽음으로 마련된 것과 같은 조치가 없다면 어떤 영혼도 구원받을 수 없을 것이다.
English original
For Moses describeth the righteousness which is of the law - The place to which the apostle refers, seems to be Leviticus 18:5 : Ye shall therefore keep my statutes and my judgments; which if a man do, he shall live in them. These words seem to be spoken in answer to an objection which might be made by a Jew: "Did not Moses give us a law, the observance of which should secure our salvation?" Such a law Moses undoubtedly gave, and that law promises life to those who perform its precepts: but who can plead for life on this ground, who rejects that Christ who is the end of the law? No man ever did, nor ever can, fulfill that law, so as to merit salvation by the performance of it: for, as all have sinned and come short of the glory of God, they are all under the curse of the law, which says: Cursed is every one who continueth not in all the things that are written in the book of the law to do them, Deuteronomy 27:26; Galatians 3:10; therefore by the deeds of this law none can be justified, because all are in a state of condemnation for transgressions already committed against it. If, therefore, there were not such a provision as is made by the death of Christ, no soul could be saved.
6
Romans 10:6
믿음으로 말미암는 의는 — 모든 사람이 죄 있고 모두 죄책 있는 상태에 있으므로 행위로 의롭다 함을 받을 수 없음은 매우 분명하다. 하나님께서 구원을 조금이라도 허락하신다면 그것은 믿음으로 말미암아야 한다. 그러나 믿음에는 그 행사의 대상과 이유가 있어야 한다. 대상은 예수 그리스도이며, 이유는 그의 고난과 죽음의 무한한 공로다.
누가 하늘에 올라가겠느냐 등 — 그리스도께서 믿는 모든 자에게 칭의를 위한 율법의 마침이시므로, 율법의 어떤 준수도 그를 얻어 낼 수 없다. 율법의 행위로 누가 그리스도를 하늘에서 모셔 내릴 수 있겠는가? 또는 그가 내려오시고 죄를 위한 제사로 십자가에 못 박혀 장사되셨다면, 누가 그를 다시 죽은 자 가운데서 모셔 올릴 수 있겠는가? 그의 죽음과 부활은 둘 다 잃어버린 세상의 구원에 본질적으로 필요하다. 또는 사도의 뜻은 이럴 수 있다. 십자가에 못 박히신 그리스도를 믿으려 하지 않는 자들은 사실상 다른 계시를 가지고 하늘에서 내려올 또 다른 메시야를 찾고 있는 셈이다. 또는 그리스도의 부활에 관하여 우리가 전하는 교리를 믿지 않으려는 자들은 사실상 그리스도가 아직 죽은 자 가운데서 일으켜져야 하며, 유대인들 위에 강력한 세속 군주로 다스리고 이방 세계를 그의 의로운 홀의 지배 아래 굴복시켜야 한다고 말하는 셈이다.
English original
But the righteousness which is of faith - As it is most evident that there can be no justification by works, as all are sinful and all in a guilty state; if God will grant salvation at all, it must be by faith: but faith must have an object and a reason for its exercise; the object is Jesus Christ - the reason is the infinite merit of his passion and death.
Who shall ascend unto heaven? etc. - As Christ is the end of the law for justification to every one that believes, no observance of the law can procure him. Who, by the practice of the law, can bring Christ down from heaven? or, when brought down, and crucified and buried, as a sacrifice for sin, who can bring him up again from the dead? And both his death and resurrection are essentially necessary for the salvation of a lost world. Or the sense of the apostle may be this: They who will not believe in Christ crucified must in effect be seeking another Messiah to come down from heaven with a different revelation; or they who will not credit the doctrine that we preach concerning his resurrection seem in effect to say, Christ yet remains to be raised from the dead, and reign over the Jews as a mighty secular sovereign, subjecting the Gentile world to the sway of his righteous scepter.
8
Romans 10:8
그러면 무엇을 말하느냐? 말씀이 네게 가까워 — 구원의 능력을 찾으려고 높이 올라가거나 낮이 내려갈 필요가 없다. 화목의 말씀이 가까이 있다. 구원의 길은 이제 분명하고 쉽다. 그리스도의 죽음으로 율법은 존귀하게 되고 영광스럽게 되었다. 그리고 그의 죽음과 부활을 믿는 교리는 완전히 선포되었고, 그것이 계시된 목적에 효과가 있음이 충분히 입증되었다. 복음 전파로 말미암아 구원의 교리가 네게 가까이 있고, 구원하는 영향이 손 가까이에 있다. 그것은 네 입에 있다. 이해하기 쉽고 고백하기 쉽다는 뜻이다. 또한 네 마음에 있다. 만일 네가 하나님 앞에서 정직하여, 자기 조건이 아니라 하나님께서 정하신 조건으로 구원받기를 진실로 원한다면 그러하다. 곧 영원히 효과 없을 수밖에 없는 율법으로 자기 자신의 칭의 방법을 세우려고 애쓰지 않고, 하나님께서 마련하신 칭의의 방법에 복종한다면 그러하다.
English original
But what saith it? The word is nigh thee - There is no occasion to seek high or low for the saving power; the word of reconciliation is nigh. The way of salvation is now both plain and easy. The law is magnified and made honorable by the death of Christ; and the doctrine of faith in his death and resurrection is fully proclaimed, and amply proved to be effectual to the purpose for which it was revealed. By the preaching of the Gospel the doctrine of salvation is nigh thee, and the saving influence is at hand: it is in thy mouth, easy to be understood, easy to be professed: and in thy heart, if thou art upright before God, sincerely desiring to be saved on his own terms, not striving to establish thy own method of justification by the law, which must for ever be ineffectual, but submitting to the method of justification which God has devised.
9
Romans 10:9
네가 만일 시인하며 등 — 주 예수 그리스도를 유일한 구주로 인정하라는 뜻이다. 네 범죄를 위하여 죽으신 분이 네 칭의를 위하여 살아나셨다는 것을 마음으로 믿고, 그 칭의를 위해 오직 그분만 의지하라. 그러면 너는 구원을 받을 것이다.
English original
That if thou shalt confess, etc. - Acknowledge the Lord Jesus Christ as the only Savior. Believe in thy heart that he who died for thy offenses has been raised for thy justification; and depend solely on him for that justification, and thou shalt be saved.
10
Romans 10:10
사람이 마음으로 믿어 등 — 그리고 이 일에서 진실해야 한다. 죄책의 감각과 그리스도께서 드리신 제사의 충분성에 합당하게 감동된 마음으로 사람이 의에 이르도록 믿는다. 곧 칭의를 받기 위해 믿는다. 여기와 이 서신의 다른 많은 곳에서 이 말의 고유한 뜻은 이것이다. 그리고 입으로 시인하여 구원에 이른다. 그리스도 예수를 바르게 믿는 사람은 진리에 대한 충만한 확신과 자기 구속에 대한 증거를 받게 되므로, 그의 입은 구속주께 대한 자기 의무와 십자가의 피를 통한 모든 죄 사함에 대해 자신이 가진 복된 확신을 담대히 고백할 것이다. 사도의 큰 목적 중 하나는 복음의 구원 방편의 단순함과 동시에 그 큰 효력을 보이는 것이다. 그것은 단순하며, 의식과 규례와 예식 등으로 가득하고 그 각각이 완전하게 성취되어야 했던 율법과 매우 다르다. 그런데도 하나님께 대한 가장 큰 열심을 가지고 가능한 한 양심적으로 율법의 모든 명령을 지킨 사람들조차 칭의와 양심의 평안에 이르지 못했다. 반면 복음의 단순한 선언에 따라 주 예수를 믿은 유대인과 이방인들은 모세의 율법으로는 의롭다 함을 얻을 수 없었던 모든 일에서 값없이 의롭다 함을 얻었다. 그리고 그들은 죽음에서 생명으로 옮겨졌다는 증거를 자기 안에 가지고 있었다.
English original
For with the heart man believeth, etc. - And be sincere in this: for with the heart, duly affected with a sense of guilt, and of the sufficiency of the sacrifice which Christ has offered, man believeth unto righteousness, believeth to receive justification; for this is the proper meaning of the term here, and in many other parts of this epistle; and with the mouth confession is made unto salvation. He who believes aright in Christ Jesus will receive such a full conviction of the truth, and such an evidence of his redemption, that his mouth will boldly confess his obligation to his Redeemer, and the blessed persuasion he has of the remission of all his sins through the blood of the cross. One grand object of the apostle is to show the simplicity of the Gospel scheme of salvation; and at the same time, its great efficacy, it is simple, and very unlike the law, which was full of rites, ordinances, ceremonies, etc., each of which required to be perfectly fulfilled: and yet, after all, even those who had the utmost zeal for God, and, as conscientiously as possible, observed all the precepts of the law, had not attained to justification nor peace of conscience. Whereas both Jews and Gentiles, who had believed on the Lord Jesus according to the simple declarations of the Gospel, were freely justified from all things from which they could not be justified by the law of Moses: and they had the witness in themselves that they were passed from death to life.
11
Romans 10:11
성경에 이르되 — 유대인들이 이 복음이 화려한 장엄함과 예식으로 그들에게 오지 않는다는 이유로 그것을 멸시한다 하더라도, 이 복음은 그것을 받아들이는 자들을 모든 하늘의 복 소유 안으로 들인다. 그리고 이것은 선지자들의 명확한 선언과 일치한다. 이사야 28:16과 이사야 49:23에 “누구든지 그를 믿는 자는 부끄러움을 당하지 아니하리라”고 기록되어 있기 때문이다. 그는 자기 소망에서 실망하지도, 자기 신뢰 때문에 부끄러워하지도 않을 것이다. 그는 보지 못하는 것들의 증거요 바라는 것들의 실상인 믿음을 가지고 있기 때문이다, 히브리서 11:1. 로마서 1:16 주석을 보라.
English original
For the Scripture saith - And howsoever the Jews may despise this Gospel, because it comes not unto them with pomp and ceremony, it puts those who receive it into possession of every heavenly blessing: and this is according to the positive declarations of the prophets; for it is written, Isaiah 28:16; Isaiah 49:23 : Whosoever believeth on him shall not be ashamed. He shall neither be disappointed of his hope, nor ashamed of his confidence; because he has that faith which is the evidence of things not seen, the subsistence of things hoped for, Hebrews 11:1. See note on Romans 1:16.
12
Romans 10:12
유대인이나 헬라인이나 차별이 없음이라 — 모든 사람이 이 구원에 똑같이 환영받는다. 여기서 유대인은 독점적 특권을 가지지 않고, 헬라인도 여기서 배척되지 않는다. 모든 사람에게 구원받는 하나의 단순한 길, 곧 주 예수 그리스도를 믿는 믿음이 제시된다. 이는 그분이 만물을 지으시고 만물을 다스리시는 같은 주이시며, 그분을 부르는 모든 자에게 긍휼이 풍성하시기 때문이다.
English original
For there is no difference between the Jew and the Greek - All are equally welcome to this salvation. Here the Jew has no exclusive privilege; and from this the Greek is not rejected. One simple way of being saved is proposed to all, viz. faith in the Lord Jesus Christ; because he is the same Lord who has made all and governs all, and is rich in mercy to all that call upon him.
13
Romans 10:13
누구든지 주의 이름을 부르는 자는 등 — 이 구원의 교리를 듣고 명령받은 대로 그것을 믿는 사람은 누구도 은혜의 보좌에 헛되이 기도하거나 간구하도록 버려지지 않을 것이다. 선지자 요엘이 요엘 2:32에서 “누구든지 죄인들의 구주이신 주 예수 그리스도의 이름을 부르고 호소하는 자는 구원을 받으리라”고 선언했기 때문이다. 그는 자기 죄책을 용서받고, 마음을 깨끗하게 받을 것이다. 그리고 믿음 안에 거하며 그리스도 안에 뿌리를 내리고 터를 잡아, 자기를 어둠에서 불러내어 그분의 놀라운 빛에 들어가게 하신 이의 덕을 드러낸다면, 그는 영원한 생명의 모든 능력으로 구원받을 것이다.
“그리스도 또는 하나님을 믿는 것, 로마서 10:11, 그리고 하나님께 부르는 것, 로마서 10:12-14는 실제로 같은 일이다. 하나님께 부르는 일은 필연적으로 하나님 안의 믿음과 연결되고 그것을 전제하기 때문이다. 그리고 그리스도를 합당하게 믿는 사람은 하나님의 은혜에 의존하고 있음을 깊이 느끼므로, 행복을 위해 하나님을 바라보고 그분의 능력과 선하심만 의지한다. 이것이 복음의 참 종교다.” 테일러 박사.
성 바울이 요엘의 본문을 우리의 복되신 주께 관계된 것으로 이해했음은 분명하다. 그러므로 그의 말 κυριος는 선지자의 말 יהוה Yehovah에 해당해야 한다. 이것은 예수 그리스도의 신성에 대한 결코 작지 않은 증거다. 만일 그 본문을 “누구든지 주의 이름으로 부르는 자”라고 번역한다 해도, יקרא בשם יהוה yikra beshem Yehovah는 분명히 그런 번역을 허용한다. 그래도 여전히 전달될 수 없는 이름인 Yehovah라는 명칭은 그리스도께 주어진다. “이름으로 부른다”는 말은 어떤 이를 다른 이의 이름으로 또는 다른 이를 근거로 간청한다는 뜻이기 때문이다. 부름을 받는 이는 하나님이다. 그의 이름으로 부름 받는 이는 예수 그리스도이며, 여기서 그는 Yehovah라 불린다. 예수 그리스도의 이름과 그분을 위하여 하나님께 긍휼을 구하는 사람은 자기 영혼의 구원을 얻을 것이다.
English original
For whosoever shall call, etc. - Nor shall any one who hears this doctrine of salvation, and credits it as he is commanded, be permitted to pray or supplicate the throne of grace in vain: for the Prophet Joel hath declared, Joel 2:32 : Whosoever shall call upon, invoke, the name of the Lord Jesus Christ, the Savior of sinners, shall be saved - shall have his guilt pardoned, his heart purified; and if he abide in the faith, rooted and grounded in him, showing forth the virtues of him who was called him out of darkness into his marvellous light, he shall be saved with all the power of an eternal life.
"Believing in Christ, or God, Romans 10:11, and calling upon God, Romans 10:12-14, are in effect the same thing; as calling upon God necessarily connects and supposes faith in him: and he who duly believes in Christ has such a sense of his dependence upon Divine grace, that he looks unto God and trusts in his power and goodness alone for happiness: which is the true religion of the Gospel." Dr. Taylor.
It is evident that St. Paul understood the text of Joel as relating to our blessed Lord; and therefore his word κυριος must answer to the prophet's word יהוה Yehovah, which is no mean proof of the Godhead of Jesus Christ. If the text be translated, Whosoever shall invoke in the name of the Lord, which translation יקרא בשם יהוה yikra beshem Yehovah will certainly bear, yet still the term Yehovah, the incommunicable name, is given to Christ; because invoking in the name signifies soliciting one in the name or on the account of another. He who is invoked is God; he, in whose name he is invoked, is Jesus Christ, who is here called Yehovah. He who asks mercy from God, in the name and for the sake of Jesus Christ, shall get his soul saved.
14
Romans 10:14
그런즉 그들이 어찌 부르리요 — 사도는 구원을 위해 믿는 일에 매우 큰 강조를 두었다. 그리고 이 교리는 더 설명하지 않으면 오해될 수 있었으므로, 이 믿음이 어떻게 생겨나는지를 보일 필요가 있었다. 그래서 그는 전체 교리를 아름답게 단계적으로 배열하여 제시한다.
-
복음 없이는 구원이 있을 수 없다. 복음은 오직 하나님께로부터 오는 긍휼과 은혜의 경륜이며, 여기 로마서 10:15에서는 “화평의 복음”, 좋은 일들의 기쁜 소식이라고 불린다.
-
이것은 믿음의 순종을 위하여 세상에 전파되고 선포되어야 한다.
-
하나님의 보내심을 받지 않은 사람은 아무도 이것을 효과적으로 전파할 수 없다. “보내심을 받지 아니하였으면 어찌 전파하리요”, 로마서 10:15. 내용은 하나님께로부터 와야 하며, 그것을 선포하는 사람도 위로부터 온 권위와 기름 부음을 함께 가져야 한다.
-
이렇게 하나님의 위임을 받은 사람은 들려야 한다. 이 구원의 소식이 보내진 모든 사람에게는 그것을 가장 깊은 경외와 주의로 듣는 것이 의무다.
-
들은 것은 믿어져야 한다. 하나님께서 자기 아들에 관하여 주신 증언으로서 복음을 믿지 않는 자들은 구원받을 수 없기 때문이다, 로마서 10:14.
-
믿는 자들은 그리스도로 말미암아 하나님께 호소해야 한다. 그들은 그리스도를 믿지 않으면 그렇게 할 수 없다. 그리고 오직 이 길로만 구원을 기대해야 한다. 구원을 위한 간절하고 끈질긴 기도 없이 그리스도를 믿는다고 고백하는 것은 아무도 구원할 수 없다. 사도는 이 모든 것을 본질적으로 필요한 것으로 제시한다. 그리고 이 모든 것은 그의 큰 명제, 곧 “누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원을 받으리라”에서 나온다. 그러나 사도는 말한다. “그들이 믿지 아니하는 이를 어찌 부르리요? 듣지도 못한 이를 어찌 믿으리요? 전파하는 자가 없이 어찌 들으리요? 보내심을 받지 아니하였으면 어찌 전파하리요?” 그리고 구원을 가져올 수 있는 어떤 소식을 가지고 보냄 받을 수 있겠는가? 그것은 화평의 복음, 곧 좋은 일들의 기쁜 소식뿐이다. 그러므로 다음이 있을 때,
첫째, 합당한 소식,
둘째, 합당한 사자,
셋째, 그 사자가 전파하고 선포하거나 바르게 전달한 소식,
넷째, 백성이 바르게 듣고 주의 깊게 숙고한 선포,
다섯째, 그들이 들은 소식에 대한 양심적 믿음,
여섯째, 이 구원이 오직 그분으로 말미암아 마련된 주 예수의 이름을 가장 뜨겁게 부름이 있을 때,
일곱째, 구원, 곧 죄와 비참에서의 속량과 평안과 행복의 누림이 그런 부름과 믿음과 들음과 전파와 보냄과 보내진 소식의 결과가 될 것이다. 이렇게 은혜로, 믿음을 통해 받는 구원의 교리는 오용되지 않도록 보호된다.
English original
How then shall they call on him - As the apostle had laid so much stress on believing in order to salvation, and as this doctrine, without farther explanation, might be misunderstood, it was necessary to show how this faith was produced; and therefore he lays the whole doctrine down in a beautifully graduated order.
-
There can be no salvation without the Gospel: a dispensation of mercy and grace from God alone, here called, Romans 10:15, the Gospel of peace; glad tidings of good things.
-
This must be preached, proclaimed in the world for the obedience of faith.
-
None can effectually preach this unless he have a Divine mission; for how shall they preach except they be Sent, Romans 10:15. The matter must come from God; and the person mho proclaims it must have both authority and unction from on high.
-
This Divinely-commissioned person must be heard: it is the duty of all, to whom this message of salvation is sent, to hear it with the deepest reverence and attention.
-
What is heard must be credited; for they who do not believe the Gospel as the record which God has given of his Son cannot be saved, Romans 10:14.
-
Those who believe must invoke God by Christ, which they cannot do unless they believe in him; and in this way alone they are to expect salvation. Professing to believe in Christ, without earnest, importunate prayer for salvation, can save no man. All these things the apostle lays down as essentially necessary; and they all follow from his grand proposition, Whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved. But, says the apostle, How shall they Call upon him in whom they have not believed? And how shall they Believe in him of whom they have not heard? And how shall they Hear without a preacher? And how shall they Preach except they be sent? And with what message which can bring salvation can they be sent, but with the Gospel of Peace, the Glad Tidings Of Good Things. When, therefore, there is:
1st, a proper Message;
2ndly, a proper Messenger;
3rdly, the message Preached, proclaimed, or properly delivered by him;
4thly, the proclamation properly Heard and attentively considered by the people;
5thly, the message which they have heard, conscientiously Believed;
6thly, the name of the Lord Jesus, by whom alone this salvation is provided, most fervently Invoked; then,
7thly, salvation, or redemption from sin and misery, and the enjoyment of peace and happiness, will be the result of such calling, believing, hearing, preaching, sending, and message sent: - and thus the doctrine of salvation by grace through faith is guarded from abuse.
15
Romans 10:15
아름답도다 좋은 소식을 전하는 자들의 발이여 — 테일러 박사는 이사야 52:7에서 가져온 이 인용에 대해 이렇게 말한다. “발은 성경에서 여러 방식으로 사용되며, 때로는 내적이고 영적인 것들과 관계된다. 사람의 삶과 경건의 실천이 걷는 것에 비유되듯, 시편 1:1, 그의 발은 그가 그 위에서 행동하는 원리들과 그의 마음의 성향들을 뜻할 수 있다. 전도서 5:1, ‘너는 하나님의 전에 들어갈 때에 네 발을 삼갈지어다.’ 이에 맞추어 이사야의 사자들과 이 절의 사도들의 발은 그들의 사명의 유효성, 곧 그들이 행한 권위와 그들이 부여받은 어떤 성격이나 자격을 뜻할 수 있다.”
English original
How beautiful are the feet of them that preach - Dr. Taylor remarks on this quotation, which is taken from Isaiah 52:7, that "feet are variously used in Scripture, and sometimes have respect to things internal and spiritual. For as the life of man and the practice of piety are compared to walking, Psalm 1:1, so his feet may signify the principles on which he acts, and the dispositions of his mind. Ecclesiastes 5:1 : Keep thy foot when thou goest to the house of God. Agreeably to this, the feet of the messengers in Isaiah and of the apostles in this verse, may signify the validity of their mission - the authority upon which they acted, and any character or qualifications with which they were invested."
16
Romans 10:16
그러나 그들이 다 복음을 순종하지 아니하였도다 — 이것은 유대인의 반론인 듯하다. 그는 이렇게 말하는 것과 같다. “하나님의 보내심은 성공을 동반할 것이다. 그런데 당신들이 전하는 기쁜 소식에는 주의를 기울이지 않는 사람들이 많다.” 이에 사도는 하나님의 영이 이사야를 통해, 이사야 53:1에서 유대인들 자신에게도 그렇게 될 것을 미리 말씀하셨다고 대답한다. 거기서 그는 “주여, 우리가 전한 것을 누가 믿었나이까?”라고 말했다. 하나님께서 구원의 소식을 사람들에게 가져오시지만, 그것을 받아들이도록 강제하지는 않으시기 때문이다.
그 소식은 그들의 이해와 양심 앞에 제시된다. 그러나 사랑으로 믿어지지 않으면 그것은 구원의 수단이 되지 않는다.
English original
But they have not all obeyed the Gospel - This seems to be the objection of a Jew; as if he had said: A Divine mission would be attended with success; whereas there are numbers who pay no attention to the glad tidings you preach. To this the apostle answers, that the Spirit of God, by Isaiah, Isaiah 53:1, foretold it would be so, even in the case of the Jews themselves, where he said, Lord, who hath believed our report? For although God brings the message of salvation to men, he does not oblige them to embrace it.
It is proposed to their understanding and conscience; but it does not become the means of salvation unless it be affectionately credited.
17
Romans 10:17
그러므로 믿음은 들음에서 나며 — 복음 전파는 구원의 통상적 수단이다. 그리스도를 믿는 믿음은 전파된 하나님의 말씀, 곧 교리를 듣는 결과다. 전파는 하나님께서 보내신다. 그것이 주의 깊게 들리면 믿음이 생겨날 것이다. 그리고 그들이 전한 것을 믿으면, 주의 팔이 그들의 구원 가운데 나타날 것이다.
English original
So then faith cometh by hearing - Preaching the Gospel is the ordinary means of salvation; faith in Christ is the result of hearing the word, the doctrine of God preached. Preaching, God sends; if heard attentively, faith will be produced; and if they believe the report, the arm of the Lord will be revealed in their salvation.
18
Romans 10:18
그러나 내가 말하노니 그들이 듣지 아니하였느냐 — 그러나 반론으로 돌아가 보자. 너희는 “그들이 다 믿은 것은 아니다”라고 말한다. 나는 묻는다. “그들이 다 듣지 못했는가?” 구원의 수단이 팔레스타인의 모든 유대인의 손이 닿는 곳에, 그리고 우리가 유대인들에게뿐 아니라 이방인들에게도 복음을 전파한 여러 이방 나라에 머무는 모든 사람의 손이 닿는 곳에 놓이지 않았는가? 그렇다. 우리는 복음 전파에 관하여 시편 기자가 하늘의 천체들에 대해 말한 것, 곧 시편 19:4의 말씀을 사용할 수 있다. “그 소리가 온 땅에 퍼졌고 그 말씀이 땅 끝까지 이르렀다.” 하늘의 빛들이 사람이 사는 세상에 하나님의 영원한 능력과 신성을 증언한 것처럼, 그리스도의 복음은 팔레스타인의 모든 땅과 로마 제국 전체에 그의 영원한 선하심과 긍휼을 증언했다. 약속의 땅 가운데 이 기쁜 소식이 전파되지 않은 곳은 없다. 그리고 로마 제국 안에서도 십자가에 못 박히신 그리스도의 교리가 들리지 않은 곳은 거의 없다. 그러므로 유대인들이 믿지 않았다면 그 책임은 전적으로 그들 자신에게 있다. 하나님께서 믿음과 구원의 수단을 그들에게 충분히 제공하셨기 때문이다.
시편 19:4에서 시편 기자는 קום kauuam, 곧 “그들의 줄”이라고 썼는데, 70인역과 그것을 인용하는 사도는 이를 φθογγος, “소리”로 옮긴다. 그래서 어떤 이들은 시편의 원래 단어가 קולם kolam, “그들의 음성”이었을 것이라고 생각했다. 그러나 קו kau가 말 또는 발언이라는 뜻으로 쓰인다는 것은 이사야 28:10에서 충분히 분명하다. 거기서 “경계에 경계를 더하며, 교훈에 교훈을 더하며”라고 할 때 קו는 말 또는 지시에 대응한다. 성 바울이 인용한 다윗의 이 말들이 Sohar. Genes. fol. 9에 언급되어 있다는 점은 매우 주목할 만하다. 거기에는 עבדי משיחא אינון מלין Abdey mashicha innun millin, “이 말들은 메시야의 종들이며, 위의 것들과 아래의 것들을 모두 헤아린다”라고 되어 있다. 사도는 여기서 이 말들을 사용할 때 그들에 대한 이런 개념을 가리킬 수 있으며, 유대인에게는 그 적용이 정당했을 것이다.
English original
But I say, have they not heard? - But to return to the objection: You say they have not all Believed; I:ask: Have they not all Heard? Have not the means of salvation been placed within the reach of every Jew in Palestine, and within the reach of all those who sojourn in the different Gentile countries where we have preached the Gospel, as well to the Jews as to the Gentiles themselves? Yes: for we may say of the preaching of the Gospel what the psalmist has said (Psalm 19:4) of the heavenly bodies: Their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world. As the celestial luminaries have given testimony of the eternal power and Godhead of the Deity to the habitable world, the Gospel of Christ has borne testimony to his eternal goodness and mercy to all the land of Palestine, and to the whole Roman empire. There is not a part of the promised land in which these glad tidings have not been preached; and there is scarcely a place in the Roman empire in which the doctrine of Christ crucified has not been heard: if, therefore, the Jews have not believed, the fault is entirely their own; as God has amply furnished them with the means of faith and of salvation.
In Psalm 19:4, the psalmist has קום kauuam, their line, which the Septuagint, and the apostle who quotes from them, render φθογγος, sound; and hence some have thought that the word in the Psalm was originally קולם kolam, voice. But that קו kau is used for word or speech is sufficiently evident from Isaiah 28:10, line upon line, precept upon precept, etc., where קו is analogous to word or direction. It is very remarkable that these words of David, quoted by St. Paul, are mentioned in Sohar. Genes. fol. 9, where it is said: עבדי משיחא אינון מלין Abdey mashicha innun millin. "These words are the servants of the Messiah, and measure out both the things above and the things beneath." To this notion of them the apostle may refer in his use of them in this place, and to a Jew the application would be legitimate.
19
Romans 10:19
그러나 내가 말하노니 이스라엘이 알지 못하였느냐 — 너희는 이방인들 가운데서 이 복음이 전파되는 것을 반대한다. 그러나 이것이 하나님의 명확한 선언과 일치하지 않는가? 하나님께서는 너희의 불신앙과 반역을 미리 보시고 모세를 통해 이렇게 말씀하셨다, 신명기 32:21. “내가 백성 아닌 자로써 너희를 시기하게 하며 미련한 백성으로써 너희를 노엽게 하리라.” 너희가 신들이 아닌 것들을 숭배하여 나를 시기하게 했듯, 나는 백성이 아닌 자들로 너희를 시기하게 할 것이다. 이것은 복음의 유익에 참여하도록 이방인들을 부르거나 초청하는 일을 가장 분명히 가리킨다. 그리고 이방인들에게 베풀어진 그 긍휼의 제안 때문에 유대인들 안에서 일어날 시기와 분노를 명백히 예언한다.
English original
But I say, Did not Israel know? - You object to this preaching among the Gentiles; but is not this according to the positive declaration of God? He, foreseeing your unbelief and rebellion, said by Moses, Deuteronomy 32:21, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you. As you have provoked me to jealousy with worshipping those that are no gods, I will provoke you to jealousy by those which are no people. This most evidently refers to the calling or inviting of the Gentiles to partake of the benefits of the Gospel; and plainly predicts the envy and rage which would be excited in the Jews, in consequence of those offers of mercy made to the Gentiles.
20
Romans 10:20
그러나 이사야는 매우 담대하여 — Esaias는 Isaiah의 헬라식 철자다. 그는 이사야 65:1에서 가장 충만한 방식과 가장 분명한 언어로 말한다. 이 선언이 비뚤어지고 패역하며 위험한 백성 가운데서 그를 위험에 노출시켰음에도 그러했다. “내가 나를 찾지 아니한 자들에게 찾은 바 되고”, 곧 내가 그것을 찾지도 않았고 그것에 대해 아무것도 알지 못했던 자들, 곧 이방인들의 길에 내 구원을 두었다는 뜻이다. 이와 같이 “의를 따르지 아니하던 이방인들이 의의 법에 이르렀다”, 로마서 9:30. 그리고 그들은 유대인들이 거절한 그 속량을 발견했다.
English original
But Esaias (the Greek orthography for Isaiah) is very bold - Speaks out in the fullest manner and plainest language, Isaiah 65:1, notwithstanding the danger to which such a declaration exposed him, among a crooked, perverse, and dangerous people: I was found of them that sought me not; I put my salvation in the way of those (the Gentiles) who were not seeking for it, and knew nothing of it: thus, the Gentiles which followed not after righteousness have attained to the law of righteousness, Romans 9:30, and they have found that redemption which the Jews have rejected.
21
Romans 10:21
이스라엘에 대하여 이르되 — 바로 다음 절, 이사야 65:2에서 그는 “내가 종일 내 손을 벌렸노라”고 말한다. 이것은 그들 모두를 자기 보호의 돌봄 아래 모으시려는 가장 큰 준비와 기꺼움을 나타낸다. 그러나 내가 손을 벌린 것은 헛되었다. 그들은 순종하지 아니하고 거슬러 말하는 백성이기 때문이다. 그들은 내 명령에 불순종할 뿐 아니라 내 선지자들을 반박하고 대적한다. 이렇게 사도는 로마서 10:16에서 제기된 반론에 대답하면서, 유대인의 불신앙이 그들 자신의 완고함의 결과였고, 그들이 지금 복음에 대해 보이는 반대는 700년 전에 이미 예언되고 탄식된 일이었으며, 그들의 반대는 복음의 불충분성을 입증하기는커녕 이것이 하나님께서 그들의 구원을 위해 마련하신 위대한 수단임을 입증한다는 것을 보인다. 그들이 이것을 거절했으므로 다른 어떤 것도 기대할 수 없었다. 그리고 이것은 사도에게 다음 장에서 그들의 버림받음에 대해 폭넓게 말할 기회를 준다.
I. 앞 장에는 율법과 선지자들과 시편에서 가져온 여러 인용이 있다. 사도가 그 인용들을 상당히 넓은 의미로 취하는 듯 보이기 때문에, 어떤 이들은 그가 그 원래 의미에는 아무 주의를 기울이지 않고 자기 뜻을 표현하기에 잘 맞는 말로만 그것들을 사용한다고 생각했다. 이런 원리는 그렇게 엄숙한 상황에 도입되기에는 너무 느슨하다. 테일러 박사는 여기서 몇 가지 신중하고 유익한 구별을 했다. 만일 우리가 이 원리를 허용한다면 사도의 어떤 인용 위에도 논증을 세울 수 없으며, 이 가정 아래서는 성경이 참된 의미를 가지고 있든 없든 그에게 똑같이 소용될 것이므로, 그가 성경을 이해했는지 아닌지는 별로 중요하지 않은 일이 되었을 것이라고 관찰한 뒤, 그는 덧붙인다. 사도는 성경을 엄격하고 면밀하게 인용한 사람이었다. 그러나 그는 언제나 같은 방식이나 같은 목적을 위해 인용한 것은 아니었다.
-
때때로 그의 의도는 같은 강한 표현들을 사용하는 것 이상으로 나아가지 않는다. 그것들이 현재 다루는 요점에도 똑같이 적용될 수 있기 때문이다. 그래서 로마서 10:6-8에서 그는 모세의 말을 어떤 것을 입증하기 위해 사용하지 않으며, 모세가 같은 주제에 대해 말하고 있다고 생각한 것도 아니다. 다만 모세가 자기가 가르친 교리에 대해 사용한 강하고 생생한 표현들이 복음의 믿음에도 똑같이 적용될 수 있음을 암시할 뿐이다. 같은 방식으로 로마서 10:18에서 그는 시편 19:4를 인용한다. 비록 그 표현들은 고대 유대인들이 사도가 적용한 것처럼 메시야에게 적용하여 사용했을 가능성이 있다. 로마서 10:18 주석을 보라.
-
때때로 인용의 목적은 다만 그 경우들이 서로 병행됨을 보이는 것이다. 또는 자기 시대에 일어난 일이 이전 시대에 일어난 일과 대응한다는 것을 보이는 것이다. 예를 들어 로마서 2:24; 로마서 8:36; 로마서 9:27-29; 로마서 11:2-5, 로마서 11:8-10; 로마서 15:21이 그렇다.
-
때때로 인용은 오직 교리적 요점을 설명하려는 의도를 가진다. 로마서 1:17; 로마서 4:6-8, 로마서 4:18-21; 로마서 9:20, 로마서 9:21; 로마서 10:15; 로마서 15:3이 그렇다.
-
때때로 인용은 교리적 요점을 입증하기 위해 계획된다. 로마서 3:4, 로마서 3:10-19; 로마서 4:3-17; 로마서 5:12-14; 로마서 9:7, 로마서 9:9, 로마서 9:12, 로마서 9:13, 로마서 9:15, 로마서 9:17; 로마서 10:5, 로마서 10:11, 로마서 10:13; 로마서 12:19, 로마서 12:20; 로마서 13:9; 로마서 14:11이 그렇다.
-
때때로 인용의 의도는 어떤 일이 선지서에서 예언되었거나 바르게 미리 말해졌음을 입증하는 것이다. 로마서 9:25, 로마서 9:26, 로마서 9:33; 로마서 10:16, 로마서 10:19-21; 로마서 11:26, 로마서 11:27; 로마서 15:9-13이 그렇다.
이것들을 마땅히 고려하면, 사도가 성경을 인용하는 관점 안에서 그가 인용하는 성경의 참된 의미를 어디에서나 정당하게 존중했음을 알 수 있다.
이 규칙들은 모든 사도적 글의 인용들을 변호하는 데 도움을 줄 수 있다. 또한 어떤 인용에 대해서도, 저자의 의도 또는 그가 어떤 관점에서 인용하는지를 함께 고려하지 않으면 참된 판단을 내릴 수 없다는 것은 분명하다.
II. 사도는 여기서 율법에서 난 의 또는 칭의와, 그리스도를 믿는 믿음으로 말미암는 의 또는 칭의 사이에 정당하고 적절한 구별을 한다. 그리고 전자를 바라보면서 그것이 절대적으로 불가능함을 보인다. 만일 이런 일들을 행하는 자가 아니면, 곧 영적이고 영원한 생명을 얻기 위해 그것들을 행하는 자가 아니면 아무도 그로 말미암아 살 수 없다면, 그 근거 위의 구원은 불가능할 수밖에 없기 때문이다. 그 이유는 다음과 같다.
-
율법은 죄의 용서를 위한 아무 조치를 마련하지 않는다.
-
율법은 의무를 수행할 도움을 제공하지 않는다.
-
율법은 의무 수행의 불완전함이나 우리 본성의 불완전함을 참작하지 않는다.
-
율법의 계명들은 필연적으로 의로운 영혼과 강건한 몸을 전제한다. 그리고 그것은 자기 요구를 인간의 타락한 상태에 맞추어 낮추지 않는다.
-
율법은 모든 일에서뿐 아니라 모든 장소와 상황에서 완전한 순종을 요구한다. 이 기준에 이르고, 언제나 그 안에 머물렀으며, 거기서 결코 벗어나지 않은 사람은 율법으로 말미암아 영원히 살 것이다. 그러나 타락 이후에는 아무도 그렇게 한 적이 없고 앞으로도 그렇게 할 수 없다. 그러므로 율법의 행위로 말미암는 구원은 절대적으로 불가능하다. 그러나,
-
믿음으로 말미암는 의 또는 칭의는 그리스도를 속죄 제사로 받아들인다. 그로 말미암아 모든 과거의 죄가 용서된다.
-
그것은 영원하신 성령으로 말미암아 그리스도에게서 계속적인 은혜의 공급을 받는다. 그 은혜를 통해 사람은 마음과 목숨과 뜻과 힘을 다하여 하나님을 사랑하고, 이웃을 자기 자신처럼 사랑할 수 있게 된다.
-
이 은혜는 모든 장소와 때와 상황에 알맞게 충분한 정도로 주어진다. 그래서 감당하기에 너무 큰 시험은 일어날 수 없다. 그리스도의 은혜가 언제나 가까이 있어 붙들고 끝까지 구원하기 때문이다. 율법은 죽이는 문자이고, 복음은 살리는 영이다. 독자여, 네 온 영혼이 사도와 함께 말하게 하라. 말로 다 할 수 없는 그의 은사를 인하여 하나님께 감사하라!
English original
But to Israel he saith - In the very next verse, (Isaiah 65:2), All day long have I stretched forth my hands, manifesting the utmost readiness and willingness to gather them all together under my protecting care; but I stretched forth my hands in vain, for they are a disobedient and gainsaying people. They not only disobey my command, but they gainsay and contradict my prophets. Thus the apostle proves, in answer to the objection made Romans 10:16, that the infidelity of the Jews was the effect of their own obstinacy; that the opposition which they are now making to the Gospel was foretold and deplored 700 years before; and that their opposition, far from being a proof of the insufficiency of the Gospel, proved that this was the grand means which God had provided for their salvation; and having rejected this, they could expect no other. And this gives the apostle opportunity to speak largely concerning their rejection in the following chapter.
I. In the preceding chapter are several quotations from the law, the prophets, and the Psalms; and as the apostle seems to take them with considerable latitude of meaning, it has been thought that he only uses their words as being well calculated to express his sense, without paying any attention to their original import. This principle is too lax to be introduced in such solemn circumstances. Dr. Taylor has made some judicious and useful distinctions here. After observing that, if we allow this principle, no argument can be built on any of the apostle's quotations; and that it must have been an indifferent thing with him whether he did or did not understand the Scripture - as, on this supposition, they would serve him as well without as with the true meaning - he adds: the apostle was a strict and close quoter of the Scripture; but he did not always quote them in the same manner, or for the same purpose.
-
Sometimes his intention goes no farther than using the same strong expressions, as being equally applicable to the point in hand. So, Romans 10:6-8, he uses the words of Moses, not to prove any thing, nor as if he thought Moses spoke of the same subject, but only as intimating that the strong and lively expressions which Moses used concerning the doctrine he taught, were equally applicable to the faith of the Gospel. So, in the same manner, Romans 10:18, he quotes Psalm 19:4, though it is likely (see the note on Romans 10:18) that those expressions were used by the ancient Jews in application to the Messiah as the apostle applies them.
-
Sometimes the design of the quotation is only to show that the cases are parallel: or, that what happened in his times corresponded with what happened in former days. So Romans 2:24; Romans 8:36; Romans 9:27-29; Romans 11:2-5, Romans 11:8-10; Romans 15:21.
-
Sometimes the quotation is only intended to explain a doctrinal point, as Romans 1:17; Romans 4:6-8, Romans 4:18-21; Romans 9:20, Romans 9:21; Romans 10:15; Romans 15:3.
-
Sometimes the quotation is designed to prove a doctrinal point. Romans 3:4, Romans 3:10-19; Romans 4:3-17; Romans 5:12-14; Romans 9:7, Romans 9:9, Romans 9:12, Romans 9:13, Romans 9:15, Romans 9:17; Romans 10:5, Romans 10:11, Romans 10:13; Romans 12:19, Romans 12:20; Romans 13:9; Romans 14:11.
-
Sometimes it is the intention of the quotation to prove that something was predicted, or properly foretold in the prophetic writings, as Romans 9:25, Romans 9:26, Romans 9:33; Romans 10:16, Romans 10:19-21; Romans 11:26, Romans 11:27; Romans 15:9-13.
These things duly considered, it will appear that the apostle has every where shown a just regard to the true sense of the Scripture he quotes, in the view in which he quotes it.
These rules may help to vindicate the quotations in all the apostolic writings. And it is evident that we cannot form a true judgment upon any quotation, unless we take in the intention of the writer, or the view in which he quotes.
II. The apostle here makes a just and proper distinction between the righteousness or justification that is of the law, and that which is by faith in Christ. And, in his view of the former, shows it to be absolutely impossible; for if no man is to live thereby - to have spiritual and eternal life, but he who does these things; then salvation on that ground must be impossible; for,
-
The law makes no provision for the pardon of sin.
-
It affords no helps for the performance of duty.
-
It makes no allowances for imperfections in duty, or for imperfections is our nature.
-
Its commandments, necessarily, suppose a righteous soul, and a vigorous body; and it does not lower its claims to the fallen state of man.
-
It requires perfect obedience, not only in all things, but in all places and circumstances. The man who comes up to this standard, has ever been in it, and has never swerved from it, shall, by the law, live for ever. But no man, since the fall, ever did so or ever can do so: therefore, salvation by the works of the law is absolutely impossible. But,
-
The righteousness or justification, which is by faith, receives Christ as an atoning sacrifice, by which all past sin is pardoned.
-
Receives continual supplies of grace from Christ by the eternal Spirit, through which the man is enabled to love God with all his heart, soul, mind, and strength, and his neighbor as himself.
-
This grace is afforded in sufficient degrees suited to all places, times, and circumstances, so that no trial can happen too great to be borne, as the grace of Christ is ever at hand to support and to save to the uttermost. The law is the letter that killeth; the Gospel is the spirit that giveth life. Reader, let thy whole soul say with the apostle, Thanks be unto God for his unspeakable gift!
사도는 유대인의 구원을 향한 자기의 간절한 바람을 표현한다, 로마서 10:1. 그들은 하나님께 열심이 있었으나 올바른 지식을 따른 것이 아니었고, 그리스도를 믿는 믿음으로가 아니라 행위로 구원을 구했다, 로마서 10:2-4. 율법으로 말미암는 의가 설명된다, 로마서 10:5. 믿음으로 말미암는 의도 설명된다, 로마서 10:6-10. 믿고 주의 이름을 부르는 자는 구원을 받을 것이다, 로마서 10:11-13. 구원에 필요한 것들, 곧 믿음, 들음, 전파, 하나님의 보내심, 복음, 그리고 그 교훈에 대한 순종이 제시된다, 로마서 10:14-16. 믿음은 들음에서 난다, 로마서 10:17. 복음의 보편적 전파가 선지자들에 의해 예언되었다, 로마서 10:18-20. 이스라엘 사람들의 배은망덕과 불순종, 로마서 10:21.