John Gill's Exposition of the Bible · 1 Chronicles Chapter 16

Optimized commentary reader

Chapter commentary

1 Chronicles Chapter 16

서론

1 Chronicles 16 Introduction

Open passage

한국어

역대상 16장 서론

이 장은 법궤가 다윗의 성으로 들어왔을 때에 다윗이 제사를 드린 일을 이야기하며 1 Chronicles 16:1, 그가 법궤 앞에서 항상 노래하도록 세운 노래하는 자들이 누구였는지를 말하고 1 Chronicles 16:4, 그날 그가 지어 그들에게 넘겨 부르게 한 노래를 전한다 1 Chronicles 16:7. 또 그가 법궤 앞에서 섬길 합당한 사람들만이 아니라 기브온의 성막 앞에서 섬길 자들도 세웠음을 말한다 1 Chronicles 16:37.

English original

INTRODUCTION TO 1 Chronicles 16

This chapter relates that David offered sacrifices when the ark was brought into his city, 1 Chronicles 16:1 who were the singers he appointed to sing before it continually, 1 Chronicles 16:4 and the song he that day composed and delivered to them to sing, 1 Chronicles 16:7 and that he appointed not only proper persons to minister before the ark, but also before the tabernacle at Gibeon, 1 Chronicles 16:37.

1

1 Chronicles 16:1

Open passage

한국어

이에 그들이 하나님의 법궤를 메어 들이니,.... 이 세 절에 담긴 내용은 2 Samuel 6:17 과 같으니 거기의 주석을 보라. 2 Samuel 6:17 에 대한 Gill 의 주석을 보라. 2 Samuel 6:18 에 대한 Gill 의 주석을 보라. 2 Samuel 6:19 에 대한 Gill 의 주석을 보라.

English original

So they brought the ark of God,.... What is contained in these three verses is the same with 2 Samuel 6:17, see the notes there. See Gill on 2 Samuel 6:17. See Gill on 2 Samuel 6:18. See Gill on 2 Samuel 6:19.

4

1 Chronicles 16:4

Open passage

한국어

그가 레위 사람 중에서 얼마를 세워 여호와의 법궤 앞에서 섬기게 하였으니,.... 곧 하나님을 찬송하는 노래를 부름으로 섬기게 하였다.

또 기념하게 하고. 혹은 기억나게 하는 것이니, 하나님이 이스라엘 백성을 위하여 행하신 크고 선한 일들을 노래로 기리게 하였다.

또 이스라엘의 하나님 여호와께 감사하며 찬송하게 하였더라. 곧 그의 모든 은덕과 그들에게 베푸신 선하심의 복을 인하여 그리하게 하였다.

English original

And he appointed certain of the Levites to minister before the ark of the Lord,.... By singing the praises of God:

and to record; or bring to remembrance; to commemorate in a song the great and good things God had done for Israel as a people:

and to thank and praise the Lord God of Israel; for all his benefits, and the blessings of his goodness bestowed on them.

5

1 Chronicles 16:5

Open passage

한국어

우두머리는 아삽이요,.... 곧 이제 세움을 받은 자들 가운데 우두머리다. 그렇지 않으면 세 으뜸 노래하는 자 가운데 헤만이 우두머리였고 아삽이 그다음이었다 1 Chronicles 6:33.

그다음은 스가랴와 여이엘과 스미라못과 여히엘과 맛디댜와 엘리압과 브나야와 오벧에돔과 여이엘이니 비파와 수금을 타고. 곧 시와 노래를 소리 내어 부르는 것과 동시에 법궤 앞에서 이 악기들을 연주하게 하였다. 위의 사람들은 앞서 이름이 나온 자들이다 1 Chronicles 15:18.

아삽은 제금을 크게 치고. 그가 제금을 치며 연주하였다. 1 Chronicles 15:19 를 보라.

English original

Asaph the chief,.... Of those that were now appointed: otherwise, of the three principal singers, Heman was the chief, and Asaph next, 1 Chronicles 6:33.

and next to him Zechariah, Jeiel, Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obededom, and Jeiel, with psalteries, and with harps; to play upon them before the ark at the same time the psalms and songs were vocally sung; the above persons are such as are named before, 1 Chronicles 15:18,

but Asaph made a sound with cymbals; he struck and played upon them, see 1 Chronicles 15:19.

6

1 Chronicles 16:6

Open passage

한국어

제사장 브나야와 야하시엘은,.... 이들이 세움을 받아

여호와의 언약궤 앞에서 항상 나팔을 불게 하였더라. 곧 아침과 저녁에 불게 하였다.

English original

Benaiah also and Jahaziel the priests,.... These were appointed to blow

with trumpets continually before the ark of the covenant of the Lord; morning and evening.

7

1 Chronicles 16:7

Open passage

한국어

그날에,.... 곧 법궤가 시온으로 옮겨지고 위의 사람들이 그 앞에서 섬기도록 세워진 날이다.

다윗이 여호와께 감사하는 이 시를 처음으로 아삽과 그의 형제의 손에 넘겨 이제와 또 합당한 모든 때에 그들이 부르게 하였더라. 이것이 그들에게 넘겨진 첫 시인 듯하다. 그 후에 훨씬 더 많은 시가 있었으니 시편의 표제들이 이를 보여 준다. 뒤따르는 시는 지금 시편에 실려 있는 다른 두 시의 일부로 이루어져 있다. 여기에서부터 1 Chronicles 16:22 끝까지는 Psalm 105:1 과 같으며 약간의 차이가 있으니 거기의 주석을 보라. 거기에서부터 1 Chronicles 16:33 끝까지는 Psalm 96:1 이니 그것을 보라. 또 1 Chronicles 16:34 는 Psalm 106:1 과 같으니 거기의 주석을 보라. Psalm 106:1, Psalm 107:1, Psalm 105:1, Psalm 105:2, Psalm 105:3, Psalm 105:4, Psalm 105:5, Psalm 105:6, Psalm 105:7, Psalm 105:8, Psalm 105:9, Psalm 105:10, Psalm 105:11, Psalm 105:12, Psalm 105:13, Psalm 105:14, Psalm 105:15 에 대한 Gill 의 주석을 보라

English original

Then on that day,.... The ark was brought to Zion, and the above persons appointed to minister before it:

David delivered first this psalm to thank the Lord into the hand of Asaph and his brethren to be sung by them now, and on every proper occasion; and this seems to be the first that was delivered to them; afterwards there were many more, as the titles of the psalms show; the following is composed of part of two others, as they now stand in the book of Psalms. From hence, to the end of 1 Chronicles 16:22 is the same with Psalm 105:1, with a little variation, see the notes there; and from thence to the end of 1 Chronicles 16:33 is Psalm 96:1 which see; and 1 Chronicles 16:34 is the same with Psalm 106:1, see the notes there. See Gill on Psalm 106:1, Psalm 107:1, Psalm 105:1, Psalm 105:2, Psalm 105:3, Psalm 105:4, Psalm 105:5, Psalm 105:6, Psalm 105:7, Psalm 105:8, Psalm 105:9, Psalm 105:10, Psalm 105:11,on Psalm 105:12, Psalm 105:13, Psalm 105:14,on Psalm 105:15

35

1 Chronicles 16:35

Open passage

한국어

너희는 이르기를 우리의 구원의 하나님이여 우리를 구원하소서 하라,.... 그는 현세의 구원과 영적인 구원과 영원한 구원을 이루시는 이시다. 이 말은 노래하는 자들과 그들과 함께 노래하는 자들에게 주는 지시이니, 다음 절의 기도와 송영을 표현하라는 것이다. 이 둘은 모두 Psalm 106:47 과 같다. Psalm 106:47, Psalm 106:48 에 대한 Gill 의 주석을 보라. 다윗은 예언의 영으로 이를 지시하였으니, 이스라엘 백성이 이방인 가운데 사로잡혀 있으리라는 것을 미리 보았기 때문이다. 다만 어떤 이들은 이것이 에스라에 의하여 덧붙여졌다고 여긴다. 그의 시대에 사로잡힘에서 돌아온 일이 있었으나 여전히 많은 사람이 거기에 남아 있었기 때문이다.

English original

And say ye, save us, O God of our salvation,.... The author of temporal, spiritual, and eternal salvation; the words are a direction to the singers, and those that sung with them, to express the prayer and doxology in the next verse, which both are the same with Psalm 106:47. See Gill on Psalm 106:47, Psalm 106:48; which David directed by a spirit of prophecy, foreseeing the people of Israel would be in captivity among the Heathens; though some think these were added by Ezra; for though there was in his time a return from the captivity, yet many still remained in it.

37

1 Chronicles 16:37

Open passage

한국어

이에 그가 여호와의 언약궤 앞에 아삽과 그의 형제를 남겨 두어,.... 곧 그가 다윗이니, 그 섬기는 일을 위하여 세운 자들이다.

법궤 앞에서 항상 섬기게 하였으니. 곧 하나님을 찬송하는 노래를 부르게 하였다.

날마다 그 일의 요구대로 하게 하였더라. 곧 야르키와 킴히가 해석하는 대로 아침과 저녁 제사 때에 그리하게 하였다.

English original

So he left there, before the ark of the covenant of the Lord, Asaph and his brethren,.... Whom he, that is, David, had appointed for the service of it:

to minister before the ark continually; in singing the praises of God:

as every day's work required; at the time of the morning and evening sacrifice, as Jarchi and Kimchi interpret it.

38

1 Chronicles 16:38

Open passage

한국어

아삽과 오벧에돔의 형제인 레위 사람들이라. 이들은 법궤 앞에 남아 거기에서 섬기게 되었다.

또 여두둔의 아들 오벧에돔이라. 여두둔은 곧 에단이다. 어떤 이들은 이 오벧에돔을 다른 오벧에돔으로 여긴다. 그러나 "바브"는 설명하는 뜻일 수 있으니 "곧 오벧에돔"이라는 뜻이다.

또 호사는 문지기가 되게 하였더라. 이들을 남겨 법궤의 문지기가 되게 하였다.

English original

The Levites, the brethren of Asaph and Obededom, these were left before the ark to minister there:

Obededom also the son of Jeduthun; or Ethan, which some take to be another Obededom; but the "vau" may be explanative, "even Obededom":

and Hosah to be porters; these he left to be doorkeepers of the ark.

39

1 Chronicles 16:39

Open passage

한국어

제사장 사독과 그의 형제 제사장들이라,.... 이들을 남겨 두어 세웠으니

기브온의 산당에 있는 여호와의 성막 앞에서 섬기게 하였다. 곧 모세의 성막이니, 사울의 시대에 놉에서 그리로 옮겨져 솔로몬의 시대까지 거기에 있었다 1 Chronicles 21:28.

English original

And Zadok the priest, and his brethren the priests,.... These he left, having appointed them

to be before the tabernacle of the Lord, in the high place that was at Gibeon; namely, the tabernacle of Moses, which was removed from Nob thither in the days of Saul, and continued there to the times of Solomon, 1 Chronicles 21:28.

40

1 Chronicles 16:40

Open passage

한국어

여호와께 번제를 드리되,.... 이는 오직 제사장만이 할 수 있는 일이었다.

번제단 위에 항상 아침과 저녁으로 드리게 하였으니. 곧 날마다 드리는 제사의 어린양이니, 이것은 번제였고 오직 성막의 놋 제단에서만 드릴 수 있었다.

또 여호와께서 이스라엘에게 명하신 율법에 기록된 모든 것을 따라 행하게 하였더라. 곧 그 제사들과 다른 모든 제사에 관하여 그리하게 하였다. Exodus 29:38 을 보라.

English original

To offer burnt offerings unto the Lord,.... Which was the work of the priests only to do:

upon the altar of burnt offering continually morning and evening; the lambs of the daily sacrifice, which were a burnt offering, and only to be offered on the brasen altar at the tabernacle:

and to do according to all that is written in the law of the Lord, which he commanded Israel; with regard to them, and all other sacrifices, see Exodus 29:38.

41

1 Chronicles 16:41

Open passage

한국어

또 그들과 함께,.... 곧 기브온에 있던 사독과 그와 함께한 제사장들과 함께라는 뜻이다.

헤만과 여두둔을 남겨 두었으니. 여두둔은 곧 에단이며, 이 둘은 으뜸가는 노래하는 자다.

또 택함을 받아 이름이 기록된 나머지 사람들도 남겨 두었다. 1 Chronicles 16:18 을 보라.

여호와께 감사하게 하였으니 이는 그의 인자하심이 영원함이라. 곧 그의 은혜와 긍휼에서 끊임없이 흘러나오는 그의 은덕을 인하여 그를 찬송하게 하였다.

English original

And with them,.... That is, with Zadok, and the priests with him at Gibeon:

he left Heman and Jeduthun: or Ethan, two principal singers:

and the rest that were chosen, who were expressed by name; see 1 Chronicles 16:18.

to give thanks to the Lord, because his mercy endureth for ever; to praise him for his benefits, flowing from his grace and mercy continually.

42

1 Chronicles 16:42

Open passage

한국어

또 그들과 함께 헤만과 여두둔이 나팔과 제금을 들었으니,.... 혹은 킴히가 말하는 대로 그들과 함께 나팔과 제금이 있었다는 뜻이다. 혹은 피스카토르가 보충하는 대로 그가 그들과 함께 나팔과 제금을 "남겨 두었다"는 뜻이다.

소리를 낼 자들을 위한 것이라. 곧 그것들을 쳐서 소리를 내게 하려는 것이다.

또 하나님의 악기를 들었더라. 곧 거룩한 악기이니, 비파와 수금같이 그의 섬김에 바쳐진 것들이다. 시리아어역과 아라비아어역은 이 말의 뜻을 아주 다르게 옮기는데, 이 사람들이 그 악기로 노래한 것이 아니라 즐거운 음성으로, 또 겸손과 정직함 가운데 순전하고 받으실 만한 기도로 하나님께 영광을 돌렸다는 것이다.

또 여두둔의 아들들은 문지기였더라. 곧 기브온의 성막에서 그러하였다.

English original

And with them Heman and Jeduthun, with trumpets and cymbals,.... Or with them were the trumpets and cymbals, as Kimchi; or, as Piscator supplies it, with them he "left" the trumpets and cymbals:

for those that should make a sound; by striking upon them:

and with musical instruments of God; sacred ones, such as were devoted to his service, as psalteries and harps; the Syriac and Arabic versions carry the sense of the words quite differently, that these men did not sing with those musical instruments, but with a pleasant voice, and with pure and acceptable prayers, in humility and uprightness, glorified God:

and the sons of Jeduthun were porters; at the tabernacle in Gibeon.

43

1 Chronicles 16:43

Open passage

한국어

백성이 다 각기 집으로 돌아가고,.... 곧 법궤를 그 자리까지 따라가고 그로 말미암아 여호와를 찬송하며 음식으로 배불리 먹은 후였다. 2 Samuel 6:19 를 보라.

다윗은 자기 집을 축복하려고 돌아갔더라. 곧 그의 가족이다. 탈굼은 "백성을 축복하려고"라고 되어 있다. 2 Samuel 6:20 을 보라.

English original

And all the people departed, every man to his house,.... Having accompanied the ark to its place, and having praised the Lord for it, and been refreshed with food, see 2 Samuel 6:19.

and David returned to bless his house; his family; the Targum is,"to bless the people;''see 2 Samuel 6:20.