Chapter commentary
1 Chronicles Chapter 17
서론
1 Chronicles 17 Introduction
한국어
English original
INTRODUCTION TO 1 Chronicles 17
This chapter contains an account of David's intention to build an house for God, which, he signified to Nathan the prophet, who first encouraged him to it; but afterwards was sent by the Lord to him with an order to desist from it, assuring him, at the same time, that his son should build it, and that his own house and kingdom should be established for ever; for which David expressed great thankfulness, the whole of which is related in 2 Samuel 7:1 with some little variation, see the notes there; only one thing has since occurred, which I would just take notice of, that here, 1 Chronicles 17:5 as there also, it is said by the Lord, that he had "not dwelt in an house since the day he brought up Israel out of Egypt"; which seems to suggest that he had dwelt in one before, as has been hinted on 2 Samuel 7:6 even while the people of Israel were in Egypt, though it is nowhere mentioned by Moses, or any other writer; yet it is not unreasonable to suppose it; for as the ancestors of the Israelites, Abraham, Isaac, and Jacob, when only travellers from place to place, built altars for God wherever they came; so their posterity, it is highly probable, not only did the same, but when they found themselves settled in Egypt, in the land of Goshen, might build places of worship; and when we consider the wealth of Joseph, and his family, and indeed of all Israel, who enjoyed for many years great plenty, prosperity, and liberty, before their servitude, the vast numbers they increased to and the long continuance of them in Egypt, more than two hundred years; it will not seem strange that they should build houses for religious worship, and even one grand and splendid for public service, to which also they might be led by the example of the Egyptians; who, as Herodotus says (i), were the first that erected altars, images, and temples to the gods, and who in the times of Joseph had one at On, where his father-in-law officiated as priest, Genesis 41:45 or rather to this they might be directed by some hints and instructions of their father Jacob before his death, who it is certain had a notion of a Bethel, an house for the public worship of God, Genesis 28:17 and I find a learned man (k) of our own nation of this opinion, and which he founds upon this passage; and he supposes the house God dwelt in, in Egypt, was not a tent of goats' hair, as in the wilderness, but a structure of stones or bricks, a firm and stable house, such an one as Abraham built at Damascus when settled there; which continued to the times of Augustus Caesar, as related by Nicholas of Damascus (l). See 2 Samuel 7:1.(i) Euterpe, sive, l. 2. c. 4.
(k) Dickinson. Physic. vet. & vera, c. 19. sect. 24. (l) Apud. Joseph. Antiqu. l. 1. c. 7. sect. 2.
1
1 Chronicles 17:1
한국어
장 서론을 보라.
English original
See Chapter Introduction
역대상 17장 서론
이 장은 다윗이 하나님을 위하여 집을 건축하려 한 뜻에 대한 기사를 담고 있다. 그가 이 뜻을 선지자 나단에게 알리자 나단은 처음에 그를 격려하였으나, 후에 여호와께서 나단을 그에게 보내어 그 일을 그만두라고 명하셨고, 동시에 그의 아들이 그것을 건축할 것과 그의 집과 왕국이 영원히 견고히 서리라는 것을 확언하셨다. 이에 대하여 다윗이 큰 감사를 표하였으니, 그 전체가 2 Samuel 7:1 에 약간의 차이와 함께 기록되어 있다. 거기의 주석을 보라. 다만 그 후에 한 가지 생각이 떠올랐으니 여기에서 잠깐 언급하려 한다. 곧 여기 1 Chronicles 17:5 에서도 거기에서와 같이 여호와께서 "내가 이스라엘을 애굽에서 인도하여 낸 날부터 집에 거하지 아니하였다"고 말씀하시는데, 이는 그가 그전에는 집에 거하셨음을 시사하는 듯하다. 이는 2 Samuel 7:6 에서 암시한 바와 같이 이스라엘 백성이 애굽에 있던 동안에도 그러하였다는 것이니, 모세나 다른 어떤 저자도 이를 언급한 적이 없으나 그렇게 가정하는 것이 무리는 아니다. 이스라엘의 조상 아브라함과 이삭과 야곱은 이곳저곳을 떠도는 나그네였을 때에도 이르는 곳마다 하나님을 위하여 제단을 쌓았으니, 그 후손도 같은 일을 하였을 뿐 아니라 애굽 고센 땅에 자리를 잡았을 때에는 예배할 장소를 세웠으리라고 보는 것이 매우 그럴듯하다. 또 요셉과 그의 집안, 참으로 온 이스라엘의 부를 생각해 보면, 그들은 종살이하기 전 여러 해 동안 큰 풍요와 번영과 자유를 누렸고, 그 수가 엄청나게 불어났으며, 애굽에 이백 년 이상 오래 머물렀다. 그러므로 그들이 종교적 예배를 위한 집들을 세우고, 나아가 공적인 예배를 위하여 웅장하고 화려한 집 하나를 세웠다 하여도 이상하게 보이지 않을 것이다. 또한 그들은 애굽 사람들의 본을 따라 그렇게 하였을 수도 있다. 헤로도토스가 말하는 대로 (i) 애굽 사람들은 신들에게 제단과 형상과 신전을 세운 첫 사람들이었고, 요셉의 시대에는 온에 그러한 것이 있어 그의 장인이 거기에서 제사장으로 섬겼다 Genesis 41:45. 혹은 오히려 그들은 아버지 야곱이 죽기 전에 준 어떤 암시와 가르침으로 이 일에 이끌렸을 수도 있다. 야곱이 벧엘 곧 하나님을 공적으로 예배하는 집에 대한 관념을 가지고 있었음이 분명하기 때문이다 Genesis 28:17. 나는 우리나라의 한 학식 있는 사람도 (k) 이 견해를 가진 것을 발견하는데, 그는 이 구절에 근거하여 그렇게 본다. 또 그는 하나님이 애굽에서 거하신 집이 광야에서와 같은 염소 털 장막이 아니라 돌이나 벽돌로 지은 구조물 곧 견고하고 안정된 집이었다고 가정한다. 아브라함이 다메섹에 정착하였을 때에 지은 것과 같은 집이니, 다마스쿠스의 니콜라오스가 전하는 대로 (l) 그 집은 아우구스투스 카이사르의 시대까지 남아 있었다. 2 Samuel 7:1 을 보라.
(i) Euterpe, sive, l. 2. c. 4.
(k) Dickinson. Physic. vet. & vera, c. 19. sect. 24. (l) Apud. Joseph. Antiqu. l. 1. c. 7. sect. 2.