Matthew Henry's Complete Commentary · 1 Samuel Chapter 7

Optimized commentary reader

Chapter commentary

1 Samuel Chapter 7

서론

Untitled

Open passage

日本語

この章で私たちは次のことを見る。

一、神の箱の栄光が、キルヤテ・エアリムでの長年の隠匿によって日陰に入れられたこと(サムエル記第一7章1,2節)。 二、サムエルの栄光が、イスラエルのために彼が果たした公の奉仕において現れたこと。彼は士師として立てられ、その性格を帯びた最後の者であった。この章は、彼が円熟期にあった時のすべてを伝える。というのは、それ以前の記述は彼の子ども時代のもので(サムエル記第一2章1節-3章21節)、それ以降の記述は老年期のものだからである(同8章1節)。ここでは彼が活発に働く姿を見る。

  1. イスラエルを偶像礼拝から改革することにおいて(同7章3,4節)。
  2. 彼らの中に信仰を復興させることにおいて(同7章5,6節)。
  3. 侵略してくるペリシテ人に対して彼らのために祈ることにおいて(同7章7-9節)。これに対して神は彼の祈りに応えて、輝かしい勝利を彼らにお与えになった(同7章10,11節)。
  4. その勝利の感謝の記念碑を建てることにおいて(同7章12節)。
  5. その勝利を活用することにおいて(同7章13,14節)。
  6. 正義を執り行うことにおいて(同7章15-17節)。

これらはみな、神がサムエルのために備え、恵みを早くから与えておられたために彼が成し遂げた業であった。

English original

In this chapter we have, I. The eclipsing of the glory of the ark, by its privacy in Kirjath-jearim for many years, 1Sa 7:1,2. II. The appearing of the glory of Samuel in his public services for the good of Israel, to whom he was raised up to be a judge, and he was the last that bore that character. This chapter gives us all the account we have of him when he was in the prime of his time; for what we had before was in his childhood (1Sa 2:1-3:21); what we have of him after was in his old age, 1Sa 8:1. We have him here active, 1. In the reformation of Israel from their idolatry, 1Sa 7:3,4. 2. In the reviving of religion among them, 1Sa 7:5,6. 3. In praying for them against the invading Philistines (1Sa 7:7-9), over whom God, in answer to his prayer, gave them a glorious victory, 1Sa 7:10,11. 4. In erecting a thankful memorial of that victory, 1Sa 7:12. 5. In the improvement of that victory, 1Sa 7:13,14. 6. In the administration of justice, 1Sa 7:15-17. And these were the things for which God was preparing the designing him, in the early vouchsafements of his grace to him.

1-6

The Ark at Kirjath-jearim (1099 BC)

Open passage

日本語

キルヤテ・エアリムの箱(紀元前1099年)

¹ キルヤテ・エアリムの人々が来て、主の箱を引き取り、山にあるアビナダブの家に運び込み、その子エレアザルを聖別して主の箱を守らせた。 ² 箱がキルヤテ・エアリムに留まった間は、日数が長かった。二十年を経て、イスラエルの全家が主を慕って嘆いた。

ここで私たちは箱にキルヤテ・エアリムまで同行し、そこに置いて、ダビデが約四十年後にそこから取りに行く(1Ch 13:6)まで、一度(1Sa 14:18)を除いて、それについて一言も聞かないようにしなければならない。

I. 私たちは喜んでそこまで同行する。というのも、ベテ・シェメシュの人々は自分たちの愚かさによって、祝福になり得たものを重荷にしてしまったから。そして私たちはそれがいのちからいのちへのかおりとなる人々の中にあるのを見たい。というのも、近頃それがあったすべての場所で、それは死から死へのかおりであったから。さて、

  1. キルヤテ・エアリムの人々は喜んでそれを彼らの中に連れて来た(1Sa 7:1)。*彼らは最初のことばで来て、*主の箱を引き取った。彼らの隣人ベテ・シェメシュの人々がそれを取り除くのを喜んだのと同じほど、彼らはそれを受け取るのを喜んだ。ベテ・シェメシュで箱がなした虐殺が恣意的な権力の行為ではなく、必要な正義の行為であり、それによって苦しんだ者たちは箱ではなく自分自身を責めるべきであることをよく知っていたから。私たちは神が言われたことば(Jer 25:6)に依り頼ぶことができる。*私を怒らせないでください。そうすれば私はあなたがたを傷つけないでしょう。*注目せよ。神の定めを汚す者たちに対する神のさばちは、私たちをその定めに恐れさせるのではなく、それを汚し、悪用することを恐れさせるべきである。

  2. 彼らは歓迎される客として真の愛情をもって、また名誉ある客として尊敬と畏敬をもって、品位ある持てなしを注意深く備えた。

(1.) それを受け入れるのにふさわしい場所を備えた。彼らにはそれを飾る公の建物はなかったが、アビナダブの家にそれを宿した。その家は最も高い所にあり、おそらく彼らの町で最も良い家であった。あるいはおそらくその主人は信仰において最もすぐれた人物であり、箱に最も好意を持つ者であった。ベテ・シェメシュの人々はそれを野の石の上に晒し、祭司の町であったのに、だれもそれを自分の家に受け入れなかった。しかしキルヤテ・エアリムの人々は、平凡なイスラエル人であったが、それに家を与え、疑いなくそれが運ばれた家で最もよく整えられた部屋を与えた。注目せよ。[1.] 神はご自身の箱のために安息所を見いだされる。ある者たちがそれを自分たちから押し退けても、他の者たちの心はそれを受け入れるように傾けられる。[2.] 神の箱が私的な家に押し込まれるのは新しいことではない。キリストとその使徒たちは公の場所を自由にできないとき、家から家へと教えた。[3.] 時に祭司たちは平凡なイスラエル人によって宗教において恥をかかされ、しのがれる。

(2.) それに仕えるふさわしい者を備えた。*彼らはその子エレアザルを聖別して、それを守らせた。*父でなく。彼が老いて弱っていたか、家と家族のことがあって、彼らが彼をそこから引き離したくなかったからであろう。しかし子。おそらく非常に信心深く敬虔な若者であり、最善のことに対して熱心であった。彼の務めは箱を守ることであった。悪意あるペリシテ人に奪われることからだけでなく、あまりに好奇心強いイスラエル人に触れられたり、のぞき見られたりすることから。彼は箱のある部屋を清く、整えられて保つ責任があった。目立たない場所にあっても、だれも顧みない放置されたもののように見えないように。このエレアザルがレビ部族であった、ましてやアロンの家の者であったという表示はない。またその必要もなかった。ここにはいけにえや香のための祭壇はなかったから。ただ敬虔なイスラエル人たちが来て箱の前で祈り、そうする者には彼がそこにいて仕え、助ける準備ができていたと考えられるのみである。このために彼らは彼を聖別した。すなわち、彼自身の同意によって、彼らはこれを彼の仕事とし、絶えずこれに仕するよう彼に義務を負わせた。彼らはすべての市民の名において彼をこのために聖別した。これは不規則であったが、現在の苦難のゆえに許された。箱が捕囚から出たばかりのとき、突然にその平常の厳粛さにあることを期待することはできない。あるがままを受け入れ、最善を尽くさなければならない。

II. しかし私たちはここに置いていくのを非常に嫌がる。シロに再びあればよいが、そこは荒廃させられた(Jer 7:14)。あるいは少なくともノブやギブオン、幕屋と祭壇のあるどこかにあればよいが。しかし、公共の精神を持つ一部の者たちがそれをその正しい場所にもたらすのを妨げているようである。1. ここでの継続は長く、非常に長く、四十余年にわたってこの森の中に横たえられた。遠く、目立たず、私的な場所で、人の往来がなく、ほとんど顧みられない(1Sa 7:2)。箱がキルヤテ・エアリムに留まった期間は長く、ダビデがそこから取りに行くまで。サムエルが治めた全期間、箱が至聖所のその場所にもたらされることがなかったことは非常に不思議である。それは彼らの中の聖なる熱心の衰退の証拠であった。神がそれを許されたのは、箱がその場所にあったときの彼らの怠慢を罰するためであり、箱についての制度が強調したものがキリストの、および揺り動かされない来たるべき良いものの(Heb 9:23, 12:27)型にすぎないことを示すためであった。自分の順序に属さない者が聖別されて箱を守ることになったのは、祭司たちへの正当な恥辱であった。2. この期間の二十年がイスラエルの全家が箱の欠如を自覚する前に過ぎた。七十人訳は私たちより少し明確に読む。二十年になり(すなわち、そのとき)イスラエルの全家は再び主を仰ぎ望んだ。その間ずっと箱は暗やみの中にあり、イスラエル人はその不便を自覚せず、それがどうなったかについて何の問い合わせもしなかった。しかし、それが幕屋になかった間は、神の特別な臨在のしるしが欠けており、贖罪の日を守るべきように守ることができなかった。彼らは箱なしの祭壇で満足した。このように形式的な告白者は、神の臨在や受け入れのしるしなしに、外面的な実行の一連の行為に安んじることができる。しかしついに彼らは思い直し、主の後に嘆き始めた。おそらくサムエルの説教によって刺激され、それに伴って神の御霊の並外れた働きが始まった。悔い改めと改革への一般的な傾向が今や全イスラエルに現れ、彼らはかつて軽んじた方を仰ぎ見て、嘆き始めた(Zec 12:10)。ライトフット博士は、これが聖書に読むほとんどすべての事柄と同様に注目すべき事柄と時期であると考える。そして使徒行伝2章と3章の大回心だけがこれに並ぶものである。注目せよ。(1.) 神の定めの価値を知る者は、それを欠くことを非常に嘆くべきこととみなさざるを得ない。(2.) 真の悔い改めと回心は、主の後に嘆くことに始まる。罪によって神を引き下がらせたこと、神から離れた状態にあり続ければ滅びることを自覚し、神の恵みを回復し、その恵み深い返しを得るまで安んじないこと。イスラエルが箱を欠き、それを嘆いていたときのほうが、箱を持ち、それをのぞき見、あるいはそれを誇っていたときよりも良かった。恵みの手段の欠乏を慕う人々を見るほうが、その豊富をいとう人々を見るよりも良い。

³ サムエルはイスラエルの全家に語って言った。「もしあなたがたが心を尽くして主に帰るなら、そのとき、あなたがたの中から外国の神々とアシュタロテを除き去り、心を主に向けて、ただ主のみに仕えよ。そうすれば、主はあなたがたをペリシテ人の手から救い出される。」 ⁴ そこでイスラエルの人々はバアルとアシュタロテを除き去り、ただ主のみに仕えた。 ⁵ サムエルは言った。「全イスラエルをミツパに集めよ。私はあなたがたのために主に祈ろう。」 ⁶ 彼らはミツパに集まり、水を汲んで主の前に注ぎ、その日に断食し、そこで言った。「私たちは主に対して罪を犯しました。」こうしてサムエルはミツパでイスラエルの人々をさばいた。

私たちは、サムエルがこの間どこにいて何をしていたのか、不思議に思う。1Sa 4:1以来、彼が名前を挙げられなかったから。彼が無関心であったかのようではない。彼の民の中での労苦は、その実が現れるまで言及されないだけ。彼らが主の後に嘆き始めたのを感じたとき、彼は鉄が熱いうちに打った。そして神の忠実なしもべ、また神のイスラエルへの忠実な友人として、彼らのために二つのことを成し遂げようと努めた。

I. 彼は彼らと彼らの偶像との間を分け隔てようと努めた。そこで改革が始められなければならないから。彼はイスラエルの全家に語った(1Sa 7:3)。巡回説教者として、あちこちを歩いたようである(1Sa 7:5まで彼らが集められたことが見いだされないので)。そしてどこに行っても、これが彼の勧めであった。「*もしあなたがたが本当に主に帰るなら、*あなたがたが主からの離脱と、主からのあなたがたへの離脱を嘆くことによって、そうしようとしているように見えるなら、次のことを知れ。1. あなたがたの偶像を拒み、捨てなければならない。外国の神々を除き去れ。あなたがたの神はライバルを許さないから。それらを自分から除き去れ。おのおの自分から。いや、あなたがたの中から除き去れ。あなたがたの場所で、国からそれらを追い出すためにできることをせよ。バアル、外国の神々、またアシュタロテ、外国の女神を除き去れ。」というのも彼らはそのようなものも持っていたから。あるいはアシュタロテが特に名ざしされたのは、それが最も愛された偶像であり、彼らが最も深く結びついていたものであったから。注目せよ。真の悔い改めは、お気に入りの罪を打ち、特別な熱心と決意をもって、やすく立ち囲む罪を除き去る。2. 「神に帰ることを厳粛な務めとし、真剣な考察と堅固な決意をもって行わなければならない。というのも両方が心を備える——心を主に向けて、整え、堅くする——ことに含まれているから。3. 全的に神のために、神のために、そして他の誰のためにでもなく、*ただ主のみに仕えなければならない。そうしなければ、神を喜ばせるように仕えることは全くできない。4. これが繁栄と救いへの唯一の確実な道である。この道を取れ。そうすれば主はあなたがたをペリシテ人の手から救い出される。*それはあなたがたが神を捨てて他の神々に仕えたため、神があなたがたを彼らの手に渡されたからである。」これがサムエルの説教の趣旨であり、それは驚くほど良い効果をもたらした(1Sa 7:4)。*彼らはバアルとアシュタロテを除き去った。*その礼拝をやめただけでなく、その像を打ち砕き、その祭壇を打ちこわし、完全に捨てた。もはや偶像と何のかかわりがあろうか(Ho 14:8, Isa 30:22)。

II. 彼は彼らを永遠に神とその奉仕に結びつけようと努めた。今、彼らを良い心の状態にしたので、彼はその状態に保つためにできるすべてをした。

  1. 彼は全イスラエルを、少なくともその代表者としての長老たちを、ミツパで彼に会うために召集し(1Sa 7:5)、そこで彼らのために祈ることを約束する。そして国の最も遠い所からサムエルと共に神の恵みを求めるために来ることは、彼らにとって価値あることであった。注目せよ。牧者たちは、自分が説教する人々のために、神が恵みによってその説教を有効なものとしてくださるように祈るべきである。そして私たちが宗教的集会に集まるとき、説教を聞くことと同じくらい、そこで公の祈りに加わることが私たちの務めであることを覚えるべきである。彼は彼らのために、神の恵みによって彼らが偶像から分け隔たれ、そして神の摂理によってペリシテ人から救い出されるように祈るであろう。牧者たちが彼らのためにいっそう祈るなら、民にいっそう益をもたらすであろう。

  2. 彼らは彼の召集に従い、集会に来るだけでなく、その意図に従い、そこに非常に良い姿勢で現れる(1Sa 7:6)。

(1.) 彼らは水を汲んで主の前に注ぎ出した。それは次を意味した。[1.] 罪に対する彼らのへりくだりと悔い。地に注がれた水は再び集めることができない(2Sa 14:14)ように、神の前に低く、惨めであることを認める(Ps 22:14)。カルデア語はこれを主の前に悔い改めをもってその心を注ぎ出したと読む。彼らは涙の川を流し、神の御心にかなった悲しみを抱いた。それは主の前であり、主に目を向けてであったから。[2.] あわれみを求める彼らの真剣な祈りと願い。祈りにおいて、たましいは神の前に注ぎ出される(Ps 62:8)。[3.] 彼らの全面的な改革。彼らはすべての罪を喜んで手放し、器から注ぎ出された水をその器がもはやその味やかおりを保たないように、それらの味やかおりを少しも保たないという意志をこのように表現した。彼らは自由で十分な告白をし、すべての罪過を投げ捨てる決意を固めた。イスラエルは今、偶像からバプテスマを受けたとライトフット博士は言う。[4.] ある人々は、サムエルが彼らに確信させた神のあわれみへの望みにおける喜びを意味すると考える。この儀式は仮庵の祭りにその意味をもって用いられた(Joh 7:37,38, Isa 12:3を見よ)。この意味に取るなら、彼らは断食した後に水を汲んだと読むべきである。そのへりくだりの終わりに、彼らはこのように赦しと和解の望みを表現した。

(2.) 彼らは断食し、食物を断ち、たましいを苦しめ、悔い改めと熱心な献身を表現した。

(3.) 彼らは公に告白した。「私たちは主に対して罪を犯しました。」こうして神に栄光を帰し、自ら恥を負った。そしてもし私たちがこのように自分の罪を告白するなら、私たちの神は真実で正しい方であり、私たちの罪を赦されることを見いだすであろう。

  1. サムエルはそのときミツパで彼らをさばいた。すなわち、神の御名において、彼らの悔い改めに基づく彼らの罪の赦しを、そして神が彼らと和解されたことを確証した。それは免罪のさばきであった。あるいは、偶像を捨てなかった者たちについての情報を受け、律法にしたがって彼らに対処した。自分自身をさばかなかった者を彼はさばいた。あるいは今や彼らの間に法廷を設け、後に彼が守った条件と巡回を定めた(1Sa 7:16)。今や彼はその車輪を回し始めた。そして彼らが今捨てたように見える罪に再び陥るのを防ぐために、行政官として行動し始めた。

English original

The Ark at Kirjath-jearim (1099 BC)

¹ And the men of Kirjath-jearim came, and fetched up the ark of the LORD, and brought it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified Eleazar his son to keep the ark of the LORD.
² And it came to pass, while the ark abode in Kirjath-jearim, that the time was long; for it was twenty years: and all the house of Israel lamented after the LORD.

Here we must attend the ark to Kirjath-jearim, and then leave it there, to hear not a word more of it except once (1Sa 14:18), till David fetched it thence, about forty years after, 1Ch 13:6.

I. We are very willing to attend it thither, for the men of Beth-shemesh have by their own folly made that a burden which might have been a blessing; and gladly would we see it among those to whom it will be a savour of life unto life, for in every place where it has been of late it has been a savour of death unto death. Now,

1. The men of Kirjath-jearim cheerfully bring it among them, 1Sa 7:1. They came, at the first word, and fetched up the ark of the Lord. Their neighbours the Beth-shemites, were not more glad to get rid of it than they were to receive it, knowing very well that what slaughter the ark had made at Beth-shemesh was not an act of arbitrary power, but of necessary justice, and those that suffered by it must blame themselves, not the ark; we may depend upon the word which God hath said (Jer 25:6), Provoke me not, and I will do you no hurt. Note, The judgments of God on those who profane his ordinances should not make us afraid of the ordinances, but of profaning them and making an ill use of them.

2. They carefully provided for its decent entertainment among them, as a welcome guest, with true affection, and, as an honourable guest, with respect and reverence.

(1.) They provided a proper place to receive it. They had no public building to adorn with it, but they lodged it in the house of Abinadab, which stood upon the highest ground, and, probably, was the best house in their city; or perhaps the master of it was the most eminent man they had for piety, and best affected to the ark. The men of Beth-shemesh left it exposed upon a stone in the open field, and, though it was a city of priests, none of them received it into his house; but the men of Kirjath-jearim, though common Israelites, gave it house-room, and no doubt the best-furnished room in the house to which it was brought. Note, [1.] God will find out a resting-place for his ark; if some thrust it from them, yet the hearts of others shall be inclined to receive it. [2.] It is no new thing for God's ark to be thrust into a private house. Christ and his apostles preached from house to house when they could not have public places at command. [3.] Sometimes priests are shamed and out-done in religion by common Israelites.

(2.) They provided a proper person to attend it: They sanctified Eleazar his son to keep it; not the father, either because he was aged and infirm, or because he had the affairs of his house and family to attend, from which they would not take him off. But the son, who, it is probable, was a very pious devout young man, and zealously affected towards the best things. His business was to keep the ark, not only from being seized by malicious Philistines, but from being touched or looked into by too curious Israelites. He was to keep the room clean and decent in which the ark was, that, though it was in an obscure place, it might no look like a neglected thing, which no man looked after. It does not appear that this Eleazar was of the tribe of Levi, much less of the house of Aaron, nor was it needful that he should, for here was no altar either for sacrifice or incense, only we may suppose that some devout Israelites would come and pray before the ark, and those that did so he was there ready to attend and assist. For this purpose they sanctified him, that is, by his own consent, they obliged him to make this his business, and to give a constant attendance to it; they set him apart for it in the name of all their citizens. This was irregular, but was excusable because of the present distress. When the ark has but recently come out of captivity we cannot expect it to be on a sudden in its usual solemnity, but must take things as they are, and make the best of them.

II. Yet we are very loth to leave it here, wishing it well at Shiloh again, but that is made desolate (Jer 7:14), or at least wishing it at Nob, or Gibeon, or wherever the tabernacle and the altars are; but, it seems, it must lie by the way for want of some public-spirited men to bring it to its proper place. 1. The time of its continuance here was long, very long, above forty years it lay in these fields of the wood, a remote, obscure, private place, unfrequented and almost unregarded (1Sa 7:2): The time that the ark abode in Kirjath-jearim was long, even till David fetched it thence. It was very strange that all the time that Samuel governed the ark was never brought to its place in the holy of holies, an evidence of the decay of holy zeal among them. God suffered it to be so, to punish them for their neglect of the ark when it was in its place and to show that the great stress which the institution laid upon the ark was but typical of Christ, and those good things to come which cannot be moved, Heb 9:23,12:27. It was a just reproach to the priests that one not of their order was sanctified to keep the ark. 2. Twenty years of this time had passed before the house of Israel was sensible of the want of the ark. The Septuagint read it somewhat more clearly than we do; and it was twenty years, and (that is, when) the whole house of Israel looked up again after the Lord. So long the ark remained in obscurity, and the Israelites were not sensible of the inconvenience, nor ever made any enquiry after it, what has become of it; though, while it was absent from the tabernacle, the token of God's special presence was wanting, nor could they keep the day of atonement as it should be kept. They were content with the altars without the ark; so easily can formal professors rest satisfied in a round of external performances, without any tokens of God's presence or acceptance. But at length they bethought themselves, and began to lament after the lord, stirred up to it, it is probable, by the preaching of Samuel, with which an extraordinary working of the Spirit of God set in. A general disposition to repentance and reformation now appears throughout all Israel, and they begin to look unto him whom they had slighted, and to mourn, Zec 12:10. Dr. Lightfoot thinks this was a matter and time as remarkable as almost any we read of in scripture; and that the great conversion, Acts 2 and 3, is the only parallel to it. Note, (1.) Those that know how to value God's ordinances cannot but reckon it a very lamentable thing to want them. (2.) True repentance and conversion begin in lamenting after the Lord; we must be sensible that by sin we have provoked him to withdraw and are undone if we continue in a state of distance from him, and be restless till we have recovered his favour and obtained his gracious returns. It was better with the Israelites when they wanted the ark, and were lamenting after it, than when they had the ark, and were prying into it, or priding themselves in it. Better see people longing in the scarcity of the means of grace than loathing in the abundance of them.

³ And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the LORD with all your hearts, then put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the LORD, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines.
⁴ Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the LORD only.
⁵ And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you unto the LORD.
⁶ And they gathered together to Mizpeh, and drew water, and poured it out before the LORD, and fasted on that day, and said there, We have sinned against the LORD. And Samuel judged the children of Israel in Mizpeh.

We may well wonder where Samuel was and what he was doing all this while, for we have not had him so much as named till now, since 1Sa 4:1, not as if he were unconcerned, but his labours among his people are not mentioned till there appears the fruit of them. When he perceived that they began to lament after the Lord he struck while the iron was hot, and two things he endeavoured to do for them, as a faithful servant of God and a faithful friend to the Israel of God:—

I. He endeavoured to separate between them and their idols, for there reformation must begin. He spoke to all the house of Israel (1Sa 7:3), going, as it should seem, from place to place, an itinerant preacher (for we find not that they were gathered together till 1Sa 7:5), and wherever he came this was his exhortation, "If you do indeed return to the Lord, as you seem inclined to do, by your lamentations for your departure from him and his from you, then know, 1. That you must renounce and abandon your idols, put away the strange gods, for your God will admit no rival; put them away from you, each one from himself, nay, and put them from among you, do what you can, in your places, to rid them out of the country. Put away Baalim, the strange gods, and Ashtaroth, the strange goddesses," for such also they had. Or Ashtaroth is particularly named because it was the best-beloved idol, and that which they were most wedded to. Note, True repentance strikes at the darling sin, and will with a peculiar zeal and resolution put away that, the sin which most easily besets us. 2. "That you must make a solemn business of returning to God, and do it with a serious consideration and a stedfast resolution, for both are included in preparing the heart, directing, disposing, establishing, the heart unto the Lord. 3. That you must be wholly for God, for him and no other, serve him only, else you do not serve him at all so as to please him. 4. That this is the only way and a sure way to prosperity and deliverance. Take this course, and he will deliver you out of the hand of the Philistines; for it was because you forsook him and served other gods that he delivered you into their hands." This was the purport of Samuel's preaching, and it had a wonderfully good effect (1Sa 7:4): They put away Baalim and Ashtaroth, not only quitted the worship of them, but destroyed their images, demolished their altars, and quite abandoned them. What have we to do any more with idols? Ho 14:8, Isa 30:22.

II. He endeavoured to engage them for ever to God and his service. Now that he had them in a good mind he did all he could to keep them in it.

1. He summons all Israel, at least by their elders, as their representatives, to meet him at Mizpeh (1Sa 7:5), and there he promises to pray for them. And it was worth while for them to come from the remotest part of the country to join with Samuel in seeking God's favour. Note, Ministers should pray for those to whom they preach, that God by his grace would make the preaching effectual. And, when we come together in religious assemblies, we must remember that it is as much our business there to join in public prayers as it is to hear a sermon. He would pray for them that, by the grace of God, they might be parted from their idols, and that then, by the providence of God, they might be delivered from the Philistines. Ministers would profit their people more if they did but pray more for them.

2. They obey his summons, and not only come to the meeting, but conform to the intentions of it, and appear there very well disposed, 1Sa 7:6.

(1.) They drew water and poured it out before the Lord, signifying, [1.] Their humiliation and contrition for sin, owning themselves as water spilt upon the ground, which cannot be gathered up again (2Sa 14:14), so mean, so miserable, before God, Ps 22:14. The Chaldee reads it, They poured out their hearts in repentance before the Lord. They wept rivers of tears, and sorrowed after a godly sort, for it was before the Lord and with an eye to him. [2.] Their earnest prayers and supplications to God for mercy. The soul is, in prayer, poured out before God, Ps 62:8. [3.] Their universal reformation; they thus expressed their willingness to part with all their sins, and to retain no more of the relish or savour of them than the vessel does of the water that is poured out of it. They were free and full in their confession, and fixed in their resolution to cast away from them all their transgressions. Israel is now baptized from their idols, so Dr. Lightfoot. [4.] Some think it signifies their joy in the hope of God's mercy, which Samuel had assured them of. This ceremony was used with that signification at the feast of tabernacles, Joh 7:37,38, and see Isa 12:3. Taking it in this sense, it must be read, They drew water after they had fasted. In the close of their humiliation they thus expressed their hope of pardon and reconciliation.

(2.) They fasted, abstained from food, afflicted their souls, so expressing repentance and exciting devotion.

(3.) They made a public confession: We have sinned against the Lord, so giving glory to God and taking shame to themselves. And, if we thus confess our sins, we shall find our God faithful and just to forgive us our sins.

3. Samuel judged them at that time in Mizpeh, that is, he assured them, in God's name, of the pardon of their sins, upon their repentance, and that God was reconciled to them. It was a judgment of absolution. Or he received informations against those that did not leave their idols, and proceeded against them according to law. Those that would not judge themselves he judged. Or now he settled courts of justice among them, and appointed the terms and circuits which he observed afterwards, 1Sa 7:16. Now he set those wheels a-going; and, whereas he began to act as a magistrate, to prevent their relapsing into those sins which now they seemed to have renounced.

7-12

The Israelites Attacked by the Philistines; Samuel's Intercession for Israel (1099 BC)

Open passage

日本語

ペリシテ人の攻撃を受けたイスラエル人;サムエルのイスラエルのためのとりなし(紀元前1099年)

⁷ ペリシテ人は、イスラエルの子らがミヅパに集まったと聞いて、ペリシテ人の領主たちはイスラエルに向かって攻め上った。イスラエルの子らはそれを聞いて、ペリシテ人を恐れた。
⁸ イスラエルの子らはサムエルに言った。「私たちの神、主のために私たちのために叫ぶのをやめないでください。主が私たちをペリシテ人の手から救い出してくださるように。」
⁹ サムエルは乳を飲む小羊を一匹取り、それを主への全焼のいけにえとして全く献げた。そしてサムエルはイスラエルのために主に叫び求めた。主は彼にお答えになった。
¹⁰ サムエルが全焼のいけにえを献げていたとき、ペリシテ人はイスラエルと戦おうとして近づいて来た。しかし、その日、主はペリシテ人の上で大いなる雷をとどろかせ、彼らをかき乱された。彼らはイスラエルの前に打たれた。
¹¹ イスラエルの男たちはミヅパから出て、ペリシテ人を追い、ベテ・カルの下に来るまで彼らを打った。
¹² サムエルは一つの石を取り、それをミヅパとシェンの間に立て、その名をエベネゼルと呼んで言った。「主はここまで私たちを助けられた。」

ここに、I. ペリシテ人がイスラエルに侵攻したこと(1Sa 7:7)が記されている。彼らは悔い改めと祈りのためのその全員集会を、まるで戦争のための結集のごとく危険視し、もしそうなら戦争を自国の外で行うのが賢明であると考えた。彼らにはこの疑念の正当な理由はなかった。しかし他者に害を及ぼそうと図る者は、他者が自分たちに害を企てていると想像するのをしきりとする。ここに次のことが見られる。(1.) 悪が時として善から出てくるように見えることがある。イスラエル人がミヅパで持った信仰の集会は、ペリシテ人からの悩みをもたらした。それゆえおそらく彼らは家に留まっていたほうがよかったと願い、サムエルが彼らを集めたことを責める誘惑に陥ったであろう。しかし私たちは神の道にあっていても悩みに遭うことがある。いや、罪人が悔い改め始め、改革し始めるとき、サタンがすべての力を結集し、その道具を最大限に働かせて反対し、落胆させようとするのを覚悟しなければならない。(2.) しかしその悪から最終的に善がもたらされる。イスラエルが悔い改め、祈っていたこの時ほど都合よく脅かされることはなかったし、敵を迎える準備がこれほどうまくできたこともなかった。またペリシテ人がイスラエルが神と和解していたこの時に戦争を仕掛けるほど、自分たちにとって不利益な行動はなかった。しかし神は彼らにそれを許された。それはご自身の民の改革を恵みのしるしによってただちに戴冠させ、悔い改めれば神がペリシテ人の手から彼らを救い出されると保証した御使のことばを確証する機会を持つためであった。このようにして神は人の怒りに神を賛美させ、彼らの敵の悪意ある計画によってさえ、ご自身の民への恵みの目的に仕えさせる(Mic 4:11,12)。

II. イスラエルはこの苦難の中で、神のもとで最も良い友としてサムエルにすがりついた。彼は軍人ではなく、大能勇士として誉れられることもなかった。しかしペリシテ人を恐れ、自分たちは不釣り合いな相手だと考え、サムエルのとりなしを頼んだ。「私たちの神、主のために私たちのために叫ぶのをやめないでください」(1Sa 7:8)。彼らはここで武装せず、戦いの準備もなく、断食して祈るために、戦うためではなく集まっていた。それゆえ彼らの多くが今手にしている武器は祈りと涙だけであり、彼らはこれに頼った。そしてサムエルが天において大きな影響力を持つことを知り、熱心に彼にそれを用いてくれるよう願った。彼らはそれを期待する理由があった。彼が彼らのために祈ると約束し(1Sa 7:5)、ペリシテ人からの救いを約束し(1Sa 7:3)、彼らが主から語られたすべてにおいて彼に従っていたからである。このように、キリストを自分たちの律法の制定者、さばき人として真に服従する者は、そのとりなしにあずかることを疑う必要はない。彼らはサムエルが彼らのために祈りをやめないことを非常に切望した。なすべき軍事準備があれば彼らが引き受けるが、彼には祈りに集中し続けてほしいと。モーセがほんの少し手を下げたときアマレクが勝ったことを思い出したのかもしれない。ああ、私たちの大いなるとりなし手である方が決してやまず、決して黙らず、常に私たちのために神の御前に現れてくださることは、すべての信じる者にとってなんという慰めであろうか。

III. サムエルが彼らのために神に執り成したこと。そしてそれをいけにえによって行った(1Sa 7:9)。彼は乳を飲む小羊を取り、主への全焼のいけにえ、全き全焼のいけにえとして献げた。いけにえが燃やされている間、その煙と共に彼の祈りがイスラエルのために天に上った。観察せよ。(1.) 彼はいけにえと共にとりなしをした。キリストはご自身の満足の功績においてとりなしをされる。そして私たちのすべての祈りにおいて、私たちはその大いなる供物に目を留め、聞き届けと受け入れをそれに頼らなければならない。サムエルのいけにえは彼の祈りなしには空しい影にすぎなかったであろうし、彼の祈りはいけにえなしにはこれほど有力ではなかったであろう。しかし両者が共に、キリストのいけにえへの信仰をもってなされる祈りに対する答えにおいて、神からどれほど大きな事を期待できるかを私たちに教える。(2.) それは全焼のいけにえであった。それは純粋に神の栄光のために献げられ、彼が祈りにおいて頼んだ大いなる訴えが神の栄誉から取られたことを示した。「主よ、御名のために今、あなたの民を助けてください。」私たちが神に栄光を帰そうと努めるとき、私たちの祈りに答えて、神ご自身の栄光のために働いてくださることを期待できる。(3.) 彼が献げたのは一匹の乳を飲む小羊にすぎなかった。神がご覧になるのは、ささげ物の大きさや数よりも、心の誠実と意図であるからである。この一匹の小羊(神の小羊の型)は、信仰と祈りなしの幾千の雄羊や雄牛よりも受け入れられた。サムエルは祭司ではなかったが、レビ人であり、預言者であった。事態は異例であり、彼のしたことは特別な指示によるもので、それゆえ神に受け入れられた。そして祭司たちは自らを堕落させていたゆえに、この恥辱を受けるのも当然であった。

IV. 神はサムエルの祈りに恵み深い答えを与えられた(1Sa 7:9)。「主は彼にお答えになった。」彼自身が「神に求められた者」を意味するサムエルであったように、神は彼に多くのサムエル、すなわち祈りの答えとしての多くのあわれみを与えられた。祈りの子は祈りによって有名であるべきである。「サムエルは御名を呼ぶ者の中にいたように」(Ps 99:6)。その答えは現実の答えであった。ペリシテ人はかき乱された(1Sa 7:10,11)。完全に敗走し、しかもサムエルの祈り、神の力、イスラエルの勇気を大いに輝かせる仕方で。1. サムエルの祈りは誉れられた。彼がいけにえを献げ、それと共に祈りを捧げていたまさにその時に、戦いが始まり、ただちにペリシテ人に逆転した。このように「彼がまだ語っているうちに神は聞かれ」、雷で答えられた(Isa 65:24)。神はご自身が尊重されたのはサムエルの祈りといけにえであることを示された。そして、先にペリシテ人との戦いで神が、二人の不敬虔な祭司の肩にある箱の臨在への彼らの思い上がった信頼を正しく懲らしめたように、今は信心な預言者の口と心からの信仰の祈りに対する彼らのへりくだった依存を恵み深く受け入れられたことをイスラエルに知らせた。2. 神の力は大いに誉れられた。神はみ業をその御手に取られ、彼らをかき乱された。殺すほどの大きな雹の石(Jos 10:11)ではなく、彼らを恐れさせ、恐怖と恐慌に陥れた大いなる雷で。彼らは気絶し、イスラエルの剣の前に非常に容易な獲物となり、かき乱されて彼らの前に打たれた。ヨセフスは、彼らが最初に攻撃をかけたとき、地が彼らの下で揺れ、多くの場所で裂けて彼らを飲み込んだこと、雷の恐怖のほかに、彼らの顔と手がいなずまに焼かれ、それが彼らを逃走によって身を処さざるを得なくさせたことを付け加えている。そしてこのように神の直接の御手(彼らがその箱ほどにも恐れなかった神、1Sa 4:7)によってかかとを返されたとき、3. イスラエルの軍勢は誉れを受けた。彼らは勝利を完成させるために用いられ、圧迫者に勝利する喜びを味わった。「彼らはペリシテ人を追い、彼らを打った。」彼らは自分の悔い改めと改革と神への帰還の益をどれほど早く見出したことであろうか。今や彼らがこのように神を味方につけたので、彼らの敵は誰も彼らの前に立ち向かえない。

V. サムエルはこの勝利の感謝の記念碑を立てた。神の栄光のため、またイスラエルの励ましのために(1Sa 7:12)。彼はエベネゼル、すなわち助けの石を立てた。もし民のかたくなな心がこの摂理の印象を失うことがあれば、この石はその記憶を呼び覚まし、感謝させるか、あるいはその不感謝のゆえに彼らに反する永続的な証人として留まるであろう。1. この記念碑が立てられた場所は、二十年前にイスラエル人がペリシテ人の前に打たれたのと同じ場所であった。それはエベネゼルのかたわらであったから(1Sa 4:1)。以前の敗北をもたらした罪が、彼らの悔い改めによって赦されたので、その赦しは彼らがかつて損失を被ったまさに同じ場所でのこの栄光ある勝利によって保証された(Ho 1:10参照)。2. サムエル自身がこの記念碑を立てることに気を配った。彼は祈りによってその恵みを得るのに用いられたので、特にこの感謝の表明をすることに義務があると考えた。3. 彼がその名について与えた理由は、「主はここまで私たちを助けられた」であった。そこで彼は過去について感謝をもって語り、勝利の栄光を神のみに帰した。神がすべての以前の恵みにこれを加えられたのである。しかし彼は未来についてはいくぶん控えめに語る。「ここまでは事は良かったが、神が私たちにさらに何をなさるかは私たちは知らない。それは神にお任せしよう。しかし神がなさった事については神を賛美しよう。」なお、恵みと救いの始まりは、それが完全に完成されていなくても、いや、結果が不確かに見えても、それが及ぶ限り感謝をもって認められるべきである。「神から助けを得て、私は今日まで続いています」と祝福されたパウロは言う(Ac 26:22)。

English original

The Israelites Attacked by the Philistines; Samuel's Intercession for Israel (1099 BC)

⁷ And when the Philistines heard that the children of Israel were gathered together to Mizpeh, the lords of the Philistines went up against Israel. And when the children of Israel heard it, they were afraid of the Philistines.
⁸ And the children of Israel said to Samuel, Cease not to cry unto the LORD our God for us, that he will save us out of the hand of the Philistines.
⁹ And Samuel took a sucking lamb, and offered it for a burnt offering wholly unto the LORD: and Samuel cried unto the LORD for Israel; and the LORD heard him.
¹⁰ And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel: but the LORD thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten before Israel.
¹¹ And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car.
¹² Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Ebenezer, saying, Hitherto hath the LORD helped us.

Here, I. The Philistines invade Israel (1Sa 7:7), taking umbrage from that general meeting for repentance and prayer as if it had been a rendezvous for war, and, if so, they thought it prudent to keep the war out of their own country. They had no just cause for this suspicion; but those that seek to do mischief to others will be forward to imagine that others design mischief to them. Now see here, 1. How evil sometimes seems to come out of good. The religious meeting of the Israelites at Mizpeh brought trouble upon them from the Philistines, which perhaps tempted them to wish they had staid at home and to blame Samuel for calling them together. But we may be in God's way and yet meet with distress; nay, when sinners begin to repent and reform, they must expect that Satan will muster all his force against them, and set his instruments on work to the utmost to oppose and discourage them. But, 2. How good is, at length, brought out of that evil. Israel could never be threatened more seasonably than at this time, when they were repenting and praying, nor could they have been better prepared to receive the enemy; nor could the Philistines have acted more impolitely for themselves than to make war upon Israel at this time, when they were making their peace with God. But God permitted them to do it, that he might have an opportunity immediately of crowning his people's reformation with tokens of his favour, and of confirming the words of his messenger, who had assured them that if they repented God would deliver them out of the hand of the Philistines. Thus he makes man's wrath to praise him, and serves the purposes of his grace to his people even by the malicious designs of their enemies against them, Mic 4:11,12.

II. Israel cleaves closely to Samuel, as their best friend, under God, in this distress; though he was no military man, nor ever celebrated as a mighty man of valour, yet, being afraid of the Philistines, for whom they thought themselves an unequal match, they engaged Samuel's prayers for them: Cease not to cry unto the Lord our God for us, 1Sa 7:8. They were here unarmed, unprepared for war, come together to fast and pray, not to fight; prayers and tears therefore being all the weapons many of them are now furnished with, to these they have recourse. And, knowing Samuel to have a great interest in heaven, they earnestly beg of him to improve it for them. They had reason to expect it, because he had promised to pray for them (1Sa 7:5), had promised them deliverance from the Philistines (1Sa 7:3), and they had been observant of him in all that which he had spoken to them from the Lord. Thus those who sincerely submit to Christ, as their lawgiver and judge, need not doubt of their interest in his intercession. They were very solicitous that Samuel should not cease to pray for them: what military preparations were to be made they would undertake them, but let him continue instant in prayer, perhaps remembering that when Moses did but let down his hand ever so little Amalek prevailed. O what a comfort is it to all believers that our great intercessor above never ceases, is never silent, for he always appears in the presence of God for us!

III. Samuel intercedes with God for them, and does it by sacrifice, 1Sa 7:9. He took a sucking lamb, and offered it for a burnt-offering, a whole burnt-offering, to the Lord, and, while the sacrifice was in burning, with the smoke of it his prayers ascended up to heaven for Israel. Observe, 1. He made intercession with a sacrifice. Christ intercedes in the virtue of his satisfaction, and in all our prayers we must have an eye to his great oblation, depending upon that for audience and acceptance. Samuel's sacrifice without his prayer would have been an empty shadow, his prayer without the sacrifice would not have been so prevalent, but both together teach us what great things we may expect from God in answer to those prayers which are made with faith in Christ's sacrifice. 2. It was a burnt-offering, which was offered purely for the glory of God, so intimating that the great plea he relied on in his prayer was taken from the honour of God. "Lord, help thy people now for thy name's sake." When we endeavour to give glory to God we may hope he will, in answer to our prayers, work for his own glory. 3. It was but one sucking lamb that he offered; for it is the integrity and intention of the heart that God looks at, more than the bulk or number of the offerings. This one lamb (typifying the Lamb of God) was more acceptable than thousands of rams or bullocks would have been without faith and prayer. Samuel was no priest, but he was a Levite and a prophet; the case was extraordinary, and what he did was by special direction, and therefore was accepted of God. And justly was this reproach put upon the priests because they had corrupted themselves.

IV. God gave a gracious answer to Samuel's prayer (1Sa 7:9): The Lord heard him. He was himself a Samuel, asked of God, and many a Samuel, many a mercy in answer to prayer, God gave him. Sons of prayer should be famous for praying, as Samuel was among those that call upon his name, Ps 99:6. The answer was a real answer: the Philistines were discomfited (1Sa 7:10,11), totally routed, and that in such a manner as highly magnified the prayer of Samuel, the power of God, and the valour of Israel. 1. The prayer of Samuel was honoured; for at the very time when he was offering up his sacrifice, and his prayer with it, the battle began, and turned immediately against the Philistines. Thus while he was yet speaking God heard, and answered in thunder, Isa 65:24. God showed that it was Samuel's prayer and sacrifice that he had respect to, and hereby let Israel know that as in a former engagement with the Philistines he had justly chastised their presumptuous confidence in the presence of the ark, on the shoulders of two profane priests, so now he graciously accepted their humble dependence upon the prayer of faith from the mouth and heart of a pious prophet. 2. The power of God was greatly honoured; for he took the work into his own hand, and discomfited them, not with great hail-stones, which would kill them (as Jos 10:11), but with a great thunder, which frightened them and put them into such terror and consternation that they fainted away, and became a very easy prey to the sword of Israel, before whom, being thus confounded, they were smitten. Josephus adds that the earth quaked under them when first they made the onset and in many places opened and swallowed them up, and that, besides the terror of the thunder, their faces and hands were burnt with lightning, which obliged them to shift for themselves by flight. And, being thus driven to their heels by the immediate hand of God (whom they feared not so much as they had feared his ark, 1Sa 4:7), then, 3. Honour was put upon the hosts of Israel; they were made use of for the completing of the victory, and had the pleasure of triumphing over their oppressors: They pursued the Philistines, and smote them. How soon did they find the benefit of their repentance, and reformation, and return to God! Now that they have thus engaged him for them none of their enemies can stand before them.

V. Samuel erected a thankful memorial of this victory, to the glory of God and for the encouragement of Israel, 1Sa 7:12. He set up an Eben-ezer, the stone of help. If ever the people's hard hearts should lose the impressions of this providence, this stone would either revive the remembrance of it, and make them thankful, or remain a standing witness against them for their unthankfulness. 1. The place where this memorial was set up was the same where, twenty years before, the Israelites were smitten before the Philistines, for that was beside Eben-ezer, 1Sa 4:1. The sin which procured that defeat formerly being pardoned upon their repentance, the pardon was sealed by this glorious victory in the very same place where they then suffered loss; see Ho 1:10. 2. Samuel himself took care to set up this monument. He had been instrumental by prayer to obtain the mercy, and therefore he thought himself in a special manner obliged to make this grateful acknowledgement of it. 3. The reason he gives for the name is, Hitherto the Lord hath helped us, in which he speaks thankfully of what was past, giving the glory of the victory to God only, who had added this to all his former favours; and yet he speaks somewhat doubtfully for the future: "Hitherto things have done well, but what God may yet do with us we know not, that we refer to him; but let us praise him for what he has done." Note, The beginnings of mercy and deliverance are to be acknowledged by us with thankfulness so far as they go, though they be not completely finished, nay, though the issue seem uncertain. Having obtained help from God, I continue hitherto, says blessed Paul, Ac 26:22.

13-17

The Defeat of the Philistines (1092 BC)

Open passage

日本語

ペリシテ人の敗北(紀元前1092年)

¹³ こうしてペリシテ人は服従し、再びイスラエルの領域に侵入することはなかった。サムエルの生きている間、主の手はペリシテ人に向けられた。
¹⁴ ペリシテ人がイスラエルから奪い取った町々は、エクロンからガテに至るまでイスラエルに回復された。イスラエルはその周辺をペリシテ人の手から取り戻した。またイスラエルとアモリ人との間には平和があった。
¹⁵ サムエルは一生の間、イスラエルをさばいた。
¹⁶ 彼は年ごとに巡ってベテ・エル、ギルガル、ミツパに行き、そのすべての場所でイスラエルをさばいた。
¹⁷ そして彼はラマに帰った。そこに彼の家があったからである。そこで彼はイスラエルをさばい、そこに主のために一つの祭壇を築いた。

ここに、サムエルがイスラエルに行ったさらなる良い奉仕についての簡潔な記録がある。彼らを偶像から離れさせ、彼らの神のもとに連れ帰った後、彼はその働きを通じて彼らがさらに多くの祝福を受ける力のある状態に置いた。その点において勝利を収めたことにより、彼は他の点でも彼らにとって大いなる祝福となった。しかし彼自身が書いているので、その経緯については簡潔である。ここでは告げられていないが、(2Ch 35:18)預言者サムエルの時代に、イスラエルの民は契約の箱が遠くにあり、シロが荒廃していたにもかかわらず、並々ならぬ熱心をもって過ぎ越しの規定を守ったことが分かる。彼がイスラエルのために行った良い業は疑いなく多数に上るが、ここで私たちが知らされるのは、彼がどれほど重要な役割を果たしたかについてのみである。

  1. 公の平和を確保したこと(1Sa 7:13)。「サムエルの生きている間、ペリシテ人はイスラエルの領域に二度と侵入しなかった」。彼らは侵入や奇襲を行わなかった。彼らは、神が今やイスラエルのために戦い、御手がペリシテ人に向けられていることを悟り、それによって彼らは畏れを抱き、残された怒りを抑制されたのである。サムエルはイスラエルの守り手また救い手であったが、ギデオンのように剣の力によってではなく、サムソンのように腕の強さによってではなく、神への祈りの力と、民の間に改革の業を進めることによってであった。宗教と敬虔は国家の最良の安全保障である。

  2. 公の権利を回復したこと(1Sa 7:14)。彼の影響力によって、イスラエルはペリシテ人が不当に奪い、長く占拠していた町々を要求する勇気を持った。ペリシテ人は、天においてこれほど大いなる影響力を持つ者と争うことを恐れ、おとなしくその要求に屈し、二つの主要な町であるエクロンとガテさえも回復させたと考える者もいる(のちに彼らは再びこれらを奪い返したが)。ほかの人々は、エクロンとガテの間にあってペリシテ人の手から奪い返された小さな町々であったと考える。彼らは改革と宗教によってこれを得た。敵に対して優位に立ち、自らの事柄を前進させたのである。また、イスラエルとアモリ人、すなわち先住民の残りであったカナン人との間に平和があったと付け加えられている。イスラエルが彼らと同盟を結んだというのではない。彼らは静かであり、以前ほどイスラエルに害を与えなかったのである。このように、人の道が主に喜ばれるとき、主はその人の敵にさえその人と平和を結ばせ、妨げさせない(箴言 16:7)。

  3. 公の正義を執行したこと(1Sa 7:15,16)。彼はイスラエルをさばいた。 預言者として、彼らに義務を教え、その罪を責めた。これはさばくと呼ばれる(エゼキエル 20:4, 22:2)。モーセは神の定めと律法を知らせた(出エジプト 18:16)とき、イスラエルをさばいた。このようにサムエルは、サウルが王とされた後も最後まで彼らをさばいた。そのため彼は、サウルが就任したとき(1Sa 12:23)、「私はあなたがたに良い正しい道を*教えることをやめない」*と約束したのである。裁判官として、彼は下級裁判所からの上訴を受け、判決を下し、訴訟を審理して決定し、囚人を裁いて律法に従い無罪とするか有罪とした。彼は年老いて職務を果たせなくなり、サウルに譲るまで、生涯これを行った。その後も、彼に申し出があれば権威を行使した。いや、彼はアガクをも、サウル自身をもさばいた。しかし全盛期には、少なくとも彼の影響が最も及ぶ地域のために、国の便を図って巡回裁判を行った。彼はベニヤミン部族のベテ・エル、ギルガル、ミツパに裁判所を設けた。しかし常に住んだのは父の町ラマであり、そこでイスラエルをさばいた。そこに人々は不平を持ち寄るために各地から集まった(1Sa 7:17)。

  4. 公の宗教的礼拝を維持したこと。彼が住んでいた場所に、主のために祭壇を築いた。ノブやギベオン、あるいは幕屋のある場所の祭壇を軽んじたからではない。神の正義がシロを荒廃させ、彼らが供え物を携えるべき場所がまだ選ばれていなかったので(申命記 12:11)、彼は一つの場所に限定する律法が現在一時停止していると見なした。それゆえ、預言者として神の導きの下に、族長たちがしたように、自分の住む所に祭壇を築いた。自家の用のためだけでなく、そこに集まる地域の人々の益のためでもあった。偉大な人々は、自分の住む場所で宗教を維持するために、その富と権力と影響力を用いるべきである。

English original

The Defeat of the Philistines (1092 BC)

¹³ So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of Israel: and the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel.
¹⁴ And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the coasts thereof did Israel deliver out of the hands of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.
¹⁵ And Samuel judged Israel all the days of his life.
¹⁶ And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.
¹⁷ And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the LORD.

We have here a short account of the further good services that Samuel did to Israel. Having parted them from their idols, and brought them home to their God, he had put them into a capacity of receiving further benefits by his ministry. Having prevailed in that, he becomes, in other instances, a great blessing to them; yet, writing it himself, he is brief in the relation. We are not told here, but it appears (2Ch 35:18) that in the days of Samuel the prophet the people of Israel kept the ordinance of the passover with more than ordinary devotion, notwithstanding the distance of the ark and the desolations of Shiloh. Many good offices, no doubt, he did for Israel, but here we are only told how instrumental he was, 1. In securing the public peace (1Sa 7:13): "In his days the Philistines came no more into the coast of Israel, made no inroads or incursions upon them; they perceived that God now fought for Israel and that his hand was against the Philistines, and this kept them in awe, and restrained the remainder of their wrath." Samuel was a protector and deliverer to Israel, not by dint of sword, as Gideon, nor by strength of arm, as Samson, but by the power of prayer to God and carrying on a work of reformation among the people. Religion and piety are the best securities of a nation. 2. In recovering the public rights, 1Sa 7:14. By his influence Israel had the courage to demand the cities which the Philistines had unjustly taken from them and had long detained; and the Philistines, not daring to contend with one that had so great an interest in heaven, tamely yielded to the demand, and restored (some think) even Ekron and Gath, two of the capital cities, though afterwards they retook them; others think some small towns that lay between Ekron and Gath, which were forced out of the Philistines' hands. This they got by their reformation and religion, they got ground of their enemies and got forward in their affairs. It is added, There was peace between Israel and the Amorites, that is, the Canaanites, the remains of the natives. Not that Israel made any league with them, but they were quiet, and not so mischievous to Israel as they had sometimes been. Thus when a man's ways please the Lord he maketh even his enemies to be at peace with him and give him no disturbance, Pr 16:7. 3. In administering public justice (1Sa 7:15,16): He judged Israel; as a prophet he taught them their duty and reproved them for their sins, which is called judging, Eze 20:4,22:2. Moses judged Israel when he made them know the statutes of God and his laws (Ex 18:16); and thus Samuel judged them to the last, even after Saul was made king; so he promised them then, when Saul was inaugurated (1Sa 12:23), I will not cease to teach you the good and the right way. As a magistrate, he received appeals from the inferior courts and gave judgment upon them, tried causes and determined them, tried prisoners and acquitted or condemned them, according to the law. This he did all his days, till he grew old and past service, and resigned to Saul; and afterwards he exercised authority when application was made to him; nay, he judged even Agag, and Saul himself. But when he was in his prime he rode the circuit, for the convenience of the country, at least of that part of it which lay most under his influence. He kept courts at Beth-el, Gilgal, and Mizpeh, all in the tribe of Benjamin; but his constant residence was at Ramah, his father's city, and there he judged Israel, thither they resorted to him from all parts with their complaints, 1Sa 7:17. 4. In keeping up the public exercises of religion; for there, where he lived, he built an altar to the Lord, not in contempt of the altar that was at Nob, or Gibeon, or wherever the tabernacle was; but divine justice having laid Shiloh waste, and no other place being yet chosen for them to bring their offerings to (De 12:11), he looked upon the law which confined them to one place to be for the present suspended, and therefore, being a prophet, and under divine direction, he did as the patriarchs did, he built an altar where he lived, both for the use of his own family and for the good of the country that resorted to it. Great men should use their wealth, power, and interest, for the keeping up of religion in the places where they live.