Matthew Henry's Complete Commentary · 2 Samuel Chapter 7

Optimized commentary reader

Chapter commentary

2 Samuel Chapter 7

서론

Untitled

Open passage

日本語

契約の箱は引き続き、ダビデの喜びであるとともに彼の心の配慮でもある。本章には次のことが記されている。I. 箱のために家を建てることについてのナタンとの協議。彼はその意志を表し(2Sa 7:1,2)、ナタンはその意志を認めた(2Sa 7:3)。II. これについての神との交わり。1. 神が彼に遣わされた恵み深いみことば。彼の意志を受け入れ、その実行を差し止め、彼の家に祝福の相続を約束された(2Sa 7:4-17)。2. その恵み深いみことばに応えてダビデが神にささげた極めてへりくだった祈り。神の約束を感謝して受け入れ、その成就を切に求めた(2Sa 7:18-29)。そして、これら二つのうちのいずれにも、メシアとその御国への眼差しがある。

English original

Still the ark is David's care as well as his joy. In this chapter we have, I. His consultation with Nathan about building a house for it; he signifies his purpose to do it (2Sa 7:1,2) and Nathan approves his purpose, 2Sa 7:3. II. His communion with God about it. 1. A gracious message God sent him about it, accepting his purpose, countermanding the performance, and promising him an entail of blessings upon his family, 2Sa 7:4-17. 2. A very humble prayer which David offered up to God in return to that gracious message, thankfully accepting God's promises to him, and earnestly praying for the performance of them, 2Sa 7:18-29. And, in both these, there is an eye to the Messiah and his kingdom.

1-3

David's Care of the Ark (1042 BC)

Open passage

日本語

箱に対するダビデの配慮(紀元前1042年)

¹ 王が家に座し、主が周囲の敵からすべて彼に安息を与えられた時のことである。
² 王は預言者ナタンに言った。「ご覧なさい。私は杉の家に住んでいるが、神の箱は幕のうちに住んでいる。」
³ ナタンは王に言った。「行って、あなたの心にあることをすべてしなさい。主があなたと共におられるのですから。」

ここには次のことがある。I. 安息にあるダビデ。彼は家に座し(2Sa 7:1)、静かで妨げられず、戦場に出る必要がなかった。*主は彼に周囲の安息を与えられた。*彼が王座に着くことに敵対したすべての者から。そして彼はその安息を楽しむことに身を置いた。彼は戦いの人であったが、平和のためであり(Ps 120:7)、戦いを喜ばなかった。彼は安息にあったのは長くはなく、再び戦いに従事するまでのも長くなかった。しかし今は平穏を楽しんでおり、彼が家に座して神の律法を瞑想している時、彼は本領を発揮していた。

II. 神の誉れのために宮を建てようとするダビデの思い。彼は自分のための宮殿としもべたちのための町を建てた。そして今、箱のために住処を建てようと考える。1. このようにして彼は神が彼に与えた誉れに対して感謝の返しをするであろう。注意せよ、神がその摂理において際立って私たちのために多くをなされた時、それは私たちが神と神の栄光のために何ができるかを工夫するよう駆り立てるべきである。主に何をお返ししようか。2. このようにして彼は現在の平穏を活用し、神が与えた安息を良いように用いるであろう。彼が神とイスラエルのために野の高き所で仕えるために呼び出されない今、彼はその思いと時間と資産を、別の仕方で神に仕えることに用い、安きに身を任せず、まして贅沢にふけらないであろう。神がその摂理において私たちに安息を与え、世の務めについてあまりすることがない時、私たちはそれだけ多くを神と自分の魂のためにしなければならない。ダビデが宮殿に座していた時の思いと、ネブカデレザルがその中を歩いた時の思いとは、なんと異なっていたことか(Da 4:29,30)。あの高ぶった人は自らの力の強さと、自らの威厳の誉れしか考えなかった。このへりくだった魂は、いかにして神に栄光を帰し、神に誉れを与えるかという工夫に満ちていた。そして神が高ぶる者に抵抗し、へりくだる者に恵みと栄光を与えられたことを、その結果が示した。ダビデは(2Sa 7:2)自らの住処の壮大さ(私は杉の家に住んでいる)を考え、それと箱の住処の卑しさ(箱は幕のうちに住んでいる)とを比較し、自分が宮殿に住み、箱が天幕にあるという不釣り合いを考えた。ダビデは箱のための場所(Ps 132:4,5)を見つけるまでは安心できず、今やより良い場所を見つけるまでは安心できない。恵み深い感謝する魂は、(1.) 神のために十分になし得ることは決してないと考え、多くをなした時も、さらに多くを計画し、寛大なことを工夫する。(2.) 神の教会が苦境にあり、雲の下にある間、自分の快適さを楽しむことができない。ダビデは箱が一つ持てない限り、自分のための杉の家にあまり楽しみを見出せない。象牙の床に身を伸ばし、ヨセフの破滅を悲しまなかった者たちは(Am 6:4,6)、ダビデの音楽を持っていても、ダビデの霊を持たず、神の家が荒廃している間に天井のある家に住んでいた者たちも同様である。

III. この思いを預言者ナタンに伝えること。彼は友人として、また相談相手として、いつも相談していた彼に告げた。ダビデは自分でそれに取り掛かれなかったのか。それは良いわざではなかったか。彼自身は預言者ではなかったか。そうである。しかし助言者の多いところには安全がある。ダビデは彼に告げた。彼によって神の御心を知るために。それは確かに良いわざであったが、ダビデがそれを行うことが神の御心であるかどうかは不確かであった。

IV. ナタンのそれへの是認。行って、あなたの心にあることをすべてしなさい。主があなたと共におられるのだから(2Sa 7:3)。ダビデが宮を建てるつもりであるとナタンに告げたことは見出せない。ただ一つも建てられていないことが彼の悩みであると告げただけであり、それからナタンは容易に彼の心にあることを察し、進んで栄えよと言った。注意せよ、私たちは他者の良い目的や計画を奨励し、促進するためにできる限りすべてをなすべきであり、良いわざを進めるために、機会あるごとに良い言葉を差し挟むべきである。ナタンはこれを神の名においてではなく、自分自身から語った。預言者としてではなく、賢く良い人として。それは啓示された神の御心に適うものであった。すなわち各自がその場において、宗教の前進と神への奉仕のために身を捧げることを求めるものであった。しかし神の隠された御心は別で、ダビデがこれをしないことであったようである。常に神の御心を語ることはキリストの特権であった。キリストはそれを完全に知っておられた。他の預言者たちは、預言の霊が彼らの上にある時にのみそれを語った。しかし、もし何かにおいて彼らが間違えたなら(サムエルのように1Sa 16:6、またここでのナタンのように)、神はまもなくその間違いを正された。

English original

David's Care of the Ark (1042 BC)

¹ And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;
² That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains.
³ And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the LORD is with thee.

Here is, I. David at rest. He sat in his house (2Sa 7:1), quiet and undisturbed, having no occasion to take the field: The Lord had given him rest round about, from all those that were enemies to his settlement in the throne, and he set himself to enjoy that rest. Though he was a man of war, he was for peace (Ps 120:7) and did not delight in war. He had not been long at rest, nor was it long before he was again engaged in war; but at present he enjoyed a calm, and he was in his element when he was sitting in his house, meditating in the law of God.

II. David's thought of building a temple for the honour of God. He had built a palace for himself and a city for his servants; and now he thinks of building a habitation for the ark. 1. Thus he would make a grateful return for the honours God put upon him. Note, When God, in his providence, has remarkably done much for us, it should put us upon contriving what we may do for him and his glory. What shall I render unto the Lord? 2. Thus he would improve the present calm, and make a good use of the rest God had given him. Now that he was not called out to serve God and Israel in the high places of the field, he would employ his thoughts, and time, and estate, in serving him another way, and not indulge himself in ease, much less in luxury. When God, in his providence, gives us rest, and finds us little to do of worldly business, we must do so much the more for God and our souls. How different were the thoughts of David when he sat in his palace from Nebuchadnezzar's when he walked in his! Da 4:29,30. That proud man thought of nothing but the might of his own power, and the honour of his own majesty; this humble soul is full of contrivance how to glorify God, and give honour to him. And how God resisteth the proud, and giveth grace and glory to the humble, the event showed. David considered (2Sa 7:2) the stateliness of his own habitation (I dwell in a house of cedar) and compared with that the meanness of the habitation of the ark (the ark dwells within curtains), and thought this incongruous, that he should dwell in a palace and the ark in a tent. David had been uneasy till he found out a place for the ark (Ps 132:4,5), and now he is uneasy till he finds out a better place. Gracious grateful souls, (1.) Never think they can do enough for God, but, when they have done much, are still projecting to do more and devising liberal things. (2.) They cannot enjoy their own accommodations while they see the church of God in distress and under a cloud. David can take little pleasure in a house of cedar for himself, unless the ark have one. Those who stretched themselves upon beds of ivory, and were not grieved for the affliction of Joseph, though they had David's music, had not David's spirit (Am 6:4,6) nor those who dwelt in their ceiled houses while God's house lay waste.

III. His communicating this thought to Nathan the prophet. He told him, as a friend and confidant, whom he used to advise with. Could not David have gone about it himself? Was it not a good work? Was not he himself a prophet? Yes, but in the multitude of counsellors there is safety. David told him, that by him he might know the mind of God. It was certainly a good work, but it was uncertain whether it was the will of God that David should have the doing of it.

IV. Nathan's approbation of it: Go, do all that is in thy heart; for the Lord is with thee, 2Sa 7:3. We do not find that David told him that he purposed to build a temple, only that it was a trouble to him that there was not one built, from which Nathan easily gathered what was in his heart, and bade him go on and prosper. Note, We ought to do all we can to encourage and promote the good purposes and designs of others, and put in a good word, as we have opportunity, to forward a good work. Nathan spoke this, not in God's name, but as from himself; not as a prophet, but as a wise and good man; it was agreeable to the revealed will of God, which requires that all in their places should lay out themselves for the advancement of religion and the service of God, though it seems his secret will was otherwise, that David should not do this. It was Christ's prerogative always to speak the mind of God, which he perfectly knew. Other prophets spoke it only when the spirit of prophecy was upon them; but, if in any thing they mistook (as Samuel, 1Sa 16:6, and Nathan here) God soon rectified the mistake.

4-17

God's Covenant with David (1042 BC)

Open passage

日本語

ダビデとの神の契約(紀元前1042年)

⁴ その夜のこと、主のことばがナタンに臨んだ。
⁵ 「行って、私のしもべダビデに告げよ。主はこう仰せられる。あなたは私の住むための家を私のために建てようとするのか。」
⁶ 私がイスラエルの子らをエジプトから導き上った日から今日に至るまで、私は家に住んだことがなく、天幕と幕屋の中を歩いてきた。
⁷ 私がイスラエルの子らと共に歩いたすべての場所で、私の民イスラエルを牧するよう命じたイスラエルのどの部族に、私は一言『なぜあなたがたは私に杉の家を建てないのか』と言ったか。
⁸ それゆえ今、あなたは私のしもべダビデにこう告げよ。万軍の主はこう仰せられる。私は羊の囲いから、羊に従う所からあなたを取って、私の民イスラエルの上の支配者とした。
⁹ あなたがどこに行っても、私はあなたと共におり、あなたの敵をみなあなたの目の前から断ち切り、地の大いなる者たちの名のように、大いなる名をあなたに与えた。
¹⁰ また私は私の民イスラエルのために一つの場所を定め、彼らを植え付ける。彼らが自分の場所に住み、もはや動かず、悪の 子らが以前のように彼らを悩まさないように。
¹¹ 私がさばきづかさを私の民イスラエルの上に立てて以来の時のように。また主はあなたに告げられる。主があなたに家を造られると。
¹² あなたの日が満ち、あなたが先祖と共に眠る時、私はあなたの身から出るあなたの子孫をあなたの後に立て、その王国を堅く立てる。
¹³ 彼は私の名のために家を建てる。私はその王国の王座をとこしえに堅く立てる。
¹⁴ 私は彼の父となり、彼は私の子となる。彼が不義を行う時、私は人のつえと人の子のむちで彼を懲らしめる。
¹⁵ しかし私の恵みは、私があなたの前から退かせたサウルからそれを取り去ったように、彼から離れない。
¹⁶ あなたの家とあなたの王国はあなたの前にとこしえに堅く立てられる。あなたの王座はとこしえに堅く立つ。」
¹⁷ ナタンはこれらのすべてのことばと、このすべての幻のとおりにダビデに語った。

ここにダビデへの神の恵みとその恵みの善意図の完全な啓示がある。その通知と確証を神は預言者ナタンによって彼に送られた。ナタンをこの長いメッセージを彼に伝えるために信任された。その目的は彼を神殿を建てる目的から引き離すことである。それゆえ、1. 同じ手によって送られた。その手が彼にそれをするよう励ましを与えたから。もしこれが他の者によって送られたなら、ナタンは軽蔑され侮辱され、ダビデは一人の預言者に励まされ別の預言者に落胆させられ、戸惑ったであろうから。2. 同じ夜に。ナタンが誤りの中に長く留まらず、ダビデが決して実現できないことについてこれ以上考えを巡らさないように。神はこれをダビデご自身に直接語ることができたが、預言者の誉れを支え、ダビデに彼らへの敬意を保つために、ナタンによって送ることを選ばれた。彼が頭であっても、彼らは全能者の幻を見る目、神のことばを聞く舌でなければならない。この長いメッセージをナタンに託された方は、彼がそれを完全に伝えるために彼の記憶を助けられた。彼が主から受けたように忠実にそれを伝えると決意したゆえに。さてこのメッセージの中で、

I. ダビデの神に家を建てる目的は取って代わられる。神はその目的に気づかれた。人のうちにあるものを知られるから。そしてそれに満足された。1Ki 8:18に現れるように、*あなたがそれを心に留めたことは良かった。*しかし彼にその目的を続けることを禁じられた(2Sa 7:5)。*あなたは私のために家を建てるのか。*いや、あなたは建てない(並行箇所1Ch 17:4で説明されるように)。あなたにはまずなすべき他のわざが定められている。ダビデは戦いの人であり、イスラエルの征服を続けることでその国境を広げなければならない。ダビデは麗しい賛美歌うたいであり、神殿が建てられた時に備えて詩篇を用意し、レビ人の務めの組を定めなければならない。しかし彼の子の性質は家を建てるにより適し、その負担を担うより良い宝を持つであろう。それゆえそれを彼がするために取っておこう。おのが受けた賜物にしたがって仕えるべきである。神殿の建設は時を要するわざであり、その準備がなされる。しかしこれまで語られたことのないことであった。神は彼に告げられる。1. これまで神のために建てられた家がなかったこと(2Sa 7:6)。天幕がこれまで間に合い、もうしばらく間に合う。神はその礼拝において外側の華やかさを重視されない。箱が天幕にあった時も神殿にあった時と同じように、その臨在は確かに民と共にあった。ダビデは箱が幕屋(卑しく移動可能な住まい)にあることを気にしたが、神はそれを不快として訴えたことはなかった。神は住まうのでなく歩き、しかも弱ることも、疲れることもなかった。キリストは箱のように、この地におられた時、天幕すなわち幕屋の中を歩かれた。良いわざをしながら歩き回り、ご自身の家には住まず、高きに昇って、父の家の上の住まいに着き、そこに座されたから。教会は箱のように、この世において移動し、天幕に住む。その現在の状態が牧歌的であり軍事的であるから。その存続の都は来たらんとする。ダビデはその詩篇でしばしば天幕を神殿と呼ぶ(Ps 5:7,27:4,29:9,65:4,138:2)。幕屋であっても神殿の目的を果たしたから。知恵ある良い人は、実質を持つ限り、外見を重視しない。ダビデは幕屋の家で、杉の家のどの後継者よりも真の献身と神との甘い交わりを持ったかもしれない。2. 神殿の建設について、いかなる命令や指示、ましてや最もわずかな示唆も、イスラエルのどの笏、すなわちどのさばきづかさにも与えなかったこと(1Ch 17:6、支配者は笏と呼ばれる、Eze 19:14、大いなる支配者もそう呼ばれる、Nu 24:17)。ただ神が定めた礼拝のみが受け入れられる。それゆえダビデはなぜ神がかつて制定しなかったものを計画するのか。令状を待ち、そしてそれをしよう。神の指定する天幕は、自らの考案する神殿に勝る。

II. ダビデは神が彼のためにされた大いなることを思い出される。彼が天の愛顧の的であったこと、たとえこの奉仕に用いられる恵みを持たなくとも、また神がその良い意図に負っているのでなく、神の誉れのために彼が何をするにしても、神は彼に先んじていたことを知るために(2Sa 7:8,9)。1. 神は彼を非常に卑しく低い状態から引き上げられた。*羊の囲いから彼を取られた。*大いなる昇進に至った者が、その小さな始まりをしばしば思い起こし、常にへりくだり感謝するようにされることは良い。2. 神は敵に対する成功と勝利を与えられた(2Sa 7:9)。あなたがどこに行っても私はあなたと共におり、追われる時に守り、追う時に栄えさせた。*私はあなたの敵をみな断ち切った。*あなたの昇進と定着の道に立っていた者を。3. 神はイスラエルにおける権力と支配だけでなく、周囲の諸国の間での誉れと評判をも彼に冠された。*私は大いなる名をあなたに与えた。*彼はその勇気、指導力、大いなる業績で有名となり、その時代の大いなる者たちの誰よりも語られた。大いなる名は、それを持つ者が感謝すべき大いなる理由を持ち、良い目的に用いることができるが、持たない者が野心を持つ理由のないものである。良い名はさらに望ましい。人は非常に目立たず、しかも非常に快くこの世を通り抜けることができる。

III. 神のイスラエルへの幸いな定着が約束される(2Sa 7:10,11)。これはダビデ自身への約束の前に、括弧の中に入る。彼に立つ神の計画がイスラエルのためにであり、彼らがその行政の下に幸いとなるため、またその子孫の子孫を見る(Ps 128:6)と約束された時、イスラエルの上に平和を見る予見の満足を彼に与えるため。良い王は自分の王国が幸いでなければ自分自身を幸いと思えない。後に続く彼の家族と子孫に関する約束。それゆえイスラエルの定立を語るこれらは、彼自身の治世の幸いを意図する。二つのことが約束される。1. 静かな場所。*私は私の民イスラエルのために場所を定める。*ずっと前に定められたが、彼らは失望した。今やその定めは果たされる。カナンは彼らの退去や妨害なしに明らかに彼らのものとなる。2. その場所の静かな享受。悪の子ら(特に彼らにこれほど長く悩みであったペリシテ人を意味する)はもはや彼らを悩まさない。さばきづかさを私の民イスラエルの上に立てた時のように、私はすべての敵からあなたに休みを得させる(2Sa 7:11はこう読める)。すなわち「私はその休みを続け、完成させる。さばきづかさの下でそうであったように、地は戦いから休む」。

IV. ダビデの家族と子孫に祝福が伴う。ダビデは神に家を建てようとし、その返報として、神は彼に家を建てると約束される(2Sa 7:11)。私たちが神のために何をしても、あるいは摂理が私たちのすることを防ぐにもせよ、誠実に意図するなら、*決して報いを失わない。*神は彼に名を与える(2Sa 7:9)と約束された。ここではその名を担う家を彼に与えると。彼が死んだ後もその家族が栄えるという神の約束の侵されない確証を持つことは、彼が生きている間、大いなる慰めであろう。私たちのたましいと神の教会の幸いの次に、私たちは私たちの子孫の幸いを願うべきである。私たちから出る者が、私たちが天で神を賛美する時に地で神を賛美する者となるように。

1. これらの約束のいくつかは、その直接の後継者ソロモンと、ユダの王統に関係する。(1.) 神が彼を王座に昇らせること。あなたの日が満ち、あなたが先祖と共に眠る時ということばは、ダビデ自身が平和のうちに墓に至ることを暗示する。そして私はあなたの身子孫を立てる。この恵みは、モーセやヨシュア、その民を牧するために召されたさばきづかさの誰にもなされなかった以上に大いなるものであった。ダビデの政府は最初に世襲化されたものであった。キリストへの王国の約束がその霊的な子孫に及ぶため。子であるなら相続人である。(2.) 神が彼を王座に定着させること。私はその王国を堅く立てる(2Sa 7:12)、その王国の王座を(2Sa 7:13)。その権利は明確で争われず、その利害は確認され、その行政は堅実。(3.) 神がダビデが計画する満足しか持たなかった神殿建設の良いわざに彼を用いること。彼は私の名のために家を建てる(2Sa 7:13)。ダビデがしなくとも、わざはなされる。(4.) 神が彼を養子の契約に入れること(2Sa 7:14,15)。私は彼の父となり、彼は私の子となる。私たちと私たちの者が幸いとなるために、神が私たちと彼らの父となること以上に必要はない。そして神が父であるすべての者に、神はその恵みによって子の性質を与え、子の性質を与えることで子とされる。もし神が注意深く、思いやり豊か、寛大な父であるなら、私たちは従順で、従順で、義務を尽くす子でなければならない。ここの約束は子として語る。[1.] その父が機会ある時に彼を正すこと。父が懲らしめない子がだれであるか。患難は契約の一項であり、神の父なる愛と一致するだけでなく、そこから流れ出る。もし彼が不義を行うなら、彼がそうしたことが証明されたように(1Ki 11:1)、私は彼を懲らしめる。悔い入れに導くために。しかしそれは人のつえで。人が振るうことができるようなつえで。神の大いなる力で彼と論じない(Job 23:6)。あるいはむしろ人が耐え得るようなつえで。「私は彼の枠組みを考慮し、必要な時に可能な限りの優しさと思いやりをもって正す。必要以上にはしない。それは人の子のむち、(語が示すように)手当てで。打撃や傷でなく、優しい手当て。」[2.] それでも彼を相続から外さないこと(2Sa 7:15)。私の恵みは(それは子の相続であるが)*彼から離れない。*ダビデの家からの十部族の離反はその不義への正しであったが、他の二部族がその家族に絶えず従うことは、王の威厳の十分な支えとして、この約束にしたがってダビデの子孫への神の恵みを持続させた。その家族は短くされたが、断ち切られはしなかった。サウルの家のように。ダビデ以外の家族がユダの笏を振ったことはなかった。これが(Ps 89:3,4等で)贖いと恵みの契約の型としてたたえられる王権の契約である。

2. 他のものはキリストに関係する。キリストはしばしばダビデ、ダビデの子と呼ばれる。これらの約束が指し、その中で完全に成就したダビデの子。彼はダビデの子孫であった(Ac 13:23)。神は彼にその父ダビデの王座を与え(Lu 1:32)、天と地におけるすべての権威と、さばきを行う権威を。彼は福音の神殿、神の御名のための家を建てる(Zec 6:12,13)。私は彼の父となり、彼は私の子となるという約束は、使徒によってキリストに明示的に適用される(Heb 1:5)。しかし彼の家、王座、王国のとこしえに堅く立てられること(2Sa 7:13、また繰り返し、三度目は2Sa 7:16のとこしえに)は、キリストとその御国以外に適用できない。ダビデの家と王国はずっと前に終わった。メシアの御国のみが永遠であり、*その政府と平和の増し加わりに終わりがない。*不義を行うという仮定はメシアご自身には適用できないが、その霊的な子孫に(非常に慰め深く)適用できる。真の信じる者にはその弱さがあり、そのために正されることを期待し得るが、捨てられはしない。契約におけるすべての違反が私たちを契約の外に投げ出すわけではない。さて、(1.) このメッセージをナタンはダビデに忠実に伝えた(2Sa 7:17)。神殿を建てることを禁じることで自らのことばと矛盾したが、神の心についてよりよく知らされた時、それをするのをためらわなかった。(2.) これらの約束を神は時至ってダビデとその子孫に忠実に果たされた。ダビデは神に家を建てるという目的を果たすのに及ばなかったが、神は彼に家を建てるとの約束を果たすのに及ばなかった。これが私たちの下にある契約の趣旨。私たちの実行には多くの失敗があるが、神のには一つもない。

English original

God's Covenant with David (1042 BC)

⁴ And it came to pass that night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying,
⁵ Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me a house for me to dwell in?
⁶ Whereas I have not dwelt in any house since the time that I brought up the children of Israel out of Egypt, even to this day, but have walked in a tent and in a tabernacle.
⁷ In all the places wherein I have walked with all the children of Israel spake I a word with any of the tribes of Israel, whom I commanded to feed my people Israel, saying, Why build ye not me a house of cedar?
⁸ Now therefore so shalt thou say unto my servant David, Thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel:
⁹ And I was with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies out of thy sight, and have made thee a great name, like unto the name of the great men that are in the earth.
¹⁰ Moreover I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in a place of their own, and move no more; neither shall the children of wickedness afflict them any more, as beforetime,
¹¹ And as since the time that I commanded judges to be over my people Israel, and have caused thee to rest from all thine enemies. Also the LORD telleth thee that he will make thee an house.
¹² And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.
¹³ He shall build a house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.
¹⁴ I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:
¹⁵ But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.
¹⁶ And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
¹⁷ According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.

We have here a full revelation of God's favour to David and the kind intentions of that favour, the notices and assurances of which God sent him by Nathan the prophet, whom he entrusted to deliver this long message to him. The design of it is to take him off from his purpose of building the temple and it was therefore sent, 1. By the same hand that had given him encouragement to do it, lest, if it had been sent by any other, Nathan should be despised and insulted and David should be perplexed, being encouraged by one prophet and discouraged by another. 2. The same night, that Nathan might not continue long in an error nor David have his head any further filled with thoughts of that which he must never bring to pass. God might have said this to David himself immediately, but he chose to send it by Nathan, to support the honour of his prophets, and to preserve in David a regard to them. Though he be the head, they must be the eyes by which he must see the visions of the Almighty, and the tongue by which he must hear the word of God. He that delivered this long message to Nathan assisted his memory to retain it, that he might deliver it fully (he being resolved to deliver it faithfully) as he received it of the Lord. Now in this message,

I. David's purpose to build God a house is superseded. God took notice of that purpose, for he knows what is in man; and he was well pleased with it, as appears 1Ki 8:18, Thou didst well that it was in thy heart; yet he forbade him to go on with his purpose (2Sa 7:5): "Shalt thou build me a house? No, thou shalt not (as it is explained in the parallel place, 1Ch 17:4); there is other work appointed for thee to do, which must be done first." David is a man of war, and he must enlarge the borders of Israel, by carrying on their conquests. David is a sweet psalmist, and he must prepare psalms for the use of the temple when it is built, and settle the courses of the Levites; but his son's genius will better suit for building the house, and he will have a better treasure to bear the charge of it, and therefore let it be reserved for him to do. As every man hath received the gift, so let him minister. The building of a temple was to be a work of time, and preparation made for it; but it was a thing that had never been spoken of till now. God tells him, 1. That hitherto he had never had a house built for him (2Sa 7:6), a tabernacle had served hitherto, and it might serve awhile longer. God regards not outward pomp in his service; his presence was as surely with his people when the ark was in a tent as when it was in a temple. David was uneasy that the ark was in curtains (a mean and movable habitation), but God never complained of it as any uneasiness to him. He did not dwell, but walk, and yet fainted not, nor was weary. Christ, like the ark, when here on earth walked in a tent or tabernacle, for he went about doing good, and dwelt not in any house of his own, till he ascended on high, to the mansions above, in his Father's house, and there he sat down. The church, like the ark, in this world is ambulatory, dwells in a tent, because its present state is both pastoral and military; its continuing city is to come. David, in his psalms, often calls the tabernacle a temple (as Ps 5:7,27:4,29:9,65:4,138:2), because it answered the intention of a temple, though it was made but of curtains. Wise and good men value not the show, while they have the substance. David perhaps had more true devotion, and sweeter communion with God, in a house of curtains, than any of his successors in the house of cedar. 2. That he had never given any orders or directions, or the least intimation, to any of the sceptres of Israel, that is, to any of the judges, 1Ch 17:6 (for rulers are called sceptres, Eze 19:14, the great Ruler is called so, Nu 24:17), concerning the building of the temple, 2Sa 7:7. That worship only is acceptable which is instituted; why should David therefore design what God never ordained? Let him wait for a warrant, and then let him do it. Better a tent of God's appointing than a temple of his own inventing.

II. David is reminded of the great things God had done for him, to let him know that he was a favourite of heaven, though he had not the favour to be employed in this service, as also that God was not indebted to him for his good intentions, but, whatever he did for God's honour, God was beforehand with him, 2Sa 7:8,9. 1. He had raised him from a very mean and low condition: He took him from the sheep-cote. It is good for those who have come to great preferment to be often reminded of their small beginnings, that they may always be humble and thankful. 2. He had given him success and victory over his enemies (2Sa 7:9): "I was with thee whithersoever thou wentest, to protect thee when pursued, to prosper thee when pursuing. I have cut off all thy enemies, that stood in the way of thy advancement and settlement." 3. He had crowned him not only with power and dominion in Israel, but with honour and reputation among the nations about: I have made thee a great name. He had become famous for his courage, conduct, and great achievements, and was more talked of than any of the great men of his day. A great name is what those who have it have great reason to be thankful for and may improve to good purposes, but what those who have it not have no reason to be ambitious of: a good name is more desirable. A man may pass through the world very obscurely and yet very comfortably.

III. A happy establishment is promised to God's Israel, 2Sa 7:10,11. This comes in in a parenthesis, before the promises made to David himself, to let him understand that what God designed to do for him was for Israel's sake, that they might be happy under his administration, and to give him the satisfaction of foreseeing peace upon Israel, when it was promised him that he should see his children's children, Ps 128:6. A good king cannot think himself happy unless his kingdom be so. The promises that follow relate to his family and posterity; these therefore, which speak of the settlement of Israel, intend the happiness of his own reign. Two things are promised:—1. A quiet place: I will appoint a place for my people Israel. It was appointed long ago, yet they were disappointed, but now that appointment should be made good. Canaan should be clearly their own without any ejection or molestation. 2. A quiet enjoyment of that place: The children of wickedness (meaning especially the Philistines, who had been so long a plague to them) shall not afflict them any more; but, as in the time that I caused judges to be over my people Israel, I will cause thee to rest from all thy enemies (so 2Sa 7:11 may be read), that is, "I will continue and complete that rest; the land shall rest from war, as it did under the judges."

IV. Blessings are entailed upon the family and posterity of David. David had purposed to build God a house, and, in requital, God promises to build him a house, 2Sa 7:11. Whatever we do for God, or sincerely design to do though Providence prevents our doing it, we shall in no wise lose our reward. He had promised to make him a name (2Sa 7:9); here he promises to make him a house, which should bear up that name. It would be a great satisfaction to David, while he lived, to have the inviolable assurance of a divine promise that his family should flourish when he was dead. Next to the happiness of our souls, and the church of God, we should desire the happiness of our seed, that those who come of us may be praising God on earth when we are praising him in heaven.

1. Some of these promises relate to Solomon, his immediate successor, and to the royal line of Judah. (1.) That God would advance him to the throne. Those words, when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, intimate that David himself should come to his grave in peace; and then I will set up thy seed. This favour was so much the greater because it was more than God had done for Moses, or Joshua, or any of the judges whom he called to feed his people. David's government was the first that was entailed; for the promise made to Christ of the kingdom was to reach to his spiritual seed. If children, then heirs. (2.) That he would settle him in the throne: I will establish his kingdom (2Sa 7:12), the throne of his kingdom, 2Sa 7:13. His title shall be clear and uncontested, his interest confirmed, and his administration steady. (3.) That he would employ him in that good work of building the temple, which David had only the satisfaction of designing: He shall build a house for my name, 2Sa 7:13. The work shall be done, though David shall not have the doing of it. (4.) That he would take him into the covenant of adoption (2Sa 7:14,15): I will be his father, and he shall be my son. We need no more to make us and ours happy than to have God to be a Father to us and them; and all those to whom God is a Father he by his grace makes his sons, by giving them the disposition of children. If he be a careful, tender, bountiful Father to us, we must be obedient, tractable, dutiful children to him. The promise here speaks as unto sons. [1.] That his Father would correct him when there was occasion; for what son is he whom the Father chasteneth not? Afflictions are an article of the covenant, and are not only consistent with, but flow from, God's fatherly love. "If he commit iniquity, as it proved he did (1Ki 11:1), I will chasten him to bring him to repentance, but it shall be with the rod of men, such a rod as men may wield—I will not plead against him with the great power of God," Job 23:6. Or rather such a rod as men may bear—"I will consider his frame, and correct him with all possible tenderness and compassion when there is need, and no more than there is need of; it shall be with the stripes, the touches (so the word is) of the children of men; not a stroke, or wound, but a gentle touch." [2.] That yet he would not disinherit him (2Sa 7:15): My mercy (and that is the inheritance of sons) shall not depart from him. The revolt of the ten tribes from the house of David was their correction for iniquity, but the constant adherence of the other two to that family, which was a competent support of the royal dignity, perpetuated the mercy of God to the seed of David, according to this promise; though that family was cut short, yet it was not cut off, as the house of Saul was. Never any other family swayed the sceptre of Judah than that of David. This is that covenant of royalty celebrated (Ps 89:3,4, etc.) as typical of the covenant of redemption and grace.

2. Others of them relate to Christ, who is often called David and the Son of David, that Son of David to whom these promises pointed and in whom they had their full accomplishment. He was of the seed of David, Ac 13:23. To him God gave the throne of his father David (Lu 1:32), all power both in heaven and earth, and authority to execute judgment. He was to build the gospel temple, a house for God's name, Zec 6:12,13. That promise, I will be his Father, and he shall be my Son, is expressly applied to Christ by the apostle, Heb 1:5. But the establishing of his house, and his throne, and his kingdom, for ever (2Sa 7:13, and again, and a third time 2Sa 7:16. for ever), can be applied to no other than Christ and his kingdom. David's house and kingdom have long since come to an end; it is only the Messiah's kingdom that is everlasting, and of the increase of his government and peace there shall be no end. The supposition of committing iniquity cannot indeed be applied to the Messiah himself, but it is applicable (and very comfortable) to his spiritual seed. True believers have their infirmities, for which they may expect to be corrected, but they shall not be cast off. Every transgression in the covenant will not throw us out of covenant. Now, (1.) This message Nathan faithfully delivered to David (2Sa 7:17); though, in forbidding him to build the temple, he contradicted his own words, yet he was not backward to do it when he was better informed concerning the mind of God. (2.) These promises God faithfully performed to David and his seed in due time. Though David came short of making good his purpose to build God a house, yet God did not come short of making good his promise to build him a house. Such is the tenour of the covenant we are under; though there are many failures in our performances, there are none in God's.

18-29

David's Prayer for God's Blessing (1042 BC)

Open passage

日本語

神の祝福を求めるダビデの祈り(紀元前1042年)

¹⁸ こうしてダビデ王ははいり、主の前に座して言った。「主なる神よ。私は何者であり、私の家は何であり、私をここまで導かれたのでしょうか。
¹⁹ 主なる神よ。これはあなたの目にはまだ小さな事でした。しかし、あなたはしもべの家のことを、後々に及ぶ大いなる事として語られました。主なる神よ。これは人の道でしょうか。
²⁰ ダビデはあなたに何をこれ以上言えましょう。主なる神よ。あなたはしもべを知っておられます。
²¹ あなたはみことばのゆえに、またご自身の心にしたがって、これらすべての大いなる事をなされました。しもべにこれらを知らせるためです。
²² それゆえ主なる神よ。あなたは大いなる方です。私たちが耳で聞いたところにしたがえば、あなたのよう方はなく、あなたのほかに神はないからです。
²³ 地の国々のうち、あなたの民、あなたがご自身の民として贖い出し、ご自身のために名を打ち立て、あなたの地のために、エジプトから贖い出されたあなたの民のために、大いなる恐るべき事をされたイスラエルのような国民はほかにありましょうか。国民とその神々から。
²⁴ あなたはご自身の民イスラエルを確かめられ、ご自身の永遠の民とされました。主よ。あなたは彼らの神となられました。
²⁵ 今、主なる神よ。しもべとその家についてあなたが語られたみことばを永遠に堅く立て、仰せられたとおりになさってください。
²⁶ そして永遠にあなたの御名があがめられますように。万軍の主はイスラエルの神である、と。あなたのしもべダビデの家があなたの前に堅く立てられますように。
²⁷ 万軍の主、イスラエルの神よ。あなたはしもべに『私はあなたの家を建てる』と啓示されました。それゆえしもべはこの祈りをあなたに祈る心を見出しました。
²⁸ 今、主なる神よ。あなたこそその神であり、あなたのみことばは真実です。あなたはこの良き事をしもべに約束されました。
²⁹ それゆえ今、あなたのしもべの家を祝福して、それが永遠にあなたの前に続くようにしてくださることを喜んでください。主なる神よ。あなたは仰せられました。あなたの祝福によって、あなたのしもべの家が永遠に祝福されますように。

ここに、神が遣わされた恵み深いことばに対する答えとして、ダビデが神に向けた荘厳な祈りがある。彼がナタンに何と言ったかは告げられない。無疑彼を神の使者として非常に親切に敬意をもって迎えた。しかし神への答えは彼自身が取り、ナタンによって送らなかった。仕える者が神のことばを私たちに伝える時、私たちの心が答えるべきは彼らでなく神である。神は心の言語を悟り、私たちは大胆に神に来ることができる。ダビデはそのことばを受けるや、その感銘が新たなうちに、答えを返すために退いた。観察しよう。

I. 彼が退いた場所。彼は主の前にはいった。すなわち箱のある幕屋に。それは神の臨在のしるしであった。その前に自らを置いた。神のみこころは今、人々がどこででも祈ることである。しかし、どこで祈るにしても、私たちは主の前に立つように自らを置き、主を自らの前に置かなければならない。

II. 彼が取った姿勢。彼は主の前に座した。1. これは体の姿勢を示す。ひざまずくか立つことは、祈りにおいて用いられる最も適切な姿勢であることは確かである。しかしユダヤ人はこの例から、「ダビデの家の王たちは宮殿に座すことが許されたが、他の者には許されなかった」と言う。しかしこれは決して祈りにおいてその姿勢の通常の使用を正当化しない。必要の場合に許されるかもしれないが。ダビデははいり、主の前にその席を取ったと読める。しかしかれが祈った時、習わしのように立った。あるいは彼ははいり、主の前に留まった。祈りを始める前にしばらく黙想し、そして幕屋にいつもより長く留まった。あるいは、2. これはこの時の彼の霊の状態を示すかもしれない。彼ははいり、主の前に自らを落ち着かせた。神に近づくすべての時にそうすべきである。神よ。私の心は定まっています。私の心は定まっています。

III. 神に対する敬虔で信心深い愛情の息吹に満ちた祈り自身。

1. 彼は自分自身とその功績について非常にへりくだって語る。驚いた者のようにこう始める。主なる神よ。私は何者であり、私の家は何でしょうか(2Sa 7:18)。神は彼の出身の卑しさを思い出させ(2Sa 7:8)、彼はそれに同意した。彼は低い思いを持っていた。(1) 自分個人の功績について。*私は何者か。*彼はあらゆる点で非常に立派な価値ある人であった。体と心の素質は並外れていた。その賜物と恵みは際立っていた。彼は誉れ、成功、有用性の人であり、その国の寵児であり、敵の恐怖であった。しかし神の前に自分について語る時、彼は言う。*私は何者か。*顧みる価値のない者。(2) その家族の功績について。私の家は何か。その家は王の部族であり、その部族の君の子孫であった。彼は国の最良の家々と縁があった。しかしギデオンのように、その家族はユダにおいて貧しく、自分は父の家で最も小さいと思った(Jdg 6:15)。ダビデはサウルの娘が妻として提案された時、このようにへりくだった(1Sa 18:18)。しかし今はいっそうの理由をもって。注意せよ、最も偉大で最も良い人々でさえ、最高の高揚の真中にあって、自分自身について低く取るに足らない思いを持つことは非常によくふさわしい。最も偉大な人もむしであり、最も良い人も罪人であり、最も高められた者も受けたもののほかは持たないから。*私が何者であって、あなたは私をここまで導かれたのか。*王国へ、またその中の定住へ、またすべての敵からの安息へ。これは彼が神が彼をそこへ導かなければ、自らの計らいでそこに達することができなかったことを示す。私たちのすべての達成は神の賜物と見なされなければならない。

2. 彼は神から受けた恵みについて非常に高く誉れ高く語る。(1) そのなされた事において。*あなたは私をここまで導かれた。*この大いなる威厳と支配へ。*ここまであなたは私を助けられた。*さらにのあわれみについて不確実に残されるとしても、ここまで私たちのためになされたことには感謝する大いなる理由がある(Ac 26:22)。(2) さらに約束された事において。神はすでに彼のために大いなる事をした。しかしそれらが何でもないかのように、さらに多くの事を約束した(2Sa 7:19)。注意せよ、神がその民に注がれたものは多い。しかし彼らのために備えておられるものは無限に多い(Ps 31:19)。聖徒の現在の恵みと慰めは価値の測れない賜物である。しかしこれらも神がその子らに授けるには小さすぎるかのように、彼は彼らについて後々に、永遠そのものが及ぶところまで語られた。これについて私たちは、ここにダビデのように、認めなければならない。[1.] 私たちが期待できるものをはるかに越えていることを。*これは人の道でしょうか。*すなわち、第一に、人がその造り主によってこのように扱われることを期待できるか。*これはアダムの律法か。*注意せよ、人の性質と状態がどのようなものかを考慮すると、神が人をこのように扱うことは非常に驚くべき、驚異的なことである。人は取るに足らない被造物であり、それゆえ遠ざけりの律法の下にある。神に益をもたらさず、それゆえ軽蔑と無視の律法の下にある。罪があり、それゆえ死と滅びの律法の下にある。しかし神の人に対する扱いは、このアダムの律法とどれほど異なるか!神に近づけられ、高い代価で買い取られ、神との契約と交わりに迎え入れられる。これはかつて思い描かれたことがあるか。第二に、人々は通常このように互いに扱い合うか。いな、私たちの神の道は人の道をはるかに越えている。高いのに低い者に目を留められる。そしてこれが人の道か。私たちによって怒られるのに、和解するよう懇願し、恵み深くあられるのを待ち、その赦しを増される。そしてこれが人の道か。これに別の意味を与える者もおり、こう読む。*これが人の律法、主なる神である。*すなわち「その王国が永遠に堅く立てられる者の約束は、人でありながら主なる神である者のこととして理解されなければならない。これがそのような者の律法でなければならない。私の腰から出たメシアは人でなければならないが、永遠に治めるゆえに神でなければならない。」[2.] これ以上に私たちが望みうるものはないことを。ダビデはあなたに何をこれ以上言えましょう(2Sa 7:20)。これ以上何を求め、何を望めよう。*主よ。あなたはしもべを知っておられます。*何が私を幸いにするかを知り、あなたが約束されたことはそれをするのに十分であることを。キリストの約束はすべてを含む。もしその人、主なる神が私たちのものであれば、これ以上何を求め、何を考えることができよう(Eph 3:20)。恵みの契約の約束は私たちを知る方によって組み立てられ、それゆえ私たちの必要の各部にそれらを適合させる方法を知られる。神は私たちが自分自身を知るよりよく知られる。それゆえ神が私たちのために備えられたものに満足しよう。私たちの祈りにおいて私たち以上に何を自分のために言えようか、神がその約束において私たちのために言われた以上に。

3. 彼はすべてを神の自由な恵みに帰する(2Sa 7:21)。彼のためにした大いなる事も、彼に知らせた大いなる事も。すべては、(1) みことばのゆえに。すなわち永遠のみことばであるキリストのゆえに。すべてはその功績による。あるいは「約束のみことばをすべての御名の上に大きくし、それをその民の支えと倉とすることによって。」(2) あなたの心にしたがって。あなたの恵み深い計議と設計に。ex mero motu—*あなたの良き喜びから。*天の父よ。これはあなたの目の前に良かったからです。神がその民のために摂理においてなすすべて、約束において確保するすべては、神の喜びのため、神の誉れのため、神ののみこころの喜びと神のことばの誉れのためである。

4. 彼は神の偉大さと栄光を崇める(2Sa 7:22)。*主なる神よ。あなたは大いなる方です。あなたに等しい者はないからです。*神の彼に対する恵み深いへりくだりと、彼に与えられた誉れは、神の威厳に対する彼の畏れ多い敬意を少しも減じなかった。神に近づけば近づくほど、その栄光をいっそう見るから。また神の目に私たちが愛おしければ愛おしいほど、私たちの目に神は大いなる方であるべきである。そして私たちは神についてこれを認める。神に等しい存在はなく、神のほかに神はないこと。また私たちが目で見た神の力と善良さは、耳で聞いたすべてにしたがい、その半分も語られなかったこと。

5. 彼は神のイスラエルに対する大いなる評価を表す(2Sa 7:23,24)。神々のうちにエホバに比ぶべき者がなかったように、国々のうちにイスラエルに比ぶべき者はなかった。次のことを考慮して。

(1.) 神が彼らのためにしたわざ。神は彼らを贖い出すために行かれた。大いなるわざとしてそれに取り組まれた。荘厳さをもってそれに臨まれた。Elohim halecu, dii iveruni—神々は行った。あたかも贖いのわざについて、神が人を造ろうと言われた創造のわざについてと同じ、祝福された三位一体のすべての位格の同じ相談と合意があったかのように。神に遣わされた者たちが贖い出しに行ったとカルデア訳は言う。私はモーセとアロンを意味すると思う。ここに描写されるイスラエルの贖いは、キリストによる私たちの贖いの型であった。[1.] 彼らは国々とその神々から贖い出された。私たちもすべての不義と、この世に従うことのすべてからそうである。キリストはご自身の民をその罪から救うために来られた。[2.] 彼らは神の特別の民として贖い出された。清められ、ご自身に属するものとされ、ご自身のために大いなる名を設け、彼らのために大いなる事をするためである。神の誉れと聖徒の永遠の幸福は、その贖いにおいてねらわれた二つの事である。

(2.) 神が彼らと結んだ契約(2Sa 7:24)。それは、[1.] 相互的なものであった。「彼らはあなたの民、あなたは彼らの神。彼らのすべての利害はあなたに奉献され、あなたのすべての属性は彼らのために確保される。」[2.] 不変のもの。「あなたは彼らを確かめられた。」契約を立てる方がそれを確かにし、成就される。

6. 彼は神にへりくだった嘆願をもって結ぶ。(1) 彼は神が彼に遣わされたことばに嘆願の基礎を置く(2Sa 7:27)。あなたはこれをしもべに啓示されました。すなわち「あなたはご自身の良き喜びから、私の家を建てると約束してくださいました。そうでなければこのような祈りを祈る心は決して見出せなかったでしょう。もし私があなたの約束によって導かれ励まされなかったら、これほど大いなる事を求めることはあえてしなかったでしょう。それらは確かに私が求めるには大きすぎますが、あなたが与えるには大きすぎません。しもべは心にこの祈りを祈ることを見出しました。」と原語、また七十人訳にある。多くの者は祈りに行く時、心が探す状態にある。しかしダビデの心は見出された。すなわち定まり、そのさまよいから集められ、義務に完全に従事し、それに用いられた。舌にのみ見出される祈りは神を喜ばせない。心に見出されなければならない。心が神の前に高められ、注ぎ出されなければならない。私の子よ。神に心を与えよ。(2) 彼は神の約束の誠実さに信仰と成功の望みを築く(2Sa 7:25)。あなたはその神である。(あなたは彼である。その神、万軍の主、イスラエルの神、あるいはそのみことばが真実なる神、頼ることのできる神であり)。そしてあなたはこの良き事をしもべに約束された。それゆえ私はそれを大胆に求める。(3) そこから祈りの材料を汲み取り、それを祈りの導きとして参照する。[1] 彼は約束の成就を祈る(2Sa 7:25)。「みことばが私に成されますように。私に望みを抱かせたみことば(Ps 119:49)。そしてあなたが仰せられたとおりになしてください。私はそれ以上望まず、それ以下期待しない。約束はそれほど満ち、それほど堅いから。」このように神の約束を祈りに変えなければならない。そうすれば業績に変えられる。神においては語ることと為すことは、人と同様に二つのことではないから。神は仰せられたとおりにされる。[2] 神の御名の栄光を祈る(2Sa 7:26)。永遠にあなたの御名があがめられますように。これは私たちのすべての祈りの要約と中心、アルファとオメガであるべき。御名が聖とされるようにで始まり、永遠に栄光はあなたのもので終わる。「私があがめられようとなかろうと、あなたの御名があがめられますように。」そして彼は、ふさわしい愛情をもって万軍の主はイスラエルの神であると言うこと以上に神の御名をあがめるものはないと考える。これはイスラエルの神を栄光ある大いなる者として表す。神は万軍の主であるから。また万軍の主を栄光ある良き者として表す。神はイスラエルの神であるから。両方において、*永遠にその御名があがめられますように。*すべての被造物とすべての教会がこの二つに栄光を帰するように。ダビデは神の約束の成就を、自らの名の誉れのためでなく、神のために求めた。このようにダビデの子は祈られた。父よ。あなたの御名を栄光に帰してください(Joh 12:28)。また(Joh 17:1)、あなたの子を栄光に帰してください。あなたの子もあなたを栄光に帰するためです。[3] 彼はその家のために祈る。約束はそれに特別の関係があるから。第一に、それが幸いであるように(2Sa 7:29)。*あなたのしもべの家を祝福してくださることを喜んでください。そして再び、あなたの祝福と共に。**あなたのしもべの家が真に永遠に祝福されますように。*あなたが祝福する者は真に祝福される。良い人の配慮はその家族に大きく関わる。その家族に対する最良の相続は神の祝福の相続である。この願いの繰り返しはむなしい繰り返しでなく、神の祝福に対する彼の評価と、その家族の幸福にとってすべてであるかのような彼の切なる願いを表す。第二に、その幸福が残るように。「それがあなたの前に堅く立てられますように(2Sa 7:26)。永遠にあなたの前に続きますように」(2Sa 7:29)。彼は祈た、1. 王冠の相続が断たれず、その家族に残り、彼のうちのだれもそれを失わず、彼らが神の前に歩むように。それが彼らの堅立となる。2. その王国がメシアの王国においてその完成と永続を持つように。キリストが永遠に神の右に座し(Heb 10:12)、その子孫と王座が天の日数のようであるというあらゆる確証を受けられた時、その子孫のためにエッセイの子ダビデのこの祈りは豊かに答えられた。それが永遠に神の前に続くために。Ps 72:17を見よ。メシアの王国の永続は、すべての良い人々の願いと信仰である。

English original

David's Prayer for God's Blessing (1042 BC)

¹⁸ Then went king David in, and sat before the LORD, and he said, Who am I, O Lord GOD? and what is my house, that thou hast brought me hitherto?
¹⁹ And this was yet a small thing in thy sight, O Lord GOD; but thou hast spoken also of thy servant's house for a great while to come. And is this the manner of man, O Lord GOD?
²⁰ And what can David say more unto thee? for thou, Lord GOD, knowest thy servant.
²¹ For thy word's sake, and according to thine own heart, hast thou done all these great things, to make thy servant know them.
²² Wherefore thou art great, O LORD God: for there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.
²³ And what one nation in the earth is like thy people, even like Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for you great things and terrible, for thy land, before thy people, which thou redeemedst to thee from Egypt, from the nations and their gods?
²⁴ For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever: and thou, LORD, art become their God.
²⁵ And now, O LORD God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, establish it for ever, and do as thou hast said.
²⁶ And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.
²⁷ For thou, O LORD of hosts, God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee a house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee.
²⁸ And now, O Lord GOD, thou art that God, and thy words be true, and thou hast promised this goodness unto thy servant:
²⁹ Therefore now let it please thee to bless the house of thy servant, that it may continue for ever before thee: for thou, O Lord GOD, hast spoken it: and with thy blessing let the house of thy servant be blessed for ever.

We have here the solemn address David made to God, in answer to the gracious message God had sent him. We are not told what he said to Nathan; no doubt he received him very kindly and respectfully as God's messenger. But his answer to God he took himself, and did not send by Nathan. When ministers deliver God's message to us, it is not to them, but to God, that our hearts must reply; he understands the language of the heart, and to him we may come boldly. David had no sooner received the message than, while the impressions of it were fresh, he retired to return an answer. Observe,

I. The place he retired to: He went in before the Lord, that is, into the tabernacle where the ark was, which was the token of God's presence; before that he presented himself. God's will now is that men pray everywhere; but, wherever we pray, we must set ourselves as before the Lord and set him before us.

II. The posture he put himself into: He sat before the Lord. 1. It denotes the posture of his body. Kneeling or standing is certainly the most proper gesture to be used in prayer; but the Jews, from this instance, say, "It was allowed to the kings of the house of David to sit in the temple, and to no other." But this will by no means justify the ordinary use of that gesture in prayer, whatever may be allowed in a case of necessity. David went in, and took his place before the Lord, so it may be read; but, when he prayed, he stood up as the manner was. Or he went in and continued before the Lord, staid some time silently meditating, before he began his prayer, and then remained longer than usual in the tabernacle. Or, 2. It may denote the frame of his spirit at this time. He went in, and composed himself before the Lord; thus we should do in all our approaches to God. O God, my heart is fixed, my heart is fixed.

III. The prayer itself, which is full of the breathings of pious and devout affection towards God.

1. He speaks very humbly of himself and his own merits. So he begins as one astonished: Who am I, O Lord God! and what is my house? 2Sa 7:18. God had reminded him of the meanness of his original (2Sa 7:8) and he subscribed to it; he had low thoughts, (1.) Of his personal merits: Who am I? He was upon all accounts a very considerable and valuable man. His endowments both of body and mind were extraordinary. His gifts and graces were eminent. He was a man of honour, success, and usefulness, the darling of his country and the dread of its enemies. Yet, when he comes to speak of himself before God, he says, "Who am I? A man not worth taking notice of." (2.) Of the merits of his family: What is my house? His house was of the royal tribe, and descended from the prince of that tribe; he was allied to the best families of the country, and yet, like Gideon, thinks his family poor in Judah and himself the least in his father's house, Jdg 6:15. David thus humbled himself when Saul's daughter was proposed to him for a wife (1Sa 18:18), but now with much more reason. Note, It very well becomes the greatest and best of men, even in the midst of the highest advancements, to have low and mean thoughts of themselves; for the greatest of men are worms, the best are sinners, and those that are highest advanced have nothing but what they have received: "What am I, that thou hast brought me hitherto, brought me to the kingdom, and to a settlement in it, and rest from all my enemies?" It intimates that he could not have reached this himself by his own management, if God had not brought him to it. All our attainments must be looked upon as God's vouchsafements.

2. He speaks very highly and honourably of God's favours to him. (1.) In what he had done for him: "Thou hast brought me hitherto, to this great dignity and dominion. Hitherto thou hast helped me." Though we should be left at uncertainty concerning further mercy, we have great reason to be thankful for that which has been done for us hitherto, Ac 26:22. (2.) In what he had yet further promised him. God had done great things for him already, and yet, as if those had been nothing, he had promised to do much more, 2Sa 7:19. Note, What God has laid out upon his people is much, but what he has laid up for them is infinitely more, Ps 31:19. The present graces and comforts of the saints are invaluable gifts; and yet, as if these were too little for God to bestow upon his children, he has spoken concerning them for a great while to come, even as far as eternity itself reaches. Of this we must own, as David here, [1.] That it is far beyond what we could expect: Is this the manner of men? that is, First, Can man expect to be so dealt with by his Maker? Is this the law of Adam? Note, Considering what the character and condition of man are, it is very surprising and amazing that God should deal with him as he does. Man is a mean creature, and therefore under a law of distance—unprofitable to God, and therefore under a law of disesteem and disregard—guilty and obnoxious, and therefore under a law of death and damnation. But how unlike are God's dealings with man to this law of Adam! He is brought near to God, purchased at a high rate, taken into covenant and communion with God; could this ever have been thought of? Secondly, Do men usually deal thus with one another? No, the way of our God is far above the manner of men. Though he be high, he has respect to the lowly; and is this the manner of men? Though he is offended by us, he beseeches us to be reconciled, waits to be gracious, multiplies his pardons: and is this the manner of men? Some give another sense of this, reading it thus: And this is the law of man, the Lord Jehovah, that is, "This promise of one whose kingdom shall be established for ever must be understood of one that is a man and yet the Lord Jehovah, this must be the law of such a one. A Messiah from my loins must be man, but, reigning for ever, must be God." [2.] That beyond this there is nothing we can desire: "And what can David say more unto thee? 2Sa 7:20. What can I ask or wish for more? Thou, Lord, knowest thy servant, knowest what will make me happy, and what thou hast promised is enough to do so." The promise of Christ includes all. If that man, the Lord God, be ours, what can we ask or think of more? Eph 3:20. The promises of the covenant of grace are framed by him that knows us, and therefore knows how to adapt them to every branch of our necessity. He knows us better than we know ourselves; and therefore let us be satisfied with the provision he has made for us. What can we say more for ourselves in our prayers than he has said for us in his promises?

3. He ascribes all to the free grace of God (2Sa 7:21), both the great things he had done for him and the great things he had made known to him. All was, (1.) For his word's sake, that is, for the sake of Christ the eternal Word; it is all owing to his merit. Or, "That thou mayest magnify thy word of promise above all thy name, in making it the stay and store-house of thy people." (2.) According to thy own heart, thy gracious counsels and designs, ex mero motu—of thy own good pleasure. Even so, Father, because it seemed good in thy eyes. All that God does for his people in his providences, and secures to them in his promises, is for his pleasure and for his praise, the pleasure of his will and the praise of his word.

4. He adores the greatness and glory of God (2Sa 7:22): Thou art great, O Lord God! for there is none like thee. God's gracious condescension to him, and the honour he had put upon him, did not at all abate his awful veneration for the divine Majesty; for the nearer any are brought to God the more they see of his glory, and the dearer we are in his eyes the greater he should be in ours. And this we acknowledge concerning God, that there is no being like him, nor any God besides him, and that what we have seen with our eyes of his power and goodness is according to all that we have heard with our ears, and the one half not told us.

5. He expresses a great esteem for the Israel of God, 2Sa 7:23,24. As there was none among the gods to be compared with Jehovah, so none among the nations to be compared with Israel, considering,

(1.) The works he had done for them. He went to redeem them, applied himself to it as a great work, went about it with solemnity. Elohim halecu, dii iveruni—Gods went, as if there was the same consultation and concurrence of all the persons in the blessed Trinity about the work of redemption that there was about the work of creation, when God said, Let us make man. Whom those that were sent of God went to redeem; so the Chaldee, meaning, I suppose, Moses and Aaron. The redemption of Israel, as described here, was typical of our redemption by Christ in that, [1.] They were redeemed from the nations and their gods; so are we from all iniquity and all conformity to this present world. Christ came to save his people from their sins. [2.] They were redeemed to be a peculiar people unto God, purified and appropriated to himself, that he might make himself a great name and do for them great things. The honour of God, and the eternal happiness of the saints, are the two things aimed at in their redemption.

(2.) The covenant he had made with them, 2Sa 7:24. It was, [1.] Mutual: "They to be a people to thee, and thou to be a God to them; all their interests consecrated to thee, and all thy attributes engaged for them." [2.] Immutable: "Thou hast confirmed them." He that makes the covenant makes it sure and will make it good.

6. He concludes with humble petitions to God. (1.) He grounds his petitions upon the message which God had sent him (2Sa 7:27): Thou hast revealed this to thy servant, that is, "Thou hast of thy own good will given me the promise that thou wilt build me a house, else I could never have found in my heart to pray such a prayer as this. I durst not have asked such great things if I had not been directed and encouraged by thy promise to ask them. They are indeed too great for me to beg, but not too great for thee to give. Thy servant has found in his heart to pray this prayer;" so it is in the original, and the LXX. Many, when they go to pray, have their hearts to seek, but David's heart was found, that is, it was fixed, gathered in from its wanderings, and entirely engaged to the duty and employed in it. That prayer which is found in the tongue only will not please God; it must be found in the heart; the heart must be lifted up and poured out before God. My son, give God thy heart. (2.) He builds his faith and hopes to speed upon the fidelity of God's promise (2Sa 7:25): "Thou art that God (thou art he, even that God, the Lord of hosts, and God of Israel, or that God whose words are true, that God whom one may depend upon); and thou hast promised this goodness unto thy servant, which I am therefore bold to pray for." (3.) Thence he fetches the matter of his prayer, and refers to that as the guide of his prayers. [1.] He prays for the performance of God's promise (2Sa 7:25): "Let the word be made good to me, on which thou hast caused me to hope (Ps 119:49) and do as thou hast said; I desire no more, and I expect no less; so full is the promise, and so firm." Thus we must turn God's promises into prayers, and then they shall be turned into performances; for, with God, saying and doing are not two things, as they often are with men. God will do as he hath said. [2.] He prays for the glorifying of God's name (2Sa 7:26): Let thy name be magnified for ever. This ought to be the summary and centre of all our prayers, the Alpha and the Omega of them. Begin with Hallowed be thy name, and end with Thine is the glory for ever. "Whether I be magnified or no, let thy name be magnified." And he reckons that nothing magnifies God's name more than this, to say, with suitable affections, The Lord of hosts is the God over Israel. This bespeaks the God of Israel gloriously great, that he is the Lord of hosts; and this bespeaks the Lord of hosts gloriously good, that he is God over Israel. In both, let his name be magnified for ever. Let all the creatures and all the churches give him the glory of these two. David desired the performance of God's promise for the honour, not of his own name, but of God's. Thus the Son of David prayed, Father, glorify thy name (Joh 12:28), and (Joh 17:1), Glorify thy Son, that thy Son may also glorify thee. [3.] He prays for his house, for to that the promise has special reference, First, That it might be happy (2Sa 7:29): Let it please thee to bless the house of thy servant; and again, with thy blessing. "Let the house of thy servant be truly and eternally blessed. Those whom thou blessest are blessed indeed." The care of good men is very much concerning their families; and the best entail on their families is that of the blessing of God. The repetition of this request is not a vain repetition, but expressive of the value he had of the divine blessing, and his earnest desire of it, as all in all to the happiness of his family. Secondly, That the happiness of it might remain: "Let it be established before thee (2Sa 7:26); let it continue for ever before thee." 2Sa 7:29. He prayed, 1. That the entail of the crown might not be cut off, but remain in his family, that none of his might ever forfeit it, but that they might walk before God, which would be their establishment. 2. That his kingdom might have its perfection and perpetuity in the kingdom of the Messiah. When Christ for ever sat down on the right hand of God (Heb 10:12), and received all possible assurance that his seed and throne shall be as the days of heaven, this prayer of David the son of Jesse for his seed was abundantly answered, that it might continue before God for ever. See Ps 72:17. The perpetuity of the Messiah's kingdom is the desire and faith of all good people.