EN
EN English
M'Cheyne Bible Journey
Bible Reading Plan — M'Cheyne One Year
Follow this Bible Reading Plan through four passages a day—the Old Testament once and the New Testament and Psalms twice a year.
KO Korean
EN English
CN Chinese
JP Japanese
PH Philippine languages
HI Hindi
BN Bengali
TA Tamil
TE Telugu
ML Malayalam
FA Persian
MY Burmese
NE Nepali
MR Marathi
KN Kannada
HA Hausa
YO Yoruba
SW Swahili
IG Igbo
ID Indonesian
PT Portuguese
VI Vietnamese
AR Arabic
RU Russian
UK Ukrainian
RO Romanian
IT Italian
FI Finnish
TO Tongan
HR Croatian
SR Serbian
TR Turkish
HU Hungarian
PL Polish
SK Slovak
LA Latin
NL Dutch
CS Czech
FR French
ES Spanish
DE German
OT Other languages
Reading confirmation
Did you finish this M'Cheyne day?
Confirm it to mark this day complete on your M'Cheyne progress chart.
사무엘하 22
David's Song of Thanksgiving
1І засьпівав Давид Господеві того часу, як Господь вирятував його з рук у всїх ворогів його й з руки Саулової, й промовив:
2Господь — скеля моя у тїснотї моїй, захищає — рятує.
3Він мій Бог і затула моя, й до його втекаю я в нуждї. Він мій щит, ріг спасення мого, він мій тверджений замок про втеки. Визволяє мене він з потали, з ворожої волї й сили.
4Обізвусь до всехвального Бога, й він вороги мої боре.
5Смерть, як води, мене обняла, зло на мене реве бурчаками.
6Ланцюги свої пекло на мене кує, й тенета готує.
7І в скорботї моїй заквилив я до Господа, кричма заплакав. І почув він мене із палати своєї, почув він мій голос, і дійшов до ушей його крик мій й плач, й квиленнє-благаннє.
8Позирне, й земля захиталась, і небо здвигнулось в основах. Бо тяжким він гнївом закипів, загорівсь, запалав несказанним.
9Із ніздер устав дим, з роту вугльом жеврющим і поломєм жарко жахнуло.
10Прихилив небеса та й зійшов; чорний мрак під ногами у його;
11Під ним дух Херубим; він летить крильми вітру в хуртовинї-бурі.
12Обгорнувся-закутавсь у шату — у тьму водяну, в чорну хмару.
13Як сяйне, як дихне, летить гряд, летить жар, летить жупел жерущий;
14Загрімів Господь з неба, подав голос Бог всемогущий, найвишчий.
15Метнув стрільми й роспудив їх різно; блиснув блискавками й злякались.
16І відкрилося оку дно в морі, розверзлись у горах утроби від страшенного гласу, від грому грізного, від духу гнївного.
17І простїг він з високого неба правицю, й мене з вод великих
18Із неситої злостї, з пучини, з безоднї ворожої витяг.
19Вони встали на мене в недолї, Господь же менї дав підмогу,
20На простір мене вивів з тїсноти й вирвав із рук беззаконних.
21І воздав менї Бог по моїй щирій правдї всї блага на сьвітї, наградив він мене за мої чисті руки своїм воздаяннєм.
22Бо путями Господнїми твердо ходив я, цураючись кривди; не чинив я ледачого ледарства проти спасенного слова.
23Всї закони Господнї перед віччу в мене стоять що години. Не звертаю й праворуч із них, а не то, щоб лїворуч звертати.
24Непорочен і чист перед ним був устами я й серцем. Над усе я гріха й переступу Божої волї берігся.
25І воздав Господь Бог за мою щиру правду менї воздаяннєм, за мої чисті руки перед віччу в його, обмислив прещедро.
26З преподобним єси в милосердю його преподобен і сам ти. І правдивого в правдї своїй ублажаєш земними благами.
27З чистим серцем ти чист, і показуєш правду йому без утайки, а з олживим, зрадливим, лукавим, його ж робом ходиш і робиш.
28Заступаєшся ти за убогих в лихій їх годинї й тїснотї, очі ж гордих, неситих пихою загреб хилиш низько до долу.
29Ти, мій Боже, у мене за сьвітло, ти сьвітиш менї й у темнотї, і просьвічуєш темряву й розуму й серця сумного.
30Я з тобою воюю, з тобою звойовую військо хоробре, і з тобою на тверджі потужні, на мури злїзаю високі.
31Бог! у його дорога без хиби права, слово чисте у його; щит спасенний він тим, хто надїю в йому одному покладає;
32Бо хто Бог, опріч Господа, Бога одного, і хто нам защита, опріч його сьвятого, єдиного Бога справдешнього в сьвітї?
33Він мене підперезує силою й путь менї рівно рівняє,
34Робить ноги бистрими, як в оленя, й гори знижає високі;
35Робить з рук моїх він самосїка-меча, з пліч — мідяного лука.
36І щитом закриває спасенним, і милостю пишно величить.
37І ступнї розширяє мої, й нога не спіткнеться у мене.
38Я вганяю за ворогом прудко, хапаю, не дам улизнути,
39І вирізую всїх до ноги, щоб на мене вже більш не вставали.
40Підперезуєш міццю мене, й лечу я до бою стрілою,
41Бо женеш вороги сперед мене, я в пень їх запеклих рубаю.
42І кричать вони й квилять, нема їм підмоги й рятунку. Кричма квилять до Господа, нї! він мовчить і до них не озветься.
43Й розкидую їх, розсипаю, мов землю, мов порох по вітру; я топчу їх ногами, мішу, як грязюку в багнї, у калюжі.
44Рятував ти від змовин мене, уберіг і від бунту слїпого, і зробив головою язиків чужих, боввохвальників страннїх.
45Люди — народи страннї, язицї чужі, боввохвалцї непевні, що не знав їх, не відав, вони тепер служать менї, послухають.
46Чужий рід, чужа віра, леститься до мене, менї догоджає, й тремтять вороги чужоземцї по тверджених замках високих.
47Жив Господь і прославлена скеля моя й защита спасенна,
48Бог, що помсту мою взяв на себе, піддавши народи під мене,
49Що вхопив мене з рук в супостат і підняв мене в гору, і від зрадника з серцем запеклим, лихим, слобонив мою душу!
50Тим я, Господи, буду в язицїх невірних тебе прославляти, й твоє імя, прізвище в псальмах, величнїх піснях восьпівати.
51Бо цареві свойму ти на подуж підмогу велику являєш, й Давиду помазанцеві й його роду по вік призначаєш.
갈라디아서 2
The Gospel to the Gentiles Affirmed by the Apostles
1Потім, по чотирнайцяти лїтах, пійшов я знов у Єрусалим із Варнавою, взявши з собою й Тита.
2А пійшов я по відкриттю, і предложив їм благовістє, котре проповідую між поганами, тільки на самотї, значнїщим, чи не марно я ходжу або ходив.
3Та й Тит, що був зо мною, не був, яко Грек, примушений обрізатись.
4А лжебратам, що крадькома ввійшли, щоб підгледїти волю нашу, що маємо в Христї Ісусї, щоб нас підневолити,
5ми анї на годину не поступились, корючись, щоб істина благовістя пробувала в вас.
6Від тих же, що здають ся чим бути (які вони колись були, менї байдуже: Бог не дивить ся на лице чоловіка); ті (кажу), що здають ся (чим бути), на мене нїчого не наложили.
7Нї, противно, зрозумівши, що звірено менї благовістє необрізання, яко ж Петрові обрізання:
8(хто бо допоміг Петрові до апостольства обрізання, допоміг і менї між поганами;)
9і, пізнавши благодать, дану менї, Яков, та Кифа, та Йоан, що здавали ся стовпами, дали правицї менї та Варнаві на товаришуваннє, щоб ми (були) для поган, а вони для обрізання;
10тільки щоб ми вбогих памятали, про що й я дбав, щоб се чинити.
Paul Rebukes Peter at Antioch
11Як же прийшов Петр в Антиохию, устав я проти него в вічі, бо заслужив докору.
12Перше бо нїм прийшли деякі від Якова, він їв з поганами; як же прийшли, таївсь і відлучавсь, боячись тих, що були з обрізання.
13Лицемірили з ним також і инші Жиди, так що й Варнава зведений був лицемірством їх.
14Та, як побачив я, що вони неправо ходять по євангелській істинї, то я сказав Петрові перед усїма: коли ти, бувши Жидовином, живеш попоганськи, а не пожидівськи, то на що примушуєш поган жити пожидівськи?
Justified by Faith
15Ми по природї Жиди, а не грішники з поган;
16та знаючи, що не оправдуєть ся чоловік дїлами закону, а тільки вірою в Христа Ісуса, і ми увірували в Ісуса Христа, щоб оправдитись вірою в Христа, а не дїлами закону; бо не оправдить ся дїлами закону нїяке тїло.
17Коли ж, шукаючи оправдитись у Христї, і самі явились грішниками, то чи Христос не служитель гріху? Нехай не буде!
18Бо коли я знов будую, що зруйнував, то переступником себе представляю.
19Я бо через закон законові умер, щоб жити Богові.
20Я розпятий з Христом; живу ж уже не я, а живе Христос у менї; а що живу тепер у тїлї, то живу вірою в Сина Божого, що полюбив мене і видав себе за мене.
21Не відкидаю благодати Божої; коли бо через закон праведність, то Христос марно вмер.
에스겔 29
Judgment on Pharaoh of Egypt Like a Great Monster
1У десятому роцї, в десятому місяцї, на дванайцятий день місяця, надійшло до мене слово Господнє:
2Сину чоловічий! повернись видом проти Фараона, царя Египецького, й пророкуй проти його й проти всього Египту.
3Промов і скажи: Так говорить Господь Бог: Ось, я на тебе, Фараоне, царю Египецький, ти, величезний крокодиле, що лежиш посеред твоєї ріки та й мовляєш: Моя ріка, я сотворив її собі!
4Оце ж я встромлю гаки в твою пащу та поналїплюю риби в твоїй ріцї на твою луску, та й витягну тебе з нею з твоєї ріки з усїма рибами твоєї ріки, що до твоєї луски поприлипали.
5І викину тебе в пустиню, тебе й усю рибу ріки твоєї; на чисте поле впадеш ти; не здіймуть і не позбірають тебе; дикому зьвіррю й піднебесному птаству оддам тебе на пожир.
6І зрозуміють усї осадники Египецькі, що я — Господь, за те, що ти бував домові Ізрайлевому (непевною) тростяною підпориною.
7Вхопились вони за тебе обіруч, ти розколовся й поколов їм цїлу руку, а коли обперлись на тебе, ти зломився та й поранив їм усї чересла.
8За те говорить Господь Бог так: Ось, я приведу меча на тебе та й повигублюю й людину, й скотину.
9І зробиться Египецька земля пустинею й безлюддєм, і взнають, що я — Господь; за те, що казав єси: Моя ріка, й я сотворив її собі.
10За те ж я на тебе й на твої ріки, й зроблю Египет безлюддєм, порожнім безлюддєм від Мигдола до Сіени й до гряницї Етіопської.
11Не буде переходити через його нї людська нї скотиння нога, й безлюддєм оставати ме він сорок років.
12І зроблю Египет пустинею посеред спустошених земель, і стояти муть пустками городи його посеред спустошених городів сорок років, і розпорошу Египтян проміж народами й розкидаю їх по землях.
13Так бо говорить Господь Бог: Як упливе сорок років, позбіраю знов Египтян спроміж народів, що між ними були розсїяні.
14І заверну Египецький полон, і приведу їх назад у землю Патрос, у країну, звідки вони взялись, і будуть там царством невеличким.
15Буде воно менше од инших царстов, і не підніметься понад народи; та й зроблю його малолюдком, щоб вони вже над народами не панували.
16І не будуть вони вже домові Ізрайлевому надїєю, не буде повторятись гріх їх, що до него за підмогою звертались; і зрозуміють, що я — Господь Бог.
The Land of Egypt Given to Nebuchadnezzar
17У двайцять сьомому ж роцї, первого місяця, первого дня в місяцї, надійшло слово Господнє до мене:
18Сину чоловічий! Навуходонозор, царь Вавилонський, завдав свойму війську тяжкої працї проти Тиру: кожна голова облисїла й кожне плече обдерте; та плати нї йому нї війську його не було від Тиру за роботу, що він завдав собі проти його.
19Тим то Господь Бог так говорить: Ось, я дарую Навуходонозорові, цареві Вавилонському, Египецьку землю, щоб він позабірав її скарби та загорнув те, що вона загарбала, й се буде заплатою його військові.
20У заслуженину за роботу, що він там робив, даю йому Египецьку землю, вони бо там робили мою роботу, говорить Господь Бог.
21Того часу вирощу рога (силу) домові Ізрайлевому й відчиню тобі уста серед них, і взнають, що я — Господь.
시편 78:1-37
God's Deeds Handed Down to the Generations
1Наука Асафа. Слухай, народе мій, науки моєї! Прихилїть ухо ваше до слів уст моїх!
2Вітворю уста до приповістї, роскажу загадки з перед віків давних;
3Про котрих ми чули і знаємо, і що їх розсказували нам батьки наші.
4Не втаїмо перед синами їх, будучим родам, звіщаючи хвалу Господа, і його потугу, і чудеса, котрі він сотворив.
5Він бо поставив сьвідченнє своє в Якові, і положив закон в Ізраїлї, заповідаючи батькам нашим, щоб синам своїм переказали.
6Щоб знав їх рід будучий, сини, що народитись мають, щоб і вони встали і синам своїм росказали,
7Щоб на Бога вповали, і про дїла Божі не забували, і заповідї його сповняли,
8І не були, як батьки їх, рід непокірний і ворохобливий, рід, що не статкував серцем, котрого дух не був вірний Богу.
9Сини Ефремові, оружні сагайдачні, кинулись назад в день бою.
10Не сповнили завіту Божого, і не схотїли ходити в законї його.
11Забули дїла його і чудеса його, котрі явив їм.
12Він сотворив чудеса перед батьками їх, в землї Египецькій, на полї Зоан.
13Він роздїлив море, і дав їм перейти, звелївши водам загатою, як ті вали, стояти.
14І провадив їх в день під хмарою, і цїлу ніч при сьвітлї огня.
15Пробивав скелю в пустинї, і щедро, як з глибинї, напував їх.
16Велїв потокам із скелї плисти, і водї річками збігати.
17Вони ж не покидали проти його грішити, і Всевишнього в пустинї гнївити.
18І скушали Бога в серцях своїх, просячи поживи для похотї своєї.
19І говорили вони проти Бога, кажучи: Чи може Бог приготовити стіл у пустинї?
20Бач, скелю пробив він, і бризнула вода, і заклекотїли потоки; чи зможе він дати хлїба? Або чи дасть мяса народові свому?
21Тим то, як почув Господь, розгнївився і поломя запалало проти синів Якова, і гнїв піднявся проти Ізраїля.
22Бо не вірили вони Богові, і не вповали на спасеннє його.
23А все ж таки повелїв він в горі хмарам, і відчинив двері небесні,
24І велївши, щоб падала манна на поживу їм, дав їм хлїба небесного.
25Хлїбом сильних живився чоловік, страви післав їм подостатком.
26Післав від сходу вітра з неба, і силою своєю пригнав вітра з полудня.
27І велїв, щоб падало мясо між них, як порошня, і птаство піряте, як пісок морський,
28І велїв падати серед табору їх, кругом домівок їх.
29І їли до сита дуже, і доставив їм, чого забаглося.
30Та ще не одвернулись від забаганок своїх, ще була страва їх в губах їх,
31Як піднявся гнїв Бога на них, і став він губити зміж сильних їх, і повалив вибраних Ізраїлевих.
32Та ще й тодї вони грішити не переставали, і в чудеса його не вірували.
33І дав їм коротати днї свої в марнотї, і лїта свої в страху.
34Коли вбивав їх, то шукали його і навертались, і благали Бога пильно.
35І спогадали вони, що Бог скеля їх, і Бог всевишнїй — спаситель їх.
36І притворялись перед ним устами своїми, і брехали язиком своїм.
37Серце бо їх не статкувало перед ним, завіту його вірно вони не сповняли.