Comentario del capítulo
2 Samuel Capítulo 23
서론
Sin título
Original en inglés
The historian is now drawing towards a conclusion of David's reign, and therefore gives us an account here, I. Of some of his last words, which he spoke by inspiration, and which seem to have reference to his seed that was to be for evermore, spoken of in the close of the foregoing chapter, 2Sa 23:1-7. II. Of the great men, especially the military men, that were employed under him, the first three (2Sa 23:8-17), two of the next three (2Sa 23:18-23), and then the thirty, 2Sa 23:24-39.
1-7
David's Last Words (1015 BC)
ダビデの最後のことば(紀元前1015年)
¹ これらはダビデの最後のことばである。エッサイの子ダビデが言った。高く上げられた者、ヤコブの神に油注がれた者、イスラエルの麗しい賛美歌うたいが言った。
² 主の御霊が私によって語り、そのみことばは私の舌の上にあった。
³ ヤコブの神は言われた。イスラエルの岩は私に語った。人の上に治める者は正しくなければならない。神を恐れて治めるものでなければ。
⁴ 彼は朝日の光のようにとなる。雲のない朝に太陽が昇るように。雨の後の晴れた輝きによって地から若草が萌え出るように。
⁵ たとい私の家が神に対してそうでなくとも。しかし神は私と永遠の契約を結ばれた。すべての点において備えられ、確かなもの。これこそ私のすべての救い、すべての望み。たとい神がそれを成らせなくとも。
⁶ しかしベリアルの子らはみな突き捨てられたいばらのようである。手で取ることができないから。
⁷ これに触れる者は鉄と槍の柄で守られなければならない。そして彼らはその場で火で完全に焼き払われる。
ここにダビデ王の遺言、あるいは遺言状に付加された追加条項がある。彼が王冠をソロモンに、その宝を建てられる神殿に定めた後の。大いなる善良な人の最後のことばは、特別に注目し記憶するに値すると考えられる。ダビデはこれらを注目させ、その詩篇に(前の章のもののように)、あるいはその治世の年代記に加えることを望んだ。特に2Sa 23:5のことばは、以前に記録されているが、私たちは彼が自らの慰めのために、最後の息に至るまで繰り返したと推測できる。それゆえこれらは彼の最後のことばと呼ばれる。死が近づくのを見る時、私たちは最後のことばで神に栄光を帰し、周囲の者を徳ののべるように努めるべきである。神のいつくしみと知恵の快さの長い経験を持つ者が、その行程を終えようとする時、その経験の記録を残し、約束の真実さに証言すべきである。私たちはヤコブとモーセの最後のことばを記録に持つが、ここにダビデのものがある。それらと同じく、後に残された者への遺産として意図された。ここに次のことが告げられる。
I. この遺言がだれのものか。これは遺言者自身によって、あるいは(通常は)歴史家によって語られる(2Sa 23:1)。彼は次のように描写される。1. その身元の低さによって。彼はエッサイの子であった。かしめ石や頂石にまで昇る者が、自分の切り出された岩を思い出し、しばしば自ら思い出すことは良いことである。2. その高挙の高さによって。彼は高く上げられた。神に恵まれ、何か偉大なことのために定められた者として。王子として、隣人よりも高く座するために、また預言者として、より遠くを見るために。(1) 彼はヤコブの神に油注がれた者であり、それによって神の民の世俗的利益、その国の守りとその間の正義の執行において役立った。(2) 彼はイスラエルの麗しい賛美歌うたいであり、それによって宗教的営みにおいて彼らに役立った。彼は詩篇を書き、曲を定め、歌い手と楽器の奏者を任命し、それによって良い人々の祈りが大いに刺激され広げられた。注意せよ、詩篇を歌うことは甘い定めであり、神を賛美することに喜びを見出す者に非常にふさわしい。ダビデが高く上げられた誉れの一つとして、彼が賛美歌うたいであったことが数えられる。その点で彼はヤコブの神に油注がれた者であったのと同じほど真に偉大であった。祈りと賛美の祝福されたわざを促進するにおいて、教会に役立つことは真の昇進である。観察せよ、ダビデは王子であったか。彼はヤコブのためにそうであった。賛美歌うたいであったか。彼はイスラエルのためにそうであった。御霊の賜物はおのおのが益するために与えられる。それゆえおのが受けた賜物にしたがって仕えるべきである。
II. その内容は何か。それは神との交わりについての記述である。観察せよ、
1. 神が彼に語られたこと。王としての導きと励みのため、また同様にその後継者のために。敬虔な者は、神から聞いたことを思い起こすことを喜ぶ。そのみことばを思い出し、心の中で巡らすことを。このように神が一度語られたことをダビデは二度、いなしばしば聞いた。ここを見よ、
(1.) だれが語ったか。主の御霊、ヤコブの神、イスラエルの岩。ある者はこれを神の中に三位格の暗示と考える。父なるヤコブの神、子なるイスラエルの岩、父と子から出る御霊。預言者たちによって語り、特にダビデによって語られた。そのみことばは彼の心にあるだけでなく、他者の益のためにその舌の上にあった。ダビデはここにその霊感を宣言する。彼の詩篇において、そしてこの作品において、*神の御霊が彼によって語られた。*彼と他の聖なる人々は語り、聖霊に動かされて書いた。これは詩篇の書に誉れを与え、それらが聖霊が教えることばであるとして、私たちの祈りにおいて用いることを推奨する。
(2.) 何が語られたか。ここには神の御霊がダビデによって語ったこと(すべての詩篇を含む)と、イスラエルの岩がダビデに語ったこと(彼自身とその家族に関すること)の区別があるようである。牧者たちは観察すべき。他者に語る神の器である者は、自分自身に語られることを聞き、留めることに努めなければならない。他者にその義務を教える役割の者は、自らの義務を学び行うことを確実にしなければならない。さてここで語られること(2Sa 23:3,4)は、[1.] ダビデとその王族に適用して考えられ、そうすると、第一に、君主に課せられた義務がある。王が神から語られる時、その威厳の高さや権力の広さをもってお世辞を言われるのではなく、その義務を告げられる。「王のためのmustがある」と私たちは言う。ここに王のためのmustがある。正しくなければならない。神を恐れて治めるものでなければ。またすべての下級の役人もその場において同様である。治める者は、人の上に治めることを覚えよう。好き勝手に隷属させ虐待できる獣の上ではなく、自らと同じ位の合理的な被造物の上に。愚かさと弱さを持つ人の上に治める。それゆえ忍ばなければならない。人の上に治めるが、神の下に、神のために。それゆえ、1. 正しくなければならない。治める者に対して、その権利と財産を認め。治める者の間で、傷つける者から傷つけられた者に正しいを行うためにその権力を用いて(De 1:16,17を見よ)。自ら悪を行わないだけでなく、悪が行われるのを許してはならない。2. 神を恐れて治めなければならない。すなわち自らが神の恐れを持たなければならない。それによってすべての不正と圧迫から効果的に抑制される。ネヘミヤはそうであった(Ne 5:15、私は神の恐れのゆえにそうしなかった)。ヨセフも同様(Ge 43:18)。また治める者の間で神の恐れ(すなわち宗教の実践)を促すよう努めなければならない。役人は両方の板を守る者であり、敬虔と正直言実の両方を守らなければならない。第二に、この義務を行うなら、繁栄が約束される。神を恐れて治める者は朝の光のようになる(2Sa 23:4)。光は甘く喜ばしい。義務を行う者はその慰めを持つ。その喜びは良心の証しである。光は明るい。良い君主は輝かしい。その正義と敬虔はその誉れである。光は祝福である。神を恐れて治める君主以上に公共への大いなる広範な祝福はない。夜の暗やみの後に最も歓迎される朝の光のように(サウルの後のダビデの政府がそうであった、Ps 75:3)。それは増し加わり、完全な日に向かっていよいよ輝く。良い政府の輝きも同様である。それはまた、地が人の奉仕のために生じる若草にも例えられる。祝福の収穫をもたらす。Ps 72:6,16を見よ。これもダビデの最後のことばであり、ここに記されたものを指すようである。[2.] ダビデの子キリストに適用し、そうするとすべてを預言として受け取らなければならず、原文もそれを許す。人の上に、あるいは人のうちに治める者があろう。正しく、神を恐れて治める者。すなわち宗教と神礼拝の事柄をその父のみこころにしたがって治める者。そして彼は朝の光のようになろう。彼は世の光であるから。若草のようになろう。彼は主の若枝、地の実であるから(Isa 11:1-5,32:1,2、Ps 72:2)。神は御霊によってダビデにこの先見を与え、その家族の多くの災いとその子孫の退廃の憂鬱な見通しの下で彼を慰めた。
2. 神が彼に語ったことの、彼の快い用い方、そしてその答えとしての彼の敬虔な黙想(2Sa 23:5)。それはそのようなメッセージを機にした彼の黙想(2Sa 7:18-29等)に似ないでもない。前にあったのはイスラエルの岩が彼に語ったことであり、これは神の御霊が彼によって語ったことである。そしてそれは永遠の契約に対する彼の信仰と望みの最も優れた告白である。ここに、
(1.) 悩みが想定されている。たとい私の家が神に対してそうでなくとも。*たとい神がそれを成らせなくとも。ダビデの家は(2Sa 23:3,4で)描写され、彼が願うように、神に対してそうではなかった。それほど良くなく、それほど幸いでなく。彼の生ける間そうでなく、彼が去った後もそうでないと彼は予見した。彼の家はそのような父の子孫として期待されるほど敬虔でも、繁栄でもないであろうと。[1.] 神に対してそうでない。注意せよ、私たちと私たちの者は、神に対してあるものが真にそのものである。これがダビデの心がその子らについて懸けていたことで、彼らが神に対して正しく、神に忠実で神に熱心であるように。しかし敬虔な親の子はしばしば期待されるほど聖くも幸いでもない。私たちは、血に流れるのは恵みではなく腐敗であること、速い者が競争に勝つのでなく、神が自由な主体としてその御霊を与えられることを知らされなければならない。[2.] 成らされない。数において、力において。家族を成らせるも成らせないも神である(Ps 107:41)。良い人はしばしば衰える家族の憂鬱な見通しを持つ。ダビデの家はキリストの教会の型であった。それは彼の家である(Heb 3:3)。たといこれが私たちの願うように神に対してそうでなく、たといそれが誤りと腐敗によって減じ、苦しみ、恥じられ、弱められ、いなほとんど絶やしても、神は教会のかしら、ダビデの子と契約を結ばれた。彼に子孙を保ち、よみの門がその家に決して勝たないように。この慰めを私たちの救い主はその苦しみの中で自ら慰められた。彼との契約が堅く立ったことを(Isa 53:10-12)。(2.) 慰めが確保される。しかし神は私と永遠の契約を結ばれた。神の子が見通すどんな悩みがあっても、なおそれと釣り合う慰めを持つ(2Co 4:8,9)。そして詩篇記者のこれに勝るものはない。これは、[1.] 王権の契約(型において)神がダビデとその子と王国について結ばれたもの(Ps 132:11,12)と理解できる。しかし、[2.] それはさらに、すべての信じる者と結ばれた恵みの契約に目を向けるべきである。神がキリストにおいて彼らの神となる。それは王権の契約によって象徴され、それゆえ契約の約束はダビデの確かなあわれみと呼ばれる(Isa 55:3)。これのみが永遠の契約である。そしてダビデがこれほど多くの詩篇においてキリストと福音の恵みについてこれほど明確に語る者が、その最後のことばでそれを忘れることは想像できない。神はイエス・キリストにおいて私たちと恵みの契約を結ばれた。そしてここに告げられる。第一に、それは永遠の契約である。その計画と助言において永遠から、その継続と結果において永遠に。第二に、それは備えられた、すべての点においてよく備えられた。神の栄光と仲介者の誉れ、また信じる者の聖さと慰めを高めるために。その中でよく備えられている。契約で要求されるものはすべて約束され、契約におけるすべての違反が私たちを契約の外に投げ出さず、私たちの救いを自らの手ではなく仲介者の手中に置く点において。第三に、それは確かである。それゆえよく備えられているゆえに確かである。その一般的な提供は確かである。約束されたあわれみは条件の達成において確かである。真の信じる者へのその個別の適用は確かである。すべての种子に確かである。第四に、それは私のすべての救いである。これのみが私たちを救う。そしてこれは十分である。私たちの救いが依存するのはこれのみである。第五に、それゆえそれは私のすべての望みでなければならない。*私にこの契約とその約束へのあずかりを持たせよ。そうすれば十分である。私はそれ以上望まない。
3. ここにベリアルの子らの宣告がある(2Sa 23:6,7)。(1.) 彼らはいばらのように突き捨てられる。拒絶され、見捨てられる。彼らはいばらのようであり、手で触れることができない。それほど激情的で猛烈で、知恵ある忠実な戒めによって扱うことも対処することもできず、律法と正義の剣によって制限されなければならない(Ps 32:9)。それゆえいばらのように、(2.) 彼らはついにその場で火で完全に焼き払われる(Heb 6:8)。これは、[1.] 役人への指導として意図される。その権力を悪の罰と抑圧のために用いるように。ベリアルの子らを突き捨てよ(Ps 101:8を見よ)。あるいは、[2.] 役人への、特にダビデの子と後継者への警告として。彼ら自身がベリアルの子とならないように(あまりにも多くの者がそうであったが)。そうであれば、その地位の威厳もダビデとの関係も、神の正しいさばきによって突き捨てられるのを防ぐことはできない。人が彼らに対処できなくても、神は対処される。あるいは、[3.] キリストの御国のすべての容赦なき敵の滅びの預言として。外には公に反対し戦う敵がおり、内には密かに裏切り不実な敵がいる。両者ともベリアルの子、悪しき者の子、蛇の种子である。両者ともいばらのように、悩ましく煩わしい。しかし両者とも、キリストがその敵意にかかわらず御国を立てるほどに突き捨てられる。彼らを通り抜け(Isa 27:4)、やがてその教会をいばらも、痛むいばらもない平和で祝福する。そして神に栄光を帰すために悔い改めない者は、さばきの日に(カルデアの意訳がこれを指す)消えることのない火で焼かれる。Lu 19:27を見よ。
Original en inglés
David's Last Words (1015 BC)
¹ Now these be the last words of David. David the son of Jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said,
² The Spirit of the LORD spake by me, and his word was in my tongue.
³ The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.
⁴ And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain.
⁵ Although my house be not so with God; yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure: for this is all my salvation, and all my desire, although he make it not to grow.
⁶ But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:
⁷ But the man that shall touch them must be fenced with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in the same place.
We have here the last will and testament of king David, or a codicil annexed to it, after he had settled the crown upon Solomon and his treasures upon the temple which was to be built. The last words of great and good men are thought worthy to be in a special manner remarked and remembered. David would have those taken notice of, and added either to his Psalms (as they are here to that in the foregoing chapter) or to the chronicles of his reign. Those words especially in 2Sa 23:5, though recorded before, we may suppose he often repeated for his own consolation, even to his last breath, and therefore they are called his last words. When we find death approaching we should endeavor both to honour God and to edify those about us with our last words. Let those that have had long experience of God's goodness and the pleasantness of wisdom, when they come to finish their course, leave a record of that experience and bear their testimony to the truth of the promise. We have upon record the last words of Jacob and Moses, and here of David, designed, as those, for a legacy to those that were left behind. We are here told,
I. Whose last will and testament this is. This is related either, or is usual, by the testator himself, or rather, by the historian, 2Sa 23:1. He is described, 1. By the meanness of his original: He was the son of Jesse. It is good for those who are advanced to be corner-stones and top-stones to be reminded, and often to remind themselves, of the rock out of which they were hewn. 2. The height of his elevation: He was raised up on high, as one favoured of God, and designed for something great, raised up as a prince, to sit higher than his neighbours, and as a prophet, to see further; for, (1.) He was the anointed of the God of Jacob, and so was serviceable to the people of God in their civil interests, the protection of their country and the administration of justice among them. (2.) He was the sweet psalmist of Israel, and so was serviceable to them in their religious exercises. He penned the psalms, set the tunes, appointed both the singers and the instruments of music, by which the devotions of good people were much excited and enlarged. Note, The singing of psalms is a sweet ordinance, very agreeable to those that delight in praising God. It is reckoned among the honours to which David was raised up that he was a psalmist: in that he was as truly great as in his being the anointed of the God of Jacob. Note, It is true preferment to be serviceable to the church in acts of devotion and instrumental to promote the blessed work of prayer and praise. Observe, Was David a prince? He was so for Jacob. Was he a psalmist? He was so for Israel. Note, the dispensation of the Spirit is given to every man to profit withal, and therefore, as every man has received the gift, so let him minister the same.
II. What the purport of it is. It is an account of his communion with God. Observe,
1. What God said to him both for his direction and for his encouragement as a king, and to be in like manner, of use to his successors. Pious persons take a pleasure in calling to mind what they have heard from God, in recollecting his word, and revolving it in their minds. Thus what God spoke once David heard twice, yea often. See here,
(1.) Who spoke: The Spirit of the Lord, the God of Israel, and the Rock of Israel, which some think is an intimation of the Trinity of persons in the Godhead—the Father the God of Israel, the Son the Rock of Israel, and the Spirit proceeding from the Father and the Son, who spoke by the prophets, and particularly by David, and whose word was not only in his heart, but in his tongue for the benefit of others. David here avows his divine inspiration, that in his psalms, and in this composition, The Spirit of God spoke by him. He, and other holy men, spoke and wrote as they were moved by the Holy Ghost. This puts an honour upon the book of Psalms, and recommends them to our use in our devotions, that they are words which the Holy Ghost teaches.
(2.) What was spoken. Here seems to be a distinction made between what the Spirit of God spoke by David, which includes all his psalms, and what the Rock of Israel spoke to David, which concerned himself and his family. Let ministers observe that those by whom God speaks to others are concerned to hear and heed what he speaks to themselves. Those whose office it is to teach others their duty must be sure to learn and do their own. Now that which is here said (2Sa 23:3,4) may be considered, [1.] With application to David, and his royal family. And so here is, First, The duty of magistrates enjoined them. When a king was spoken to from God he was not to be complimented with the height of his dignity and the extent of his power, but to be told his duty. "Must is for the king," we say. Here is a must for the king: He must be just, ruling in the fear of God; and so must all inferior magistrates in their places. Let rulers remember that they rule over men—not over beasts which they may enslave and abuse at pleasure, but over reasonable creatures and of the same rank with themselves. They rule over men that have their follies and infirmities, and therefore must be borne with. They rule over men, but under God, and for him; and therefore, 1. They must be just, both to those over whom they rule, in allowing them their rights and properties, and between those over whom they rule, using their power to right the injured against the injurious; see De 1:16,17. It is not enough that they do no wrong, but they must not suffer wrong to be done. 2. They must rule in the fear of God, that is, they must themselves be possessed with a fear of God, by which they will be effectually restrained from all acts of injustice and oppression. Nehemiah was so (Ne 5:15, So did not I, because of the fear of God), and Joseph, Ge 43:18. They must also endeavor to promote the fear of God (that is, the practice of religion) among those over whom they rule. The magistrate is to be the keeper of both tables, and to protect both godliness and honesty. Secondly, Prosperity promised them if they do, this duty. He that rules in the fear of God shall be as the light of the morning, 2Sa 23:4. Light is sweet and pleasant, and he that does his duty shall have the comfort of it; his rejoicing will be the testimony of his conscience. Light is bright, and a good prince is illustrious; his justice and piety will be his honour. Light is a blessing, nor are there any greater and more extensive blessings to the public than princes that rule in the fear of God. As the light of the morning, which is most welcome after the darkness of the night (so was David's government after Saul's, Ps 75:3), which is increasing, shines more and more to the perfect day, such is the growing lustre of a good government. It is likewise compared to the tender grass, which the earth produces for the service of man; it brings with it a harvest of blessings. See Ps 72:6,16, which were also some of the last words of David, and seem to refer to those recorded here. [2.] With application to Christ, the Son of David, and then it must all be taken as a prophecy, and the original will bear it: There shall be a rule among men, or over men, that shall be just, and shall rule in the fear of God, that is, shall order the affairs of religion and divine worship according to his Father's will; and he shall be as the light to the morning, etc., for he is the light of the world, and as the tender grass, for he is the branch of the Lord, and the fruit of the earth, Isa 11:1-5,32:1,2, Ps 72:2. God, by the Spirit, gave David the foresight of this, to comfort him under the many calamities of his family and the melancholy prospects he had of the degeneracy of his seed.
2. What comfortable use he made of this which God spoke to him, and what were his devout meditations on it, by way of reply, 2Sa 23:5. It is not unlike his meditation on occasion of such a message, 2Sa 7:18-29, etc. That which goes before the Rock of Israel spoke to him; this the Spirit of God spoke by him, and it is a most excellent confession of his faith and hope in the everlasting covenant. Here is,
(1.) Trouble supposed: Although my house be not so with God, and although he make it not to grow. David's family was not so with God as is described (2Sa 23:3,4), and as he could wish, not so good, not so happy; it had not been so while he lived; he foresaw it would not be so when he was gone, that his house would be neither so pious nor so prosperous as one might have expected the offspring of such a father to be. [1.] Not so with God. Note, We and ours are that really which we are with God. This was what David's heart was upon concerning his children, that they might be right with God, faithful to him and zealous for him. But the children of godly parents are often neither so holy nor so happy as might be expected. We must be made to know that it is corruption, not grace, that runs in the blood, that the race is not to the swift, but that God gives his Spirit as a free-agent. [2.] Not made to grow, in number, in power; it is God that makes families to grow or not to grow, Ps 107:41. Good men have often the melancholy prospect of a declining family. David's house was typical of the church of Christ, which is his house, Heb 3:3. Suppose this be not so with God as we could wish, suppose it be diminished, distressed, disgraced, and weakened, by errors and corruptions, yea, almost extinct, yet God has made a covenant with the church's head, the Son of David, that he will preserve to him a seed, that the gates of hell shall never prevail against his house. This our Saviour comforted himself with in his sufferings, that the covenant with him stood firm, Isa 53:10-12. (2.) Comfort ensured: Yet he hath made with me an everlasting covenant. Whatever trouble a child of God may have the prospect of, still he has some comfort or other to balance it with (2Co 4:8,9), and there is none like this of the Psalmist, which may be understood, [1.] Of the covenant of royalty (in the type) which God made with David and his seed, touching the kingdom, Ps 132:11,12. But, [2.] It must look further, to the covenant of grace made with all believers, that God will be, in Christ, to them a God, which was signified by the covenant of royalty, and therefore the promises of the covenant are called the sure mercies of David, Isa 55:3. It is this only that is the everlasting covenant, and it cannot be imagined that David, who, in so many of his psalms, speaks so clearly concerning Christ and the grace of the gospel, should forget it in his last words. God has made a covenant of grace with us in Jesus Christ, and we are here told, First, That it is an everlasting covenant, from everlasting in the contrivance and counsel of it, and to everlasting in the continuance and consequences of it. Secondly, That it is ordered, well ordered in all things, admirably well, to advance the glory of God and the honour of the Mediator, together with the holiness and comfort of believers. It is herein well ordered, that whatever is required in the covenant is promised, and that every transgression in the covenant does not throw us out of covenant, and that it puts our salvation, not in our own keeping, but in the keeping of a Mediator. Thirdly, That it is sure, and therefore sure because well ordered; the general offer of it is sure; the promised mercies are sure on the performance of the conditions. The particular application of it to true believers is sure; it is sure to all the seed. Fourthly, That it is all our salvation. Nothing but this will save us, and this is sufficient: it is this only upon which our salvation depends. Fifthly, That therefore it must be all our desire. Let me have an interest in this covenant and the promises of it, and I have enough, I desire no more.
3. Here is the doom of the sons of Belial read, 2Sa 23:6,7. (1.) They shall be thrust away as thorns—rejected, abandoned. They are like thorns, not to be touched with hands, so passionate and furious that they cannot be managed or dealt with by a wise and faithful reproof, but must be restrained by law and the sword of justice (Ps 32:9); and therefore, like thorns, (2.) They shall, at length, be utterly burnt with fire in the same place, Heb 6:8. Now this is intended, [1.] As a direction to magistrates to use their power for the punishing and suppressing of wickedness. Let them thrust away the sons of Belial; see Ps 101:8. Or, [2.] As a caution to magistrates, and particularly to David's sons and successors, to see that they be not themselves sons of Belial (as too many of them were), for then neither the dignity of their place nor their relation to David would secure them from being thrust away by the righteous judgments of God. Though men could not deal with them, God would. Or, [3.] As a prediction of the ruin of all the implacable enemies of Christ's kingdom. There are enemies without, that openly oppose it and fight against it, and enemies within, that secretly betray it and are false to it; both are sons of Belial, children of the wicked one, of the serpent's seed; both are as thorns, grievous and vexatious: but both shall be so thrust away as that Christ will set up his kingdom in despite of their enmity, will go through them (Isa 27:4), and will, in due time, bless his church with such peace that there shall be no pricking brier nor grieving thorn. And those that will not repent, to give glory to God, shall, in the judgment-day (to which the Chaldee paraphrast refers this), be burnt with unquenchable fire. See Lu 19:27.
8-39
David's Mighty Men (1054 BC)
ダビデの勇士たち(紀元前1054年)
⁸ ダビデが持っていた勇士たちの名は次の通り。座に着いたタクモニ人、隊長たちのかしら。同じ者がエズニ人アディノ。彼は槍を上げて八百を討った。一度に。
⁹ 彼のあとにアホア人ドドの子エレアザルがいた。ダビデと共にいた三人の勇士のうちの一人。ペリシテ人がそこに集まって戦おうとした時、彼らは彼らをののしった。イスラエルの人々は逃げ去ったが。
¹⁰ 彼は立ち上がり、手が疲れるまでペリシテ人を打った。彼の手は剣にくっついた。その日、主は大いなる勝利をなされた。民は彼のあとに戻り、ただ分捕り物を奪うだけであった。
¹¹ 彼のあとにハラリ人アゲの子シャンマがいた。ペリシテ人が一団に集まった。レンズ豆のいっぱいある一画があった。民はペリシテ人から逃げた。
¹² しかし彼はその地の真中に立ち、これを守り、ペリシテ人を打った。主は大いなる勝利をなされた。
¹³ 三十人の長の三人が下って行き、刈り入れの時にアドラムのほら穴にいるダビデのところに来た。ペリシテ人の一団はレパイムの谷に陣を敷いた。
¹⁴ ダビデはその時要害にあり、ペリシテ人の守備隊はその時ベツレヘムにあった。
¹⁵ ダビデは望んで言った。「ベツレヘムの門のかたわらにあるベツレヘムの井戸の水を、だれか私に飲ませてくれたら。」
¹⁶ 三人の勇士はペリシテ人の宿営を突き抜け、門のかたわらにあったベツレヘムの井戸の水を汲み、それを取ってダビデに持って来た。しかし彼はそれを飲まず、主に注ぎ出した。
¹⁷ 彼は言った。「主よ、私がこれをするのは遠く離れさせてください。これは自分のいのちを危険にさらした者たちの血ではないですか。」それゆえ彼はそれを飲まなかった。これら三人の勇士がなしたことである。
¹⁸ ヨアブの兄弟、ツルヤの子アビシャイは三人のかしらであった。彼は槍を上げて三百を打ち、三人の中に名を得た。
¹⁹ 彼は三人の中で最も誉れ高い者ではなかったか。それゆえ彼らのかしらであった。しかし彼は最初の三人には達しなかった。
²⁰ エホヤダの子ベナヤは、カブツェルの勇者の子。多くのわざをなした。彼はモアブの二人の獅子のような者を打った。雪の時に穴の真中に下って行き、獅子を打った。
²¹ 立派なエジプト人を打った。エジプト人は手に槍を持っていた。しかし彼は杖を持って彼に下って行き、エジプト人の手から槍を奪い、その槍で彼を打った。
²² エホヤダの子ベナヤはこれらの事をなし、三人の勇士の中に名を得た。
²³ 彼は三十人よりも誉れ高かったが、最初の三人には達しなかった。ダビデは彼をその衛兵の上に置いた。
²⁴ ヨアブの兄弟アサエルは三十人のうちの一人。ベツレヘムのドドの子エルハナン。
²⁵ ハロデ人シャンマ、ハロデ人エリカ。
²⁶ パルテ人ヘレズ、テコア人イッケシの子イラ。
²⁷ アナトテ人アビエゼル、フシャテ人メブンナイ。
²⁸ アホア人ザルモン、ネトファ人マハライ。
²⁹ バアナの子ヘレブ、ネトファ人。ベニヤミンの子らのギベアから来たリバイの子イタイ。
³⁰ ピラトン人ベナヤ、ガアシの川のヒッダイ。
³¹ アルバテ人アビアルボン、バルフミ人アズマベテ。
³² シャアルボニ人エリアバ、ヤシェンの子ら、ヨナタン。
³³ ハラリ人シャンマ、ハラリ人シャラルの子アヒアム。
³⁴ マアカ人アハスバイの子エリペレテ、ギロ人アヒトフェルの子エリアム。
³⁵ カルメル人ヘズライ、アルブ人パアライ。
³⁶ ゾバのナタンの子イガル、ガド人バニ。
³⁷ アモン人ゼレク、ツルヤの子ヨアブの武具を担う者ベエロテ人ナハライ。
³⁸ イテラ人イラ、イテラ人ガレブ。
³⁹ ヘテ人ウリヤ。合わせて三十七人。
I. 歴史家がここに記録として残した、ダビデの時代にいた大いなる兵士たちの目録は、1. ダビデの誉れのために意図される。彼が彼らを戦いの技術と訓練に育て、指導力と勇気の模範を示した。ここに描写されるような勇敢な者たちに仕えられ、従えられることは、君主の評判であり利点である。2. その勇士たち自身の誉れのために。彼らはダビデを王冠に導き、王座に定着させ守り、その征服を広げる器であった。注意せよ、公共の地位において自らを危険にさらし、国の利益に奉仕するために自らをささげる者は、二重の誉れに値する。その時代の者に尊敬され、子孫に記憶されるために。3. 後に続く者を寛大な競争へと駆り立てるために。4. 宗教がいかに真の勇気を吹き込むことに寄与するかを示すために。ダビデはその詩篇と神殿の奉仕のためのささげ物によって、王国の顕貴の間の敬虔を大いに促進した(1Ch 29:6)。そして彼らが敬虔で有名になると、勇猛さで有名になった。
II. さてこれらの勇士はここに三つの階級に分けられる。
1. 最初の三人。最も大きな手柄をなし、それによって最大の評判を得た者。アディノ(2Sa 23:8)、エレアザル(2Sa 23:9,10)、シャンマ(2Sa 23:11,12)。私はこれらの者、あるいはその行動を、ダビデの物語のどこで読んだか覚えない。ここと並行箇所1Ch 11:11-47を除いて。多くの大いなる注目すべきできごとが年代記で省かれている。それはダビデの治めの栄光よりもその傷を語る。特にウリヤの事での罪の後。それで私たちはその記録を読んでいる間、ダビデの治めが実際には私たちに現れたよりも輝かしかったと結論できる。この勇敢な三人組の手柄がここに記録される。彼らはイスラエルの戦い、特にペリシテ人に対する戦いにおいて自らを示した。(1.) アディノは槍で一度に八百を打った。(2.) エレアザルはペリシテ人に挑んだ。彼らがゴリアテによってイスラエルに挑んだように。しかしより良い成功と大いなる勇気をもって。イスラエルの人が去った時、彼はその場を守っただけでなく、立ち上がり、ペリシテ人を打った。神はこの大いなる英雄に吹き込まれた勇気に等しい恐怖を彼らに打たれた。彼の手は疲れたが、それでも剣にくっついた。彼に少しの力が残っている限り、武器を持ち、その打撃を続けた。このように神への奉仕において、肉の弱さと疲れにもかかわらず、霊の意欲と決意を保つべき。弱りながらも追う(Jdg 8:4)。手は疲れても、剣を放さず。さてエレアザルが敵を打ち破ったので、戦いから去ったイスラエルの人々(2Sa 23:9)は、分捕り物を奪うために戻った(2Sa 23:10)。戦場を去る者が、なすべきことがある時に急いでそれに来るのは普通である。得るべきことがある時に。(3.) シャンマは略奪していた敵の一隊に出会い、彼らを潰走させた(2Sa 23:11,12)。しかし観察せよ、この手柄と前者の両方について、ここに主は大いなる勝利をなされたと言われる。注意せよ、器の勇猛さがどれほど大きくても、業績の誉れは神に帰されなければならない。これらの者が戦いを戦ったが、神が勝利をなした。それゆえ強い者はその力で、その軍事作戦のいずれにおいても誇らないように。誇る者は主において誇るように。
2. 次の三人は三十人と区別され、その上に尊ばれたが、最初の三人には達しなかった(2Sa 23:23)。すべての偉大な人が同じ大きさではない。第一等級ではない明るく穏やかな星が多くあり、第一級ではない良い船が多い。この第二の三人組のうち二人のみが名ざしされる。アビシャイとベナヤ。ダビデの物語でしばしば会った者。奉仕においては最初の三人に劣らなかったようであるが、威厳においてはそうであった。ここに、
(1.) これら三人の連合の勇敢な行為。彼らはダビデが身を隠していた悩みの時、アドラムのほら穴でダビデに仕えた(2Sa 23:13)。彼と共に苦しみ、それゆえ後に彼によって昇進された。ダビデと彼に仕えた勇士たちが、ペリシテ人に対してこれほど活発に振る舞った時に、時の不義によって、サウルの治めに、その怒りからのがれるためにほら穴や要害に身を隠すことを余儀なくされた。それゆえペリシテ人がレパイムの谷に陣を敷き、ベツレヘム自体に守備隊を置いたことは不思議でない(2Sa 23:13,14)。もし教会の導き手が誤ってその最良の友人や擁護者の何人かを迫害するなら、共通の敵は無疑それによって利点を得る。もしダビデが自由を持っていたなら、ベツレヘムは今ペリシテ人の手にはなかったであろう。しかしそうであるとして、ここに告げられる。[1.] ダビデがいかに熱心にベツレヘムの井戸の水を望んだか。ある者はこれを公共の精神のある願いとし、「ああ、ペリシテ人の守備隊をベツレヘムから追い出し、あの愛する私の町を再び私たちのものとできたなら!」と意味したとする。井戸が町を表す。川がしばしばそれが流れる国を意味するように。しかしもしそう意味したなら、周囲の者は理解しなかった。それゆえむしろ彼の弱さの実例のようである。収穫の時であった。天候は暑かった。彼は喉が渇いた。おそらく良い水が乏しかった。それゆえ熱心に望んだ。「ああ、ベツレヘムの井戸の水を一杯でも飲めたら!」その井戸の水で彼は若い時にしばしば-refreshment-を取った。今はそれ以外は満足しない。それはほぼ不可能なのに。彼は理由のない気まぐれを奇妙に甘やかした。他の水も同じように彼の渇きを癒やしたであろうが、彼はどんなものよりもそれへの空想を持った。そのような空想を抱くことは愚かであり、その満足を主張するのはいっそうの愚か。私たちは、他のものより本当に快く喜ばしいものに向かって異常に出る時に、食欲を抑えるべき(ごち走を慕わないように)。まして単なる気まぐれを喜ばせるようなものに固執する時は。(2.) 彼の三人の勇士アビシャイ、ベナヤ、もう一人名のない者が、いかに勇敢に危険の口の上をペリシテ人の宿営を突き抜け、ダビデの知らない間にベツレヘムの井戸から水を汲んで来たか(2Sa 23:16)。彼がそれを望んだ時、部下の誰かにそのいのちを危険にさらすよう望んだわけではなかった。しかし彼ら三人はした。[第一に] 彼らがその君主をどれほど尊んだか、そしてその奉仕においてどれほど喜んで最大の艱難を走れたかを示すために。ダビデは油注がれた王であったが、依然として追放者であり、その従者に愛情と尊敬を勧める外部的な利点を持たない貧しい王子であり、彼らを昇進させたり報いたりする能力になかった。しかしその三人は彼の満足のためにこれほど熱心であった。報いの時が来ると固く信じて。私たちはキリストの大義において、それが苦しむ大義である時に危険を冒す用意であろう。それは勝つと確信し、最終的に損をしないと確信する者として。彼らは王子の心の最もわずかな示唷でこれほど前向きに自らを晒したのか。そして私たちはそのことば、御霊、摂理によって与えられるそのみこころのすべての示唆にすぐに従うことで、私たちの主イエスに自らを認められることを切望しないのか。[第二に] 彼らがペリシテ人をどれほど恐れなかったか。彼らに挑む機会を喜んだ。彼らがひそかに宿営を突破し、ペリシテ人が気づかないほどの技術で行ったのか、あるいは公然と、ペリシテ人が逆らえないほどの恐怖をその顔に持って行ったのかは確かでない。剣を手に道を切り開いたようである。しかし見よ、[3.] ダビデがこの遠くから高価に買い求めた水を持った時、いかに自己否定的にそれを主の前に注ぎ出したか(2Sa 23:17)。[第一に] このように彼は兵士のいのちに対する tender な配慮を示した。そして彼らの血をどれほど浪費しないか(Ps 72:14)。神の目にその聖徒の死は尊い。[第二に] このように彼は、それらの者がそのいのちを手に委ねる原因となった愚かなことばを語ったことへの悲しみを証しした。偉大な人はその言うことに注意すべき。周囲の者が悪い使い方をするかもしれないから。[第三に] このように彼は将来の部下のだれにも同様の無謀を防ぐ。[第四に] このように彼は自らの愚かな空想を打ち破り、それを抱き甘やかしたことを自ら罰し、最も好むものにおいてさえ自らを否く方法を知る冷静な考えを持って軽率な考えを正すことを示した。そのような寛大な捨己は知恵ある者、偉大な者、良い者にふさわしい。[第五に] このように彼は神に誉れを帰した。このように高い代価で買われた水は自らの飲みにはあまりにも貴重で、灌ぎの供え物として神に注ぎ出すにふさわしいと考えた。もしそれがこれらの者の血であったなら、それは神の分であった。血は常に神のものだから。[第六に] パトリック監督は、ダビデがこれによって、彼が切望したのは物質的な水ではなく、いのちの水を持つメシアであったことを示したと考える者たちについて語る。彼はメシアがベツレヘムに生まれることを知っていた。ペリシテ人はそれゆえにそれを滅ぼすことができないはず。[第七に] ダビデはこれらの者の血の危険によって得られた水を非常に貴重と見なした。そして私たちは、その購入のために私たちの祝福された救い主がその血を流された祝福を、もっと多く尊ばないのか。契約の血を低く評価してはならない。契約の祝福を低く評価する者がそうするように。
(2.) 二人の他の機会での勇敢な行為。アビシャイは一度に三百人を打った(2Sa 23:18,19)。ベナヤは多くの大いなる事をした。[1.] 彼は獅子のようなモアブ人二人を打った。これほど大胆で強く、これほど猛烈で激しい。[2.] 彼はエジプト人を打った。どんな機会かは言われない。彼はよく武装していたが、ベナヤは杖以外の武器を持たずに彼を攻め、器用にその手から槍を奪い、それで彼を打った(2Sa 23:21)。これらの功績によってダビデは彼を衛兵すなわち常備軍の隊長に昇進させた(2Sa 23:23)。
3. 第二の三人に劣るが、大いに名高い三十一人がここに名で挙げられる(2Sa 23:24-39等)。アサエルが最初であり、ダビデの治めの初めにアブネルによって殺されたが、この目録でその場所を失わなかった。エルハナンが次で、最初の三人の一人エレアザルの兄弟(2Sa 23:9)。ここに与えられる姓は、見るところ、出生または居住の地から取られた。私たちの多くの姓も元来そうであったように。国のすべての部分から、最も賢く勇敢な者が王に仕えるために選び出された。名ざしされる者のうち数人が、ダビデが任命した十二月の組の隊長であることが分かる(1Ch 27:1-5)。よく行った者がその功績にしたがって昇進した。そのうちの一人はアヒトフェルの子であった(2Sa 23:34)。息子は議会で名高いように、陣営で名高かった。しかしヘテ人ウリヤがこれらの勇士の最後尾にいるのを見出すことは、ダビデの罪の記憶をよみがえらせるとともに、それを加重する。王と国にこれほど良く仕えるに値する者がこれほどひどく扱われた。ヨアブはこれらすべての中に言及されない。(1) 言及されるべきであったから。最初の三人の最初のかしらは隊長たちのかしらとして座に着いたが、ヨアブは将軍としてその上にあった。あるいは(2) 彼がこれほど悪く、言及されるに値しなかったから。彼は紛れもなく大いなる兵士であり、その分捕り物を神の家に聖別するほどの宗教を持っていたが(1Ch 21:28)、二度ダビデの友人を殺すことで得たのと同じほどの誉れを失った。彼が敵を殺すことで得たのと同様に。
ダビデの子キリストもその勇士を持つ。ダビデのように、その模範によって影響を受け、その御国の霊的な敵に対してその戦いを戦い、その力において勝利者以上の者となる。キリストの使徒たちはその直接の従者であり、彼のために大いなる事をなしいたみ、ついに彼と共に治めるに至った。彼らは新約聖書で誉れをもって言及される。これらの者が旧約でそうであるように。特にRe 21:14。いや、イエス・キリストのすべての良い兵士は、これらの勇士よりもいっそう良くその名を保たれる。天に書き記されているから。この誉れをそのすべての聖徒が持つ。
Original en inglés
David's Mighty Men (1054 BC)
⁸ These be the names of the mighty men whom David had: The Tachmonite that sat in the seat, chief among the captains; the same was Adino the Eznite: he lift up his spear against eight hundred, whom he slew at one time.
⁹ And after him was Eleazar the son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away:
¹⁰ He arose, and smote the Philistines until his hand was weary, and his hand clave unto the sword: and the LORD wrought a great victory that day; and the people returned after him only to spoil.
¹¹ And after him was Shammah the son of Agee the Hararite. And the Philistines were gathered together into a troop, where was a piece of ground full of lentiles: and the people fled from the Philistines.
¹² But he stood in the midst of the ground, and defended it, and slew the Philistines: and the LORD wrought a great victory.
¹³ And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.
¹⁴ And David was then in a hold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.
¹⁵ And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem, which is by the gate!
¹⁶ And the three mighty men brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: nevertheless he would not drink thereof, but poured it out unto the LORD.
¹⁷ And he said, Be it far from me, O LORD, that I should do this: is not this the blood of the men that went in jeopardy of their lives? therefore he would not drink it. These things did these three mighty men.
¹⁸ And Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief among three. And he lifted up his spear against three hundred, and slew them, and had the name among three.
¹⁹ Was he not most honourable of three? therefore he was their captain: howbeit he attained not unto the first three.
²⁰ And Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man, of Kabzeel, who had done many acts, he slew two lionlike men of Moab: he went down also and slew a lion in the midst of a pit in time of snow:
²¹ And he slew an Egyptian, a goodly man: and the Egyptian had a spear in his hand; but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.
²² These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty men.
²³ He was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three. And David set him over his guard.
²⁴ Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
²⁵ Shammah the Harodite, Elika the Harodite,
²⁶ Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,
²⁷ Abiezer the Anethothite, Mebunnai the Hushathite,
²⁸ Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
²⁹ Heleb the son of Baanah, a Netophathite, Ittai the son of Ribai out of Gibeah of the children of Benjamin,
³⁰ Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
³¹ Abialbon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite,
³² Eliahba the Shaalbonite, of the sons of Jashen, Jonathan,
³³ Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite,
³⁴ Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maachathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite,
³⁵ Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,
³⁶ Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,
³⁷ Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armourbearer to Joab the son of Zeruiah,
³⁸ Ira an Ithrite, Gareb an Ithrite,
³⁹ Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
I. The catalogue which the historian has here left upon record of the great soldiers that were in David's time is intended, 1. For the honour of David, who trained them up in the arts of exercises of war, and set them an example of conduct and courage. It is the reputation as well as the advantage of a prince to be attended and served by such brave men as are here described. 2. For the honour of those worthies themselves, who were instrumental to bring David to the crown, settle and protect him in the throne, and enlarge his conquests. Note, Those that in public stations venture themselves, and lay out themselves, to serve the interests of their country, are worthy of double honour, both to be respected by those of their own age and to be remembered by posterity. 3. To excite those that come after to a generous emulation. 4. To show how much religion contributes to the inspiring of men with true courage. David, both by his psalms and by his offerings for the service of the temple, greatly promoted piety among the grandees of the kingdom (1Ch 29:6), and, when they became famous for piety, they became famous for bravery.
II. Now these mighty men are here divided into three ranks:—
1. The first three, who had done the greatest exploits and thereby gained the greatest reputation—Adino (2Sa 23:8), Eleazar (2Sa 23:9,10), and Shammah, 2Sa 23:11,12. I do not remember that we read of any of these, or of their actions, any where in all the story of David but here and in the parallel place, 1Ch 11:11-47. Many great and remarkable events are passed by in the annals, which relate rather the blemishes than the glories of David's reign, especially after his sin in the matter Uriah; so that we may conclude his reign to have been really more illustrious than it has appeared to us while reading the records of it. The exploits of this brave triumvirate are here recorded. They signalized themselves in the wars of Israel against their enemies, especially the Philistines. (1.) Adino slew 800 at once with his spear. (2.) Eleazar defied the Philistines, as they by Goliath, had defied Israel, but with better success and greater bravery; for when the men of Israel had gone away, he not only kept his ground, but arose, and smote the Philistines, on whom God struck a terror equal to the courage with which this great hero was inspired. His hand was weary, and yet it clave to his sword; as long as he had any strength remaining he held his weapon and followed his blow. Thus, in the service of God, we should keep up the willingness and resolution of the spirit, notwithstanding the weakness and weariness of the flesh—faint, yet pursuing (Jdg 8:4), the hand weary, yet not quitting the sword. Now that Eleazar had beaten the enemy, the men of Israel, who had gone away from the battle (2Sa 23:9), returned to spoil, 2Sa 23:10. It is common for those who quit the field, when any thing is to be done to hasten to it when any thing is to be gotten. (3.) Shammah met with a party of the enemy, that were foraging, and routed them, 2Sa 23:11,12. But observe, both concerning this exploit and the former, it is here said, The Lord wrought a great victory. Note, How great soever the bravery of the instruments is, the praise of the achievement must be given to God. These fought the battles, but God wrought the victory. Let not the strong man then glory in his strength, nor in any of his military operations, but let him that glories glory in the Lord.
2. The next three were distinguished from, and dignified above, the thirty, but attained not to the first three, 2Sa 23:23. All great men are not of the same size. Many a bright and benign star there is which is not of the first magnitude, and many a good ship not of the first rate. Of this second triumvirate two only are named, Abishai and Benaiah, whom we have often met with in the story of David, and who seem to have been not inferior in serviceableness, though they were in dignity, to the first three. Here is,
(1.) A brave action of these three in conjunction. They attended David in his troubles, when he absconded, in the cave of Adullam (2Sa 23:13), suffered with him, and therefore were afterwards preferred by him. When David and his brave men who attended him, who had acted so vigorously against the Philistines, were, by the iniquity of the times, in Saul's reign, driven to shelter themselves from his rage in caves and strong holds, no marvel that the Philistines pitched in the valley of Rephaim, and put a garrison even in Bethlehem itself, 2Sa 23:13,14. If the church's guides are so misled as to persecute some of her best friends and champions, the common enemy will, no doubt, get advantage by it. If David had had his liberty, Bethlehem would not have been now in the Philistines' hands. But, being so, we are here told, [1.] How earnestly David longed for the water of the well of Bethlehem. Some make it a public-spirited wish, and that he meant, "O that we could drive the garrison of the Philistines out of Bethlehem, and make that beloved city of mine our own again!" the well being put for the city, as the river often signifies the country it passes through. But if he meant so, those about him did not understand him; therefore it seems rather to be an instance of his weakness. It was harvest-time; the weather was hot; he was thirsty; perhaps good water was scarce, and therefore he earnestly wished, "O that I could but have one draught of the water of the well of Bethlehem!" With the water of that well he had often refreshed himself when he was a youth, and nothing now will serve him but that, though it is almost impossible to come at it. He strangely indulged a humour which he could give no reason for. Other water might quench his thirst as well, but he had a fancy for that above any. It is folly to entertain such fancies and greater folly to insist upon the gratification of them. We ought to check our appetites when they go out inordinately towards those things that really are more pleasant and grateful than other things (Be not desirous of dainties), much more when they are thus set upon such things as only please a humour. [2.] How bravely his three mighty men, Abishai, Benaiah, and another not named, ventured through the camp of the Philistines, upon the very mouth of danger, and fetched water from the well of Bethlehem, without David's knowledge, 2Sa 23:16. When he wished for it he was far from desiring that any of his men should venture their lives for it; but those three did, to show, First, How much they valued their prince, and with what pleasure they could run the greatest hardships in his service. David, though anointed king, was as yet an exile, a poor prince that had no external advantages to recommend him to the affection and esteem of his attendants, nor was he in any capacity to prefer or reward them; yet those three were thus zealous for his satisfaction, firmly believing the time of recompence would come. Let us be willing to venture in the cause of Christ, even when it is a suffering cause, as those who are assured that it will prevail and that we shall not lose by it at last. Were they so forward to expose themselves upon the least hint of their prince's mind and so ambitious to please him? And shall not we covet to approve ourselves to our Lord Jesus by a ready compliance with every intimation of his will given us by his word, Spirit and providence? Secondly, How little they feared the Philistines. They were glad of an occasion to defy them. Whether they broke through the host clandestinely, and with such art that the Philistines did not discover them, or openly, and with such terror in their looks that the Philistines durst not oppose them, is not certain; it should seem, they forced their way, sword in hand. But see, [3.] How self-denyingly David, when he had this far-fetched dear-bought water, poured it out before the Lord, 2Sa 23:17. First, Thus he would show the tender regard he had to the lives of his soldiers, and how far he was from being prodigal of their blood, Ps 72:14. In God's sight the death of his saints is precious. Secondly, Thus he would testify his sorrow for speaking that foolish word which occasioned those men to put their lives in their hands. Great men should take heed what they say, lest any bad use be made of it by those about them. Thirdly, Thus he would prevent the like rashness in any of his men for the future. Fourthly, Thus he would cross his own foolish fancy, and punish himself for entertaining and indulging it, and show that he had sober thoughts to correct his rash ones, and knew how to deny himself even in that which he was most fond of. Such generous mortifications become the wise, the great, and the good. Fifthly, Thus he would honour God and give glory to him. The water purchased at this rate he thought too precious for his own drinking and fit only to be poured out to God as a drink-offering. If it was the blood of these men, it was God's due, for the blood was always his. Sixthly, Bishop Patrick speaks of some who think that David hereby showed that it was not material water he longed for, but the Messiah, who had the water of life, who, he knew, should be born at Bethlehem, which the Philistines therefore should not be able to destroy. Seventhly, Did David look upon that water as very precious which was got at the hazard of these men's blood, and shall not we much more value those benefits for the purchasing of which our blessed Saviour shed his blood? Let us not undervalue the blood of the covenant, as those do that undervalue the blessings of the covenant.
(2.) The brave actions of two of them on other occasions. Abishai slew 300 men at once, 2Sa 23:18,19. Benaiah did many great things. [1.] He slew two Moabites that were lion-like men, so bold and strong, so fierce and furious. [2.] He slew an Egyptian, on what occasion it is not said; he was well armed but Benaiah attacked him with no other weapon than a walking staff, dexterously wrested his spear out of his hand, and slew him with it, 2Sa 23:21. For these and similar exploits David preferred him to be captain of the life-guard or standing forces, 2Sa 23:23.
3. Inferior to the second three, but of great note, were the thirty-one here mentioned by name, 2Sa 23:24-39, etc. Asahel is the first, who was slain by Abner in the beginning of David's reign, but lost not his place in this catalogue. Elhanan is the next, brother to Eleazar, one of the first three, 2Sa 23:9. The surnames here given them are taken, as it should seem, from the places of their birth or habitation, as many surnames with us originally were. From all parts of the nation, the most wise and valiant were picked up to serve the king. Several of those who are named we find captains of the twelve courses which David appointed, one for each month in the year, 1Ch 27:1-5. Those that did worthily were preferred according to their merits. One of them was the son of Ahithophel (2Sa 23:34), the son famous in the camp as the father at the council-board. But to find Uriah the Hittite bringing up the rear of these worthies, as it revives the remembrance of David's sin, so it aggravates it, that a man who deserved so well of his king and country should be so ill treated. Joab is not mentioned among all these, either, (1.) to be mentioned; the first, of the first three sat chief among the captains, but Joab was over them as general. Or, (2.) Because he was so bad that he did not deserve to be mentioned; for though he was confessedly a great soldier, and one that had so much religion in him as to dedicate of his spoils to the house of God (1Ch 21:28), yet he lost as much honour by slaying two of David's friends as ever he got by slaying his enemies.
Christ, the Son of David, has his worthies too, who like David's, are influenced by his example, fight his battles against the spiritual enemies of his kingdom, and in his strength are more than conquerors. Christ's apostles were his immediate attendants, did and suffered great things for him, and at length came to reign with him. They are mentioned with honour in the New Testament, as these in the Old, especially, Re 21:14. Nay, all the good soldiers of Jesus Christ have their names better preserved than even these worthies have; for they are written in heaven. This honour have all his saints.
歴史家は今やダビデの治世の結論に向かって近づいており、それゆえここに次のことの記録を与える。I. 彼のいくつかの遺言。それは彼が霊感によって語ったものであり、前章の終わりに語られた、とこしえまであるべき彼の子孫に関係があるように見える(2Sa 23:1-7)。II. 彼の下で用いられた偉大な人々、特に軍人たちについて。最初の三人(2Sa 23:8-17)、次の三人のうちの二人(2Sa 23:18-23)、そして三十人(2Sa 23:24-39)。