Plano sa Pagbasa ng Bibliya — M'Cheyne Isang Taon

Deliver Me from Lying Lips

¹IO ho gridato al Signore , quando sono stato in distretta,

²O Signore, riscuoti l'anima mia dalle labbra bugiarde,

³Che ti darà, e che ti aggiungerà

⁴Ella è simile a saette acute, tratte da un uomo prode;

⁵Ahimè! che soggiorno in Mesec,

⁶La mia persona è omai assai dimorata

⁷Io sono uomo di pace; ma, quando ne parlo,

Eyes Lifted to the Hills and the Lord Who Keeps

¹IO alzo gli occhi a' monti ,

²Il mio aiuto verrà dal Signore

³Egli non permetterà che il tuo piè vacilli ;

⁴Ecco, il Guardiano d'Israele

⁵Il Signore è quel che ti guarda;

⁶Di giorno il sole non ti ferirà ,

⁷Il Signore ti guarderà d'ogni male;

⁸Il Signore guarderà la tua uscita e la tua entrata,

Pray for the Peace of Jerusalem

¹IO mi son rallegrato di ciò che mi è stato detto:

²O Gerusalemme,

³Gerusalemme, che sei edificata

⁴Là ove salgono le tribù, le tribù del Signore ,

⁵Perciocchè quivi son posti i seggi per lo giudicio ,

⁶Richiedete la pace di Gerusalemme ;

⁷Pace sia nelle tue fortezze,

⁸Per amor de' miei fratelli e de' miei prossimi,

⁹Per amor della Casa del Signore Iddio nostro,

The Good News Proclaimed by the Anointed One

¹LO Spirito del Signore Iddio è sopra di me ; perciocchè il Signore mi ha unto, per annunziar le buone novelle a' mansueti ; mi ha mandato, per fasciar quelli che hanno il cuor rotto ; per bandir libertà a quelli che sono in cattività, ed apertura di carcere a' prigioni ;

²per pubblicar l'anno della benevolenza del Signore , e il giorno della vendetta del nostro Dio ; per consolar tutti quelli che fanno cordoglio ;

³per proporre a quelli di Sion che fanno cordoglio, che sarà lor data una corona di gloria in luogo di cenere, olio di allegrezza in luogo di duolo, ammanto di lode in luogo di spirito angustiato; e che saranno chiamati: Querce di giustizia, piante che il Signore ha piantate, per glorificar sè stesso .

⁴E riedificheranno i luoghi desolati già da lungo tempo, e ridirizzeranno le ruine antiche, rinnoveranno le città desolate, e i disertamenti di molte età addietro.

⁵E gli stranieri staranno in piè, e pastureranno le vostre gregge; e i figliuoli de' forestieri saranno i vostri agricoltori, e i vostri vignaiuoli.

⁶E voi sarete chiamati: Sacerdoti del Signore , e sarete nominati: Ministri dell'Iddio nostro; voi mangerete le facoltà delle genti, e vi farete magnifici della lor gloria.

⁷In luogo della vostra confusione, avrete il doppio; e invece dell'ignominia, giubileranno nella loro porzione; perciò erederanno il doppio nel lor paese ed avranno allegrezza eterna.

⁸Perciocchè io sono il Signore, che amo la dirittura, e odio la rapina con l'olocausto ; e darò loro il lor premio in verità, e farò con loro un patto eterno .

⁹E la lor progenie sarà riconosciuta fra le genti, e i lor discendenti in mezzo de' popoli; tutti quelli che li vedranno riconosceranno che quelli son la progenie che il Signore ha benedetta.

¹⁰Io mi rallegrerò di grande allegrezza nel Signore, l'anima mia festeggerà nell'Iddio mio; perciocchè egli mi ha vestita di vestimenti di salute, mi ha ammantata dell'ammanto di giustizia; a guisa di sposo adorno di corona, ed a guisa di sposa acconcia co' suoi corredi .

¹¹Perciocchè, siccome la terra produce il suo germoglio, e come un orto fa germinar le cose che vi son seminate; così il Signore Iddio farà germogliar la giustizia e la lode, nel cospetto di tutte le genti.

Jesus Heals a Paralytic

¹Ed egli, entrato nella navicella, passò all'altra riva, e venne nella sua città .

²ED ecco, gli fu presentato un paralitico che giaceva in letto. E Gesù, veduta la fede loro , disse al paralitico: Figliuolo, sta' di buon cuore, i tuoi peccati ti son rimessi.

³Ed ecco, alcuni degli Scribi dicevano fra sè stessi: Costui bestemmia.

⁴E Gesù, veduti i lor pensieri , disse: Perchè pensate voi cose malvage ne' vostri cuori?

⁵Perciocchè, quale è più agevole, dire: I tuoi peccati ti son rimessi, ovver dire: Levati, e cammina?

⁶Ora, acciocchè voi sappiate che il Figliuol dell'uomo ha autorità in terra di rimettere i peccati: Tu, levati (disse egli allora al paralitico), togli il tuo letto, e vattene a casa tua.

⁷Ed egli, levatosi, se ne andò a casa sua.

⁸E le turbe, veduto ciò, si maravigliarono, e glorificarono Iddio, che avea data cotal podestà agli uomini.

Jesus Calls Matthew the Tax Collector

⁹POI Gesù, passando oltre, vide un uomo che sedeva al banco della gabella, chiamato Matteo; ed egli gli disse: Seguitami. Ed egli, levatosi, lo seguitò.

¹⁰Ed avvenne che, essendo Gesù a tavola in casa, ecco, molti pubblicani e peccatori vennero, e si misero a tavola con Gesù, e co' suoi discepoli.

¹¹E i Farisei, vedendo ciò, dissero a' discepoli di esso: Perchè mangia il vostro maestro co' pubblicani e co' peccatori ?

¹²E Gesù, avendoli uditi, disse loro: Coloro che stanno bene non hanno bisogno di medico, ma i malati. Or andate, e imparate che cosa è:

¹³Io voglio misericordia, e non sacrifizio ; perciocchè io non son venuto per chiamare a ravvedimento i giusti, anzi i peccatori .

A Question About Fasting

¹⁴ALLORA si accostarono a lui i discepoli di Giovanni, dicendo: Perchè noi ed i Farisei digiuniamo noi spesso, e i tuoi discepoli non digiunano?

¹⁵E Gesù disse loro: Que' della camera delle nozze posson eglino far cordoglio, mentre lo sposo è con loro ? ma verranno i giorni, che lo sposo sarà loro tolto, ed allora digiuneranno .

¹⁶Or niuno mette un pezzo di panno rozzo in un vestimento vecchio; perciocchè quel ripieno porta via un pezzo del vestimento, e la rottura si fa peggiore.

¹⁷Parimente, non si mette vin nuovo in otri vecchi; altrimenti gli otri si rompono, e il vino si spande, e gli otri si perdono; ma si mette il vin nuovo in otri nuovi, e amendue si conservano.

Jairus's Daughter and the Bleeding Woman

¹⁸MENTRE egli ragionava loro queste cose, ecco, uno de' capi della sinagoga venne, e gli s'inchinò , dicendo: La mia figliuola è pur ora trapassata; ma vieni, e metti la mano sopra di lei, ed ella viverà.

¹⁹E Gesù, levatosi, lo seguitò, insieme co' suoi discepoli.

²⁰Ed ecco, una donna, inferma di flusso di sangue già da dodici anni, si accostò di dietro, e toccò il lembo della sua vesta.

²¹Perciocchè ella diceva fra sè stessa: Se sol tocco la sua vesta, sarò liberata .

²²E Gesù, rivoltosi, e vedutala, le disse: Sta' di buon cuore, figliuola; la tua fede ti ha salvata . E da quell'ora la donna fu liberata.

²³E quando Gesù fu venuto in casa del capo della sinagoga, ed ebbe veduti i sonatori , e la moltitudine che romoreggiava, disse loro;

²⁴Ritraetevi; perciocchè la fanciulla non è morta, ma dorme . Ed essi si ridevano di lui.

²⁵Ma quando la moltitudine fu messa fuori , egli entrò, e prese la fanciulla per la mano, ed ella si destò.

²⁶E la fama di ciò andò per tutto quel paese.

Jesus Heals Two Blind Men

²⁷E PARTENDOSI Gesù di là, due ciechi lo seguitarono, gridando e dicendo: Abbi pietà di noi, Figliuolo di Davide .

²⁸E quando egli fu venuto in casa, que' ciechi si accostarono a lui. E Gesù disse loro: Credete voi che io possa far cotesto? Essi gli risposero: Sì certo, Signore.

²⁹Allora egli toccò gli occhi loro , dicendo: Siavi fatto secondo la vostra fede .

³⁰E gli occhi loro furono aperti; e Gesù fece loro un severo divieto, dicendo:

³¹Guardate che niuno lo sappia . Ma essi, usciti fuori, pubblicarono la fama di esso per tutto quel paese.

Jesus Heals a Man Unable to Speak

³²Ora, come que' ciechi uscivano, ecco, gli fu presentato un uomo mutolo, indemoniato .

³³E quando il demonio fu cacciato fuori, il mutolo parlò, e le turbe si maravigliavano, dicendo: Giammai non si vide cotal cosa in Israele.

³⁴Ma i Farisei dicevano: Egli caccia i demoni per lo principe de' demoni .

The Workers Are Few

³⁵E GESÙ andava attorno per tutte le città, e per le castella , insegnando nelle lor sinagoghe, e predicando l'evangelo del regno, e sanando ogni malattia, ed ogni infermità, fra il popolo .

³⁶E, vedendo le turbe, n'ebbe compassione , perciocchè erano stanchi e dispersi, a guisa di pecore che non hanno pastore .

³⁷Allora egli disse a' suoi discepoli: Ben è la ricolta grande, ma pochi sono gli operai .

³⁸Pregate adunque il Signore della ricolta, ch'egli spinga degli operai nella sua ricolta.