Plano sa Pagbasa ng Bibliya — M'Cheyne Isang Taon

Eyes Lifted in Hope of Mercy

¹Если бы не Господь был с нами, - да скажет Израиль,-

²если бы не Господь был с нами, когда восстали на нас люди,

³то живых они поглотили бы нас, когда возгорелась ярость их на нас;

⁴воды потопили бы нас, поток прошел быв над душею нашею;

⁵прошли бы над душею нашею воды бурные.

⁶Благословен Господь, Который не дал нас в добычу зубам их!

⁷Душа наша избавилась, как птица, из сети ловящих: сеть расторгнута, и мы избавились.

⁸Помощь наша - в имени Господа, сотворившего небо и землю.

Salvation like a Bird Escaped from the Snare

¹Надеющийся на Господа, как гора Сион, не подвигнется: пребывает вовек.

²Горы окрест Иерусалима, а Господь окрест народа Своего отныне и вовек.

³Ибо не оставит Господь жезла нечестивых над жребием праведных, дабы праведные не простерли рук своих к беззаконию.

⁴Благотвори, Господи, добрым и правым в сердцах своих;

⁵а совращающихся на кривые пути свои да оставит Господь ходить с делающими беззаконие. Мир на Израиля!

The Lord Who Surrounds and Keeps like the Mountains

¹Когда возвращал Господь плен Сиона, мы были как бы видящие во сне:

²тогда уста наши были полны веселья, и язык наш пения; тогда между народами говорили: “великое сотворил Господь над ними!”

³Великое сотворил Господь над нами: мы радовались.

⁴Возврати, Господи, пленников наших, как потоки на полдень.

⁵Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.

⁶С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои.

Zion's New Name and the Unceasing Watchmen

¹Не умолкну ради Сиона, и ради Иерусалима не успокоюсь, доколе не взойдет, как свет, правда его и спасение его - как горящий светильник.

²И увидят народы правду твою и все цари - славу твою, и назовут тебя новым именем, которое нарекут уста Господа.

³И будешь венцом славы в руке Господа и царскою диадемою на длани Бога твоего.

⁴Не будут уже называть тебя “оставленным”, и землю твою не будут более называть “пустынею”, но будут называть тебя: “Мое благоволение к нему”, а землю твою - “замужнею”, ибо Господь благоволит к тебе, и земля твоя сочетается.

⁵Как юноша сочетается с девою, так сочетаются с тобою сыновья твои; и как жених радуется о невесте, так будет радоваться о тебе Бог твой.

⁶На стенах твоих, Иерусалим, Я поставил сторожей, которые не будут умолкать ни днем, ни ночью. О, вы, напоминающие о Господе! не умолкайте, -

⁷не умолкайте пред Ним, доколе Он не восстановит и доколе не сделает Иерусалима славою на земле.

⁸Господь поклялся десницею Своею и крепкою мышцею Своею: не дам зерна твоего более в пищу врагам твоим, и сыновья чужих не будут пить вина твоего, над которым ты трудился;

⁹но собирающие его будут есть его и славить Господа, и обирающие виноград будут пить вино его во дворах святилища Моего.

¹⁰Проходите, проходите в ворота, приготовляйте путь народу! Ровняйте, ровняйте дорогу, убирайте камни, поднимите знамя для народов!

¹¹Вот, Господь объявляет до конца земли: скажите дщери Сиона: грядет Спаситель твой; награда Его с Ним и воздаяние Его пред Ним.

¹²И назовут их народом святым, искупленным от Господа, а тебя назовут взысканным городом, неоставленным.

Jesus Sends Out the Twelve Apostles

¹И призвав двенадцать учеников Своих, Он дал им власть над нечистыми

²Двенадцати же Апостолов имена суть сии:

³Филипп и

⁴Симон Кананит и Иуда Искариот,

⁵Сих

⁶а идите наипаче к погибшим овцам дома Израилева;

⁷ходя же, проповедуйте, что приблизилось

⁸больных исцеляйте,

⁹Не берите с собою ни золота,

¹⁰ни сумы

¹¹В какой бы город или селение ни вошли

¹²а входя в дом,

¹³и если дом будет достоин,

¹⁴А если кто не примет вас и

¹⁵истинно говорю вам:

Coming Persecutions Foretold

¹⁶Вот, Я посылаю вас, как

¹⁷Остерегайтесь же людей:

¹⁸и поведут вас к правителям и царям

¹⁹Когда же будут

²⁰ибо не вы будете говорить, но Дух Отца вашего будет говорить в вас.

²¹Предаст же брат брата на смерть, и отец

²²и будете ненавидимы всеми за имя Мое; претерпевший же до конца спасется.

²³Когда

²⁴Ученик не выше учителя,

²⁵довольно для ученика, чтобы он был, как учитель его, и для слуги, чтобы он был,

Fear Him Who Is to Be Feared

²⁶Итак не бойтесь их,

²⁷Что говорю вам в темноте, говорите при свете; и что на ухо слышите,

²⁸И не бойтесь убивающих тело,

²⁹Не две ли малые птицы продаются за ассарий?

³⁰у вас же и волосы

³¹не бойтесь же:

³²Итак всякого, кто исповедает Меня пред людьми, того исповедаю и Я пред

³³а кто отречется от Меня пред людьми, отрекусь

Not Peace, but a Sword

³⁴Не думайте, что Я пришел принести мир на землю;

³⁵ибо Я пришел

³⁶И враги человеку - домашние его.

³⁷Кто любит отца или

³⁸и кто не берет креста своего и

³⁹Сберегший душу свою потеряет

Rewards for Receiving a Disciple

⁴⁰Кто принимает

⁴¹кто принимает пророка,

⁴²И кто напоит одного из малых сих только чашею холодной воды, во