Recherche en langues originales

Entrées du lexique

Définitions correspondant au terme recherché. Consultables même sans occurrence dans le texte.

Résultats de recherche

1–11 sur 11 résultats

וּ/לְ/אָדָ֣ם

Hébreu H121

Genesis 3:17 / lemma c/l/121 / HC/R/Np

Ouvrir le passage

Sens

아담

Adam the name of the first man, also of a place in Palestine KJV: Adam.

Liens de traduction

아담에게 개역한글 아담에게 개역개정 남자에게는 새번역 아담에게 이르시되 네가 네 아내의 말을 듣고 내가 너더러 먹지 말라한 나무 실과를 먹었은즉 땅은 너로 인하여 저주를 받고 너는 종신토록 수고하여야 그 소산을 먹으리라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָדָ֥ם

Hébreu H121

Genesis 4:25 / lemma 121 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

아담

Adam the name of the first man, also of a place in Palestine KJV: Adam.

Liens de traduction

아담이 개역한글 아담이 개역개정 아담이 새번역 아담이 다시 아내와 동침하매 그가 아들을 낳아 그 이름을 셋이라 하였으니 이는 하나님이 내게 가인의 죽인 아벨 대신에 다른 씨를 주셨다 함이며 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָדָ֑ם

Hébreu H121

Genesis 5:1 / lemma 121 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

아담

Adam the name of the first man, also of a place in Palestine KJV: Adam.

Liens de traduction

아담 자손의 개역한글 아담의 새번역 아담의 개역개정 아담 자손의 계보가 이러하니라 하나님이 사람을 창조하실 때에 하나님의 형상대로 지으시되 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָדָ֗ם

Hébreu H121

Genesis 5:3 / lemma 121 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

아담

Adam the name of the first man, also of a place in Palestine KJV: Adam.

Liens de traduction

아담이 개역한글 아담은 개역개정 아담은 새번역 아담이 일백 삼십세에 자기 모양 곧 자기 형상과 같은 아들을 낳아 이름을 셋이라 하였고 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ב/אדם

Hébreu H121

Joshua 3:16 / lemma b/121 / HRd/Np

Ouvrir le passage

Sens

아담

Adam the name of the first man, also of a place in Palestine KJV: Adam.

Liens de traduction

사르단에 가까운 아담 읍 변방에 개역한글 아담 성읍 변두리에 개역개정 곧 위에서부터 흘러 내리던 물이 그쳐서 심히 멀리 사르단에 가까운 아담 읍 변방에 일어나 쌓이고 아라바의 바다 염해로 향하여 흘러가는 물은 온전히 끊어지매 백성이 여리고 앞으로 바로 건널쌔 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵֽ/אָדָ֤ם

Hébreu H121

Joshua 3:16 / lemma m/121 / HR/Np

Ouvrir le passage

Sens

아담

Adam the name of the first man, also of a place in Palestine KJV: Adam.

Liens de traduction

사르단에 가까운 아담 읍 변방에 개역한글 아담 성읍 변두리에 개역개정 곧 위에서부터 흘러 내리던 물이 그쳐서 심히 멀리 사르단에 가까운 아담 읍 변방에 일어나 쌓이고 아라바의 바다 염해로 향하여 흘러가는 물은 온전히 끊어지매 백성이 여리고 앞으로 바로 건널쌔 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כְ/אָדָ֣ם

Hébreu H121

Job 31:33 / lemma k/121 / HR/Np

Ouvrir le passage

Sens

아담

Adam the name of the first man, also of a place in Palestine KJV: Adam.

Liens de traduction

다른 사람처럼 개역개정 타인처럼 개역한글 내가 언제 큰 무리를 두려워하며 족속의 멸시를 무서워함으로 잠잠하고 문에 나가지 아니하여 타인처럼 내 죄악을 품에 숨겨 허물을 가리었었던가 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.