Recherche en langues originales

Entrées du lexique

Définitions correspondant au terme recherché. Consultables même sans occurrence dans le texte.

Résultats de recherche

1–11 sur 11 résultats

וַ/אֲבִירָ֜ם

Hébreu H48

Numbers 16:1 / lemma c/48 / HC/Np

Ouvrir le passage

Sens

아비람

Abiram, the name of two Israelites KJV: Abiram.

Liens de traduction

자손 엘리압의 아들 다단과 개역개정 아비람과 개역한글 레위의 증손 고핫의 손자 이스할의 아들 고라와 르우벤 자손 엘리압의 아들 다단과 아비람과 벨렛의 아들 온이 당을 짓고 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/אֲבִירָ֖ם

Hébreu H48

Numbers 16:12 / lemma c/l/48 / HC/R/Np

Ouvrir le passage

Sens

아비람

Abiram, the name of two Israelites KJV: Abiram.

Liens de traduction

아비람을 개역한글 아비람을 부르러 사람을 보냈더니 개역개정 모세가 엘리압의 아들 다단과 아비람을 부르러 보내었더니 그들이 가로되 우리는 올라가지 않겠노라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲבִירָֽם

Hébreu H48

Numbers 16:24 / lemma c/48 / HC/Np

Ouvrir le passage

Sens

아비람

Abiram, the name of two Israelites KJV: Abiram.

Liens de traduction

아비람의 개역한글 사방에서 떠나라 하라 개역개정 회중에게 명하여 이르기를 너희는 고라와 다단과 아비람의 장막 사면에서 떠나라 하라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲבִירָ֑ם

Hébreu H48

Numbers 16:25 / lemma c/48 / HC/Np

Ouvrir le passage

Sens

아비람

Abiram, the name of two Israelites KJV: Abiram.

Liens de traduction

아비람에게로 개역한글 가니 이스라엘 장로들이 따랐더라 개역개정 모세가 일어나 다단과 아비람에게로 가니 이스라엘 장로들이 좇았더라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲבִירָ֖ם

Hébreu H48

Numbers 16:27 / lemma c/48 / HC/Np

Ouvrir le passage

Sens

아비람

Abiram, the name of two Israelites KJV: Abiram.

Liens de traduction

아비람의 개역한글 장막 사방을 떠나고 다단과 개역개정 무리가 고라와 다단과 아비람의 장막 사면을 떠나고 다단과 아비람은 그 처자와 유아들과 함께 나와서 자기 장막문에 선지라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲבִירָ֜ם

Hébreu H48

Numbers 16:27 / lemma c/48 / HC/Np

Ouvrir le passage

Sens

아비람

Abiram, the name of two Israelites KJV: Abiram.

Liens de traduction

아비람은 개역한글 아비람은 그들의 처자와 유아들과 개역개정 무리가 고라와 다단과 아비람의 장막 사면을 떠나고 다단과 아비람은 그 처자와 유아들과 함께 나와서 자기 장막문에 선지라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲבִירָ֑ם

Hébreu H48

Numbers 26:9 / lemma c/48 / HC/Np

Ouvrir le passage

Sens

아비람

Abiram, the name of two Israelites KJV: Abiram.

Liens de traduction

엘리압의 아들은 느무엘과 다단과 아비람이라 개역개정 아비람이라 개역한글 엘리압의 아들은 느무엘과 다단과 아비람이라 이 다단과 아비람은 회중 가운데서 부름을 받은 자러니 고라의 무리에 들어가서 모세와 아론을 거스려 여호와께 패역할 때에 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲבִירָ֜ם

Hébreu H48

Numbers 26:9 / lemma c/48 / HC/Np

Ouvrir le passage

Sens

아비람

Abiram, the name of two Israelites KJV: Abiram.

Liens de traduction

이 다단과 아비람은 회중 가운데서 부름을 받은 자들이니 개역개정 아비람은 개역한글 엘리압의 아들은 느무엘과 다단과 아비람이라 이 다단과 아비람은 회중 가운데서 부름을 받은 자러니 고라의 무리에 들어가서 모세와 아론을 거스려 여호와께 패역할 때에 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/אֲבִירָ֗ם

Hébreu H48

Deuteronomy 11:6 / lemma c/l/48 / HC/R/Np

Ouvrir le passage

Sens

아비람

Abiram, the name of two Israelites KJV: Abiram.

Liens de traduction

다단과 아비람에게 개역개정 아비람에게 개역한글 르우벤 자손 엘리압의 아들 다단과 아비람에게 하신 일 곧 온 이스라엘의 한가운데서 땅으로 입을 열어서 그들과 그 가족과 그 장막과 그를 따르는 모든 생물을 삼키게 하신 일이라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/אֲבִירָ֨ם

Hébreu H48

1 Kings 16:34 / lemma b/48 / HR/Np

Ouvrir le passage

Sens

아비람

Abiram, the name of two Israelites KJV: Abiram.

Liens de traduction

아비람을 개역한글 아비람을 개역개정 그 시대에 벧엘 사람 히엘이 여리고를 건축하였는데 저가 그 터를 쌓을 때에 맏아들 아비람을 잃었고 그 문을 세울 때에 말째 아들 스굽을 잃었으니 여호와께서 눈의 아들 여호수아로 하신 말씀과 같이 되었더라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.