Recherche en langues originales

Entrées du lexique

Définitions correspondant au terme recherché. Consultables même sans occurrence dans le texte.

Résultats de recherche

1–50 sur 111 résultats

אַבְשָׁל֣וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 3:3 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이라 개역개정 압살롬이라 개역한글 둘째는 길르압이라 갈멜 사람 나발의 아내 되었던 아비가일의 소생이요 세째는 압살롬이라 그술 왕 달매의 딸 마아가의 아들이요 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/לְ/אַבְשָׁל֧וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 13:1 / lemma c/l/53 / HC/R/Np

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬에게 개역한글 압살롬에게 개역개정 그 후에 이 일이 있으니라 다윗의 아들 압살롬에게 아름다운 누이가 있으니 이름은 다말이라 다윗의 아들 암논이 저를 연애하나 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁלֹ֥ם

Hébreu H53

2 Samuel 13:4 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬의 개역한글 압살롬의 개역개정 저가 암논에게 이르되 왕자여 어찌하여 나날이 이렇게 파리하여 가느뇨 내게 고하지 아니하겠느뇨 암논이 말하되 내가 아우 압살롬의 누이 다말을 연애함이니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֣וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 13:20 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

그 오라비 압살롬이 개역한글 압살롬이 개역개정 그 오라비 압살롬이 저에게 이르되 네 오라비 암논이 너와 함께 있었느냐 그러나 저는 네 오라비니 누이야 시방은 잠잠히 있고 이것으로 인하여 근심하지 말라 이에 다말이 그 오라비 압살롬의 집에 있어 처량하게 지내니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֥וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 13:20 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

그 오라비 압살롬의 개역한글 압살롬의 개역개정 그 오라비 압살롬이 저에게 이르되 네 오라비 암논이 너와 함께 있었느냐 그러나 저는 네 오라비니 누이야 시방은 잠잠히 있고 이것으로 인하여 근심하지 말라 이에 다말이 그 오라비 압살롬의 집에 있어 처량하게 지내니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֛וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 13:22 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이 개역한글 압살롬이 개역개정 압살롬이 그 누이 다말을 암논이 욕되게 하였으므로 저를 미워하여 시비간에 말하지 아니하니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁלוֹם֙

Hébreu H53

2 Samuel 13:22 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬은 개역개정 저를 미워하여 개역한글 압살롬이 그 누이 다말을 암논이 욕되게 하였으므로 저를 미워하여 시비간에 말하지 아니하니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/אַבְשָׁל֔וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 13:23 / lemma l/53 / HR/Np

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬의 개역한글 압살롬이 개역개정 이 주년 후에 에브라임 곁 바알하솔에서 압살롬의 양털을 깎는 일이 있으매 압살롬이 왕의 모든 아들을 청하고 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֖וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 13:23 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이 개역한글 압살롬이 개역개정 이 주년 후에 에브라임 곁 바알하솔에서 압살롬의 양털을 깎는 일이 있으매 압살롬이 왕의 모든 아들을 청하고 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁלוֹם֙

Hébreu H53

2 Samuel 13:24 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이 개역개정 나아와 개역한글 왕께 나아와 말하되 이제 종에게 양털 깎는 일이 있사오니 청컨대 왕은 신복들을 데리시고 이 종과 함께 가사이다 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֗וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 13:25 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬에게 개역한글 압살롬에게 개역개정 왕이 압살롬에게 이르되 아니라 내 아들아 우리가 다 갈 것이 없다 네게 누를 끼칠까 하노라 압살롬이 간청하되 저가 가지 아니하고 위하여 복을 비는지라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֔וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 13:26 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이 개역한글 압살롬이 개역개정 압살롬이 가로되 그렇게 아니하시려거든 청컨대 내 형 암논으로 우리와 함께 가게 하옵소서 왕이 저에게 이르되 그가 너와 함께 갈 것이 무엇이냐 하되 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֑וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 13:27 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이 개역한글 압살롬이 개역개정 압살롬이 간청하매 왕이 암논과 왕의 모든 아들을 저와 함께 보내니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֨וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 13:28 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이 개역한글 압살롬이 개역개정 압살롬이 이미 그 사환들에게 분부하여 이르기를 너희는 암논의 마음이 술로 즐거워할 때를 자세히 보다가 내가 너희에게 암논을 치라 하거든 저를 죽이라 두려워 말라 내가 너희에게 명한 것이 아니냐 너희는 담대히 용맹을 내라 한지라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁלוֹם֙

Hébreu H53

2 Samuel 13:29 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬의 사환들이 개역한글 압살롬의 개역개정 압살롬의 사환들이 그 분부대로 암논에게 행하매 왕의 모든 아들이 일어나 각기 노새를 타고 도망하니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֑וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 13:29 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬의 개역개정 그 분부대로 개역한글 압살롬의 사환들이 그 분부대로 암논에게 행하매 왕의 모든 아들이 일어나 각기 노새를 타고 도망하니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁלוֹם֙

Hébreu H53

2 Samuel 13:30 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이 개역한글 압살롬이 개역개정 저희가 길에 있을 때에 압살롬이 왕의 모든 아들을 죽이고 하나도 남기지 아니하였다는 소문이 다윗에게 이르매 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁלוֹם֙

Hébreu H53

2 Samuel 13:32 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이 개역한글 압살롬이 개역개정 다윗의 형 시므아의 아들 요나답이 고하여 가로되 내 주여 소년 왕자들이 다 죽임을 당한줄로 생각지 마옵소서 오직 암논만 죽었으리이다 저가 압살롬의 누이 다말을 욕되게 한 날부터 압살롬이 결심한 것이니이다 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֑וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 13:34 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

이에 압살롬은 개역한글 압살롬은 개역개정 이에 압살롬은 도망하니라 파수하는 소년이 눈을 들어 보니 뒷산 언덕길로 여러 사람이 오더라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/אַבְשָׁל֣וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 13:37 / lemma c/53 / HC/Np

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬은 개역한글 압살롬은 개역개정 압살롬은 도망하여 그술 왕 암미훌의 아들 달매에게로 갔고 다윗은 날마다 그 아들을 인하여 슬퍼하니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֑וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 13:39 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬에게 개역한글 압살롬을 개역개정 다윗왕의 마음이 압살롬에게 향하여 간절하니 암논은 이미 죽었으므로 왕이 위로를 받았음이더라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁלֽוֹם

Hébreu H53

2 Samuel 14:1 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬에게로 향하는줄 개역한글 압살롬에게로 개역개정 스루야의 아들 요압이 왕의 마음이 압살롬에게로 향하는줄 알고 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁלֽוֹם

Hébreu H53

2 Samuel 14:21 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

소년 압살롬을 개역한글 압살롬을 개역개정 왕이 요압에게 이르되 내가 이 일을 허락하였으니 가서 소년 압살롬을 데려 오라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁלוֹם֙

Hébreu H53

2 Samuel 14:24 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이 개역한글 압살롬이 개역개정 왕이 가로되 저를 그 집으로 물러가게 하고 내 얼굴을 보지 말게 하라 하매 압살롬이 자기 집으로 가고 왕의 얼굴을 보지 못하니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/כְ/אַבְשָׁל֗וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 14:25 / lemma c/k/53 / HC/R/Np

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬 같이 개역한글 압살롬 같이 개역개정 온 이스라엘 가운데 압살롬 같이 아름다움으로 크게 칭찬 받는 자가 없었으니 저는 발바닥부터 정수리까지 흠이 없음이라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/אַבְשָׁלוֹם֙

Hébreu H53

2 Samuel 14:27 / lemma l/53 / HR/Np

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이 개역한글 압살롬이 개역개정 압살롬이 아들 셋과 딸 하나를 낳았는데 딸의 이름은 다말이라 얼굴이 아름다운 여자더라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֛וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 14:28 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이 개역한글 압살롬이 개역개정 압살롬이 이태 동안을 예루살렘에 있으되 왕의 얼굴을 보지 못하였으므로 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֜וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 14:29 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

사람을 보내어 부르되 개역한글 압살롬이 요압에게 개역개정 요압을 왕께 보내려 하여 사람을 보내어 부르되 오지 아니하고 또 다시 보내되 오지 아니하는지라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֛וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 14:30 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이 개역한글 압살롬의 개역한글 압살롬의 개역개정 압살롬이 그 종에게 이르되 보라 요압의 밭이 내 밭 근처에 있고 거기 보리가 있으니 가서 불을 놓으라 압살롬의 종들이 그 밭에 불을 놓았더니 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֖וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 14:31 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬의 집으로 개역한글 압살롬의 개역개정 요압이 일어나 압살롬의 집으로 와서 압살롬에게 이르되 어찌하여 네 종들이 내 밭에 불을 놓았느냐 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֣וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 14:32 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이 개역한글 압살롬이 개역개정 압살롬이 요압에게 대답하되 내가 일찍 사람을 네게 보내어 너를 이리로 청한 것은 내가 너를 왕께 보내어 고하게 하기를 어찌하여 내가 그술에서 돌아오게 되었나이까 이때까지 거기 있는 것이 내게 나았으리이다 하려 함이로라 이제는 네가 나로 왕의 얼굴을 보게 하라 내가 만일 죄가 있으면 왕이 나를 죽이시는 것이 가하니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁלוֹם֙

Hébreu H53

2 Samuel 14:33 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬을 개역개정 압살롬을 개역한글 요압이 왕께 나아가서 그 말을 고하매 왕이 압살롬을 부르니 저가 왕께 나아가 그 앞에서 얼굴을 땅에 대어 절하매 왕이 압살롬과 입을 맞추니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/אַבְשָׁלֽוֹם

Hébreu H53

2 Samuel 14:33 / lemma l/53 / HR/Np

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬과 개역한글 왕이 압살롬과 개역개정 요압이 왕께 나아가서 그 말을 고하매 왕이 압살롬을 부르니 저가 왕께 나아가 그 앞에서 얼굴을 땅에 대어 절하매 왕이 압살롬과 입을 맞추니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֔וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 15:1 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이 개역한글 압살롬이 개역개정 이 후에 압살롬이 자기를 위하여 병거와 말들을 준비하고 전배 오십명을 세우니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֔וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 15:2 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이 개역한글 압살롬이 개역개정 압살롬이 일찌기 일어나 성문 길 곁에 서서 어떤 사람이든지 송사가 있어 왕에게 재판을 청하러 올 때에 그 사람을 불러서 이르되 너는 어느 성 사람이냐 그 사람의 대답이 종은 이스라엘 아무 지파에 속하였나이다 하면 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֤וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 15:2 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이 개역개정 그 사람을 불러서 개역한글 압살롬이 일찌기 일어나 성문 길 곁에 서서 어떤 사람이든지 송사가 있어 왕에게 재판을 청하러 올 때에 그 사람을 불러서 이르되 너는 어느 성 사람이냐 그 사람의 대답이 종은 이스라엘 아무 지파에 속하였나이다 하면 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֔וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 15:3 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이 개역한글 압살롬이 개역개정 압살롬이 저에게 이르기를 네 일이 옳고 바르다마는 네 송사 들을 사람을 왕께서 세우지 아니하셨다 하고 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֔וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 15:4 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이 개역개정 또 이르기를 내가 이 땅에서 재판관이 되고 누구든지 송사나 재판할 일이 있어 내게로 오는 자에게 내가 공의 베풀기를 원하노라 하고 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֜וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 15:6 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬의 개역개정 압살롬의 개역한글 무릇 이스라엘 무리 중에 왕께 재판을 청하러 오는 자들에게 압살롬의 행함이 이 같아서 이스라엘 사람의 마음을 도적하니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֔וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 15:6 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬의 개역한글 압살롬이 개역개정 무릇 이스라엘 무리 중에 왕께 재판을 청하러 오는 자들에게 압살롬의 행함이 이 같아서 이스라엘 사람의 마음을 도적하니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁלוֹם֙

Hébreu H53

2 Samuel 15:7 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이 개역한글 압살롬이 개역개정 사년만에 압살롬이 왕께 고하되 내가 여호와께 서원한 것이 있사오니 청컨대 나로 헤브론에 가서 그 서원을 이루게 하소서 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁלוֹם֙

Hébreu H53

2 Samuel 15:10 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이 개역한글 압살롬이 개역개정 이에 압살롬이 정탐을 이스라엘 모든 지파 가운데 두루 보내어 이르기를 너희는 나팔소리를 듣거든 곧 부르기를 압살롬이 헤브론에서 왕이 되었다 하라 하니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֖וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 15:10 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이 개역한글 압살롬이 개역개정 이에 압살롬이 정탐을 이스라엘 모든 지파 가운데 두루 보내어 이르기를 너희는 나팔소리를 듣거든 곧 부르기를 압살롬이 헤브론에서 왕이 되었다 하라 하니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֗וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 15:11 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬에게 개역한글 압살롬과 함께 개역개정 저와 함께 개역한글 그 때에 압살롬에게 청함을 받은 이백명이 그 사기를 알지 못하고 아무 뜻 없이 예루살렘에서 저와 함께 갔으며 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַ֠בְשָׁלוֹם

Hébreu H53

2 Samuel 15:12 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬이 개역한글 압살롬이 개역개정 제사 드릴 때에 압살롬이 사람을 보내어 다윗의 모사 길로 사람 아히도벨을 그 성읍 길로에서 청하여 온지라 반역하는 일이 커가매 압살롬에게로 돌아오는 백성이 많아지니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁלֽוֹם

Hébreu H53

2 Samuel 15:12 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬에게로 개역한글 압살롬에게로 개역개정 제사 드릴 때에 압살롬이 사람을 보내어 다윗의 모사 길로 사람 아히도벨을 그 성읍 길로에서 청하여 온지라 반역하는 일이 커가매 압살롬에게로 돌아오는 백성이 많아지니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁלֽוֹם

Hébreu H53

2 Samuel 15:13 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

다 압살롬에게로 돌아갔나이다 개역한글 압살롬에게로 개역개정 사자가 다윗에게 와서 고하되 이스라엘의 인심이 다 압살롬에게로 돌아갔나이다 한지라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַבְשָׁל֑וֹם

Hébreu H53

2 Samuel 15:14 / lemma 53 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

압살롬

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite KJV: Abishalom, Absalom.

Liens de traduction

압살롬에게서 개역한글 압살롬에게서 개역개정 다윗이 예루살렘에 함께 있는 모든 신복에게 이르되 일어나 도망하자 그렇지 아니하면 우리 한 사람도 압살롬에게서 피하지 못하리라 빨리 가자 두렵건대 저가 우리를 급히 따라와서 해하고 칼로 성을 칠까 하노라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.