Recherche en langues originales

Entrées du lexique

Définitions correspondant au terme recherché. Consultables même sans occurrence dans le texte.

Résultats de recherche

1–50 sur 262 résultats

בָּבֶ֔ל

Hébreu H894

Genesis 10:10 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨과 개역한글 바벨과 개역개정 바빌론과 새번역 그의 나라는 시날 땅의 바벨과 에렉과 악갓과 갈레에서 시작되었으며 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֔ל

Hébreu H894

Genesis 11:9 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨이라 개역한글 바벨이라 개역개정 바벨이라고 한다 새번역 그러므로 그 이름을 바벨이라 하니 이는 여호와께서 거기서 온 땅의 언어를 혼잡케 하셨음이라 여호와께서 거기서 그들을 온 지면에 흩으셨더라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/בָּבֶ֡ל

Hébreu H894

2 Kings 17:24 / lemma m/894 / HR/Np

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 개역한글 바벨론과 개역개정 앗수르 왕이 바벨론과 구다와 아와와 하맛과 스발와임에서 사람을 옮겨다가 이스라엘 자손을 대신하여 사마리아 여러 성읍에 두매 저희가 사마리아를 차지하여 그 여러 성읍에 거하니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָבֶ֗ל

Hébreu H894

2 Kings 17:30 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 개역한글 바벨론 개역개정 바벨론 사람들은 숙곳브놋을 만들었고 굿 사람들은 네르갈을 만들었고 하맛 사람들은 아시마를 만들었고 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֛ל

Hébreu H894

2 Kings 20:12 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 왕 개역한글 바벨론의 개역개정 그 때에 발라단의 아들 바벨론 왕 부로닥발라단이 히스기야가 병 들었다 함을 듣고 편지와 예물을 저에게 보낸지라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/בָּבֶֽל

Hébreu H894

2 Kings 20:14 / lemma m/894 / HR/Np

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론에서 개역한글 바벨론에서 개역개정 선지자 이사야가 히스기야왕에게 나아와서 이르되 이 사람들이 무슨 말을 하였으며 어디서부터 왕에게 왔나이까 히스기야가 가로되 먼 지방 바벨론에서 왔나이다 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֑לָ/ה

Hébreu H894

2 Kings 20:17 / lemma 894 / HNp/Sd

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론으로 개역개정 바벨론으로 개역한글 여호와의 말씀이 날이 이르리니 무릇 왕궁의 모든 것과 왕의 열조가 오늘까지 쌓아 두었던 것을 바벨론으로 옮긴바 되고 하나도 남지 아니할 것이요 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶֽל

Hébreu H894

2 Kings 20:18 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 개역한글 바벨론 개역개정 또 왕의 몸에서 날 아들 중에서 사로잡혀 바벨론 왕궁의 환관이 되리라 하셨나이다 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֑ל

Hébreu H894

2 Kings 24:1 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 왕 느부갓네살이 개역한글 바벨론의 왕 개역개정 여호야김 시대에 바벨론 왕 느부갓네살이 올라오매 여호야김이 삼년을 섬기다가 돌이켜 저를 배반하였더니 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֗ל

Hébreu H894

2 Kings 24:7 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 왕이 개역한글 바벨론 왕이 개역개정 애굽 왕이 다시는 그 나라에서 나오지 못하였으니 이는 바벨론 왕이 애굽 하수에서부터 유브라데 하수까지 애굽 왕에게 속한 땅을 다 취하였음이더라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֖ל

Hébreu H894

2 Kings 24:10 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 왕 개역한글 바벨론의 왕 개역개정 그 때에 바벨론 왕 느부갓네살의 신복들이 예루살렘에 올라와서 그 성을 에워싸니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֖ל

Hébreu H894

2 Kings 24:11 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 왕 개역한글 바벨론의 왕 개역개정 그 신복들이 에워쌀 때에 바벨론 왕 느부갓네살도 그 성에 이르니 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֔ל

Hébreu H894

2 Kings 24:12 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 왕에게 개역한글 바벨론 개역개정 유다 왕 여호야긴이 그 모친과 신복과 방백들과 내시들과 함께 바벨론 왕에게 나아가매 왕이 잡으니 때는 바벨론 왕 팔년이라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֔ל

Hébreu H894

2 Kings 24:12 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

왕이 개역한글 왕이 개역개정 유다 왕 여호야긴이 그 모친과 신복과 방백들과 내시들과 함께 바벨론 왕에게 나아가매 왕이 잡으니 때는 바벨론 왕 팔년이라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֑לָ/ה

Hébreu H894

2 Kings 24:15 / lemma 894 / HNp/Sd

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론으로 개역한글 바벨론으로 개역개정 저가 여호야긴을 바벨론으로 사로잡아 가고 왕의 모친과 왕의 아내들과 내시와 나라에 권세 있는 자도 예루살렘에서 바벨론으로 사로잡아 가고 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶֽלָ/ה

Hébreu H894

2 Kings 24:15 / lemma 894 / HNp/Sd

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론으로 개역한글 바벨론으로 개역개정 저가 여호야긴을 바벨론으로 사로잡아 가고 왕의 모친과 왕의 아내들과 내시와 나라에 권세 있는 자도 예루살렘에서 바벨론으로 사로잡아 가고 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֛ל

Hébreu H894

2 Kings 24:16 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론으로 개역한글 바벨론 왕이 개역개정 또 용사 칠천과 공장과 대장장이 일천 곧 다 강장하여 싸움에 능한 자들을 바벨론으로 사로잡아 가고 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶֽלָ/ה

Hébreu H894

2 Kings 24:16 / lemma 894 / HNp/Sd

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론으로 개역한글 바벨론으로 개역개정 또 용사 칠천과 공장과 대장장이 일천 곧 다 강장하여 싸움에 능한 자들을 바벨론으로 사로잡아 가고 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֛ל

Hébreu H894

2 Kings 24:17 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 왕이 개역한글 바벨론 왕이 개역개정 바벨론 왕이 또 여호야긴의 아자비 맛다니야로 대신하여 왕을 삼고 그 이름을 고쳐 시드기야라 하였더라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶֽל

Hébreu H894

2 Kings 24:20 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 왕을 개역한글 바벨론 왕을 개역개정 여호와께서 예루살렘과 유다를 진노하심이 저희를 그 앞에서 쫓아내실 때까지 이르렀더라 시드기야가 바벨론 왕을 배반하니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֜ל

Hébreu H894

2 Kings 25:1 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 왕 개역한글 바벨론의 왕 개역개정 시드기야 구년 시월 십일에 바벨론 왕 느부갓네살이 그 모든 군대를 거느리고 예루살렘을 치러 올라와서 진을 치고 사면으로 토성을 쌓으매 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֖ל

Hébreu H894

2 Kings 25:6 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 왕에게로 개역한글 바벨론 개역개정 갈대아 군사가 왕을 잡아 립나 바벨론 왕에게로 끌고 가매 저에게 신문하고 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶֽל

Hébreu H894

2 Kings 25:7 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론으로 개역한글 바벨론으로 개역개정 시드기야의 아들들을 저의 목전에서 죽이고 시드기야의 두 눈을 빼고 사슬로 결박하여 바벨론으로 끌어갔더라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֑ל

Hébreu H894

2 Kings 25:8 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 왕 느부갓네살의 개역한글 바벨론 왕 개역개정 바벨론 왕 느부갓네살의 십 구년 오월 칠일에 바벨론 왕의 신하 시위대 장관 느부사라단이 예루살렘에 이르러 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֖ל

Hébreu H894

2 Kings 25:8 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 왕의 신하 개역한글 바벨론 왕의 개역개정 바벨론 왕 느부갓네살의 십 구년 오월 칠일에 바벨론 왕의 신하 시위대 장관 느부사라단이 예루살렘에 이르러 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֔ל

Hébreu H894

2 Kings 25:11 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 왕에게 개역한글 바벨론 개역개정 성중에 남아 있는 백성과 바벨론 왕에게 항복한 자와 무리의 남은 자는 시위대 장관 느부사라단이 다 사로잡아가고 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶֽלָ/ה

Hébreu H894

2 Kings 25:13 / lemma 894 / HNp/Sd

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론으로 가져가고 개역한글 바벨론으로 개역개정 갈대아 사람이 또 여호와의 전의 두 놋기둥과 받침들과 여호와의 전의 놋바다를 깨뜨려 그 놋을 바벨론으로 가져가고 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֖ל

Hébreu H894

2 Kings 25:20 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 왕에게 개역한글 바벨론 개역개정 시위대 장관 느부사라단이 저희를 잡아가지고 립나 바벨론 왕에게 나아가매 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֧ל

Hébreu H894

2 Kings 25:21 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 왕이 개역한글 바벨론 왕이 개역개정 바벨론 왕이 하맛 땅 립나에서 다 쳐 죽였더라 이와 같이 유다가 사로잡혀 본토에서 떠났더라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֑ל

Hébreu H894

2 Kings 25:22 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 왕 개역한글 바벨론 왕 개역개정 유다 땅에 머물러 있는 백성은 곧 바벨론 왕 느부갓네살이 남긴 자라 왕이 사반의 손자 아히감의 아들 그달리야로 관할하게 하였더라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶל֙

Hébreu H894

2 Kings 25:23 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 왕이 개역한글 바벨론 왕이 개역개정 모든 군대 장관과 그 좇는 자가 바벨론 왕이 그달리야로 방백을 삼았다 함을 듣고 이에 느다니야의 아들 이스마엘과 가레아의 아들 요하난과 느도바 사람 단후멧의 아들 스라야와 마아가 사람의 아들 야아사니야와 그 좇는 사람이 모두 미스바로 가서 그달리야에게 나아가매 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֖ל

Hébreu H894

2 Kings 25:24 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 왕을 개역한글 바벨론 개역개정 그달리야가 저희와 그 좇는 자들에게 맹세하여 이르되 너희는 갈대아 신복을 인하여 두려워 말고 이 땅에 거하여 바벨론 왕을 섬기라 그리하면 너희가 평안하리라 하니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֜ל

Hébreu H894

2 Kings 25:27 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 왕 에윌므로닥의 개역한글 바벨론의 왕 개역개정 유다 왕 여호야긴이 사로잡혀 간지 삼십 칠년 곧 바벨론 왕 에윌므로닥의 즉위한 원년 십 이월 이십 칠일에 유다 왕 여호야긴을 옥에서 내어놓아 그 머리를 들게 하고 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/בָבֶֽל

Hébreu H894

2 Kings 25:28 / lemma b/894 / HR/Np

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론에 개역한글 바벨론에 개역개정 선히 말하고 그 위를 바벨론에 저와 함께 있는 모든 왕의 위보다 높이고 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/בָבֶ֖ל

Hébreu H894

1 Chronicles 9:1 / lemma l/894 / HR/Np

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론으로 개역한글 바벨론으로 개역개정 온 이스라엘이 그 보계대로 계수되고 이스라엘 열왕기에 기록되니라 유다가 범죄함을 인하여 바벨론으로 사로잡혀 갔더니 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֗ל

Hébreu H894

2 Chronicles 32:31 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 개역한글 바벨론 개역개정 그러나 바벨론 방백들이 히스기야에게 사자를 보내어 그 땅에서 나타난 이적을 물을 때에 하나님이 히스기야를 떠나시고 그 심중에 있는 것을 다 알고자 하사 시험하셨더라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶֽלָ/ה

Hébreu H894

2 Chronicles 33:11 / lemma 894 / HNp/Sd

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론으로 개역한글 바벨론으로 개역개정 여호와께서 앗수르 왕의 군대 장관들로 와서 치게 하시매 저희가 므낫세를 사로잡고 쇠사슬로 결박하여 바벨론으로 끌어 간지라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֑ל

Hébreu H894

2 Chronicles 36:6 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론 왕 느부갓네살이 개역한글 바벨론 개역개정 바벨론 왕 느부갓네살이 올라와서 치고 저를 쇠사슬로 결박하여 바벨론으로 잡아가고 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶֽלָ/ה

Hébreu H894

2 Chronicles 36:6 / lemma 894 / HNp/Sd

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론으로 잡아가고 개역한글 바벨론으로 개역개정 바벨론 왕 느부갓네살이 올라와서 치고 저를 쇠사슬로 결박하여 바벨론으로 잡아가고 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/בָבֶ֑ל

Hébreu H894

2 Chronicles 36:7 / lemma l/894 / HR/Np

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론으로 개역한글 바벨론으로 개역개정 느부갓네살이 또 여호와의 전 기구들을 바벨론으로 가져다가 바벨론에 있는 자기 신당에 두었더라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/בָבֶֽל

Hébreu H894

2 Chronicles 36:7 / lemma b/894 / HR/Np

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론에 있는 자기 신당에 개역한글 바벨론에 개역개정 느부갓네살이 또 여호와의 전 기구들을 바벨론으로 가져다가 바벨론에 있는 자기 신당에 두었더라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָבֶ֔לָ/ה

Hébreu H894

2 Chronicles 36:10 / lemma 894 / HNp/Sd

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론으로 잡아가고 개역한글 바벨론으로 개역개정 세초에 느부갓네살이 보내어 여호야긴을 바벨론으로 잡아가고 여호와의 전의 귀한 기구도 함께 가져가고 그 아자비 시드기야를 세워 유다와 예루살렘 왕을 삼았더라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָבֶֽל

Hébreu H894

2 Chronicles 36:18 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론으로 가져가고 개역한글 바벨론으로 개역개정 또 하나님의 전의 대소 기명들과 여호와의 전의 보물과 왕과 방백들의 보물을 다 바벨론으로 가져가고 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֑ל

Hébreu H894

2 Chronicles 36:20 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

저가 바벨론으로 사로잡아가매 개역한글 바벨론으로 개역개정 무릇 칼에서 벗어난 자를 저가 바벨론으로 사로잡아가매 무리가 거기서 갈대아 왕과 그 자손의 노예가 되어 바사국이 주재할 때까지 이르니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/בָּבֶ֖ל

Hébreu H894

Ezra 1:11 / lemma m/894 / HR/Np

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론에서 개역개정 바벨론에서 개역한글 금, 은 기명의 도합이 오천 사백이라 사로잡힌 자를 바벨론에서 예루살렘으로 데리고 올 때에 세스바살이 그 기명들을 다 가지고 왔더라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּבֶ֖ל

Hébreu H894

Ezra 2:1 / lemma 894 / HNp

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

옛적에 바벨론 왕 개역한글 바벨론 개역개정 옛적에 바벨론 왕 느부갓네살에게 사로잡혀 바벨론으로 갔던 자의 자손 중에서 놓임을 받고 예루살렘과 유다 도로 돌아와 각기 본성에 이른 자 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/בָבֶ֑ל

Hébreu H894

Ezra 2:1 / lemma l/894 / HR/Np

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

사로잡혀 바벨론으로 갔던 자의 개역한글 바벨론으로 개역개정 옛적에 바벨론 왕 느부갓네살에게 사로잡혀 바벨론으로 갔던 자의 자손 중에서 놓임을 받고 예루살렘과 유다 도로 돌아와 각기 본성에 이른 자 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/בָּבֶ֔ל

Hébreu H894

Ezra 7:6 / lemma m/894 / HR/Np

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론에서 개역한글 바벨론에서 개역개정 이 에스라가 바벨론에서 올라왔으니 저는 이스라엘 하나님 여호와께서 주신바 모세의 율법에 익숙한 학사로서 그 하나님 여호와의 도우심을 입으므로 왕에게 구하는 것은 다 받는 자더니 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/בָּבֶ֑ל

Hébreu H894

Ezra 7:9 / lemma m/894 / HR/Np

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론에서 개역한글 바벨론에서 개역개정 정월 초하루에 바벨론에서 길을 떠났고 하나님의 선한 손의 도우심을 입어 오월 초하루에 예루살렘에 이르니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/בָּבֶֽל

Hébreu H894

Ezra 8:1 / lemma m/894 / HR/Np

Ouvrir le passage

Sens

바벨론

Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire KJV: Babel, Babylon.

Liens de traduction

바벨론에서 개역한글 바벨론에서 개역개정 아닥사스다왕이 위에 있을 때에 나와 함께 바벨론에서 올라온 족장들과 그들의 보계가 이러하니라 개역한글

Source Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Voir sources/licences

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.