Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Psalms Chapitre 26

Lecteur de commentaire optimisé

Commentaire par chapitre

Psalms Chapitre 26

1

Ps 26:1-12.

Ouvrir le passage

繁體中文

Ps 26:1-12.

詩人首先訴請神的審判,以見證自己的正直與對仇敵指控的無辜,繼而表明他對神敬拜的喜樂,並祈求免受惡人的厄運,表達對神恩惠的確信。

1. 審判——即審斷我的案件;這是無辜者的上訴。

按我的純全——即無瑕疵(參

Ps 25:21)。

他對堅忍到底的把握,源於對神扶持之恩的信靠。

Original anglais

Ps 26:1-12.

After appealing to God's judgment on his avowed integrity and innocence of the charges laid by his enemies, the Psalmist professes delight in God's worship, and prays for exemption from the fate of the wicked, expressing assurance of God's favor.

1. Judge--decide on my case; the appeal of innocence.

in mine integrity--freedom from blemish (compare

Ps 25:21).

His confidence of perseverance results from trust in God's sustaining grace.

2

Sans titre

Ouvrir le passage

繁體中文

2. 他求神最仔細地審查他的情感與意念

(詩 7:9),

即他的動機。

Original anglais

2. He asks the most careful scrutiny of his affections and thoughts

(Ps 7:9),

or motives.

3

Sans titre

Ouvrir le passage

繁體中文

3. 如同慣例,現在祈求幫助的根據是先前的恩惠。

Original anglais

3. As often, the ground of prayer for present help is former favor.

4

Sans titre

Ouvrir le passage

繁體中文

4-8. 如同神的恩典在他生命中結出的果子所表明的,尤其表現在他遠避惡人,並決心持守對神敬拜的事上。

Original anglais

4-8. As exemplified by the fruits of divine grace, presented in his life, especially in his avoiding the wicked and his purposes of cleaving to God's worship.

6

Sans titre

Ouvrir le passage

繁體中文

6. 洗手——表明無辜的象徵性動作,表明不沾染罪惡的行為(參

Mt 27:24)。

Original anglais

6. wash mine hands--expressive symbol of freedom from sinful acts (compare

Mt 27:24).

8

Sans titre

Ouvrir le passage

繁體中文

8. 你榮耀的居所——你的殿所在之處,因為會幕尚未永久固定。

榮耀所……住——暗指至聖所。

Original anglais

8. the habitation of thy house--where Thy house rests, as the tabernacle was not yet permanently fixed.

honour dwelleth--conveys an allusion to the Holy of Holies.

9

Sans titre

Ouvrir le passage

繁體中文

9. 不要……收去等——不要把我交於死亡。

流人血的人——(參

Ps 5:6)。

Original anglais

9. Gather not, &c.--Bring me not to death.

bloody men--(compare

Ps 5:6).

10

Sans titre

Ouvrir le passage

繁體中文

10. 他們一切所行的盡是強暴與詭詐。

Original anglais

10. Their whole conduct is that of violence and fraud.

11

Sans titre

Ouvrir le passage

繁體中文

11, 12. 但是等——他將自己的品格與結局與惡人對照(參

詩 26:1, 2)。

Original anglais

11, 12. But, &c.--He contrasts his character and destiny with that of the wicked (compare

Ps 26:1, 2).

12

Sans titre

Ouvrir le passage

繁體中文

12. 平坦之地——沒有絆跌之由——意指其道路穩妥。因此他要在公眾之中向神獻上讚美。

Original anglais

12. even place--free from occasions of stumbling--safety in his course is denoted. Hence he will render to God his praise publicly.