Commentaire par chapitre
Leviticus Chapitre 17
서론
Sans titre
繁體中文
Original anglais
After the law concerning the atonement to be made for all Israel by the high priest, at the tabernacle, with the blood of bulls and goats, in this chapter we have two prohibitions necessary for the preservation of the honour of that atonement. I. That no sacrifice should be offered by any other than the priests, nor anywhere but at the door of the tabernacle, and this upon pain of death, Le 17:1-9. II. That no blood should be eaten, and this under the same penalty, Le 17:10-16, etc.
1-9
Directions Concerning Sacrifices (1490 BC)
繁體中文
關於獻祭的指示(主前1490年)
¹ 耶和華對摩西說:
² 「你曉諭亞倫和他兒子們,並以色列眾人說:耶和華所吩咐的乃是這樣:
³ 凡以色列家中的人宰公牛、或是綿羊羔、或是山羊,不拘在營內、在營外,
⁴ 若未曾牽到會幕門口、耶和華的帳幕前獻給耶和華為供物,血的罪必歸到那人身上。他流了血,要從民中剪除。
⁵ 這是為要使以色列人把他們在田野裡所獻的祭,帶到會幕門口、耶和華面前、交給祭司,獻與耶和華為平安祭。
⁶ 祭司要把血灑在會幕門口、耶和華的壇上,把脂油燒獻與耶和華為馨香的祭。
⁷ 他們不可再獻祭給他們行淫所隨從的鬼魔。這要作他們世世代代永遠的定例。
⁸ 「你要對他們說:凡以色列家的人,或是在你們中間寄居的外人,獻燔祭或是祭物,
⁹ 若不帶到會幕門口獻給耶和華,那人必從民中剪除。
這條條例要求以色列全體百姓將他們所有的祭物帶到神的祭壇前,在那裡獻上。關於這件事我們必須考慮:
一、此前的情形如何。1. 從前所有的人都蒙允許隨意建造祭壇、向神獻祭。亞伯拉罕無論在哪裡支搭帳棚,就築一座壇,每個家庭的家長就是自己家庭的祭司,如Job 1:5。2. 這自由卻成了偶像崇拜的機會。當每個人都是自己的祭司、有自己的祭壇時,隨著他們在自己的想像中變為虛妄,他們漸漸發明了自己的神,將祭物獻給鬼魔,Le 17:7。這個詞的意思是多毛的山羊,因為邪靈很可能以這種形象向他們顯現,以吸引他們獻祭並表示悅納。因為魔鬼自從成為背叛神、反叛神的人以後,就自立為神的對手,覬覦人將屬神的尊榮歸給牠:牠竟厚顏無恥地引誘我們蒙福的救主俯伏拜牠。以色列人自己在埃及就學會了向鬼魔獻祭。他們中間有些人,看來甚至在以色列的神如此榮耀地為他們顯現、與他們同在之後,仍然如此行。他們被說成行淫隨從這些鬼魔;因為這是對他們與神所立之約的破壞,如同姦淫破壞婚約一樣;他們對偶像崇拜的敬拜沉迷之深、難以挽回,正如那些放縱情慾、貪婪地行一切污穢的人一樣;因此神正是參照這一點自稱為忌邪的神。
二、這條律法如何確立。1. 有人認為這條律法禁止以色列人在曠野時期宰殺任何牛肉、羊肉、小牛肉、羊羔或山羊——即使是為日常食用——除了在會幕門口,在那裡血和脂油要獻在壇上歸給神,肉則歸還給獻祭者作平安祭吃。這條例的措辭(Le 17:3,4)確實支持這個看法,因為它籠統地說宰殺任何牛、羊或山羊。博學的庫德沃斯博士如此解釋,認為當會幕在他們營中如此鄰近時,他們除了先獻給神的祭肉以外,不吃別的肉;但當他們即將進入迦南時,這制度被更改了(De 12:21),他們被允許在家中宰殺牛羊,如同宰殺鹿和羚羊一樣;只是一年三次要到神的會幕朝見祂,在祂面前吃喝。很可能他們在曠野中除了平安祭的祭肉以外,確實不多吃肉,保存他們所有的牲畜作繁殖之用,直到他們到了迦南;因此他們厭倦了嗎哪而為肉發怨言;摩西在那情形下說話,彷彿他們非常珍惜牛群和羊群,Nu 11:4,22。然而將此視為臨時律法實在困難,因為經上明說這是永遠的定例(Le 17:7);因此:2. 看來更合理的解釋是,它只禁止在神的祭壇以外任何地方宰牲為祭。他們不可像從前那樣在田野裡獻祭(Le 17:5),即或獻給真神也不可,而必須帶到祭司面前,獻在耶和華的壇上:而他們最近所見證的——膏立祭司和祭壇的莊嚴典禮——可以作為他們當局限於神所顯著設立並認可的這二者的好理由。這條律法不但約束以色列人本身,也約束受割禮並在他們中間寄居的歸信者或外邦人——他們有保留對舊有敬拜方式之好感的危險。若有人違犯這條律法,在會幕以外任何地方獻祭:(1)罪惡極大:血的罪必歸到那人身上;他流了血,Le 17:4。雖然他宰的不過是一頭牲畜,但因不是照神的吩咐宰殺,他便被視為殺人者。我們得以宰殺較低等受造之物的自由,是出於神的許可;除非我們服從其限制——即不可殘忍地、也不可迷信地為之——否則就無權享受其利益,Ge 9:3,4。受造之物所受的最大虐待,莫過於被當作假神或獻給假神的祭物;使徒在論到受造之物所服在其中的虛空和敗壞的轄制時,或許正是特別想到這一點,Ro 8:20,21,並比較Le 1:23,25。拜偶像的祭不僅被視為姦淫,更被視為謀殺:獻祭的人如同殺人,Isa 66:3。(2)刑罰必嚴厲:*那人必從民中剪除。*若罪行明顯而眾所周知,官長當執行之;否則,神要親自處理,犯罪者必被神即時的擊殺所剪除。神如此嚴格地命令他們所有祭物都在一處獻上的原因是:[1.] 為防止偶像崇拜和迷信。為使祭物能照規矩獻給神、沒有新花樣,就必須始終由祭司——在神家中事奉、在大祭司這管家監督下的人——來獻,以確保一切都照神的條例而行。[2.] 為保全神殿和祭壇的尊榮——若他們可以在任何其他地方同樣獻祭,這獨特的尊嚴就會受到危害。[3.] 為保持以色列人之間的合一和弟兄之愛,使他們同在一個祭壇聚會——如同家中兒女每日同在一張桌子前——能夠如弟兄般生活和相愛,在主裡同心合意、如同一人。
三、這條律法如何被遵守。1. 當以色列人持守忠誠時,他們對這條律法極其敏感、十分謹慎——從他們對兩個半支派所築之壇的熱烈反對即可看出;若非確知那壇從未打算、也永不用來獻祭或供奉,他們絕不容其存留,Jos 22:12等。2. 違犯這條律法是猶太教會許多世代中可恥而無法治癒的腐敗——試看即使在好王的歷史中也屢屢出現的抱怨:只是邱壇還沒有廢去;而這是引入最惡劣偶像崇拜的門徑。3. 然而在特殊情形中,這條律法有通融。基甸的祭(Jdg 6:26)、瑪挪亞的祭(Jdg 13:19)、撒母耳的祭(1Sa 7:9,9:13,11:15)、大衛的祭(2Sa 24:18)和以利亞的祭(1Ki 18:23),雖未在常規之處獻上,卻蒙悅納:但這些都是由天使吩咐或由先知所獻的;也有人認為,在示羅荒涼之後、聖殿建造之前,約櫃和祭壇尚無定所之時,在他處獻祭更為可容。
四、如今情形如何,以及我們當如何應用這條律法。1. 我們如今當獻的屬靈祭,確實不局限於任何一處。我們的救主已經說明了這一點(Joh 4:21),使徒也是如此(1Ti 2:8),正如預言所說:在各處必有人奉獻馨香的祭,Mal 1:11。我們如今沒有使禮物成聖的殿或壇,福音的合一也不在於一個地方,而在於一顆心和聖靈的合一。2. 基督是我們的祭壇,是真帳幕(Heb 8:2,13:10);在祂裡面神住在我們中間,也是在祂裡面我們的祭物才蒙神悅納,也唯獨在祂裡面,1Pe 2:5。另立別的中保、別的祭壇或別的贖罪祭,實際上就是另立別的神。祂是合一的中心,神的一切以色列民都在祂裡面相遇。3. 然而我們當尊重神的公開敬拜,不可停止聚會,Heb 10:25。耶和華喜愛錫安的門,勝於雅各一切的住處,我們也當如此;見Eze 20:40。雖然神恩惠地悅納我們家庭的奉獻,我們卻不可因此忽略會幕的門口。
Original anglais
Directions Concerning Sacrifices (1490 BC)
¹ And the LORD spake unto Moses, saying,
² Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them; This is the thing which the LORD hath commanded, saying,
³ What man soever there be of the house of Israel, that killeth an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth it out of the camp,
⁴ And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer an offering unto the LORD before the tabernacle of the LORD; blood shall be imputed unto that man; he hath shed blood; and that man shall be cut off from among his people:
⁵ To the end that the children of Israel may bring their sacrifices, which they offer in the open field, even that they may bring them unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest, and offer them for peace offerings unto the LORD.
⁶ And the priest shall sprinkle the blood upon the altar of the LORD at the door of the tabernacle of the congregation, and burn the fat for a sweet savour unto the LORD.
⁷ And they shall no more offer their sacrifices unto devils, after whom they have gone a whoring. This shall be a statute for ever unto them throughout their generations.
⁸ And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering or sacrifice,
⁹ And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the LORD; even that man shall be cut off from among his people.
This statute obliged all the people of Israel to bring all their sacrifices to God's altar, to be offered there. And as to this matter we must consider,
I. How it stood before. 1. It was allowed to all people to build altars, and offer sacrifices to God, where they pleased. Wherever Abraham had a tent he built an altar, and every master of a family was a priest to his own family, as Job 1:5. 2. This liberty had been an occasion of idolatry. When every man was his own priest, and had an altar of his own, by degrees, as they became vain in their imaginations, they invented gods of their own, and offered their sacrifices unto demons, Le 17:7. The word signifies rough or hairy goats, because it is probable that in the shape the evil spirits often appeared to them, to invite their sacrifices and to signify their acceptance of them. For the devil, ever since he became a revolter from God and a rebel against him, has set up for a rival with him, and coveted to have divine honours paid him: he had the impudence to solicit our blessed Saviour to fall down and worship him. The Israelites themselves had learned in Egypt to sacrifice to demons. And some of them, it should seem, practised it even since the God of Israel had so gloriously appeared for them, and with them. They are said to go a whoring after these demons; for it was such a breach of their covenant with God as adultery is of the marriage covenant: and they were as strongly addicted to their idolatrous worships, and as hard to be reclaimed from them, as those that have given themselves over to fornication, to work all uncleanness with greediness; and therefore it is with reference to this that God calls himself a jealous God.
II. How this law settled it. 1. Some think that the children of Israel were by this law forbidden, while they were in the wilderness, to kill any beef, or mutton, or veal, or lamb, or goat, even for their common eating, but at the door of the tabernacle, where the blood and the fat were to be offered to God upon the altar, and the flesh to be returned back to the offerer to be eaten as a peace-offering, according to the law. And the statute is so worded (Le 17:3,4) as to favour this opinion, for it speaks generally of killing any ox, or lamb, or goat. The learned Dr. Cudworth puts this sense upon it, and thinks that while they had their tabernacle so near them in the midst of their camp they ate no flesh but what had first been offered to God, but that when they were entering Canaan this constitution was altered (De 12:21), and they were allowed to kill their beasts of the flock and herd at home, as well as the roebuck and the hart; only thrice a year they were to see God at his tabernacle, and to eat and drink before him there. And it is probable that in the wilderness they did not eat much flesh but that of their peace-offerings, preserving what cattle they had, for breed, against they came to Canaan; therefore they murmured for flesh, being weary of manna; and Moses on that occasion speaks as if they were very sparing of the flocks and the herds, Nu 11:4,22. Yet it is hard to construe this as a temporary law, when it is expressly said to be a statute for ever (Le 17:7); and therefore, 2. It should seem rather to forbid only the killing of beasts for sacrifice any where but at God's altar. They must not offer sacrifice, as they had done, in the open field (Le 17:5), no, not to the true God, but it must be brought to the priest, to be offered on the altar of the Lord: and the solemnity they had lately witnessed, of consecrating both the priests and the altar, would serve for a good reason why they should confine themselves to both these that God had so signally appointed and owned. This law obliged not only the Israelites themselves, but the proselytes or strangers that were circumcised and sojourned among them, who were in danger of retaining an affection to their old ways of worship. If any should transgress this law, and offer sacrifice any where but at the tabernacle, (1.) The guilt was great: Blood shall be imputed to that man; he hath shed blood, Le 17:4. Though it was but a beast he had killed, yet, killing it otherwise than God had appointed, he was looked upon as a murderer. It is by the divine grant that we have the liberty to kill the inferior creatures, to the benefit of which we are not entitled, unless we submit to the limitations of it, which are that it be not done either with cruelty or with superstition, Ge 9:3,4. Nor was there ever any greater abuse done to the inferior creatures than when they were made either false gods or sacrifices to false gods, to which the apostle perhaps has special reference when he speaks of the vanity and bondage of corruption to which the creature was made subject, Ro 8:20,21, and compare Le 1:23,25. Idolatrous sacrifices were looked upon, not only as adultery, but as murder: he that offereth them is as if he slew a man, Isa 66:3. (2.) The punishment should be severe: That man shall be cut off from among his people. Either the magistrate must do it if it were manifest and notorious, or, if not, God would take the work into his own hands, and the offender should be cut off by some immediate stroke of divine justice. The reasons why God thus strictly ordered all their sacrifices to be offered at one place were, [1.] For the preventing of idolatry and superstition. That sacrifices might be offered to God, and according to the rule, and without innovations, they must always be offered by the hands of the priests, who were servants in God's house, and under the eye of the high priest, who was ruler of the house, and took care to see every thing done according to God's ordinance. [2.] For the securing of the honour of God's temple and altar, the peculiar dignity of which would be endangered if they might offer their sacrifices any where else as well as there. [3.] For the preserving of unity and brotherly love among the Israelites, that meeting all at one altar, as all the children of the family meet daily at one table, they might live and love as brethren, and be as one man, of one mind in the Lord.
III. How this law was observed. 1. While the Israelites kept their integrity they had a tender and very jealous regard to this law, as appears by their zeal against the altar which was erected by the two tribes and a half, which they would by no means have left standing if they had not been satisfied that it was never designed, nor should ever be used, for sacrifice or offering, Jos 22:12, etc. 2. The breach of this law was for many ages the scandalous and incurable corruption of the Jewish church, witness that complaint which so often occurs in the history even of the good kings, Howbeit the high places were not taken away; and it was an inlet to the grossest idolatries. 3. Yet this law was, in extraordinary cases, dispensed with. Gideon's sacrifice (Jdg 6:26), Manoah's (Jdg 13:19), Samuel's (1Sa 7:9,9:13,11:15), David's (2Sa 24:18), and Elijah's (1Ki 18:23), were accepted, though not offered at the usual place: but these were all either ordered by angels or offered by prophets; and some think that after the desolation of Shiloh, and before the building of the temple, while the ark and altar were unsettled, it was more allowable to offer sacrifice elsewhere.
IV. How the matter stands now, and what use we are to make of this law. 1. It is certain that the spiritual sacrifices we are now to offer are not confined to any one place. Our Saviour has made this clear (Joh 4:21), and the apostle (1Ti 2:8), according to the prophecy, that in every place incense should be offered, Mal 1:11. We have now no temple nor altar that sanctifies the gift, nor does the gospel unity lie in one place, but in one heart, and the unity of the spirit. 2. Christ is our altar, and the true tabernacle (Heb 8:2,13:10); in him God dwells among us, and it is in him that our sacrifices are acceptable to God, and in him only, 1Pe 2:5. To set up other mediators, or other altars, or other expiatory sacrifices, is, in effect, to set up other gods. He is the centre of unity, in whom all God's Israel meet. 3. Yet we are to have respect to the public worship of God, not forsaking the assemblies of his people, Heb 10:25. The Lord loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob, and so should we; see Eze 20:40. Though God will graciously accept our family offerings, we must not therefore neglect the door of the tabernacle.
10-16
The Eating of Blood Forbidden (1490 BC)
繁體中文
禁止吃血(主前1490年)
¹⁰ 「凡以色列家中的人,或是寄居在他們中間的外人,若吃甚麼血,我必向那吃血的人變臉,把他從民中剪除。
¹¹ 因為活物的生命是在血中。我把這血賜給你們,可以在壇上為你們的生命贖罪;因血裏有生命,所以能贖罪。
¹² 因此我對以色列人說:你們都不可吃血;寄居在你們中間的外人也不可吃血。
¹³ 凡以色列人,或是寄居在他們中間的外人,若打獵得了可吃的禽獸,必放出牠的血來,用土掩蓋。
¹⁴ 「論到一切活物的生命,就在血中。所以我對以色列人說:無論甚麼活物的血,你們都不可吃,因為一切活物的血就是他的生命。凡吃了血的,必被剪除。
¹⁵ 凡吃自死的或是被野獸撕裂的,無論是本地人、是寄居的,必不潔到晚上,都要洗衣服、用水洗身。到了晚上,他才潔淨了。
¹⁶ 但他若不洗衣服、不洗身,就必擔當他的罪孽。」
我們在此看到:I. 重申並確認禁止吃血的律法。我們在利未記的律法中已兩次遇到這條禁令(Le 3:17,7:26),此外在挪亞的誡命中也有規定(創9:4)。但在這裏:1. 這條禁令被反覆重申,並引用了先前的相關律法(Le 17:12):我對以色列人說:你們都不可吃血;又說(Le 17:14):無論甚麼活物的血,你們都不可吃。這被着重強調,因為這條律法所含的意義比初看之下要多。2. 它不僅約束以色列家,也約束寄居在他們中間的外人(Le 17:10),這也許是一時禁止外邦歸信者吃血的原因之一(徒15:29)。3. 附加於這條律法的刑罰非常嚴厲(Le 17:10):我必向那吃血的人變臉——若他故意而為——並把他剪除;又說(Le 17:14):必被剪除。注意,神的烈怒必成為罪人的毀滅。神向他變臉的人,就寫上「永遠滅亡」;因為有甚麼受造物能與造物主對抗呢?4. 這條律法給出了理由(Le 17:11):因為血能為生命贖罪;而且因此被指定用來贖罪,因為活物的生命是在血中。罪人該死;所以祭物必須死。如今,血既是生命——通常牲畜被殺供人使用就是藉着放盡血——神就指定將祭牲的血灑在或倒在壇上,以表明祭牲的生命代替罪人的生命獻給了神,作為他生命的贖價或抵償;所以若不流血,罪就不得赦免了(來9:22)。因這緣故他們不可吃血,而:(1.) 這在當時是一個很好的理由;因為神要藉此維護他所設立之贖罪之道的尊榮,並在百姓心中保持對它的敬畏。盟約的血在當時是一個可感知的對象,所以不可吃任何血,也不可像平常之物一樣踐踏在腳下,正如他們不可有與神所吩咐為他自己所做的相同的膏油和香料。但,(2.) 這理由如今已經廢止了,這暗示這律法本身是禮儀性的,如今不再有效:已經來到的基督的血(我們不再等候別的)才是唯一能為生命贖罪的,而祭牲的血只是它不完全的預表:實體的來到取代了影兒。牲畜的血不再是贖價,唯獨基督的血才是;所以如今不再有當時那樣不吃血的理由,我們不可設想神的旨意是讓律法的效力超過其理由。血,只要處理得當、不致有害健康,如今可用作身體的營養,因為它不再被指定用來贖罪。(3.) 然而它仍有意義。生命在血中;它是動物精力的載體,神要他的百姓連牲畜的生命也看為寶貴,不可殘忍硬心,不可以任何野蠻之事為樂。他們不可是一個嗜血的百姓。當時的血在預表上贖罪,如今基督的血在真實和有效地贖罪;所以我們當對此存敬畏的心,不可把它當作平常之物,因為凡這樣做的人,他必向他們變臉,他們必被剪除(來10:29)。
II. 這裏還給了一些其他誡命,作為這條律法的附帶和防護。1. 他們要用土掩蓋所獵取之物的血(Le 17:13)。他們不僅不可吃,還要給它一個合宜的掩埋,作為某種奧秘的記號——他們當信這制度中隱藏着某種深意。猶太人看這是一條極重要的誡命,並規定掩蓋血時要說:稱頌那以誡命使我們成聖、吩咐我們掩蓋血的主。2. 他們不可吃自死的或被野獸撕裂的(Le 17:15),因為那些的血或沒有放出,或沒有按正規放出。神要他們在飲食上謹慎——不是為滿足感官食慾的謹慎,而是約束和限制感官食慾的謹慎。神不要他的兒女貪婪地吃一切到口的東西,而要仔細察看面前的東西,好在其他事情上也學會為良心的緣故而發問。那些撲向掠物的人犯了罪(撒上14:32,33)。若有人因無知或疏忽吃了未按規矩宰殺的牲畜的肉,他必須洗衣服和身,否則就擔當他的罪孽(Le 17:15,16)。那污穢是禮儀性的,從中得潔淨也是禮儀性的;但若有人輕看所規定的潔淨方法,或不肯順從,他就因此招致了道德上的罪咎。請看補救性律法的性質:順從的人得其益處;不順從的人,不僅留在先前的罪咎之下,還加上了藐視神恩典所為他預備的補救之法的罪咎——就是犯罪抵擋那救法。
Original anglais
The Eating of Blood Forbidden (1490 BC)
¹⁰ And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people.
¹¹ For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.
¹² Therefore I said unto the children of Israel, No soul of you shall eat blood, neither shall any stranger that sojourneth among you eat blood.
¹³ And whatsoever man there be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn among you, which hunteth and catcheth any beast or fowl that may be eaten; he shall even pour out the blood thereof, and cover it with dust.
¹⁴ For it is the life of all flesh; the blood of it is for the life thereof: therefore I said unto the children of Israel, Ye shall eat the blood of no manner of flesh: for the life of all flesh is the blood thereof: whosoever eateth it shall be cut off.
¹⁵ And every soul that eateth that which died of itself, or that which was torn with beasts, whether it be one of your own country, or a stranger, he shall both wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even: then shall he be clean.
¹⁶ But if he wash them not, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.
We have here, I. A repetition and confirmation of the law against eating blood. We have met with this prohibition twice before in the levitical law (Le 3:17,7:26), besides the place it had in the precepts of Noah, Ge 9:4. But here, 1. The prohibition is repeated again and again, and reference had to the former laws to this purport (Le 17:12): I said to the children of Israel, No soul of you shall eat blood; and again (Le 17:14), You shall eat the blood of no manner of flesh. A great stress is laid upon it, as a law which has more in it than at first view one would think. 2. It is made binding, not only on the house of Israel, but on the strangers that sojourned among them (Le 17:10), which perhaps was one reason why it was thought advisable, for a time, to forbid blood to the Gentile converts, Ac 15:29. 3. The penalty annexed to this law is very severe (Le 17:10): I will even set my face against that soul that eateth blood, if he do it presumptuously, and will cut him off; and again (Le 17:14), He shall be cut off. Note, God's wrath will be the sinner's ruin. Write that man undone, for ever undone, against whom God sets his face; for what creature is able to confront the Creator? 4. A reason is given for this law (Le 17:11): because it is the blood that makes atonement for the soul; and therefore it was appointed to make atonement with, because the life of the flesh is the blood. The sinner deserved to die; therefore the sacrifice must die. Now, the blood being so the life that ordinarily beasts were killed for man's use by the drawing out of all their blood, God appointed the sprinkling or pouring out of the blood of the sacrifice upon the altar to signify that the life of the sacrifice was given to God instead of the sinner's life, and as a ransom or counter-price for it; therefore without shedding of blood there was no remission, Heb 9:22. For this reason they must eat no blood, and, (1.) It was then a very good reason; for God would by this means preserve the honour of that way of atonement which he had instituted, and keep up in the minds of the people a reverent regard to it. The blood of the covenant being then a sensible object, no blood must be either eaten or trodden under foot as a common thing, as they must have no ointment nor perfume like that which God ordered them to make for himself. But, (2.) This reason is now superseded, which intimates that the law itself was ceremonial, and is now no longer in force: the blood of Christ who has come (and we are to look for no other) is that alone which makes atonement for the soul, and of which the blood of the sacrifices was an imperfect type: the coming of the substance supersedes the shadow. The blood of beasts is no longer the ransom, but Christ's blood only; and therefore there is not now that reason for abstaining from blood which there was then, and we cannot suppose it was the will of God that the law should survive the reason of it. The blood, provided it be so prepared as not to be unwholesome, is now allowed for the nourishment of our bodies, because it is no longer appointed to make an atonement for the soul. (3.) Yet it has still useful significancy. The life is in the blood; it is the vehicle of the animal spirits, and God would have his people to regard the life even of their beasts, and not to be cruel and hard-hearted, not to take delight in any thing that is barbarous. They must not be a blood-thirsty people. The blood then made atonement figuratively, now the blood of Christ makes atonement really and effectually; to this therefore we must have a reverent regard, and not use it as a common thing, for he will set his face against those that do so, and they shall be cut off, Heb 10:29.
II. Some other precepts are here given as appendages to this law, and hedges about it, 1. They must cover the blood of that which they took in hunting, Le 17:13. They must not only not eat it, but must give it a decent burial, in token of some mystery which they must believe lay hidden in this constitution. The Jews look upon this as a very weighty precept and appoint that the blood should be covered with these words, Blessed be he that hath sanctified us by his precepts, and commanded us to cover blood. 2. They must not eat that which died of itself or was torn of beasts (Le 17:15), for the blood was either not at all, or not regularly, drawn out of them. God would have them to be curious in their diet, not with the curiosity that gratifies the sensual appetite, but with that which checks and restrains it. God would not have his children to eat every thing that came in their way with greediness, but to consider diligently what was before them, that they might learn in other things to ask questions for conscience' sake. Those that flew upon the spoiled sinned, 1Sa 14:32,33. If a man did, through ignorance or inconsideration, eat the flesh of any beast not duly slain, he must wash himself and his clothes, else he bore his iniquity, Le 17:15,16. The pollution was ceremonial, so was the purification from it; but if a man slighted the prescribed method of cleansing, or would not submit, he thereby contracted moral guilt. See the nature of a remedial law: he that obeys it has the benefit of it; he that does not, not only remains under his former guilt, but adds to that guilt of contemning the provisions made by divine grace for his relief, and sins against the remedy.
在論到大祭司在會幕以公牛和山羊的血為全以色列人贖罪的律法之後,本章記載了兩條禁令,對於維護這贖罪之禮的尊榮是必不可少的。一、除了祭司以外,任何人都不可獻祭,也不可在會幕門口以外任何地方獻祭,違者處死,Le 17:1-9。二、任何血都不可吃,違者同樣要受刑罰,Le 17:10-16等。