Commentari biblici

God’s judgments upon Babylon and Chaldea; for their cruelty towards God’s people, Isaiah 47:1-6; their pride and other sins, Isaiah 47:7-10. Their enchantments shall not deliver them, Isaiah 47:11-15.

Come down from thy throne, as it follows, and sit in the dust; either necessarily, because thou shalt have no higher seat; or voluntarily, as mourners do, bewailing thine approaching calamities. O virgin daughter of Babylon; so called, either,

1. Because she had not yet been humbled and conquered; or rather,

2. Because she was tender and delicate, as the next clause informeth us. There is no throne, to wit, for thee. The empire is taken away from thee, and translated to the Persians.

Thou shalt no more be called; either be reputed so, or rather be so; for to be called is frequently put for to be, as hath been divers times noted. Thou shalt be reduced to great hardships and miseries.

Take the millstones; betake thyself to the millstones; as we commonly say, Take thy bed, or, Betake thyself to thy bed. The meaning is, Thou shalt be brought down to the basest kind of slavery, which grinding at the mill was esteemed; of which see on Exodus 11:5 Judges 16:21 Job 31:10 Lamentations 5:13. For this work was not performed by horses, as now it is, but by the labour of slaves and captives.

Grind meal; grind bread corn into meal for thy master’s use. Such metonymical expressions we find Isaiah 28:28 Hosea 8:7, and elsewhere. Uncover thy locks; or, thine hair. Take off the ornaments wherewith such women as were free and of good quality used to cover and dress their heads. This and the following passages, though delivered in the form of a command, are only predictions of what they should be forced to do or suffer, as appears from the next verse.

Make bare the leg, uncover the thigh; gird up thy garments close and short about thee, that thou mayst be fit for service, and for travelling on foot, and, as it follows, for passing over those rivers, through which thou wilt be constrained to wade, in the way to the land of thy captivity.

Thy nakedness shall be uncovered; either,

1. For want of raiment to cover it; or rather,

2. By thine enemies in way of scorn and contumely, by comparing this place with Ezekiel 16:37 23:29.

Thy shame shall be seen upon thee for thy many and great injuries done to my people.

I will take vengeance, as a man meets his enemy in the field, to contend with thee.

I will not meet thee as a man, with moderation and gentleness, as those men who have not quite put off humanity use to do; but like a lion tearing thee to pieces, to which God in such case compareth himself, as Hosea 5:14 13:7,8: compare Hosea 11:4.

According to this version, the prophet inserteth this passage in the midst of this prophecy against Babylon, as Jacob inserteth a like passage in the midst of his blessings and prophecies concerning his children, Genesis 49:18. And this may be here interposed, either,

1. As the reason why the judgment here denounced should be certainly inflicted, because he who had undertaken it was the

Lord of hosts, and therefore able to effect it, and

the Holy One, and the Redeemer of Israel, whom the Babylonians had cruelly oppressed, whose quarrel God would avenge upon them, and whom he had determined and promised to deliver out of their hands. Or,

2. As a pathetical exclamation or acclamation of God’s people for this wonderful work of breaking the staff of their oppressors, which they here ascribe to God, as he is their God and Redeemer, whom they here make their boast of, and whom they celebrate for this glorious deliverance. But because these words, as for, are not in the Hebrew text, and therefore another word may be as conveniently supplied, this verse may be, and is by some learned interpreters, otherwise rendered, and joined with the foregoing words thus, I will take vengeance, and I will not meet thee as a man, saith our Redeemer, whose name is the Lord of Hosts, the Holy One of Israel. For the word saith or saying is frequently understood, and therefore supplied by translators, as 1 Kings 20:34 Psalm 27:8 105:15, and in this very prophecy, as Isaiah 5:9 45:14, and elsewhere.

Sit thou silent, through grief and shame, and as mourners use to do, Job 2:13. Cease thy vaunting and insolent speeches; thou canst say nothing for thine own justification.

Get thee into darkness; thou shalt go into an obscure, disconsolate, and calamitous condition.

Thou shalt no more be called, The lady of kingdoms; the chief and glory of all kingdoms, as Isaiah 13:19, the most large, and potent, and glorious empire of the world, as thou hast been.

I have polluted mine inheritance; I cast them away as an unclean thing; I stained their glory; I removed them from the Holy Land, and from the place of my presence and worship, which alone made them a holy and peculiar people; I banished them into a polluted land, amongst uncircumcised and unclean persons, by whom they were many ways defiled; I rejected them from being my people, and so were in my sight no better than the rest of the heathen nations.

Given them into thine hand, to punish them, and deal with them as thou sawest fit.

Thou didst show them no mercy; thou hast exceeded the bounds of thy commission, and instead of that compassion which humanity teacheth men to show to such as are in misery, thou didst add to their afflictions.

Upon the ancient hast thou very heavily laid the yoke; who besides their common calamity were afflicted with the miseries of old age, and therefore did require both pity and reverence.

These things; thy cruel usages of my people, and the heavy judgments which thou hadst reason to expect for them. The latter end of it; of that lady or of Babylon, and her glory and empire, or of thyself; here being a sudden change of the person, of which I have noted many examples in this prophet. The sense is, Thou wast besotted with the sense of thy present felicity, and didst not consider, as thy duty and common discretion obliged thee, what might and was likely to befall thee afterward; thou didst neither expect a change nor prepare for it.

I am; I am independent, and self-sufficient, and unchangeable, as that phrase implies, which therefore is appropriated to God, Isaiah 41:4 43:10, and elsewhere. The prophet doth not here use the very phrase which the Babylonians used, but expresseth their sense in a Scripture phrase.

None else beside me; which is not either subject to me, or far inferior to me in power and glory; so that in comparison of me it may be said not to be, because it disappears like stars at the presence of the sun.

I shall not sit as a widow, neither shall I know the loss of children; I shall never want either a king or people to defend me from all dangers.