Commentari biblici

III.

(1) A sacrifice of peace offering.—The peace offering of which this chapter treats, consisted of two kinds, the peace offering from the herd (Leviticus 3:1-5), and the peace offering from the flock (Leviticus 3:6-15). As in the case of the burnt offering (Leviticus 1:3), the ox is mentioned first, because it is most costly and more important.

Whether it be a male.—Whilst in the case of the burnt offering (Leviticus 1:3; Leviticus 1:10) the male only was legal, there is no distinction of sex here, nor is there any limitation of age. All that was required was that it should be without any organic defect.

(2) And he shall lay his hand.—Unlike the laying of hands on the burnt offering, there was no confession of sin here, but the utterance of words of praise to God, and this might be done in any place of the court-yard which was most convenient for the offerer to kill the sacrifice.

At the door of the tabernacle.—Better, at the entrance of the tent of meeting. (See Leviticus 1:3.)

Aaron’s sons the priests.—Better, the sons of Aaron, the priests. (See Leviticus 1:5.)

Shall sprinkle.—Better, throw (see Leviticus 1:5).

(3) And he shall offer.—That is, he who brings the sacrifices, not the priest.

The fat.—That is, the best or choicest part. Hence the expression is also used for the best produce of the ground (Genesis 45:18; Numbers 18:12). As the most valuable part of the animal, the fat belonged to God, and hence had a peculiar sanctity, for which reason it was not allowed to be eaten (Leviticus 3:17; Leviticus 7:23).

(5) And Aaron’s sons.—After the offerer has killed the victim, taken out the choice parts and offered them to the officiating priest, the latter shall burn it, that is, the whole collection of the fat pieces described in Leviticus 3:3-4, upon the ashes of the continual burnt offering, which was the daily offering of the lamb. It had always the precedence, and was burning the whole day (Leviticus 6:12). Besides these choice pieces which had thus to be burnt, the breast and the right shoulder were reserved for the priest, whilst the remainder of the peace offering was eaten by the offerer, his family and his friends (Leviticus 7:15-16).

(6) Of the flock.—That is, of sheep or goats; they too might be either male or female, provided only that they were without organic defects.

(7) A lamb.—Better, a sheep, as it is rendered in Leviticus 1:10; Leviticus 7:23; Leviticus 22:19; Leviticus 22:27, &c, since the word denotes a full-grown sheep.

(8) Before the tabernacle of the congregation.—Better, before the tent of meeting. (See Leviticus 3:2.)

(9) The whole rump.—Better, the whole fat tail (so also Exodus 29:22; Leviticus 7:3; Leviticus 8:25; Leviticus 9:19). The sheep of Syria and Palestine were, and still are, the bread-tailed species, the broad part often weighing fifteen pounds and upwards. In young animals, the substance of the tail, which consists of marrow and fat, tastes like marrow, and it is used by the Arabs for cooking instead of butter. It is often so large that it trails on the ground, and to save the animal from the pain occasioned by dragging it on the ground, a small wheeled truck is attached to it, on which it draws it along. It is only the tail of sheep which is here included among the fat parts that are to be offered upon the altar. It is, however, not regarded as the ordinary fat of other quadrupeds (Leviticus 9:19), and hence, according to Jewish tradition, is not included in the prohibition of Leviticus 3:3.