Hodge's Commentary on the New Testament
Charles Hodge · 1860
프린스턴 조직신학 관점 신약 정밀 주석 (롬·고전후·엡)
- Avanzamento della traduzione
- 0 / 1,011
- Lingua di fonte
- en
Risorse di studio
Sfoglia più commentari di pubblico dominio e le traduzioni coreane di scripture.how per libro e capitolo. Passa tra fonti di commentario, leggi solo la traduzione o confrontala affiancata al testo originale.
Commentario attivo
Hodge's Commentary on the New Testament
Charles Hodge · 1860
Voci totali
1,011
0 tradotte
Ciascuna fonte di commentario mantiene separati opera originale, autore, avanzamento della traduzione e informazioni di licenza. Le traduzioni coreane e il lavoro editoriale di scripture.how sono gestiti a parte rispetto al testo di fonte.
Charles Hodge · 1860
프린스턴 조직신학 관점 신약 정밀 주석 (롬·고전후·엡)
Romans 6:21
The sense of this verse depends mainly on the pointing. It may be read thus: ‘What fruit had ye then of those things of which ye are now ashamed? (Answer, None,) for the end of those things is death.’ Or, ‘What fruit had ye then? (Answer, Such,) of which ye are now ashamed, for,’ etc. The choice between these interpretations is not very easy, and accordingly commentators are about equally divided between them. The Vulgate, the English version, Calvin, Beza, Bengel, Meyer, Fritzsche, etc., adopt the former. Luther, Melanchthon, Koppe, Tholuck, De Wette, Olshausen, etc., the latter. The decision seems to depend principally on the meaning given to the phrase, to have fruit. If this means, to derive benefit, then the sense is, ‘What benefit did you derive from the things of which you are now ashamed?’ The natural answer is, ‘None; a course of conduct which ends in death can yield no benefit.’ This gives a pertinent sense: it is suited to Romans 6:22, where fruit may also mean advantage; and especially it agrees best with the words ἐφ ̓ οἷς, which otherwise must refer to καρπόν, (fruit of which,) which is not natural. In favor of the second interpretation, however, it is urged that fruit is never in the New Testament used of reward or emolument, but always of acts. The familiar illustration is that of a tree whose fruit is good or bad according to its nature. According to this view, Paul means to ask, ‘What fruit did you then produce? Such,’ he answers, ‘of which you are now ashamed.’ Besides this general use of the word (fruit), it is urged that in Romans 6:22, this is the natural sense of the word: “Ye have your fruit unto holiness;” that is, ‘Ye produce fruit which tends to holiness.’“This figure,” says Olshausen, “is the more significant, because it is so directly opposed to that Pelagianism which is so congenial with our fallen nature. The natural man, destitute of the knowledge of God, of himself, and of sin, dreams that by his own strength and efforts he can produce a form of virtue which can stand before the bar of God. He does not know that of necessity, and by a law of his nature, he can only produce evil fruit, just as a wild tree can produce only bitter fruit. Even should he succeed in calling into exercise all the good he has in the, most perfect form, it is so destitute of love, and so corrupted by conceit, that it merits condemnation, as fully as though the life were openly immoral. The beginning of truth, of which holiness, (which is true liberty,) by a like organic necessity and law of nature, is the fruit, is for man the acknowledgment that death reigns in him, and that he must be imbued with life.” All this is true, and all this is really involved in the familiar figure which our Lord uses to illustrate the relation between the state of the heart and of the outward life. But this does not seem to be the idea which the apostle here intends to present. The phrase, καρπὸν ποιεῖν, does indeed always mean to produce fruit, and figuratively, to do good or evil; but καρπὸν ἔχειν, to have fruit, means to have the advantage or profit. Thus, in Romans 1:13, Paul says: “That I might have some fruit among you;” i.e. that he might gain something, win some souls for Christ. If this be the true meaning of the phrase here, then the former of the two interpretations is to be preferred. What advantage had you of the service of sin? None; for the end of those things, the τέλος the final result of the service of sin, is death; not physical death, but the death of the soul, final and hopeless perdition. Such was their former condition; to this the contrast is given in the next verse.
return to '
Romans 6:22
But now, being made free from sin, ἐλευθερωθέντες ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας; having been emancipated from one master. δουλωθέντες δὲ τῷ Θεῷ, and become slaves to God, i.e. being subject to his controlling influence by the power of his Spirit, ye have your fruit unto holiness; that is, the benefit or effect derived from the service of God is holiness. Sanctification is the proximate result of this new service. And the end eternal life. The final issue of this service is complete salvation; the restoration of the soul to the favor and enjoyment of God for ever. “Quemadmodum duplicem peccati finem ante proposuit, ita nuJustitiae nc justitiae. Peccatum in hac vita malae conscientiae tormenta affert, deinde aeternam mortem. praesentem fructum colligimus, sanctificationem: in futurum, speramus vitam aeternam.”
return to '
Chapter VII
Contents
The apostle, having shown in the preceding chapter that the doctrines of grace do not give liberty to sin, but, on the contrary, are productive of holiness, in this chapter first illustrates and confirms his position, that we are not under the law, but under grace, and shows the consequences of this change in our relation to god. While under the law, we brought forth fruit unto sin; when under grace, we bring forth fruit unto righteousness. This occupies the first section, Romans 7:1-6. The second, vv. 7-25, contains an exhibition of the operation of the law, derived from the apostle’s own experience, and designed to show its insufficiency to produce sanctification, as he had before proved it to be insufficient for justification. This section consists of two parts, Romans 7:7-13, which exhibit the operation of the law in producing conviction of sin; and Romans 7:14-25, which show that in the inward conflict between sin and holiness, this law cannot afford the believer any belief. His only hope of victory is in the grace of the lord jesus christ.
Romans 7:1-6
Analysis
This section is an illustration of the position assumed in Romans 7:14 of the preceding chapter: we are not under law, but under grace. Paul remarks, as a general fact, that the authority of laws is not perpetual, Romans 7:1. For example, the law of marriage binds a woman to her husband only so long as he lives. When he is dead, she is free from the obligation which that law imposed, and is at liberty to marry another man, Romans 7:2, Romans 7:3. So we being free from the law, which was our first husband, are at liberty to marry another, even Christ. We are freed from the law by the death of Christ, Romans 7:4. The fruit of our first marriage was sin, Romans 7:5. The fruit of the second is holiness, Romans 7:6.
The apparent confusion in this passage arises from the apostle’s not carrying the figure regularly through. As a woman is free from obligation to her husband by his death, so we are free from the law by its death, is obviously the illustration intended. But the apostle, out of respect probably to the feelings of his readers, avoids saying the law is dead, but expresses the idea that we are free from it, by saying, we are dead to the law by the body of Christ. “Caeterum nequis conturbetur, quod inter se comparata membra non omnino respondent: praemonendi sumus, apostolum data opera voluisse exigua inversione deflectere asperioris verbi invidiam. Deburat dicere, ut ordine similitudinem contexeret: Mulier post mortem viri soluta est a conjugii vinculo, Lex, quae locum habet mariti erga nos, mortua es nobis: ergo sumus ab ejus potestate liberi. Sed ne offenderet Judaeos verbi asperitate, si dixisset legem esse mortuam, deflectione est usus, dicens nos legi esse mortuos.” Calvin.
Commentary
Romans 7:1
Know ye not, brethren, (for I speak to them that know the law,) how that the law hath dominion over a man as long as he liveth? In the English version of the words, ἤ ἀγνοεῖτε, the particle ἤ or, is overlooked. As that particle is almost always used in reference to the immediately preceding context, Meyer and others insist on connecting this verse with Romans 6:23 : ‘The gift of God is eternal life; or are ye ignorant.’ That is, you must recognize eternal life as a gift, unless ye are ignorant that the law does not bind the dead. But this is evidently forced. The idea which ἤ is used to recall, is that in Romans 6:14 : “Ye are not under the law, but under grace.” This is the main idea in the whole context, and is that which the following passage carries out and enforces. The thing to be proved is, that we are not under the law. The proof is, that the law does not bind the dead. But we are dead, therefore we are free from the law. This idea, that the law binds a man only so long as he lives, is presented as a general principle, and is then illustrated by a specific example. That example is the law of marriage, which ceases to bind the parties when one of them is dead. So the law, as a covenant of works, ceases to bind us when death has loosed its bonds. We are as free as the woman whose husband is dead. “Sit generalis propositio,” says Calvin, “legem non in alium finem latam esse hominibus, quam ut praesentem vitam moderetur: apud mortuos nullum ei superesse locum. Cui postea hypothesin subjiciet, nos illi esse mortuos in Christi corpore.” Brethren; a mode of address applicable to all believes. He speaks to his spiritual brethren, and not to the Jewish converts alone, his brethren according to the flesh. For I speak to them that know the law. That is, I speak to you as to persons who know the law; not, I speak to those among you who know the law. He does not distinguish one class of his readers from another. That would require the article in the dative, τοῖς γινώσκουσιν, to the knowers, as opposed to those among them who did not know. He assumes that all his readers were fully cognizant of the principle, that the law has dominion over a man so long as he liveth. What law does the apostle here refer to it? It may be understood of law without any restriction. Law, all laws, (in the aspect in which they are contemplated,) bind a man only so long as he lives. Or, it may mean specifically the Mosaic law; or, more definitely still, the marriage law. There is no reason for these limitations. The proposition is a general one; though the application is doubtless to the law of which he had been speaking, and specially to the law referred to in Romans 6:14, from which he says we are now free. That certainly is not the Mosaic law considered as a transient economy, or as a system of religious rites and ceremonies designed for one people, and for a limited period. It is the Mosaic law considered as a revelation of the moral law, which is holy, just, and good, and which says, “Thou shalt not covet.” He illustrates the mode of our deliverance from that law, as a covenant of works, by a reference to the admitted fact, that law has no dominion over the dead.
The original leaves it doubtful whether the last clause of the verse is to be rendered “as long as he lives,” or “as long as it lives.” The decision of this point depends on the context. In favor of the latter it may be said,
That it is better suited to the apostle’s design, which is to show that the law is dead or abrogated.
That in Romans 6:6 (according to the common reading) the law is spoken of as being dead.
And, especially, that in Romans 7:2, Romans 7:3, the woman is said to be free from the law, not by her own, but by her husband’s death; which would seem to require that, in the other part of the comparison, the husband (i.e. the law) should be represented as dying, and not the wife, that is, those bound by the law. But, on the other hand, it must be admitted that the law lives, and the law dies, are very unusual modes of expression, and perfectly unexampled in Paul’s writings, if the doubtful case in Romans 7:6 be excepted.
This interpretation is inconsistent with Romans 7:2. It is not the law that dies: “The woman is bound to her husband as long as he liveth; but if the husband be dead,” etc.
Throughout the passage it is said that we are dead to the law (Romans 7:4,) delivered from the law (Romans 7:6,) and not that the law is dead. The common interpretation, therefore, is to be preferred: ‘The law has dominion as long and no longer than the person lives, to whom it has respect. For example, the law of marriage ceases to be binding when one of the parties is dead.’ Instead of understanding the words, as long as he liveth, of the natural or physical life, as is done by the great body of interpreters, Philippi and others say the meaning is, ‘That the law binds a man so long as his natural, corrupt, unregenerated life continues.
When the old man is crucified, he is free from the law.’ We have here, he says, the same idea as is expressed above, Romans 6:7, ‘He that dieth is justified from sin.’ This interpretation is not only unnatural, but it necessitates a forced allegorical interpretation of the following verses.
return to '
Romans 7:2
For the woman which hath a husband, γυνὴ ὕπανδρος, viro subjecta, married, answering to úÇÌçÇú àÄéùÈÑäÌ, Numbers 5:29. Is bound by the law to her living husband, τῷ ζῶντι ἀνδρί i.e. to her husband while living. But if her husband be dead, she is freed from the law of her husband. Is freed from, κατήργηται ἀπό is an expression which never occurs in common Greek. The same idiom is found in Romans 7:6 of this chapter, and in Galatians 5:4. Καταργεῖν means to invalidate, to render void. The idea is, that the relation to her husband is broken off, and she is free. Law of her husband means law relating to her husband. The phrase is analogous to those often used in the Old Testament — “law of the sacrifice;” “law of leprosy;” “law of defilement.” According to the common interpretation of this verse ga&r (for) introduces a confirmatory illustration: ‘Law is not of perpetual obligation; for example, a married woman is free from the law which bound her to her husband, by his death.’ There is of course a slight incongruity between the illustration and the form in which the principle is stated in the first verse. There it is said that the law has dominion over a man so long as he lives. The illustration is, that a wife is free (not when she dies),when her husband dies. For this and other reasons, many interpreters do not regard this verse as presenting an example, but as an allegory. Those who take this view give different explanations. After Augustine, Melanchthon, Beza, and others, say: ‘The husband is our corrupt nature, (vis illa nativa, as Beza calls it, ciens in nobis affectiones peccatorum;) the wife is the soul, or our members. When, therefore, the corrupt nature (or old man) dies, the soul is free from that husband, and is at liberty to marry another.’ Others, with much more regard to the contest, say that the wife is the Church, the husband the law; so Origen, Chrysostom, Olshausen, Philippi, etc. This is indeed the application which the apostle makes in the following verses, but it is not what is said in Romans 7:2, Romans 7:3. Here we have only an example, illustrating the truth of the assertion in Romans 7:1.
return to '
Romans 7:3
Romans 7:3 is an amplification and confirmation of what is said in Romans 7:2 : That a woman is bound by the law to her husband as long as he lives, is plain, because she is called an adulteress if she marries another man while her husband lives. And that she is free from that law when he dies, is plain, because she is in that case no adulteress, though she be married to another man. She shall be called, χρηματίσει authoritatively and solemnly declared to be. Χρηματίζειν (from χρῆμα) is literally to transact business, and specially the business of the state, to give decisions, or decrees; and specially in the New Testament, to utter divine responses, oracula edere, divinitus admonere; see Matthew 2:12, Matthew 2:22; Luke 2:26; Acts 10:22; Hebrews 8:5; Hebrews 11:7. Compare Romans 11:4.
return to '
Romans 7:4
Wherefore, my brethren, ye also have become dead to the law by the body of Christ. As the woman is free from the law by the death of her husband, so ye also (καὶ ὑμεῖς) are freed from the law by the death of Christ. This is the application made by the apostle of the illustration contained in Romans 7:2, Romans 7:3. The law is our first husband; we were bound to satisfy its demands. But the law being dead, (i.e., fulfilled in Christ,) we are free from the obligation of obedience to it as the condition of justification, and are at liberty to accept the gospel. “Lex velut maritus fuit,” says Calvin, “sub cujus jugo detinemur, donec mortua est. Post legis mortem Christus nos assumpsit, id est, a lege solutos adjunxit sibi. Ergo Christo e mortuis suscitato copulati adhaerere ei soli debemus; atque ut aeterna est Christi vita post resurrectionem, ita posthac nullum futurum est divortium.” Instead of saying, The law is dead, as the consistency of the figure would demand, the apostle expresses the same idea by saying, Ye are dead to the law, or rather, are slain, put to death, ἐθανατώθητε. This form of expression is probably used because the death of Christ, in which we died, was an act of violence. He was put to death, and we in him. To be slain to the law, means to be freed from the law by death. Death, indeed, not our own, but ours vicariously, as we were crucified in Christ, who died on the cross in our behalf, and in our stead. It is therefore added, by the body of Christ, i.e., by his body as slain. He redeemed us from the law by death; “by being a curse,” Galatians 3:13; “by his blood,” Ephesians 1:7, Ephesians 2:13; “by his flesh,” Ephesians 2:15; “by the cross,” Ephesians 2:16; “by the body of his flesh,” Colossians 1:22. These are all equivalent expressions. They all teach the same doctrine, that Christ bore our sins upon the tree; that his sufferings and death were a satisfaction to justice, and, being so intended and accepted, they effect our deliverance from the penalty of the law. We are therefore free from it. Although the law continues evermore to bind us as rational creatures, it no longer prescribes the conditions of our salvation. It is no longer necessary that we should atone for our own sins, or work out a righteousness such as the law demands. Christ has done that for us. We are thus freed from the law, that we should be married to another, εἰς τὸ γενέσθαι, as expressing the design. The proximate design of our freedom from the law, is our union with Christ; and the design of our union with Christ is, that we should bring forth fruit unto God, that is, that we should be holy. Here, therefore, as in the preceding chapter, the apostle teaches that the law cannot sanctify; that it is necessary we should be delivered from its bondage, and be reconciled to God, before we can be holy. He to whom we are thus united, is said to be he who is raised from the dead. As Christ is spoken of, or referred to as having died, it was appropriate to refer to him as now living. It is to the living and life-giving Son of God that we are united by faith and the indwelling of the Spirit; and therefore it is that we are no longer barren or unfruitful, but are made to bring forth fruit unto God. “Sed ultra progreditur apostolus,” says Calvin, “nempe solutum fuisse legis vinculum, non ut nostro arbitrio vivamus, sicuti mulier vidua sui juris est, dum in coelibatu degit; sed alteri marito nos jam esse devinctos: imo de manu (ut aiunt) in manum a lege ad Christum nos transiisse.”
It need hardly be remarked, that the law of which the apostle is here speaking, is not the Mosaic law considered as the Old Testament economy. It is not the doctrine of this or of similar passages, that Christ has merely delivered us from the yoke of Jewish institutions, in order that we may embrace the simpler and more spiritual dispensation of the gospel. The law of which he speaks, is the law which says, “The man that doeth these things shall live by them,” Romans 10:5; Galatians 3:12; that is, which requires perfect obedience as the condition of acceptance. It is that which says, “Thou shalt not covet,” Romans 7:7; without which sin is dead, Romans 7:8; which is holy, just and good, Romans 7:12; which is spiritual, Romans 7:14, etc. It is that law by whose works the Gentiles cannot be justified, Romans 3:20; from whose curse Christ has redeemed not the Jews only, but also the Gentiles, Galatians 3:13, Galatians 3:14. It is plain, therefore, that Paul here means by the law, the will of God, as a rule of duty, no matter how revealed. From this law, as prescribing the terms of our acceptance with God, Christ has delivered us. It is the legal system, which says, “Do this and live,” that Christ has abolished, and introduced another, which says, “He that believes shall be saved.” Since, however, as remarked above (Romans 6:14), the Old Testament economy, including the Mosaic institutions, was the form in which the law, as law, was ever present to the minds of the apostle and his readers; and since deliverance from the legal system, as such, involved deliverance from that economy, it is not wonderful that reference to that dispensation should often be made; or that Paul should at times express the idea of deliverance from the law, as such, by terms which would seem to express only deliverance from the particular form in which it was so familiar to his readers. So, too, in the epistle to the Galatians, we find him constantly speaking of a return to Judaism as a renunciation of the method of gratuitous justification, and a recurrence to a reliance on the righteousness of works. The reason of this is obvious. The Old Testament dispensation, apart from its evangelical import, which lay, like a secondary sense, beneath the cover of its institutions, was but a reenactment of the legal system. To make, however, as is often done, the whole meaning of the apostle to be, that we are freed from the Jewish law, is not only inconsistent in this place with the context, and irreconcilable with many express declarations of Scripture, but destructive of the whole evangelical character of the doctrine. How small a part of the redemption of Christ is deliverance from the Mosaic institutions! How slight the consolation to a soul, sensible of its exposure to the wrath of God, to be told that the law of Moses no longer condemns us! How void of truth and meaning the doctrine, that deliverance from the law is necessary to holiness, if the law means the Jewish economy merely.
return to '
Romans 7:5
For when we were in the flesh, the motions of sin, which were by the law, etc. The apostle having, in Romans 7:4, stated that believers are freed from the law by the death of Christ, in this and the following verse, shows the necessity and the consequences of this change: ‘We have been thus freed, because formerly, when under the law, we brought forth fruit unto death; but now, being free from the law, we are devoted to the service of God.’ The force of for, at the beginning of this verse, is therefore obvious. The former legal state of believers is here described by saying, they were in the flesh. In the language of Scripture, the word flesh expresses, in such connections, one or the other of two ideas. or both conjointly. First, a state of moral corruption, as in Romans 8:8, “Those that are in the flesh;” secondly, a carnal state, i.e., a state in which men are subject to external rites, ceremonies, and commands; or more generally, a legal state, inasmuch as among the Jews, that state was one of subjection to such external rites. Galatians 3:3, “Having begun in the Spirit, are ye now made perfect by the flesh?” Compare Galatians 4:9, where the expression “weak and beggarly elements” is substituted for the phrase “the flesh;” see Romans 4:1. In the present case, both ideas appear to be included. The meaning is, ‘when in your unrenewed and legal state.’ The opposite condition is described (Romans 7:6) as a state of freedom from the law; which, of course, shows that the second of the two ideas mentioned above was prominent in the apostle’s mind when he used the words in the flesh.” In Romans 6:14, the apostle says, “Sin shall not have dominion over you, for ye are not under the law;” and here, in the exposition of that passage, he shows why it is that while under the law sin does have dominion. It is because, while in that state of condemnation and alienation from God, the effect of the law is to produce sin. He says the παθήματα τῶν ἁμαρτιῶν are διὰ τοῦ νόμου. This does not mean that the passions of sin (i.e., which manifest themselves in sinful acts) are simply made known by the law, but they are by it, that is, produced by it. The word παθήματα literally means what is suffered, afflictions: here it is used in a secondary sense for passions, (motions, in the sense of emotions, feelings.) These two meanings of the word are nearly allied, inasmuch as in passion, or feeling, the soul is rather the subject than the agent. These sinful feelings, aroused by the law, the apostle says ἐνηργεῖτο, wrought, (the word is here, as everywhere else in the New Testament, used in an active sense,) in our members; i.e., in us, not merely in our bodily members, but in all our faculties, whether of soul or body. To bring forth fruit, εἰς τὸ καρποφορῆσαι, as expressing the result, not the design. The effect of the excitement of sinful feeling by the law, was the production of fruit unto death; τῷ θανατῷ as opposed to τῷ Θεῷ of the preceding verse. Death is personified. He is represented as a master, to whom our works are rendered. They belong to him. Death, in other words, is the consequence or end secured by our sins. The wages of sin is death. The consequence of sinning is, that we die. The death here meant is no more mere physical death than in Romans 6:23. It is that death which the law of God threatens as the punishment of sin.
return to '
Romans 6:20
For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness. This verse introduces a confirmation of what precedes. The foregoing exhortation is enforced by the consideration developed in Romans 6:21, Romans 6:22, that the service of sin is death. The particle γάρ therefore, is used in its common sense, for, and not namely. Formerly, when the slaves of sin, ye were ἐλεύθεροι τῇ δικαιοσύνῃ, that is, either ‘free in the estimation of righteousness,’ (“An ille mihi liber, cui mulier imperat?” Cicero;) or, what is more natural, as to righteousness; so far as righteousness is concerned, ye were free. Righteousness had no power over you; your service was rendered to another master. This is not to be understood ironically, as though the apostle designed to refer to their former state as one of freedom in their estimation. It is the simple statement of a fact of experience. While the servants of sin, they did not and could not serve righteousness. Here are two services, which is to be preferred? This is the question which the apostle presents for their consideration.
return to '