Ricerca di parole originali

Lemmi del lessico

Definizioni corrispondenti al termine cercato. Puoi consultare le definizioni anche senza un uso del passaggio collegato.

Risultati di ricerca

Mostra 1–11 di 11 risultati

ἀγαλλιᾶσθε,

Greco G21

Matthew 5:12 / lemma ἀγαλλιάω / agalliasthe / V-PNM-2P

Apri passaggio

Significato

크게 기뻐하다

ἀγαλλιάω, -ῶ, Hellenistic form of cl. ἀγάλλω, to glorify, mid. -ομαι, to exult in; [in LXX (most frequently in Pss.) chiefly for גיל, רנן pi. ;] to exult, rejoice greatly: before ἐπί, with dative, Luk.1:47; with dative mod., 1Pe.1:8, Rev.19:7. Mid., with same sense: Mat.5:12, Luk.10:21, Act.2:26, 16:34, 1Pe.4:13; before ἵνα, Jhn.8:56; ἐν, Jhn.5:35 (1 aor. pass. perh. as mid.; but see Mozley, Psalter, 5), 1Pe.1:6 (Cremer, 590).† (AS)

Collegamenti di traduzione

즐거워하라 개역한글 즐거워하라 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἠγαλλίασεν

Greco G21

Luke 1:47 / lemma ἀγαλλιάω / ēgalliasen / V-AAI-3S

Apri passaggio

Significato

크게 기뻐하다

ἀγαλλιάω, -ῶ, Hellenistic form of cl. ἀγάλλω, to glorify, mid. -ομαι, to exult in; [in LXX (most frequently in Pss.) chiefly for גיל, רנן pi. ;] to exult, rejoice greatly: before ἐπί, with dative, Luk.1:47; with dative mod., 1Pe.1:8, Rev.19:7. Mid., with same sense: Mat.5:12, Luk.10:21, Act.2:26, 16:34, 1Pe.4:13; before ἵνα, Jhn.8:56; ἐν, Jhn.5:35 (1 aor. pass. perh. as mid.; but see Mozley, Psalter, 5), 1Pe.1:6 (Cremer, 590).† (AS)

Collegamenti di traduzione

기뻐하였음은 개역한글 기뻐하였음은 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἠγαλλιάσατο

Greco G21

Luke 10:21 / lemma ἀγαλλιάω / ēgalliasato / V-ADI-3S

Apri passaggio

Significato

크게 기뻐하다

ἀγαλλιάω, -ῶ, Hellenistic form of cl. ἀγάλλω, to glorify, mid. -ομαι, to exult in; [in LXX (most frequently in Pss.) chiefly for גיל, רנן pi. ;] to exult, rejoice greatly: before ἐπί, with dative, Luk.1:47; with dative mod., 1Pe.1:8, Rev.19:7. Mid., with same sense: Mat.5:12, Luk.10:21, Act.2:26, 16:34, 1Pe.4:13; before ἵνα, Jhn.8:56; ἐν, Jhn.5:35 (1 aor. pass. perh. as mid.; but see Mozley, Psalter, 5), 1Pe.1:6 (Cremer, 590).† (AS)

Collegamenti di traduzione

예수께서 개역한글 기뻐하사 개역한글 기뻐하시며 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἀγαλλιαθῆναι

Greco G21

John 5:35 / lemma ἀγαλλιάω / agalliathēnai / V-AON

Apri passaggio

Significato

크게 기뻐하다

ἀγαλλιάω, -ῶ, Hellenistic form of cl. ἀγάλλω, to glorify, mid. -ομαι, to exult in; [in LXX (most frequently in Pss.) chiefly for גיל, רנן pi. ;] to exult, rejoice greatly: before ἐπί, with dative, Luk.1:47; with dative mod., 1Pe.1:8, Rev.19:7. Mid., with same sense: Mat.5:12, Luk.10:21, Act.2:26, 16:34, 1Pe.4:13; before ἵνα, Jhn.8:56; ἐν, Jhn.5:35 (1 aor. pass. perh. as mid.; but see Mozley, Psalter, 5), 1Pe.1:6 (Cremer, 590).† (AS)

Collegamenti di traduzione

즐거이 개역한글 즐거이 있기를 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἠγαλλιάσατο

Greco G21

John 8:56 / lemma ἀγαλλιάω / ēgalliasato / V-ADI-3S

Apri passaggio

Significato

크게 기뻐하다

ἀγαλλιάω, -ῶ, Hellenistic form of cl. ἀγάλλω, to glorify, mid. -ομαι, to exult in; [in LXX (most frequently in Pss.) chiefly for גיל, רנן pi. ;] to exult, rejoice greatly: before ἐπί, with dative, Luk.1:47; with dative mod., 1Pe.1:8, Rev.19:7. Mid., with same sense: Mat.5:12, Luk.10:21, Act.2:26, 16:34, 1Pe.4:13; before ἵνα, Jhn.8:56; ἐν, Jhn.5:35 (1 aor. pass. perh. as mid.; but see Mozley, Psalter, 5), 1Pe.1:6 (Cremer, 590).† (AS)

Collegamenti di traduzione

즐거워하다가 개역한글 즐거워하다가 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἠγαλλιάσατο

Greco G21

Acts 2:26 / lemma ἀγαλλιάω / ēgalliasato / V-ADI-3S

Apri passaggio

Significato

크게 기뻐하다

ἀγαλλιάω, -ῶ, Hellenistic form of cl. ἀγάλλω, to glorify, mid. -ομαι, to exult in; [in LXX (most frequently in Pss.) chiefly for גיל, רנן pi. ;] to exult, rejoice greatly: before ἐπί, with dative, Luk.1:47; with dative mod., 1Pe.1:8, Rev.19:7. Mid., with same sense: Mat.5:12, Luk.10:21, Act.2:26, 16:34, 1Pe.4:13; before ἵνα, Jhn.8:56; ἐν, Jhn.5:35 (1 aor. pass. perh. as mid.; but see Mozley, Psalter, 5), 1Pe.1:6 (Cremer, 590).† (AS)

Collegamenti di traduzione

즐거워하였으며 개역개정 즐거워하였으며 개역한글

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἠγαλλιάσατο

Greco G21

Acts 16:34 / lemma ἀγαλλιάω / ēgalliasato / V-ADI-3S

Apri passaggio

Significato

크게 기뻐하다

ἀγαλλιάω, -ῶ, Hellenistic form of cl. ἀγάλλω, to glorify, mid. -ομαι, to exult in; [in LXX (most frequently in Pss.) chiefly for גיל, רנן pi. ;] to exult, rejoice greatly: before ἐπί, with dative, Luk.1:47; with dative mod., 1Pe.1:8, Rev.19:7. Mid., with same sense: Mat.5:12, Luk.10:21, Act.2:26, 16:34, 1Pe.4:13; before ἵνα, Jhn.8:56; ἐν, Jhn.5:35 (1 aor. pass. perh. as mid.; but see Mozley, Psalter, 5), 1Pe.1:6 (Cremer, 590).† (AS)

Collegamenti di traduzione

크게 기뻐하니라 개역한글 크게 기뻐하니라 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἀγαλλιᾶσθε

Greco G21

1 Peter 1:6 / lemma ἀγαλλιάω / agalliasthe / V-PNI-2P

Apri passaggio

Significato

크게 기뻐하다

ἀγαλλιάω, -ῶ, Hellenistic form of cl. ἀγάλλω, to glorify, mid. -ομαι, to exult in; [in LXX (most frequently in Pss.) chiefly for גיל, רנן pi. ;] to exult, rejoice greatly: before ἐπί, with dative, Luk.1:47; with dative mod., 1Pe.1:8, Rev.19:7. Mid., with same sense: Mat.5:12, Luk.10:21, Act.2:26, 16:34, 1Pe.4:13; before ἵνα, Jhn.8:56; ἐν, Jhn.5:35 (1 aor. pass. perh. as mid.; but see Mozley, Psalter, 5), 1Pe.1:6 (Cremer, 590).† (AS)

Collegamenti di traduzione

너희가 개역한글 오히려 크게 기뻐하도다 개역한글 크게 기뻐하는도다 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἀγαλλιᾶσθε

Greco G21

1 Peter 1:8 / lemma ἀγαλλιάω / agalliasthe / V-PNI-2P

Apri passaggio

Significato

크게 기뻐하다

ἀγαλλιάω, -ῶ, Hellenistic form of cl. ἀγάλλω, to glorify, mid. -ομαι, to exult in; [in LXX (most frequently in Pss.) chiefly for גיל, רנן pi. ;] to exult, rejoice greatly: before ἐπί, with dative, Luk.1:47; with dative mod., 1Pe.1:8, Rev.19:7. Mid., with same sense: Mat.5:12, Luk.10:21, Act.2:26, 16:34, 1Pe.4:13; before ἵνα, Jhn.8:56; ἐν, Jhn.5:35 (1 aor. pass. perh. as mid.; but see Mozley, Psalter, 5), 1Pe.1:6 (Cremer, 590).† (AS)

Collegamenti di traduzione

기뻐하니 개역한글 기뻐하니 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἀγαλλιώμενοι.

Greco G21

1 Peter 4:13 / lemma ἀγαλλιάω / agalliōmenoi / V-PNP-NPM

Apri passaggio

Significato

크게 기뻐하다

ἀγαλλιάω, -ῶ, Hellenistic form of cl. ἀγάλλω, to glorify, mid. -ομαι, to exult in; [in LXX (most frequently in Pss.) chiefly for גיל, רנן pi. ;] to exult, rejoice greatly: before ἐπί, with dative, Luk.1:47; with dative mod., 1Pe.1:8, Rev.19:7. Mid., with same sense: Mat.5:12, Luk.10:21, Act.2:26, 16:34, 1Pe.4:13; before ἵνα, Jhn.8:56; ἐν, Jhn.5:35 (1 aor. pass. perh. as mid.; but see Mozley, Psalter, 5), 1Pe.1:6 (Cremer, 590).† (AS)

Collegamenti di traduzione

기뻐하게 개역한글 기뻐하게 하려 함이라 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἀγαλλιῶμεν

Greco G21

Revelation 19:7 / lemma ἀγαλλιάω / agalliōmen / V-PAS-1P

Apri passaggio

Significato

크게 기뻐하다

ἀγαλλιάω, -ῶ, Hellenistic form of cl. ἀγάλλω, to glorify, mid. -ομαι, to exult in; [in LXX (most frequently in Pss.) chiefly for גיל, רנן pi. ;] to exult, rejoice greatly: before ἐπί, with dative, Luk.1:47; with dative mod., 1Pe.1:8, Rev.19:7. Mid., with same sense: Mat.5:12, Luk.10:21, Act.2:26, 16:34, 1Pe.4:13; before ἵνα, Jhn.8:56; ἐν, Jhn.5:35 (1 aor. pass. perh. as mid.; but see Mozley, Psalter, 5), 1Pe.1:6 (Cremer, 590).† (AS)

Collegamenti di traduzione

크게 기뻐하여 개역한글 기뻐하며 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.