Ricerca di parole originali

Lemmi del lessico

Definizioni corrispondenti al termine cercato. Puoi consultare le definizioni anche senza un uso del passaggio collegato.

Risultati di ricerca

Mostra 1–50 di 69 risultati

ἀχθήσεσθε

Greco G71

Matthew 10:18 / lemma ἄγω / achthēsesthe / V-FPI-2P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

끌려 가리니 개역한글 끌려 가리니 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἀγάγετέ

Greco G71

Matthew 21:2 / lemma ἄγω / agagete / V-2AAM-2P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

끌고 오너라 개역한글 끌고 오라 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἤγαγον

Greco G71

Matthew 21:7 / lemma ἄγω / ēgagon / V-2AAI-3P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

끌고 와서 개역한글 끌고 와서 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἄγωμεν·

Greco G71

Matthew 26:46 / lemma ἄγω / agōmen / V-PAS-1P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

함께 가자 개역한글 가자 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἄγωμεν

Greco G71

Mark 1:38 / lemma ἄγω / agōmen / V-PAS-1P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

가자 개역한글 가자 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἄγωσιν

Greco G71

Mark 13:11 / lemma ἄγω / agōsin / V-PAS-3P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

끌어다가 개역한글 끌어다가 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἄγωμεν·

Greco G71

Mark 14:42 / lemma ἄγω / agōmen / V-PAS-1P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

함께 가자 개역한글 함께 가자 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἤγετο

Greco G71

Luke 4:1 / lemma ἄγω / ēgeto / V-IPI-3S

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

이끌리시며 개역한글 이끌리시며 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

Ἤγαγεν

Greco G71

Luke 4:9 / lemma ἄγω / Ēgagen / V-2AAI-3S

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

이끌고 개역한글 이끌고 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἤγαγον

Greco G71

Luke 4:29 / lemma ἄγω / ēgagon / V-2AAI-3P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

끌고 가서 개역한글 끌고 가서 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἤγαγον

Greco G71

Luke 4:40 / lemma ἄγω / ēgagon / V-2AAI-3P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

나아오매 개역개정 데리고 나아오매 개역한글

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἤγαγεν

Greco G71

Luke 10:34 / lemma ἄγω / ēgagen / V-2AAI-3S

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

데리고 가서 개역한글 데리고 가서 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἀχθῆναι

Greco G71

Luke 18:40 / lemma ἄγω / achthēnai / V-APN

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

데려오라 개역한글 데려오라 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἀγάγετε

Greco G71

Luke 19:27 / lemma ἄγω / agagete / V-2AAM-2P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

끌어다가 개역한글 끌어다가 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἀγάγετε.

Greco G71

Luke 19:30 / lemma ἄγω / agagete / V-2AAM-2P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

끌고 오너라 개역한글 끌고 오라 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἤγαγον

Greco G71

Luke 19:35 / lemma ἄγω / ēgagon / V-2AAI-3P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

끌고 와서 개역한글 끌고 와서 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἤγαγον

Greco G71

Luke 22:54 / lemma ἄγω / ēgagon / V-2AAI-3P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

끌고 개역한글 끌고 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἤγαγον

Greco G71

Luke 23:1 / lemma ἄγω / ēgagon / V-2AAI-3P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

끌고 가서 개역한글 끌고 가서 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

Ἤγοντο

Greco G71

Luke 23:32 / lemma ἄγω / Ēgonto / V-IPI-3P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

끌려 가니라 개역한글 끌려 가니라 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἄγει

Greco G71

Luke 24:21 / lemma ἄγω / agei / V-PAI-3S

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

사흘째요 개역한글 사흘째요 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἤγαγεν

Greco G71

John 1:42 / lemma ἄγω / ēgagen / V-2AAI-3S

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

데리고 개역한글 데리고 개역개정 오니 개역한글

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἠγάγετε

Greco G71

John 7:45 / lemma ἄγω / ēgagete / V-2AAI-2P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

잡아오지 개역한글 잡아오지 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἄγουσιν

Greco G71

John 8:3 / lemma ἄγω / agousin / V-PAI-3P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

끌고 개역개정 끌고 와서 개역한글

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

Ἄγουσιν

Greco G71

John 9:13 / lemma ἄγω / Agousin / V-PAI-3P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

저희가 개역한글 데리고 개역개정 데리고 개역한글 갔더라 개역한글

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἀγαγεῖν,

Greco G71

John 10:16 / lemma ἄγω / agagein / V-2AAN

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

내가 인도하여야 할터이니 개역한글 인도하여야 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἄγωμεν

Greco G71

John 11:7 / lemma ἄγω / agōmen / V-PAS-1P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

가자 개역한글 가자 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἄγωμεν

Greco G71

John 11:15 / lemma ἄγω / agōmen / V-PAS-1P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

가자 개역한글 가자 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἄγωμεν

Greco G71

John 11:16 / lemma ἄγω / agōmen / V-PAS-1P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

가자 개역한글 가자 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἄγωμεν

Greco G71

John 14:31 / lemma ἄγω / agōmen / V-PAS-1P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

떠나자 개역한글 떠나자 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἤγαγον

Greco G71

John 18:13 / lemma ἄγω / ēgagon / V-2AAI-3P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

끌고 가니 개역한글 끌고 가니 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

Ἄγουσιν

Greco G71

John 18:28 / lemma ἄγω / Agousin / V-PAI-3P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

끌고 가니 개역한글 끌고 가니 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἄγω

Greco G71

John 19:4 / lemma ἄγω / agō / V-PAI-1S

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

데리고 개역한글 데리고 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἤγαγεν

Greco G71

John 19:13 / lemma ἄγω / ēgagen / V-2AAI-3S

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

끌고 나와서 개역한글 끌고 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἀχθῆναι

Greco G71

Acts 5:21 / lemma ἄγω / achthēnai / V-APN

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

잡아오라 개역한글 잡아오라 하니 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἦγεν

Greco G71

Acts 5:26 / lemma ἄγω / ēgen / V-IAI-3S

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

잡아 왔으나 개역한글 잡아왔으나 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀγαγόντες

Greco G71

Acts 5:27 / lemma ἄγω / Agagontes / V-2AAP-NPM

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

끌어다가 개역한글 끌어다가 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἤγαγον

Greco G71

Acts 6:12 / lemma ἄγω / ēgagon / V-2AAI-3P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

이르러 개역개정 이르러 개역한글

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἤχθη,

Greco G71

Acts 8:32 / lemma ἄγω / ēchthē / V-API-3S

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

가는 개역한글 끌리었고 개역한글 끌려갔고 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἀγάγῃ

Greco G71

Acts 9:2 / lemma ἄγω / agagē / V-2AAS-3S

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

잡아 오려 함이라 개역한글 잡아오려 함이라 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἀγάγῃ

Greco G71

Acts 9:21 / lemma ἄγω / agagē / V-2AAS-3S

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

끌어 가고자 함이 개역한글 끌어 가고자 함이 아니냐 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἤγαγεν

Greco G71

Acts 9:27 / lemma ἄγω / ēgagen / V-2AAI-3S

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

가서 개역한글 가서 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἤγαγεν

Greco G71

Acts 11:26 / lemma ἄγω / ēgagen / V-2AAI-3S

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

데리고 와서 개역한글 데리고 와서 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἤγαγεν

Greco G71

Acts 13:23 / lemma ἄγω / ēgagen / V-2AAI-3S

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

세우셨으니 개역한글 세우셨으니 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἤγαγον

Greco G71

Acts 17:15 / lemma ἄγω / ēgagon / V-2AAI-3P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

데리고 개역개정 이르러 개역한글

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἤγαγον

Greco G71

Acts 17:19 / lemma ἄγω / ēgagon / V-2AAI-3P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

가며 개역개정 가며 개역한글

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἤγαγον

Greco G71

Acts 18:12 / lemma ἄγω / ēgagon / V-2AAI-3P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

데리고 가서 개역개정 데리고 와서 개역한글

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἠγάγετε

Greco G71

Acts 19:37 / lemma ἄγω / ēgagete / V-2AAI-2P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

너희 개역한글 너희가 붙잡아 왔으니 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἄγονται

Greco G71

Acts 19:38 / lemma ἄγω / agontai / V-PPI-3P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

재판 날도 있고 개역개정 있고 개역한글

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἤγαγον

Greco G71

Acts 20:12 / lemma ἄγω / ēgagon / V-2AAI-3P

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

사람들이 개역개정 데리고 와서 개역한글

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.

ἄγοντες

Greco G71

Acts 21:16 / lemma ἄγω / agontes / V-PAP-NPM

Apri passaggio

Significato

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

Collegamenti di traduzione

데리고 개역한글 데리고 가니 개역개정

Fonte STEP Bible Data · CC BY 4.0

Vedi fonti/licenze

Original language data from STEP Bible Data.