Commentario del capitolo
Psalms Capitolo 79
서론
Psalm 79 Introduction
Originale inglese
This psalm, also, purports to be a psalm of Asaph; that is, it was either composed by him or for him; or it was the composition of one of his descendants who presided over the music in the sanctuary, and to whom was given the general family name, Asaph. The psalm pertains to the same general subject as Psalm 74, and was composed evidently in view of the same calamities. Rudinger, DeWette, and some others, suppose that the reference in the psalm is to the persecutions under Antiochus Epiphanes. To this opinion, also, Rosenmuller inclines. The most common, and the most probable supposition, however, is that it refers to the destruction of the temple by Nebuchadnezzar and the Chaldeans.
The contents of the psalm are as follows:
I. A statement of the calamity which had come upon the nation. The pagan had come into the heritage of God; they had defiled the sanctuary; they had made Jerusalem desolate; they had murdered the inhabitants; and the nation had become a reproach before the world, Psalm 79:1-4.
II. A prayer for the divine interposition, Psalm 79:5-6.
III. Reasons for that prayer, or reasons why God should interpose in the case, Psalm 79:7-13. These reasons are,
(a) that they had devoured Jacob, Psalm 79:7;
(b) that the people, on account of their sins, had been brought very low, Psalm 79:8;
(c) that the divine glory was at stake, Psalm 79:9-10;
(d) that they were in a suffering and pitiable condition, many being held as captives, and many ready to die, Psalm 79:11 :
(e) that justice demanded this, Psalm 79:12; and
(f) that this interposition would lay the foundation for praise to God, Psalm 79:13.
1
Psalm 79:1
오 하나님이여, 이방인들이 주의 기업에 들어왔나이다 - 민족들, 곧 외국 백성을 말한다. 시편 2:1 주석; 시편 2:8 주석; 시편 78:55 주석을 참조하라. 이 용어는 갈대아인들 또는 바빌로니아인들에게 적용할 수 있으며, 여기서는 느부갓네살 치하에서 그들이 거룩한 땅을 침략한 사건을 가리키는 듯하다. 역대하 36:17-21.
그들이 주의 거룩한 성전을 더럽히고 - 성전을 오염시켰다. 그 안에 들어가고, 성스러운 기구를 옮기며, 새긴 장식물을 베어 내고, 성전을 황폐하게 함으로써 그렇게 했다. 역대하 36:17-18을 참조하라. 시편 74:5-7 주석과 비교하라.
예루살렘을 돌무더기로 만들었나이다 - 역대하 36:19을 참조하라. "하나님의 전을 불사르며 예루살렘 성벽을 헐며 그 모든 궁실을 불로 사르며 그 모든 귀한 기구를 파괴하고."
Originale inglese
O God, the heathen are come into thine inheritance - The nations; a foreign people. See Psalm 2:1, note; Psalm 2:8; note; Psalm 78:55, note. The term is one that would be applicable to the Chaldeans, or Babylonians, and the probable allusion here is to their invasion of the holy land under Nebuchadnezzar. 2 Chronicles 36:17-21.
Thy holy temple have they defiled - They have polluted it. By entering it; by removing the sacred furniture; by cutting down the carved work; by making it desolate. See 2 Chronicles 36:17-18. Compare the notes at Psalm 74:5-7.
They have laid Jerusalem on heaps - See 2 Chronicles 36:19 : "And they burnt the house of God, and brake down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof."
2
Psalm 79:2
주의 종들의 시체를… - 그들이 주의 종들을 죽이고 매장하지 않은 채 내버려 두었다. 역대하 36:17을 참조하라. 이는 갈대아인들이 예루살렘을 점령했을 때 일어났다고 알려진 것과 같은 광범위한 살육과 도륙을 묘사한다. 그런 때에 갈대아인들이 멈추어 죽은 자들을 매장했을 리 없고, 포로 된 히브리인들에게 남아서 그들을 매장할 기회를 주었을 리도 없다. 따라서 전쟁에서 흔히 일어나는 대로, 죽임당한 자들은 들에 버려져 들짐승과 하늘의 새에게 먹혔을 것이다.
Originale inglese
The dead bodies of thy servants ... - They have slain them, and left them unburied. See 2 Chronicles 36:17. This is a description of widespread carnage and slaughter, such as we know occurred at the time when Jerusalem was taken by the Chaldeans. At such a time, it is not probable that the Chaldeans would pause to bury the slain, nor is it probable that they would give opportunity to the captive Hebrews to remain to bury them. That would occur, therefore, which often occurs in war, that the slain would be left on the field to be devoured by wild animals and by the fowls of heaven.
3
Psalm 79:3
그들이 예루살렘 사방에 그들의 피를 물처럼 쏟았으며 - 그들이 피를 너무 많이 쏟아서 물처럼 흐르는 듯했다. 이는 전쟁에서 드물지 않은 일이다. 히브리인의 역사에서 이 묘사가 바빌로니아의 침략보다 더 잘 적용될 사건은 없었다. 물론 이 표현은 안티오코스 에피파네스가 성을 황폐하게 한 사건과 로마인들이 성을 파괴한 사건에도 적용할 수 있다. 그러나 당연히 후자를 가리킬 수는 없으며, 전자를 가리킨다고 볼 필요도 없다. 갈대아인의 침략 시기를 가리킨다고 보면 올바른 해석의 모든 조건이 충족된다.
그들을 매장할 자가 없었나이다 - 갈대아인들은 매장하려 하지 않았고, 히브리 백성에게도 매장하도록 허락하지 않았다.
Originale inglese
Their blood have they shed like water round about Jerusalem - They have poured it out in such quantities that it seems to flow like water - not an uncommon occurrence in war. There was no event in the history of the Hebrews to which this description would be more applicable than to the Babylonian invasion. The language might indeed be applicable to the desolation of the city by Antiochus Epiphanes, and also to its destruction by the Romans; but, of course, it cannot refer to the latter, and there is no necessity for supposing that it refers to the former. All the conditions of a proper interpretation are fulfilled by supposing that it refers to the time of the Chaldean invasion.
And there was none to bury them - The Chaldeans would not do it, and they would not suffer the Hebrew people to do it.
4
Psalm 79:4
우리가 이웃에게 수치가 되었나이다 - 이 구절의 표현에 대한 설명은 시편 44:13 주석을 참조하라. 히브리어 단어들이 동일하므로 한쪽이 다른 쪽에서 옮겨진 듯하다.
Originale inglese
We are become a reproach to our neighbours - See the language in this verse explained in the notes at Psalm 44:13. The words in the Hebrew are the same, and the one seems to have been copied from the other.
5
Psalm 79:5
주여, 어느 때까지니이까 - 시편 74:1 주석; 시편 74:10 주석; 시편 77:7-9 주석을 참조하라. 이는 조급함이 아니라 근심의 언어이고, 불평이 아니라 경이의 언어이다. 하나님의 백성은 무거운 시련, 곧 너무 오래 계속되어 결코 끝나지 않을 듯한 시련 아래서 흔히 이런 말을 하지 않을 수 없다.
주의 질투가 불같이 타오르리이까 - 곧 불처럼 계속 타오를 것인가? 우리를 완전히 소멸시킬 것인가? 질투라는 말에 관해서는 시편 78:58 주석을 참조하라.
Originale inglese
How long, Lord? - See Psalm 74:1, note; Psalm 74:10, note; and Psalm 77:7-9, notes. This is the language, not of impatience, but of anxiety; not of complaining, but of wonder. It is language such as the people of God are often constrained to employ under heavy trials - trials which continue so long that it seems as if they would never end.
Shall thy jealousy, burn like fire? - That is, Shall it continue to burn like fire? Shall it utterly consume us? On the word jealousy, see the notes at Psalm 78:58.
6
Psalm 79:6
주의 진노를 이방인들에게 쏟으소서 - 주의 백성을 대적하여 일어나 그 땅을 황폐하게 한 민족들을 마땅히 받을 대로 벌해 달라는 뜻이다. 여기서 "쏟다"로 번역된 말은 사람들이 마시도록 마련된 혼합물, 곧 취하게 하는 것이나 독을 담은 잔 또는 대접과 관련하여 사용된다. 요한계시록 16:1 주석; 시편 11:6 주석; 이사야 51:17 주석을 참조하고, 예레미야 25:15, 예레미야 25:17; 마태복음 20:22; 마태복음 26:39, 마태복음 26:42와 비교하라.
주를 알지 못하는 자들에게 - 주께 낯선 자들, 곧 주의 원수들을 말한다. 하나님의 진노가 그들에게 쏟아지기를 구한 것은 그들이 하나님을 몰랐기 때문이 아니라 하나님의 백성에게 행한 악한 행위 때문이었다. "주를 알지 못하는"이라는 표현은 단지 그들을 지칭하거나 그 성격을 묘사하기 위해 사용되었다. 이 기도는 반드시 복수를 구하거나 보복 정신에서 나온 기도가 아니다. 이는 단지 그들에게 정의가 시행되기를 구하는 기도이며, 세상에 정의가 시행되기를 간절히 바라는 사람이라면 누구나 드릴 수 있는 기도이다. 시편의 저주에 관한 논평인 총론 제6절을 참조하라. 그러나 이를 하나님이 "이교도들"을 벌하시거나 멸망에 넘기실 것이라는 증명 구절로 사용하는 것은 옳지 않다. 그 교리가 참이든 거짓이든, 이 본문은 명백히 그런 교리를 가리키지 않는다.
주의 이름을 부르지 아니하는 왕국들에게 - 주를 예배하지 않는 백성을 말하며, 여기서는 특히 그 땅을 침략하여 황폐하게 만든 자들을 가리킨다.
Originale inglese
Pour out thy wrath upon the heathen - Punish, as they deserve, the nations that have risen up against thy people, and that have brought; desolation upon the land. The word rendered here pour out is used with reference to a cup or vial, as containing a mixture for the people to drink - of intoxication, or of poison. See the notes at Revelation 16:1; notes at Psalm 11:6; notes at Isaiah 51:17; compare Jeremiah 25:15, Jeremiah 25:17; Matthew 20:22; Matthew 26:39, Matthew 26:42.
That have not known thee - Who are strangers to thee; who are thy enemies. The prayer that the wrath of God might be poured upon them was not because they were ignorant of him, but on account of their wicked conduct toward the people of God. The phrase "that have not known thee" is used merely to designate them, or to describe their character. The prayer is not necessarily a prayer for vengeance, or in the spirit of revenge; it is simply a prayer that justice might be done to them, and is such a prayer as any man may offer who is anxious that justice may be done in the world. See remarks on the imprecations in the Psalms. General Introduction Section 6. It is not proper, however, to use this as a proof-text that God will punish the "pagan," or will consign them to destruction. The passage obviously has no reference to such a doctrine, whether that doctrine be true or false.
And upon the kingdoms that have not called upon thy name - The people that do not worship thee; referring here particularly to those who had invaded the land, and made it desolate.
7
Psalm 79:7
그들이 야곱을 삼켰으며 - 문자적으로 "그들이 먹었다"이다. 곧 그 땅에서 생산된 것을 먹어 치웠다는 뜻이다.
그의 거처를 황폐하게 하였나이다 - 그의 집, 그의 처소, 곧 야곱 또는 이스라엘 백성의 거주지를 황폐하게 했다는 뜻이다.
Originale inglese
For they have devoured Jacob - literally, "They have eaten." That is, they have eaten up what the land produced.
And laid waste his dwelling-place - His home; his habitation; the residence of Jacob, or of the people of Israel.
8
Psalm 79:8
우리에게 이전 죄악을 기억하지 마소서 - 난외주는 "우리보다 앞서 있던 자들의 죄악"이다. 히브리어는 이전 시대 또는 이전 세대를 뜻할 수 있다. 그러나 그 가리키는 바는 본질적으로 같다. 여기서 특별히 말하는 것은 그들 자신의 죄악이 아니라 이전 시대에 저질러진 민족의 죄악이다. 기도는 그들의 조상이 지은 이전 세대의 죄가 낳은 결과로 하나님이 자신들을 벌하지 말아 달라는 것이다. 이 표현은 죄의 영향이 한 세대에서 다음 세대로 넘어가 그 세대를 재앙에 연루시킨다는, 성경에서 끊임없이 확언되고 실제로도 자주 예증되는 개념에서 나왔다. 출애굽기 20:5; 출애굽기 34:7; 레위기 20:5; 레위기 26:39-40; 민수기 14:18, 민수기 14:33을 참조하고, 로마서 5:12 이하 주석과 비교하라.
주의 긍휼이 속히 우리보다 앞서게 하소서 - 문자적으로 "서두르소서. 주의 긍휼이 우리보다 앞서게 하소서"이다. 여기서 "앞서다"라는 말은 성경의 다른 곳에서와 같이 오늘날의 용법처럼 방해한다는 뜻이 아니라 먼저 가며 선행한다는 뜻이다. 욥기 3:12 주석; 시편 17:13 주석; 시편 21:3 주석; 이사야 21:14 주석; 마태복음 17:25 주석; 데살로니가전서 4:15 주석을 참조하라. 여기서 기도는 하나님이 자비로운 긍휼로 그들의 멸망보다 앞서셔서, 사태가 그들의 파멸을 피할 수 없게 될 만큼 진행되기 전에 개입해 달라는 것이다.
우리가 심히 낮아졌나이다 - 원어의 개념은 포도나무가 그러하듯 늘어지거나 아래로 처진 것, 시들거나 마른 것이 그러한 것, 또는 사람이 약하고 기진하거나 병들었을 때 손이 처지는 것과 같다. 이어서 힘의 쇠퇴나 고갈을 뜻한다. 여기서 개념은 한 민족으로서 그들의 힘이 고갈되었다는 것이다.
Originale inglese
O remember not against us forrmer iniquities - Margin, The iniquities of them that were before us. The Hebrew may mean either former times, or former generations. The allusion, however, is substantially the same. It is not their own iniquities which are particularly referred to, but the iniquity of the nation as committed in former times; and the prayer is, that God would not visit them with the results of the sins of former generations, though their own ancestors. The language is derived from the idea so constantly affirmed in the Scripture, and so often illustrated in fact, that the effects of sin pass over from one generation to the next, and involve it in calamity. See Exodus 20:5; Exodus 34:7; Leviticus 20:5; Leviticus 26:39-40; Numbers 14:18, Numbers 14:33; compare the notes at Romans 5:12, et seg.
Let thy tender mercies speedily prevent us - literally, "Hasten; let thy tender mercies anticipate us." The word prevent here, as elsewhere in the Scriptures, does not mean to hinder, as with us, but to go before; to anticipate. See Job 3:12, note; Psalm 17:13, note; Psalm 21:3, note; Isaiah 21:14, note; Matthew 17:25, note; 1 Thessalonians 4:15, note. The prayer here is, that God, in his tender mercy or compassion, would anticipate their ruin; would interpose before matters had gone so far as to make their destruction inevitable.
For we are brought very low - The idea in the original word is that of being pendulous, or hanging down - as vines do, or as anything does that is wilted, or withered, or as the hands do when one is weak, faint, or sick. Then it refers to a failure or exhaustion of strength; and the idea here is that their strength as a nation was exhausted.
9
Psalm 79:9
우리 구원의 하나님이여, 우리를 도우소서 - 우리의 구원이 달려 있고 홀로 우리를 구원하실 수 있는 분이시라는 뜻이다.
주의 이름의 영광을 위하여 - 주의 이름이 존귀히 여김을 받게 하려는 것이다. 우리는 주의 백성이라 고백하며 주께 구속받았다. 따라서 우리가 구원받느냐 멸망하느냐는 문제는 주의 명예에 영향을 미칠 것이다. 하나님의 영광 또는 명예가 높아지기를 구하는 것은 가장 높고 순수한 기도의 근거이다. 마태복음 6:9 주석, 마태복음 6:13 주석; 요한복음 12:28 주석; 다니엘 9:19 주석을 참조하라.
우리를 건지시며 - 우리의 원수들에게서 건져 달라는 뜻이다.
우리 죄를 제거하소서 - 우리 죄를 용서하거나 죄에서 우리를 깨끗하게 해 달라는 뜻이다. 원어는 속죄를 나타내는 데 통상 사용되는 단어이다. 히브리어로 다니엘 9:24; 에스겔 45:20; 출애굽기 30:15; 출애굽기 32:30; 레위기 4:20; 레위기 5:26; 레위기 16:6, 레위기 16:11, 레위기 16:24와 비교하라.
주의 이름을 위하여 - 다니엘 9:19 주석을 참조하라.
Originale inglese
Help us, O God of our salvation - On whom our salvation depends; who alone can save us.
For the glory of thy name - That thy name may be honored. We are thy professed people; we have been redeemed by thee; and thine honor will be affected by the question whether we are saved or destroyed, It is the highest and purest ground for prayer, that the glory or honor of God may be promoted. See the notes at Matthew 6:9, notes at Matthew 6:13; notes at John 12:28; notes at Daniel 9:19.
And deliver us - From our enemies.
And purge away our sins - Forgive our sins, or cleanse us from them. The original word is that which is commonly used to denote an atonement. Compare in the Hebrew, Daniel 9:24,; Ezekiel 45:20; Exodus 30:15; Exodus 32:30; Leviticus 4:20; Leviticus 5:26; Leviticus 16:6, Leviticus 16:11, Leviticus 16:24.
For thy name's sake - See the notes at Daniel 9:19.
10
Psalm 79:10
어찌하여 이방인들이 "그들의 하나님이 어디 있느냐"라고 말하게 하시나이까 - 민족들을 말한다. 그들이 하나님이 자신들을 벌하실 수 있는지 묻게 하거나, 하나님은 그분을 예배한다고 고백하는 자들의 하나님이 아니라는 결론에 이르게 할 만큼 어찌하여 그들을 오래 참아 주셔야 하는가? 시편 42:3 주석; 시편 42:10 주석을 참조하라.
이방인들 가운데 그분이 알려지게 하소서 - 그들이 하나님이시며 공의로운 하나님이시고 자기 백성의 친구이자 보호자이심을 보지 않을 수 없도록 그들 가운데 자신을 나타내 달라는 뜻이다.
우리 목전에서 - 우리가 그것을 볼 수 있도록, 또는 그분이 우리의 친구이자 보호자이심이 보이도록 해 달라는 뜻이다.
흘린 주의 종들의 피에 대한 보복으로 - 난외주는 "복수"이다. 참된 뜻은 "주의 종들이 흘린 피, 곧 쏟아진 피에 대한 보복이 우리 목전에서 민족들 가운데 알려지게 하소서"이다. 이 기도는 하나님이 개입하셔서 그것이 원수들이 흘린 자기 백성의 피 때문이라는 데 의심의 여지가 없게 해 달라는 것이다. 이는 정당한 형벌이 집행되기를 구하는 기도이며, 언제든 드릴 수 있는 기도이다.
Originale inglese
Wherefore should the heathen say Where is their God? - The nations. Why should such a course of forbearance toward them be pursued as to lead them to ask the question whether God is able to punish them, or to come to the conclusion that he is not the God of those who profess to worship him. See Psalm 42:3, note; Psalm 42:10, note.
Let him be known among the heathen - Let him so manifest himself among them that they cannot but see that he is God; that he is a just God; that he is the Friend and Protector of his people.
In our sight - So that we may see it; or, so that it may be seen that he is our Friend and Protector.
By the revenging of the blood of thy servants which is shed - Margin, vengeance. The true idea is, "Let the avenging of the blood of thy servants - the blood poured out, or shed, be known among the nations in our sight." The prayer is that God would so interpose that there could be no doubt that it was on account of the blood of his people which had been shed by their enemies. It is a prayer that just punishment might be executed - a prayer which may be offered at anytime.
11
Psalm 79:11
갇힌 자의 탄식이 주 앞에 이르게 하소서 - 결박된 자의 탄식을 말한다. 이는 의심할 여지 없이 포로로 잡혀 간 히브리인들을 가리킨다. 그들은 속박 가운데 겪는 고통 때문만 아니라 자기 나라와 집에서 끌려왔기 때문에도 "탄식했다." 의미는 "그 탄식을 들으시고 이렇게 사로잡힌 자들을 구원하러 오소서"이다.
주의 능력의 위대함을 따라 - 난외주는 히브리어와 같이 "주의 팔"이다. 팔은 능력의 상징이다. 포로로 붙잡힌 자들을 구하려면 큰 능력, 오직 하나님만 행사하실 수 있고 오직 전능하신 존재만 사용하실 수 있는 능력이 필요하다는 뜻이 여기에 함축되어 있다. 오직 하나님의 능력만 그들을 구출할 수 있었듯이, 죄인도 오직 하나님의 능력으로만 구원받을 수 있다.
죽기로 정해진 자들을 보존하소서 - 난외주는 "죽음의 자녀들을 남겨 두소서"이다. 문자적 의미는 "죽음의 아들들이 남아 있게 하소서"이다. 곧 죽음이 임박한 상황에 있어 죽음의 아들이라 불릴 만한 자들을 보존해 달라는 뜻이다. 이는 사형 선고를 받은 자들, 병들어 죽을 위험에 처한 자들, 또는 죄수와 포로로서 고난 때문에 죽음에 노출된 자들에게 적용할 수 있다. 기도는 그런 자들이 땅에 남도록 허락받게 해 달라는 것, 곧 생명을 보존해 달라는 것이다.
Originale inglese
Let the sighing of the prisoner come before thee - The sighing of him who is bound. The allusion here is, doubtless, to those among the Hebrews who had been taken captives, and who "sighed" not only on account of the sufferings which they endured in their bondage, but because they had been taken from their country and home. The meaning is, "Hear those sighs, and come for the deliverance of those who are thus held in captivity."
According to the greatness of thy power - Margin, as in Hebrew, thine arm. The arm is the symbol of power. It is implied here that great power was needful to deliver those who were held in captivity, power such as God only could exert - power which could be wielded only by an Omnipotent Being. It was the power of God only which could rescue them, as it is only by the power of God that sinners can be saved.
Preserve thou those that are appointed to die - Margin, Reserve the children of death. The literal meaning is, "Let remain the sons of death;" that is, Preserve those who are in such circumstances that death is impending, and who may be called the sons of death. This might apply to those who were condemned to death; or, to those who were sick and in danger of death; or to those who were prisoners and captives, and who were, by their sufferings, exposed to death. The prayer is that such might be suffered to remain on the earth; that is, that they might be kept alive.
12
Psalm 79:12
우리 이웃들에게 갚으소서 - 곧 그들을 비방한 이웃들, 그들에게 이 재앙들이 닥치는 것을 보고 그 재앙을 그들의 하나님이 그들을 보호할 수 없다는 증거나 그들이 하나님의 진노 아래 고통받고 있다는 증거로 여긴 주변 민족들을 말한다. 시편 79:4 주석을 참조하라. "일곱 배로." 그들이 우리에게 쌓아 올린 비방의 일곱 배를 뜻한다. 일곱은 완전수 가운데 하나였으므로 흔히 많은 것을 나타내는 데 사용된다. 그 개념은 완전하고 온전한 보복이다. 창세기 4:15, 창세기 4:24; 잠언 6:31; 이사야 30:26; 마태복음 18:21-22; 누가복음 17:4와 비교하라.
그들의 품에… - 이는 허리에 띠를 두른 흐르는 듯한 옷의 품에 물건을 넣어 운반하던 관습을 가리키는 듯하다. "그들이 우리에게 쌓으려 했던 비방의 일곱 배를 몸에 지고 가게 하소서."
Originale inglese
And render unto our neighbors - That is, the neighbors who had reproached them; the surrounding people who had seen these calamities come upon them, and who had regarded these calamities as proof that their God was unable to protect them, or that they were suffering under his displeasure. See the notes at Psalm 79:4. "Sevenfold." Seven times the amount of reproach which they have heaped upon us. The word seven is often used to denote many, as seven was one of the perfect numbers. The idea is that of complete or full vengeance. Compare Genesis 4:15, Genesis 4:24; Proverbs 6:31; Isaiah 30:26; Matthew 18:21-22; Luke 17:4.
Into their bosom ... - Perhaps the allusion here is to the custom of carrying things in the bosom of the flowing dress as it was girded around the loins. "Let them be made to carry with them seven times the amount of reproach which they have endeavored to heap on us."
13
Psalm 79:13
그러므로 주의 백성이며 주의 목장의 양인 우리가 - 시편 74:1 주석을 참조하라.
영원히 주께 감사하며 - 언제나 주를 찬양하고, 주를 우리 하나님으로 인정하며, 영원토록 주께 감사를 드릴 것이다.
대대로 주의 찬송을 전하리이다 - 난외주는 히브리어와 같이 "세대와 세대에"이다. 곧 이러한 은혜로운 행위에 대한 기억이 미래의 시대와 먼 세대에 전해지도록 마련하겠다는 뜻이다. 이는 하나님의 은혜로운 개입을 성경에 영구히 기록하고, 그 기록을 받은 각 세대가 그것을 세심하게 보존함으로써 이루어졌다. 하나님이 옛날에 자기 백성을 대하신 일에 관한 기록을 시대마다 보존한 일, 곧 성경을 오류로부터 지켜 한 세대에서 다음 세대로 전한 일보다 더 충실하게 이루어진 일은 없다.
Originale inglese
So we thy people, and sheep of thy pasture - See the notes at Psalm 74:1.
Will give thee thanks for ever - Will praise thee always; will acknowledge thee as our God, and will evermore render thee thanksgiving.
We will shew forth thy praise to all generations - Margin, as in Hebrew, to generation and generation. That is, We will make arrangements that the memory of these gracious acts shall be transmitted to future times; to distant generations. This was done by the permanent record, made in the Scriptures, of these gracious interpositions of God, and by their being carefully preserved by each generation to whom they came. No work has been more faithfully done than that by which the records of God's ancient dealings with his people have been preserved from age to age - that by which the sacred Scriptures have been guarded against error, and handed down from one generation to another.
이 시편도 아삽의 시편이라고 표명한다. 곧 아삽이 지었거나 그를 위해 지어졌거나, 성소의 음악을 주관하며 일반적인 가문의 이름인 아삽으로 불린 그의 후손 중 한 사람이 지은 것이다. 이 시편은 시편 74와 같은 일반 주제를 다루며, 분명히 같은 재앙을 바라보며 지어졌다. 루딩거, 드베테 및 몇몇 학자는 이 시편이 안티오코스 에피파네스 치하의 박해를 가리킨다고 본다. 로젠뮐러도 이 견해에 기운다. 그러나 가장 일반적이고 가장 개연성 있는 견해는 느부갓네살과 갈대아인들이 성전을 파괴한 사건을 가리킨다는 것이다.
시편의 내용은 다음과 같다.
I. 민족에게 닥친 재앙에 대한 진술. 이방인들이 하나님의 기업에 들어왔고, 성소를 더럽혔으며, 예루살렘을 황폐하게 하고, 주민들을 살해했으며, 그 민족은 세상 앞에서 수치가 되었다. 시편 79:1-4.
II. 하나님의 개입을 구하는 기도. 시편 79:5-6.
III. 그 기도의 이유, 곧 하나님이 이 사태에 개입하셔야 하는 이유. 시편 79:7-13. 그 이유는 다음과 같다.
(a) 그들이 야곱을 삼켰기 때문이다. 시편 79:7.
(b) 백성이 자기 죄로 인해 매우 비천해졌기 때문이다. 시편 79:8.
(c) 하나님의 영광이 걸려 있기 때문이다. 시편 79:9-10.
(d) 그들이 고통스럽고 가련한 처지에 있었으며, 많은 이가 포로로 붙들리고 많은 이가 죽을 지경에 이르렀기 때문이다. 시편 79:11.
(e) 정의가 이를 요구했기 때문이다. 시편 79:12.
(f) 이러한 개입이 하나님을 찬양할 토대를 놓을 것이기 때문이다. 시편 79:13.