Matthew Henry's Complete Commentary · 1 Kings Capitolo 16

Lettore del commentario ottimizzato

Commentario del capitolo

1 Kings Capitolo 16

서론

Senza titolo

Apri passaggio

繁體中文

本章全然論及以色列國,以及這國度的更迭——在短時間內便有多次變動。耶羅波安家族在作王室二十四年的傾覆,我們已在前一章讀過。本章我們看見:I. 巴沙家族在作王室僅二十六年後的傾覆,先由一位先知預告(1Ki 16:1-7),後由他的一個軍長心利執行(1Ki 16:8-14)。II. 心利作王七日及其猝然傾覆(1Ki 16:15-20)。III. 暗利與提比尼之間的爭持,暗利得勢並作王(1Ki 16:21-28)。IV. 亞哈作王的開端——關於他,我們此後將讀到許多(1Ki 16:29-32)。V. 耶利哥的重建(1Ki 16:34)。這一切的時候,在猶大,事態尚好。

Originale inglese

This chapter relates wholly to the kingdom of Israel, and the revolutions of that kingdom—many in a little time. The utter ruin of Jeroboam's family, after it had been twenty-four years a royal family, we read of in the foregoing chapter. In this chapter we have, I. The ruin of Baasha's family, after it had been but twenty-six years a royal family, foretold by a prophet (1Ki 16:1-7), and executed by Zimri, one of his captains, 1Ki 16:8-14. II. The seven days' reign of Zimri, and his sudden fall, 1Ki 16:15-20. III. The struggle between Omri and Tibni, and Omri's prevalency, and his reign, 1Ki 16:21-28. IV. The beginning of the reign of Ahab, of whom we shall afterwards read much, 1Ki 16:29-32. V. The rebuilding of Jericho, 1Ki 16:34. All this while, in Judah, things went well.

1-14

Ruin of Baasha's Family Foretold (931 BC)

Apri passaggio

繁體中文

巴沙家族傾覆的預告(主前931年)

¹ 耶和華的話臨到哈拿尼的兒子耶戶,責備巴沙說:
² 「我既從塵土中舉起你來,立你作我民以色列的君;你竟效法耶羅波安的道,使我民以色列犯罪,惹我發怒。
³ 我必除盡你和你的家,使你的家像尼八的兒子耶羅波安的家一樣。
⁴ 屬巴沙的人死在城中的,必被狗吃;死在田間的,必被空中的飛鳥吃。」
⁵ 巴沙其餘的事,凡他所行的和他的勇力,豈不都寫在以色列諸王記上嗎?
⁶ 巴沙與他列祖同睡,葬在得撒;他兒子以拉接續他作王。
⁷ 耶和華的話藉著哈拿尼的兒子先知耶戶臨到巴沙和他的全家,是因他在耶和華眼中行了一切惡,以他手所作的惹耶和華發怒,像耶羅波安的家一樣;又因他殺了他。
⁸ 猶大王亞撒第二十六年,巴沙的兒子以拉在得撒登基作以色列王,共二年。
⁹ 有管理他一半戰車的臣子心利背叛他。當他在得撒、在家宰亞雜家裏喝醉了酒的時候,心利背叛他。
¹⁰ 心利進去擊殺他,把他治死,時在猶大王亞撒第二十七年,心利便接續他作王。
¹¹ 心利一登基、一坐王位,就把巴沙的全家都殺了;連他的男丁、親屬、朋友都沒有留下一個。
¹² 心利這樣滅絕了巴沙的全家,正如耶和華藉先知耶戶責備巴沙所說的話。
¹³ 這是因巴沙和他兒子以拉的一切罪,就是他們自己所犯、又使以色列人陷在其中的罪,以虛無的神惹耶和華以色列的神發怒。
¹⁴ 以拉其餘的事,凡他所行的,豈不都寫在以色列諸王記上嗎?

此處我們看到:一、巴沙家族傾覆的預告。他本是一個很可能建立並堅立自己家族的人——活躍、有謀略、又大膽;但他是一個拜偶像的人,這便把毀滅帶到他的家族之上。

  1. 神在事前差人警告他。(1)這樣,他若因此受感動悔改改革,這毀滅便可避免;因為神威脅,為要不必擊打——正如那不願罪人死亡之主的心意。(2)他若不悔改,便可顯明那將要來到的毀滅——無論誰是工具——乃是神公義的作為,是罪的刑罰。

  2. 這警告是藉著「哈拿尼的兒子耶戶」送達的。父親在同一時間是先見,即先知(代下十六7),奉差遣到猶大王亞撒那裏;兒子年輕、更活躍,便奉差遣作這更長、更危險的使命,到以色列王巴沙那裏。「勞苦與冒險歸於年輕人。」這位耶戶是先知,也是先知之子。預言如此美好地傳承,更配得這麼多的尊榮。這位耶戶在他的用處上持續很久,因為我們看到四十多年之後他仍責備約沙法(代下十九2),並寫了那位君王的史記(代下二十34)。這位先知帶給巴沙的信息,與從前亞希雅藉耶羅波安的妻子送給耶羅波安的,大致相同。

(1)他提醒巴沙神為他所行的大事(王上十六2):「我從塵土中舉起你來」,升到「榮耀的寶座」上——這是神聖主權和大能的一個極大例證(撒上二8)。巴沙似乎憑自己的詭詐和殘酷自高自大;然而其中也有護理之工,為要成就神關乎耶羅波安家的旨意;神承認他的高升是祂的作為,絕不等於認可他的野心和詭詐。把權勢交在壞人手中,是神所作的,祂使其為自己的美旨效力,儘管他們惡用它。「我立你作我民以色列的君」。神仍稱以色列為「我的民」——雖然他們敗壞至極——因為他們仍持守割禮之約,其中也有許多好人;直到很久以後他們才被稱為「羅阿米」——「非我民」(何一9)。

(2)他以重罪控告他:[1.] 他「使以色列人犯罪」,誘惑神的臣民背棄對祂的效忠,使他們向糞堆之神獻上當單單歸給神的敬拜;在此他「效法了耶羅波安的道」(王上十六2),「像耶羅波安的家一樣」(王上十六7)。[2.] 他自己「以他手所作的惹神發怒」——就是藉著敬拜人手所作的偶像;雖然也許是別人製造了它們,他卻事奉它們,便等於認可了它們的製造,所以它們被稱為「他手所作的」。[3.] 他「滅了耶羅波安的家」(王上十六7),「因為他殺了他」——即耶羅波安的兒子和他的全家:他若這樣作是出於對神的指望,為祂的旨意和榮耀,並出於對耶羅波安和他家族之罪的聖潔憤恨,他便會被悅納、被稱讚為神公義的僕人;然而他這樣作,不過是神公義的工具,卻是自己私慾的僕人;他行事所憑的惡意和野心,使他理當受罰。請注意:凡以任何方式參與宣告或執行神公義的人(官長或傳道人),都當從好的原則、以聖潔的方式去作,免得這事反而成為他們的罪,使他們因之惹禍上身。

(3)他預告同樣的毀滅要臨到他的家族,正如他自己曾被用來臨到耶羅波安家族的一樣(王上十六3、4)。請注意:凡在罪上與別人相似的,在災禍上也可期望與他們相似——特別是那些似乎對別人所犯的罪很熱心反對,自己卻放縱的人;耶戶的家便因著亞哈家的血受了報應(何一4)。

二、緩刑一段時期,長到一個地步,巴沙自己在平安中去世,並在本國的京城得著尊榮的葬禮(王上十六6)——他離被狗或飛鳥所吞吃還遠得很,雖然這威脅是對他家說的(王上十六4)。他既活著看不見、也感不到所威脅的刑罰,然而他自己才是最大的罪犯。可見必定有來世,在其中不悔改的罪人必亲身受苦,不能逃脫,正如他們在今世常能逃脫一樣。巴沙顯然沒有死於明顯的神聖報應之下,但「神把他罪孽留給他的兒女」,正如約伯所說(伯二十一19)。神常常如此追討罪。請留意:巴沙是在死後藉著兒女被毀而受罰,他的兒女是在死後藉著身體被辱而受罰——這是威脅中所指定的(王上十六4):狗和空中的飛鳥要吃他們;似乎這裏有意暗暗指出:死亡之後還有刑罰,是死亡盡其所能之後仍要臨到的,那些才是最痛的刑罰,最當敬畏;這些臨到身體和後裔的審判,乃表明靈魂離開身體之後所要受的審判——是那位「殺了以後有權柄丟在地獄裏的」所施的。

三、最後刑罰執行。巴沙的兒子以拉正如耶羅波安的兒子拿答一樣,作王二年,然後被自己的一個軍人心利所殺,正如拿答被巴沙所殺一樣;如此他的家便與耶羅波安的家相似,正如所威脅的(王上十六3)。因為他的拜偶像與耶羅波安相似,又因神與他爭論的罪之一是毀滅耶羅波安的家族——他自己的毀滅越與那次相似,刑罰就越與罪相似,正如臉在水鏡中與臉相對。

  1. 那時如此,如今也是如此,先王自己首先被殺;但以拉比拿答死得更加不榮耀。拿答是在戰場上、在榮耀之中被殺——他和他的軍隊那時正在圍攻基比頓(王上十五27);但因那場災難解了圍,那城仍留在非利士人手中,如今以色列的軍隊又重新攻擊那城(王上十六15),以拉本當親自與他們同在作主帥,卻愛自己的安逸和安全過於自己的尊榮、本分或公益,所以留在後方享樂;正當他在「僕人家裏喝醉了酒」之時,心利把他殺了(王上十六9、10)。願這成為酗酒之人的警告,特別是那些蓄意喝醉的人:他們不知道死亡是否會在那光景中突然臨到。(1)人喝醉之時,死亡輕易臨到。除了人因縱飲常患的慢性病(這些病使他們中年夭折)之外,人在這光景中更容易被仇敵勝過——正如暗嫩被押沙龍所勝——也更容易遭遇意外,因為他們不能自救。(2)人在那光景中,死亡可怕地臨到。死亡既找見他們正在犯罪之中,又使他們不能作任何敬虔之舉,那日子便「如同網羅忽然臨到他們」(路二十一34),如同賊一樣。

  2. 那時如此,如今也是如此,全家被剪除、被連根拔起。叛徒成了繼承者,不思想的百姓便安然順服,似乎對他們而言,立誰為王都一樣,只要有王便好。心利所作的頭一件事就是「殺了巴沙的全家」——如此他以殘酷持守他以叛變所得的。他的殘酷似乎比巴沙對耶羅波安家的更進一步,因為他沒有給以拉留下「一個親屬或朋友」(王上十六11),原文作「一個報仇的人」——沒有甚麼人可能為他的死報仇;然而神的公義不久便如此顯著地報了這仇,以致這事後來被用作俗語:「殺了自己主人的心利,是否平安了呢?」(王下九31)。在此:(1)神的話應驗了(王上十六12)。(2)巴沙和以拉的罪受了報應——他們「以虛無的神惹神發怒」(王上十六13)。他們的偶像被稱為「虛無」,因為它們不能給人利益,也不能給人幫助。其神明是虛無的人,實在可憐。

Originale inglese

Ruin of Baasha's Family Foretold (931 BC)

¹ Then the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,
² Forasmuch as I exalted thee out of the dust, and made thee prince over my people Israel; and thou hast walked in the way of Jeroboam, and hast made my people Israel to sin, to provoke me to anger with their sins;
³ Behold, I will take away the posterity of Baasha, and the posterity of his house; and will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
⁴ Him that dieth of Baasha in the city shall the dogs eat; and him that dieth of his in the fields shall the fowls of the air eat.
⁵ Now the rest of the acts of Baasha, and what he did, and his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
⁶ So Baasha slept with his fathers, and was buried in Tirzah: and Elah his son reigned in his stead.
⁷ And also by the hand of the prophet Jehu the son of Hanani came the word of the LORD against Baasha, and against his house, even for all the evil that he did in the sight of the LORD, in provoking him to anger with the work of his hands, in being like the house of Jeroboam; and because he killed him.
⁸ In the twenty and sixth year of Asa king of Judah began Elah the son of Baasha to reign over Israel in Tirzah, two years.
⁹ And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him, as he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza steward of his house in Tirzah.
¹⁰ And Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.
¹¹ And it came to pass, when he began to reign, as soon as he sat on his throne, that he slew all the house of Baasha: he left him not one that pisseth against a wall, neither of his kinsfolks, nor of his friends.
¹² Thus did Zimri destroy all the house of Baasha, according to the word of the LORD, which he spake against Baasha by Jehu the prophet,
¹³ For all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, by which they sinned, and by which they made Israel to sin, in provoking the LORD God of Israel to anger with their vanities.
¹⁴ Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Here is, I. The ruin of the family of Baasha foretold. He was a man likely enough to have raised and established his family—active, politic, and daring; but he was an idolater, and this brought destruction upon his family.

1. God sent him warning of it before. (1.) That, if he were thereby wrought upon to repent and reform, the ruin might be prevented; for God threatens, that he may not strike, as one that desires not the death of sinners. (2.) That, if not, it might appear that the destruction when it did come, whoever might be instruments of it, was the act of God's justice and the punishment of sin.

2. The warning was sent by Jehu the son of Hanani. The father was a seer, or prophet, at the same time (2Ch 16:7), and was sent to Asa king of Judah; but the son, who was young and more active, was sent on this longer and more dangerous expedition to Baasha king of Israel. Juniores ad labores—Toil and adventure are for the young. This Jehu was a prophet and the son of a prophet. Prophecy, thus happily entailed, was worthy of so much the more honour. This Jehu continued long in his usefulness, for we find him reproving Jehoshaphat (2Ch 19:2) above forty years after, and writing the annals of that prince, 2Ch 20:34. The message which this prophet brought to Baasha is much the same with that which Ahijah sent to Jeroboam by his wife.

(1.) He reminds Baasha of the great things God had done for him (1Ki 16:2): I exalted thee out of the dust to the throne of glory, a great instance of the divine sovereignty and power, 1Sa 2:8. Baasha seemed to have raised himself by his own treachery and cruelty, yet there was a hand of Providence in it, to bring about God's counsel, concerning Jeroboam's house; and God's owning his advancement as his act and deed does by no means amount to the patronising of his ambition and treachery. It is God that puts power into bad men's hands, which he makes to serve his good purposes, notwithstanding the bad use they make of it. I made thee prince over my people. God calls Israel his people still, though wretchedly corrupted, because they retained the covenant of circumcision, and there were many good people among them; it was not till long after that they were called Loammi, not a people, Ho 1:9.

(2.) He charges him with high crimes and misdemeanours, [1.] That he had caused Israel to sin, had seduced God's subjects from their allegiance and brought them to pay to dunghill-deities the homage due to him only, and herein he had walked in the way of Jeroboam (1Ki 16:2), and been like his house, 1Ki 16:7. [2.] That he had himself provoked God to anger with the work of his hands, that is, by worshipping images, the work of men's hands; though perhaps others made them, yet he served them and thereby avowed the making of them, and they are therefore called the work of his hands. [3.] That he had destroyed the house of Jeroboam (1Ki 16:7), because he killed him, namely, Jeroboam's son and all his: if he had done that with an eye to God, to his will and glory, and from a holy indignation against the sins of Jeroboam and his house, he would have been accepted and applauded as a minister of God's justice; but, as he did it, he was only the tool of God's justice, but a servant to his own lusts, and is justly punished for the malice and ambition which actuated and governed him in all he did. Note, Those who are in any way employed in denouncing or executing the justice of God (magistrates or ministers) are concerned to do it from a good principle and in a holy manner, lest it turn into sin to them and they make themselves obnoxious by it.

(3.) He foretels the same destruction to come upon his family which he himself had been employed to bring upon the family of Jeroboam, 1Ki 16:3,4. Note, Those who resemble others in their sins may expect to resemble them in their plagues, especially those who seem zealous against such sins in others as they allow themselves in; the house of Jehu was reckoned with for the blood of the house of Ahab, Ho 1:4.

II. A reprieve granted for some time, so long that Baasha himself dies in peace, and is buried with honour in his own royal city (1Ki 16:6), so far is he from being a prey either to the dogs or to the fowls, which yet was threatened to his house, 1Ki 16:4. He lives not either to see or feel the punishment threatened, yet he was himself the greatest delinquent. Certainly there must be a future state, in which impenitent sinners will suffer in their own persons, and not escape, as often they do in this world. Baasha died under no visible stroke of divine vengeance for aught that appears, but God laid up his iniquity for his children, as Job speaks, Job 21:19. Thus he often visits sin. Observe, Baasha is punished by the destruction of his children after his death, and his children are punished by the abuse of their bodies after their death; that is the only thing which the threatening specifies (1Ki 16:4), that the dogs and the fowls of the air should eat them, as if herein were designed a tacit intimation that there are punishments after death, when death has done its worst, which will be the sorest punishments and are most to be dreaded; these judgments on the body and posterity signified judgments on the soul when separated from the body, by him who, after he has killed, has power to cast into hell.

III. Execution done at last. Baasha's son Elah, like Jeroboam's son Nadab, reigned two years, and then was slain by Zimri, one of his own soldiers, as Nadab was by Baasha; so like was his house made to that of Jeroboam, as was threatened, 1Ki 16:3. Because his idolatry was like his, and one of the sins for which God contended with him being the destruction of Jeroboam's family, the more the destruction of his own resembled that, the nearer did the punishment resemble the sin, as face answers to face in a glass.

1. As then, so now, the king himself was first slain, but Elah fell more ingloriously than Nadab. Nadab was slain in the field of action and honour, he and his army then besieging Gibbethon (1Ki 15:27); but the siege being then raised upon that disaster, and the city remaining still in the Philistines' hands, the army of Israel was now renewing the attempt (1Ki 16:15) and Elah should have been with them to command in chief, but he loved his own ease and safety better than his honour or duty, or the public good, and therefore staid behind to take his pleasure; and, when he was drinking himself drunk in his servant's house, Zimri killed him, 1Ki 16:9,10. Let it be a warning to drunkards, especially to those who designedly drink themselves drunk, that they know not but death may surprise them in that condition. (1.) Death comes easily upon men when they are drunk. Besides the chronic diseases which men frequently bring themselves into by hard drinking, and which cut them off in the midst of their days, men in that condition are more easily overcome by an enemy, as Amnon by Absalom, and are liable to more bad accidents, being unable to help themselves, (2.) Death comes terribly upon men in that condition. Finding them in the act of sin, and incapacitated for any act of devotion, that day comes upon them unawares (Lu 21:34), like a thief.

2. As then, so now, the whole family was cut off, and rooted out. The traitor was the successor, to whom the unthinking people tamely submitted, as if it were all one to them what kind they had, so that they had one. The first thing Zimri did was to slay all the house of Baasha; thus he held by cruelty what he got by treason. His cruelty seems to have extended further than Baasha's did against the house of Jeroboam, for he left to Elah none of his kinsfolks or friends (1Ki 16:11), none of his avengers (so the word is), none that were likely to avenge his death; yet divine justice soon avenged it so remarkably that it was used as a proverb long after, Had Zimri peace who slew his master? 2Ki 9:31. In this, (1.) The word of God was fulfilled, 1Ki 16:12. (2.) The sins of Baasha and Elah were reckoned for, with which they provoked God by their vanities, 1Ki 16:13. Their idols are called their vanities, for they cannot profit nor help. Miserable are those whose deities are vanities.

15-28

Zimri's Death; Reign of Omri (929 BC)

Apri passaggio

繁體中文

心利的死;暗利的治期(主前929年)

¹⁵ 猶大王亞撒二十七年,心利在得撒作王七日。那時百姓正在圍攻非利士人的基比頓。 ¹⁶ 民在營的人都聽見說,心利背叛,又殺了王;故此以色列眾人當日在營中立軍長暗利作以色列王。 ¹⁷ 暗利率領以色列眾人,從基比頓上去,圍困得撒。 ¹⁸ 心利見城破失,就進了王宮的衛所,放火焚燒王宮,火將自己也燒死在內。 ¹⁹ 這是因他所犯的罪,行耶和華眼中看為惡的事,行耶羅波安所行的道,犯他使以色列人陷在罪裡的那罪。 ²⁰ 心利其餘的事,和他怎樣背叛,豈不都寫在以色列諸王記上嗎? ²¹ 那時以色列百姓分為兩半:一半隨從基納的兒子提比尼,要立他作王;一半隨從暗利。 ²² 但隨從暗利的民,勝過隨從基納的兒子提比尼的民;提比尼死了,暗利就作了王。 ²³ 猶大王亞撒三十一年,暗利登基作以色列王,共作王十二年;他在得撒作王六年。 ²⁴ 暗利用二他連得銀子,向撒瑪向撒瑪買了撒瑪利亞山,在山上造城,按著山的原主撒瑪的名,給所造的城起名叫撒瑪利亞。 ²⁵ 暗利行耶和華眼中看為惡的事,比他以前的列王作惡更甚。 ²⁶ 因他行了尼八的兒子耶羅波安所行的道,犯他使以色列人陷在罪裡的那罪,以虛無的神惹耶和華以色列的神發怒。 ²⁷ 暗利其餘的事,和他所顯出的勇力,豈不都寫在以色列諸王記上嗎? ²⁸ 暗利與他列祖同睡,葬在撒瑪利亞;他兒子亞哈接續他作王。

所羅門說(箴二十八2):「邦國因有罪過,君王就多更換」(以色列正是如此);「因有聰明知識的人,國必長存」—猶大在同一時期亞撒治下正是如此。人一旦離棄神,便離開了安息和堅立之道。心利、提比尼、暗利在此爭奪王冠。驕傲狂妄之人彼此傾覆,又將別人捲入毀滅之中。這些混亂最終以暗利的得勢告終;所以我們必須帶著他一同走過這段敘述。

一、他是如何被選立的—正如羅馬皇帝常被軍隊在戰場上擁立一樣,如今軍隊正駐紮在基比頓之前。消息很快傳到那裡,說心利殺了他們的王(王上十六16),又在王城得撒自立為王;於是他們在營中擁立暗利作王,以便立刻為以拉之死向心利報仇。雖然以拉是個閒懶放蕩的人,但他終究是他們的王,他們不願默然任憑兇手逞兇,也不願這叛國之罪逍遙法外。他們當日沒有為拿答之死向巴沙報仇,也許是因為巴沙家比耶羅波安家施政更為溫和;但心利卻要嘗到被激怒之軍隊的憤恨。於是對基比頓的圍攻放棄了(以色列人內訌之時,非利士人便坐收漁利),心利便被追討。

二、他如何征服心利。經上說心利作王七日(王上十六15)—這是暗利被宣告為王、心利被宣告為叛徒之前的時日;但我們可以設想,他死亡的時間較此為晚,因他持續相當時日,足以表明他傾向於耶羅波安的道路,並因支持其偶像崇拜而使自己招惹神的公義(王上十六19)。得撒是座美麗的城,卻未設防,以致暗利很快就攻克了它(王上十六17),將心利逼入王宮;心利既無力防守,又不肯投降,便放火焚燒王宮,連自己一同燒死在內(王上十六18)。他不願讓對手將來享受那奢華的宮殿,便放火焚之;又恐懼若落入軍隊手中—無論死活—必蒙受羞辱,便在其中自焚。請看人的邪惡有時將他們驅入何等絕望的行徑,又如何將他們趕入自己的毀滅;又請看縱火者的本性—他們雖然自己也身陷火中、岌岌可危,卻仍要焚燒宮殿和國度。

三、他如何與提比尼相爭,並最終擺脫了他:「百姓的一半隨從提比尼」(王上十六21),大概是那些原先支持心利的人,又有人加入他們之中,這些人不願接受一個在營中被選立的王(恐怕他會憑刀劍和常備軍統治),而要在國會中選立。兩人之間的爭奪延續了數年,很可能雙方都付出了大量血的代價;因為暗利初次被選是在亞撒二十七年(王上十六15),他作王十二年便從此算起;但直到亞撒三十一年,他才开始没有对手地单独作王;那時提比尼死了—大概是在戰場上—「暗利就作了王」(王上十六22)。華爾特·羅利爵士(Sir Walter Raleigh)在其《世界史》(2.19.6)中在此詢問:為何在以色列國這一切紛亂和更迭之中,他們從未想到歸回大衛家,與猶大重新聯合,「因為那時他們的景況比現在更好」;他認為原因是猶大諸王所攬的權力比以色列諸王更為絕對、專橫和專制。當初他們脫離大衛家時,所抱怨的正是那軛的沉重;對此的懼怕使他們此後一直厭惡歸回,而依附於他們自己的王—這些王更多按律法和有限君主的準則統治。

四、他得勢登基之後如何作王。1. 他建造撒瑪利亞,使自己名垂後世。此後撒瑪利亞便成了以色列諸王的王城(得撒的王宮既已被焚),日久也成了迦南中部地區的名稱(這地區北鄰加利利,南接猶大),那地的居民也被稱為「撒瑪利亞人」。他以「二他連得銀子」買下那塊地,約合我們貨幣七百多鎊,因為一他連得是三百五十三鎊十一先令十又二分之一便士。也許賣地給他的撒瑪,因著附帶條件—城必照他的名字命名—便將地廉價讓給他;否則城必以買主的名字為名。這城因原主撒瑪而得名「撒瑪利亞」(希伯來文作「示米倫」[Shemeren])(王上十六24)。以色列諸王屢次遷移王都—先在示劍,後在得撒,如今在撒瑪利亞;但猶大諸王卻始終以耶路撒冷—神的城—為都。那緊貼神的便得堅立,那離棄祂的卻常流離。2. 他因自己的惡行而聲名狼藉;因為「他作惡比他以前所有的王更甚」(王上十六25)。他雖是歷經艱難才登上寶座,神的安排在他升高時又特別恩待他,他卻比耶羅波安或巴沙兩家更為不敬虔,或更為迷信,並且是更大的逼迫者。他在「以法律確立不義」、強迫百姓服從其惡行上,比他們都走得更遠;因為我們讀到「暗利的律例」,遵守這律例的使「以色列變為荒場」(彌六16)。耶羅波安是以試探、榜樣和誘惑使以色列人犯罪;暗利卻是以強迫如此行。

五、他如何結束他的治期(王上十六27)。他因所顯出的勇力還有些名聲。許多惡人卻是剛強之人。他像耶羅波安和巴沙本人一樣,死在自己的床上;但像他們一樣,他把「填滿自己罪惡的量度」並「償還那筆債」的事,留給了他的後裔。

Originale inglese

Zimri's Death; Reign of Omri (929 BC)

¹⁵ In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. And the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.
¹⁶ And the people that were encamped heard say, Zimri hath conspired, and hath also slain the king: wherefore all Israel made Omri, the captain of the host, king over Israel that day in the camp.
¹⁷ And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
¹⁸ And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died,
¹⁹ For his sins which he sinned in doing evil in the sight of the LORD, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, to make Israel to sin.
²⁰ Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he wrought, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
²¹ Then were the people of Israel divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king; and half followed Omri.
²² But the people that followed Omri prevailed against the people that followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died, and Omri reigned.
²³ In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, twelve years: six years reigned he in Tirzah.
²⁴ And he bought the hill Samaria of Shemer for two talents of silver, and built on the hill, and called the name of the city which he built, after the name of Shemer, owner of the hill, Samaria.
²⁵ But Omri wrought evil in the eyes of the LORD, and did worse than all that were before him.
²⁶ For he walked in all the way of Jeroboam the son of Nebat, and in his sin wherewith he made Israel to sin, to provoke the LORD God of Israel to anger with their vanities.
²⁷ Now the rest of the acts of Omri which he did, and his might that he showed, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
²⁸ So Omri slept with his fathers, and was buried in Samaria: and Ahab his son reigned in his stead.

Solomon observes (Pr 28:2) that for the transgression of a land many were the princes thereof (so it was here in Israel), but by a man of understanding the state thereof shall be prolonged—so it was with Judah at the same time under Asa. When men forsake God they are out of the way of rest and establishment. Zimri, and Tibni, and Omri, are here striving for the crown. Proud aspiring men ruin one another, and involve others in the ruin. These confusions end in the settlement of Omri; we must therefore take him along with us through this part of the story.

I. How he was chosen, as the Roman emperors often were, by the army in the field, now encamped before Gibbethon. Notice was soon brought thither that Zimri had slain their king (1Ki 16:16) and set up himself in Tirzah, the royal city, whereupon they chose Omri king in the camp, that they might without delay avenge the death of Elah upon Zimri. Though he was idle and intemperate, yet he was their king, and they would not tamely submit to his murderer, nor let the treason go unpunished. They did not attempt to avenge the death of Nadab upon Baasha, perhaps because the house of Baasha had ruled with more gentleness than the house of Jeroboam; but Zimri shall feel the resentments of the provoked army. The siege of Gibbethon is quitted (Philistines are sure to gain when Israelites quarrel) and Zimri is prosecuted.

II. How he conquered Zimri, who is said to have reigned seven days (1Ki 16:15), so long before Omri was proclaimed king and himself proclaimed traitor; but we may suppose it was a longer time before he died, for he continued long enough to show his inclination to the way of Jeroboam, and to make himself obnoxious to the justice of God by supporting his idolatry, 1Ki 16:19. Tirzah was a beautiful city, but not fortified, so that Omri soon made himself master of it (1Ki 16:17), forced Zimri into the palace, which being unable to defend, and yet unwilling to surrender, he burnt, and himself in it, 1Ki 16:18. Unwilling that his rival should ever enjoy that sumptuous palace, he burnt it; and fearing that if he fell into the hands of the army, either alive or dead, he should be ignominiously treated, he burnt himself in it. See what desperate practices men's wickedness sometimes brings them to, and how it hurries them into their own ruin; see the disposition of incendiaries, who set palaces and kingdoms on fire, though they are themselves in danger of perishing in the flame.

III. How he struggled with Tibni, and at length got clear of him: Half of the people followed this Tibni (1Ki 16:21), probably those who were in Zimri's interest, with whom others joined, who would not have a king chosen in the camp (lest he should rule by the sword and a standing army), but in a convention of the states. The contest between these two lasted some years, and, it is likely, cost a great deal of blood on both sides, for it was in the twenty-seventh year of Asa that Omri was first elected (1Ki 16:15) and thence the twelve years of his reign are to be dated; but it was not till the thirty-first year of Asa that he began to reign without a rival; then Tibni died, it is likely in battle, and Omri reigned, 1Ki 16:22. Sir Walter Raleigh, in his History of the World (2.19.6), enquires here why it was that in all these confusions and revolutions of the kingdom of Israel they never thought of returning to the house of David, and uniting themselves again to Judah, for then it was better with them than now; and he thinks the reason was because the kings of Judah assumed a more absolute, arbitrary, and despotic power than the kings of Israel. It was the heaviness of the yoke that they complained of when they first revolted from the house of David, and the dread of that made them ever after averse to it, and attached to kings of their own, who ruled more by law and the rules of a limited monarchy.

IV. How he reigned when he was at length settled on the throne. 1. He made himself famous by building Samaria, which, ever after, was the royal city of the kings of Israel (the palace at Tirzah being burnt), and in process of time grew so considerable that it gave name to the middle part of Canaan (which lay between Galilee on the north and Judea on the south) and to the inhabitants of that country, who were called Samaritans. He bought the ground for two talents of silver, somewhat more than 700l. of our money, for a talent was 353l. 11s. 10 1/2d. Perhaps Shemer, who sold him the ground, let him have it considerably the cheaper upon condition that the city should be called after his name, for otherwise it would have borne the name of the purchaser; it was called Samaria, or Shemeren (as it is in the Hebrew), from Shemer, the former owner, 1Ki 16:24. The kings of Israel changed their royal seats, Shechem first, then Tirzah, now Samaria; but the kings of Judah were constant to Jerusalem, the city of God. Those that cleave to the Lord fix, but those that leave him ever wander. 2. He made himself infamous by his wickedness; for he did worse than all that were before him, 1Ki 16:25. Though he was brought to the throne with much difficulty, and Providence had remarkably favoured him in his advancement, yet he was more profane, or more superstitious, and a greater persecutor, than either of the houses of Jeroboam or Baasha. He went further than they had done in establishing iniquity by a law, and forcing his subjects to comply with him in it; for we read of the statutes of Omri, the keeping of which made Israel a desolation, Mic 6:16. Jeroboam caused Israel to sin by temptation, example, and allurement; but Omri did it by compulsion.

V. How he ended his reign, 1Ki 16:27. He was in some repute for the might which he showed. Many a bad man has been a stout man. He died in his bed, as did Jeroboam and Baasha themselves; but, like them, left it to his posterity to fill up the measure, and then pay off the scores, of his iniquity.

29-34

Ahab's Reign (925 BC)

Apri passaggio

繁體中文

亞哈的治期(主前925年)

²⁹ 猶大王亞撒三十八年,暗利的兒子亞哈登基作以色列王;暗利的兒子亞哈在撒瑪利亞作以色列王,共二十二年。 ³⁰ 暗利的兒子亞哈行耶和華眼中看為惡的事,比他以前的列王更甚。 ³¹ 照耶和華在以色列人面前所趕出的亞摩利人,犯了淫亂,行耶和華眼中看為惡的事,犯了尼八的兒子耶羅波安所犯的罪;他還以為輕忽,又娶了西頓王謁巴力的女兒耶洗別為妻,去事奉巴力,敬拜巴力。 ³² 在撒瑪利亞建造巴力的廟,在廟裡為巴力築壇。 ³³ 亞哈又作亞舍拉。他所行的,惹耶和華以色列神的怒氣,比他以前的以色列諸王更甚。 ³⁴ 亞哈在位的時候,有伯特利人希伊勒重修耶利哥城;他立根基的時候,喪了長子亞比蘭;安門的時候,喪了幼子西割,正如耶和華藉嫩的兒子約書亞所說的話。

我們在此讀到亞哈作王的開端。關於他,聖經所記的細節比任何一位以色列王都多。此處只給我們一個概括的印象—他是諸王中最壞的一個—好叫我們對後來的細節有所準備。他作王二十二年,足以造成極大的禍患。

一、他在惡行上超過一切前人,「行惡比他以前所有的王更甚」(王上十六30),而且似乎是帶著對神和以色列特別的敵意而作的—為要觸犯神、毀滅以色列—經上說,他「所行的,惹耶和華以色列神的怒氣,比他以前的以色列諸王更甚」(王上十六33)。每一個接續的王都比前一個更壞,這百姓的景況就糟糕了。他們至終會落到何等地步呢?亞哈已經看見別的惡王和他們家族的傾覆,卻不以此為鑑戒,反倒因之心中更加剛硬,更加向神發怒。他以為「行耶羅波安所犯的罪」算不得甚麼(王上十六31)。既已干犯第二誡而敬拜偶像,還不算甚麼,他更要廢掉第一誡,引入別的神;他的「小指」要比特別人之「腰」更重地壓在神的律例上。輕看小罪,便為大罪開路;那竭力為別人的罪辯護減輕的,不過是加重自己的罪。

二、他娶了一個惡婦為妻,明知她會引入巴力的敬拜,似乎正是為此目的而娶她。「他以為行耶羅波安所犯的罪算不得甚麼,又娶了耶洗別為妻」(王上十六31)—她是一個熱心的偶像崇拜者,天性極其專橫惡毒,沉迷於行邪術和淫亂(王下九22),方方面面都邪惡。啟示錄二章20節所提到的那個女先知,被稱為「耶洗別」,因為再沒有別的名字比她的名字更壞,可以用來稱呼一個惡婦;她所行的惡事,以及至終臨到她身上的惡報(王下九33),我們將在後文看到;這一個外邦女子對以色列的敗壞,竟超過了所羅門一切的外邦妻子。

三、他設立巴力的敬拜,離棄以色列的神,去事奉西頓人的神—以朱庇特代替耶和華(有人如此認為),或以太陽代替耶和華(有人如此認為),或以非尼士人一位被神化的英雄代替耶和華(又有人如此認為):他對金牛犢已感厭倦,以為它們被敬拜得夠久了;這些虛無之物就是如此:那最愛慕它們的人至終也對之生厭,並如淫亂之人一般,總要追求變換。為尊榮他們稱為「巴力」(即「主」)的這位假神,並為方便對它的敬拜:1. 亞哈在撒瑪利亞—王城—建造了一座廟,因為神的殿是在耶路撒冷—另一個國度的王城。他要巴力的廟靠近自己,好更方便常去、保護它、並加尊榮於其上。2. 他在那廟裡築了一座壇,在其上向巴力獻祭,藉此承認他們倚靠巴力,並求巴力的恩寵。哦,偶像崇拜者的愚昧!他們竟花費極大代價,去討好一位朋友—而這位「朋友」是否配作神,本是他們自己可以選擇的!3. 他在廟的周圍「作了一個亞舍拉」(木偶),或許是天然的,即在那裡栽種蔭蔽的樹木;或者,若樹木生長太慢,便用人工仿造一個;因為經上不是說他「栽種」,而是說他「作了」一個亞舍拉—某種符合其用意的東西,用以遮掩並認可在巴力污穢敬拜中所行的可憎淫亂之事。「叢林(lucus)由 lucendo(發光)而得名,因它不發光」—「行惡的便恨光」。

四、他的一個臣民效法他的膽大妄為,竟冒著約書亞早已宣告的咒詛去建造耶利哥(王上十六34)。這事記在此,作為人已達到何等不敬虔地步的例子,尤其是在伯特利—其中一個金牛犢之處—因為這位膽大包天的罪人正是那城的人。請留意:1. 他作得多麼壞。他如亞干一般,動了那當滅之物,將那歸神為聖之物轉為己用。他開始建造,公然無視那在以色列中早已家喻戶嘵的咒詛—也許他把它當作嚇人的東西而加以嘲笑,或以為它的效力因年代久遠已歸於無有,因為那咒詛發出已逾五百年(書六26)。他繼續建造,公然無視咒詛已部分應驗的事實;因為雖然他的長子在他動工時便死了,他卻仍在藐視神和神從天上所啟示對他不義之怒氣中繼續前行。2. 他的結局多麼慘。他為兒女建造,神卻使他無子;他的長子在他動工時死了,幼子在他完工時死了,其餘的(據推想)也死於二者之間。注意,神所咒詛的,實在受了咒詛;從來沒有人硬著心反對神而得以亨通。求神攔阻我們不犯任意妄為的罪—那些大過犯!

Originale inglese

Ahab's Reign (925 BC)

²⁹ And in the thirty and eighth year of Asa king of Judah began Ahab the son of Omri to reign over Israel: and Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty and two years.
³⁰ And Ahab the son of Omri did evil in the sight of the LORD above all that were before him.
³¹ And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took to wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians, and went and served Baal, and worshipped him.
³² And he reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.
³³ And Ahab made a grove; and Ahab did more to provoke the LORD God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.
³⁴ In his days did Hiel the Beth-elite build Jericho: he laid the foundation thereof in Abiram his firstborn, and set up the gates thereof in his youngest son Segub, according to the word of the LORD, which he spake by Joshua the son of Nun.

We have here the beginning of the reign of Ahab, of whom we have more particulars recorded than of any of the kings of Israel. We have here only a general idea given us of him, as the worst of all the kings, that we may expect what the particulars will be. He reigned twenty-two years, long enough to do a great deal of mischief.

I. He exceeded all his predecessors in wickedness, did evil above all that were before him (1Ki 16:30), and, as if it were done with a particular enmity both to God and Israel, to affront him and ruin them, it is said, He did more purposely to provoke the Lord God of Israel to anger, and, consequently, to send judgments on his land, than all the kings of Israel that were before him, 1Ki 16:33. It was bad with the people when every successive king was worse than his predecessor. What would they come to at last? He had seen the ruin of other wicked kings and their families; yet, instead of taking warning, his heart was hardened and enraged against God by it. He thought it a light thing to walk in the sins of Jeroboam, 1Ki 16:31. It was nothing to break the second commandment by image-worship, he would set aside the first also by introducing other gods; his little finger should fall heavier upon God's ordinances than Jeroboam's loins. Making light of less sins makes way for greater, and those that endeavour to extenuate other people's sins will but aggravate their own.

II. He married a wicked woman, who he knew would bring in the worship of Baal, and seemed to marry her with that design. As if it had been a light thing to walk in the sins of Jeroboam, he took to wife Jezebel (1Ki 16:31), a zealous idolater, extremely imperious and malicious in her natural temper, addicted to witchcrafts and whoredoms (2Ki 9:22), and every way vicious. The false prophetess spoken of Re 2:20 is there called Jezebel, for a wicked woman could not be called by a worse name than hers; what mischiefs she did, and what mischief at last befel her (2Ki 9:33), we shall find in the following story; this one strange wife debauched Israel more than all the strange wives of Solomon.

III. He set up the worship of Baal, forsook the God of Israel and served the god of the Sidonians, Jupiter instead of Jehovah, the sun (so some think), a deified hero of the Phoenicians (so others): he was weary of the golden calves, and thought they had been worshipped long enough; such vanities were they that those who had been fondest of them at length grew sick of them, and, like adulterers, much have variety. In honour of this mock deity, whom they called Baal—lord, and for the convenience of his worship, 1. Ahab built a temple in Samaria, the royal city, because the temple of God was in Jerusalem, the royal city of the other kingdom. He would have Baal's temple near him, that he might the better frequent it, protect it, and put honour upon it. 2. He reared an altar in that temple, on which to offer sacrifice to Baal, by which they acknowledged their dependence upon him and sought his favour. O the stupidity of idolaters, who are at a great expense to make one their friend whom they might have chosen whether they would make a god of or no! 3. He made a grove about his temple, either a natural one, by planting shady trees there, or, if those would be too long in growing, an artificial one in imitation of it; for it is not said he planted, but he made a grove, something that answered the intention, which was to conceal and so countenance the abominable impurities that were committed in the filthy worship of Baal. Lucus, a lucendo, quia non lucet—He that doeth evil hateth the light.

IV. One of his subjects, in imitation of his presumption, ventured to build Jericho, in defiance of the curse Joshua had long since pronounced on him that should attempt it, 1Ki 16:34. It comes in as an instance of the height of impiety to which men had arrived, especially at Bethel, where one of the calves was, for of that city this daring sinner was. Observe, 1. How ill he did. Like Achan he meddled with the accursed thing, turned that to his own use which was devoted to God's honour. He began to build, in defiance of the curse well known in Israel, jesting with it perhaps as a bugbear, or fancying its force worn out by length of time, for it was above 500 years since it was pronounced, Jos 6:26. He went on to build, in defiance of the execution of the curse in part; for, though his eldest son died when he began, yet he would proceed in contempt of God and his wrath revealed from heaven against his ungodliness. 2. How ill he sped. He built for his children, but God wrote him childless; his eldest son died when he began, the youngest when he finished, and all the rest (it is supposed) between. Note, Those whom God curses are cursed indeed; none ever hardened his heart against God and prospered. God keep us back from presumptuous sins, those great transgressions!