Commentario del capitolo
2 Chronicles Capitolo 33
서론
Senza titolo
简体中文
Originale inglese
In this chapter we have the history of the reign, I. Of Manasseh, who reigned long. 1. His wretched apostasy from God, and revolt to idolatry and all wickedness, 2Ch 33:1-10. 2. His happy return to God in his affliction; his repentance (2Ch 33:11-13), his reformation (2Ch 33:15-17), and prosperity (2Ch 33:14), with the conclusion of his reign, 2Ch 33:18-20. II. Of Amon, who reigned very wickedly (2Ch 33:21-23), and soon ended his days unhappily, 2Ch 33:24,25.
1-20
The Reign of Manasseh (662 BC)
简体中文
玛拿西的治绩(公元前662年)
¹ 玛拿西登基的时候年十二岁,在耶路撒冷作王五十五年。 ² 他行耶和华眼中看为恶的事,效法耶和华在以色列人面前所赶出的外邦人那可憎的事。 ³ 他重新建筑他父希西家所拆毁的邱坛,又为巴力筑坛,作木偶,且敬拜事奉天上的万象。 ⁴ 他又在耶和华的殿中筑坛,论到这殿耶和华曾说:我的名必永远在耶路撒冷。 ⁵ 他在耶和华殿的两院中为天上的万象筑坛。 ⁶ 他在欣嫩子谷使他的儿女经火,又观兆,用法术,行邪术,立交鬼的,和行巫术的,多行耶和华眼中看为恶的事,惹他发怒。 ⁷ 他又在神殿中安放雕刻的偶像,就是他所造的;论到这殿,神曾对大卫和他儿子所罗门说:我必在这殿,并在我从以色列各支派中所选择、立我名的耶路撒冷,永远立我的名。 ⁸ 我也不再从我所分别为圣给我民以色列的地中挪移以色列人的脚;只要他们谨守遵行我藉摩西手所吩咐他们的一切律法、律例、典章。 ⁹ 玛拿西诱惑犹大人和耶路撒冷的居民,以致他们行恶,比耶和华在以色列人面前所灭的列国更甚。 ¹⁰ 耶和华对玛拿西和他百姓讲话;他们却不肯听。
此处我们读到玛拿西的大恶。这与王下21:1-9所记的几乎一字不差,我们曾在那里忧伤地看过。这样不愉快的事,我们不必乐于再细述。这位愚昧的少年君王,违背他父亲所立的好榜样和所受的好教育,放纵于一切不敬之中,抄写了外邦人的可憎之事(代下33:2),毁坏了既定的信仰,拆毁了他父亲光荣的改革(代下33:3),用他的偶像崇拜玷污了神的殿(代下33:4-5),把儿女献给摩洛,并以魔鬼虚假的默示作他的引导和顾问(代下33:6)。他藐视神拣选锡安为他永远安息之所、拣选以色列为他立约之民(代下33:8),又藐视自己与神所立的美好条款,竟去拥抱别神,玷污神所拣选的殿,败坏他所拣选的民。他"使他们陷入迷途","行恶比外邦人更甚"(代下33:9);因为污灵若再回来,就带了"七个比自己更恶的灵"同来。使玛拿西的罪加重的,是神"藉先知对玛拿西和他百姓讲话","他们却不肯听"(代下33:10)。我们在此可赞叹神对他们说话的恩典,以及他们对神充耳不闻的顽梗——他们的恶并未完全使他的善转移,他仍等候施恩;或他的善并未使他们改恶,他们仍憎恶改革。由此我们当学:1. 敬虔父母的儿女偏离他们所受教的神善道,并非新事,却是极可悲之事。父母可以给儿女许多好处,却不能给他们恩典。2. 敬拜上的腐败是教会极易复发的病——即便看来已经治愈,仍极易再发。3. 这世代的神惊人地蒙蔽了人的心,对那些被他掳去的人有奇异的权势;否则他不能把人从他们最好的朋友神那里拉开,去依靠他们死仇的敌人。
¹¹ 所以耶和华使亚述王的军长来攻击他们,他们用钩子钩住玛拿西,用铜链锁住他,带到巴比伦去了。 ¹² 他在急难的时候,就恳求耶和华他的神,且在他列祖的神面前极其自卑。 ¹³ 他祈祷耶和华,耶和华就允准他的祈求,垂听他的祷告,使他归回耶路撒冷,仍坐国位。玛拿西这才知道惟独耶和华是神。 ¹⁴ 此后,玛拿西在大卫城外,从谷内基训西边起,直到鱼门口,筑了一道墙;又围绕俄斐勒,使其加高至极大;又在犹大坚固城里派驻军长。 ¹⁵ 他将外邦的神像,和耶和华殿中的偶像,并他在耶和华殿的山上和耶路撒冷所筑的一切坛,都从城中除掉。 ¹⁶ 他重修耶和华的祭坛,在其上献平安祭和感谢祭,又吩咐犹大人事奉耶和华以色列的神。 ¹⁷ 只是百姓仍在邱坛上献祭,只是献给耶和华他们的神。 ¹⁸ 玛拿西其余的事,和他向神所祷告的话,并奉耶和华以色列神的名向他说话的先见的话,都写在以色列诸王记上。 ¹⁹ 他的祷告,与神怎样允准他,他怎样自卑,他的一切罪和过犯,并在何处建造邱坛、设立木偶和雕刻的偶像,都在先见的话上写明了。 ²⁰ 玛拿西与他列祖同睡,葬在自己的宫里;他儿子亚们接续他作王。
我们见过玛拿西因他的恶废除他父亲所行的善;此处我们看见他因悔改废除自己所作的恶。奇怪的是这事在《列王纪》中竟未提及,那里似乎只见他顽梗到底而终其一生。但或许原因是:那卷历史的目的是显明那使毁灭临到全国的国民之恶;而玛拿西的悔改及其益处既是个人性而非国民性的,便在那里被略去;然而此处却详细记载,这是神赦罪怜悯的丰盛和他更新恩典之能力的难忘例证。这里有,
I. 玛拿西悔改的契机,就是他的苦难。他在急难之时,没有像亚哈斯王那样"更加得罪神",反倒自卑、归向神。蒙恩的苦难往往成为归正的途径。他的苦难是什么,我们在代下33:11读到。神使外敌来攻击他;从前恭维他敬虔之父的巴比伦王,如今却来攻击这背叛了神的人。这里称他为"亚述王",因他已使亚述臣服自己——西拿基立大军在耶路撒冷前的失败使这事更易成就。他意在使者所见的那些财宝和一切珍宝;但神差遣他来是要惩罚犯罪的百姓,制服走迷的君王。军长在"荆棘中"捉住玛拿西——也许他在花园里躲藏时被捉。或者这是比喻的说法:他在计谋上狼狈,事务上窘迫。他如我们所说的"陷入荆棘之中",不知如何脱身,于是成为亚述军长的轻易猎物;那些军长无疑劫掠了他的家,随意取去,正如以赛亚所预言的(王下20:17-18)。希西家的骄傲成了他们的掳物。他们捆绑玛拿西——他曾被自己的罪孽之绳捆绑——把他当作囚犯带到巴比伦。这事发生在他作王何时,经上未记;犹太人说是在他第二十二年。
II. 他悔改的表现(代下33:12-13):"他在急难的时候",就有时间反省,也理当反省。他看见自己的罪把他带到了何等地步。他所事奉的神明无力帮助他。他知道悔改是恢复他境况的惟一之道;所以他归向他从前所背叛的那位。1. 他确信耶和华是惟一又真又活的神:"那时他才知道"(即他相信并思想)"惟独耶和华是神"。他若肯留心听信所写所传的道,本可以更少的代价认识这事;但这样付重价认识神,胜过在不信中灭亡。他若仍作巴比伦宫中的王,大概更会坚定在偶像崇拜之中;但既作巴比伦牢中的囚,却被说服并归正了。2. 他如今以耶和华为"他的"神,弃绝一切别的,定意单单归向他——他列祖的神,与他立约的神。3. 他在神面前极其自卑,真正为自己的罪忧伤,以之为耻,并惧怕神的忿怒。罪人在他们所得罪的神面前自卑,受苦者在管教他们的神手下自卑,并接受自己罪孽的刑罚,都是合宜的。在使人谦卑的护理之下,我们的心也当谦卑;这样我们就适应了这些护理,也回应了神在其中所定的目的。4. 他向他祷告,求赦罪之恩,求恩惠的归来。祷告是悔改者的解脱,受苦者的解脱。我们在次经中所见到的那篇题为《犹大王玛拿西被囚于巴比伦时的祷告》,确实是好的,也很切合此处的情形。是否真为他所作,则未可必;若是他的,他在这祷告中"将荣耀归给神"——看他是"他们列祖的神",是"他们公义的后裔"的神;是世界的创造者,是"忿怒难当",却"慈悲应许无量"的神。他引证神曾"应许把悔改和赦免赐给犯罪的人",又"为罪人定了悔改之规,使他们可以得救"——不是为义人如"亚伯拉罕、以撒、雅各",而是为"我这个罪人";"因为我犯罪超过海沙之数"——他这样大量地认罪,并加以加重。他祷告说:"主啊,求你赦免我,求你赦免我,不要毁灭我";他恳求:"你是悔改之人的神"等等,并以"所以我要永远称颂你"作结。
III. 神恩典地悦纳他的悔改:"神允准他,垂听他的祷告。"虽然苦难驱使我们到神面前,他却并不因此拒绝我们——我们若真心寻求他;因为苦难原是特为领我们到他那里的。作为神向他施恩的记号,神为他开了一条逃脱之路。苦难并不持续超过它成就其工之时。玛拿西既归向自己的神和自己当尽的本分,就必快快"归回自己的国"。请看神何等乐意悦纳、欢迎归回的罪人,何等"快快施怜悯"。大罪人不可绝望——玛拿西本人悔改之时就在神面前蒙了恩;神在他身上"显明了长久忍耐的榜样"(提前1:16,赛1:18)。
IV. 他归回故土之后所结"与悔改相称的果子"(代下33:15-16)。1. 他离开了自己的罪。他"将外邦的神像"和它们的形像除掉,又把那曾如此隆重地"安放在耶和华殿中"的偶像(无论是什么)——仿佛它是那殿的主人——也除掉了。他把"在殿的山上"和耶路撒冷所筑的一切拜偶像的坛,当作可憎之物扔到城外。如今(我们盼望)他憎恶它们,正如他从前爱慕它们那样,并对它们说:"去吧"(赛30:22)。"如今我与偶像还有什么相干?我受够了。"2. 他归回了自己的本分;因为他"重修耶和华的祭坛"——那祭坛或被一些拜偶像的祭司滥用、破坏,或至少被疏忽、失修。他在其上献平安祭,恳求神的恩惠;又献感谢祭,赞美他的拯救。不,他如今使用权柄改革他的百姓,正如他先前滥用权柄败坏他们:"他吩咐犹大人事奉耶和华以色列的神。"当注意:真正悔改自己罪的人,不仅自己归向神,还要尽其所能挽回那些因他们的榜样被引诱、被带离神的人;否则他们就没有彻底(如所当行的)撤销自己的恶,也没有使膏药与伤口等宽。我们看见他成功地把他们从"假神"那里带离,却没有能从"邱坛"那里带离(代下33:17)。他们仍在邱坛上献祭,"只是献给耶和华他们的神";玛拿西无法把改革推进到他曾推进腐败的那样远。败坏人的品行是容易的事,重新改革他们却非易事。
V. 他悔改之后某程度上的兴旺。他可以明明看见:是罪使他败落;因为他在尽本分的道上归向神,神也在怜悯的道上归向他;那时他就"在大卫城外筑墙"(代下33:14)——因为罪已使城失去保障,把他暴露于仇敌之前。他又在犹大坚固城派驻军长,以保障自己的国。约瑟夫说,他余生在品格上改善如此之大,以致被看为一个非常幸福的人。
最后,此处是他历史的结尾。关于他的详尽叙述,经上让我们参考当时所存的其他著作,其条目之多胜过任何一位王(代下33:18-19)。看来有特别记录被保存:1."他一切的罪和过犯",以及"他所筑的邱坛,所立的木偶和雕刻的偶像,在他自卑之前"。这大概取自他自己悔改之时所作的认罪——他留下来记录在一本名为《先见的话》的书中。他悔改之时,将他的认罪寄给那些曾"向他说话"(代下33:18)责备他罪的先见,请他们插在自己的史记中,作为感谢他们仁爱责备的记号。悔改的人当这样自己承担羞耻,向责备他们的人致谢,并向别人作警戒。2."奉耶和华的名向他说话的先见的话"(代下33:10-18)——他们对他罪的责备,以及劝他悔改的劝勉。当注意:罪人当思想,无论他们多么忽视,那些奉神的名说话、警戒他们的罪、警告他们的危险、呼召他们尽本分的先见的话,都一一被记录在案,到了那大日必被提出控告他们。3."他向神的祷告"(这事被两次提及,作为值得注意的事)"以及神怎样允准他"。这是"为后代写的,使将要造的百姓可以赞美耶和华",因他乐意收回归回的浪子。关于他埋葬之处也提及:不是在"列王的坟墓"中,而是"在自己的宫里";他被私下埋葬,死时未得着他父亲所得的尊荣。悔改的人也许比名誉更早恢复安慰。
Originale inglese
The Reign of Manasseh (662 BC)
¹ Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem:
² But did that which was evil in the sight of the LORD, like unto the abominations of the heathen, whom the LORD had cast out before the children of Israel.
³ For he built again the high places which Hezekiah his father had broken down, and he reared up altars for Baalim, and made groves, and worshipped all the host of heaven, and served them.
⁴ Also he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD had said, In Jerusalem shall my name be for ever.
⁵ And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.
⁶ And he caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom: also he observed times, and used enchantments, and used witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and with wizards: he wrought much evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
⁷ And he set a carved image, the idol which he had made, in the house of God, of which God had said to David and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen before all the tribes of Israel, will I put my name for ever:
⁸ Neither will I any more remove the foot of Israel from out of the land which I have appointed for your fathers; so that they will take heed to do all that I have commanded them, according to the whole law and the statutes and the ordinances by the hand of Moses.
⁹ So Manasseh made Judah and the inhabitants of Jerusalem to err, and to do worse than the heathen, whom the LORD had destroyed before the children of Israel.
¹⁰ And the LORD spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.
We have here an account of the great wickedness of Manasseh. It is the same almost word for word with that which we had 2Ki 21:1-9, and took a melancholy view of. It is no such pleasing subject that we should delight to dwell upon it again. This foolish young prince, in contradiction to the good example and good education his father gave him, abandoned himself to all impiety, transcribed the abominations of the heathen (2Ch 33:2), ruined the established religion, unravelled his father's glorious reformation (2Ch 33:3), profaned the house of God with his idolatry (2Ch 33:4,5), dedicated his children to Moloch, and made the devil's lying oracles his guides and his counsellors, 2Ch 33:6. In contempt of the choice God had made of Sion to be his rest for ever and Israel to be his covenant-people (2Ch 33:8), and the fair terms he stood upon with God, he embraced other gods, profaned God's chosen temple, and debauched his chosen people. He made them to err, and do worse than the heathen (2Ch 33:9); for, if the unclean spirit returns, he brings with him seven other spirits more wicked than himself. That which aggravated the sin of Manasseh was that God spoke to him and his people by the prophets, but they would not hearken, 2Ch 33:10. We may here admire the grace of God in speaking to them, and their obstinacy in turning a deaf ear to him, that either their badness did not quite turn away his goodness, but still he waited to be gracious, or that his goodness did not turn them from their badness, but still they hated to be reformed. Now from this let us learn, 1. That it is no new thing, but a very sad thing, for the children of godly parents to turn aside from that good way of God in which they have been trained. Parents may give many good things to their children, but they cannot give them grace. 2. Corruptions in worship are such diseases of the church as it is very apt to relapse into again even when they seem to be cured. 3. The god of this world has strangely blinded men's minds, and has a wonderful power over those that are led captive by him; else he could not draw them from God, their best friend, to depend upon their sworn enemy.
¹¹ Wherefore the LORD brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.
¹² And when he was in affliction, he besought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,
¹³ And prayed unto him: and he was intreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD he was God.
¹⁴ Now after this he built a wall without the city of David, on the west side of Gihon, in the valley, even to the entering in at the fish gate, and compassed about Ophel, and raised it up a very great height, and put captains of war in all the fenced cities of Judah.
¹⁵ And he took away the strange gods, and the idol out of the house of the LORD, and all the altars that he had built in the mount of the house of the LORD, and in Jerusalem, and cast them out of the city.
¹⁶ And he repaired the altar of the LORD, and sacrificed thereon peace offerings and thank offerings, and commanded Judah to serve the LORD God of Israel.
¹⁷ Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the LORD their God only.
¹⁸ Now the rest of the acts of Manasseh, and his prayer unto his God, and the words of the seers that spake to him in the name of the LORD God of Israel, behold, they are written in the book of the kings of Israel.
¹⁹ His prayer also, and how God was intreated of him, and all his sin, and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up groves and graven images, before he was humbled: behold, they are written among the sayings of the seers.
²⁰ So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house: and Amon his son reigned in his stead.
We have seen Manasseh by his wickedness undoing the good that his father had done; here we have him by repentance undoing the evil that he himself had done. It is strange that this was not so much as mentioned in the book of Kings, nor does any thing appear there to the contrary but that he persisted and perished in his son. But perhaps the reason was because the design of that history was to show the wickedness of the nation which brought destruction upon them; and this repentance of Manasseh and the benefit of it, being personal only and not national, is overlooked there; yet here it is fully related, and a memorable instance it is of the riches of God's pardoning mercy and the power of his renewing grace. Here is,
I. The occasion of Manasseh's repentance, and that was his affliction. In his distress he did not (like king Ahaz) trespass yet more against God, but humbled himself and returned to God. Sanctified afflictions often prove happy means of conversion. What his distress was we are told, 2Ch 33:11. God brought a foreign enemy upon him; the king of Babylon, that courted his father who faithfully served God, invaded him now that he had treacherously departed from God. He is here called king of Assyria, because he had made himself master of Assyria, which he would the more easily do for the defeat of Sennacherib's army, and its destruction before Jerusalem. He aimed at the treasures which the ambassadors had seen, and all those precious things; but God sent him to chastise a sinful people, and subdue a straying prince. The captain took Manasseh among the thorns, in some bush or other, perhaps in his garden, where he had hid himself. Or it is spoken figuratively: he was perplexed in his counsels and embarrassed in his affairs. He was, as we say, in the briers, and knew not which way to extricate himself, and so became an easy prey to the Assyrian captains, who no doubt plundered his house and took away what they pleased, as Isaiah had foretold, 2Ki 20:17,18. What was Hezekiah's pride was their prey. They bound Manasseh, who had been held before with the cords of his own iniquity, and carried him prisoner to Babylon. About what time of his reign this was we are not told; the Jews say it was in his twenty-second year.
II. The expressions of his repentance (2Ch 33:12,13): When he was in affliction he had time to bethink himself and reason enough too. He saw what he had brought himself to by his sin. He found the gods he had served unable to help him. He knew that repentance was the only way of restoring his affairs; and therefore to him he returned from whom he had revolted. 1. He was convinced the Jehovah is the only living and true God: Then he knew (that is, he believed and considered) that the Lord he was God. He might have known it at a less expense if he would have given due attention and credit to the word written and preached: but it was better to pay thus dearly for the knowledge of God than to perish in ignorance and unbelief. Had he been a prince in the palace of Babylon, it is probable he would have been confirmed in his idolatry; but, being a captive in the prisons of Babylon, he was convinced of it and reclaimed from it. 2. He applied to him as his God now, renouncing all others, and resolving to cleave to him only, the God of his fathers, and a God on covenant with him. 3. He humbled himself greatly before him, was truly sorry for his sins, ashamed of them, and afraid of the wrath of God. It becomes sinners to humble themselves before the face of that God whom they have offended. It becomes sufferers to humble themselves under the hand of that God who corrects them, and to accept the punishment of their iniquity. Our hearts should be humbled under humbling providences; then we accommodate ourselves to them, and answer God's end in them. 4. He prayed to him for the pardon of sin and the return of his favour. Prayer is the relief of penitents, the relief of the afflicted. That is a good prayer, and very pertinent in this case, which we find among the apocryphal books, entitled, The prayer of Manasses, king of Judah, when he was holden captive in Babylon. Whether it was his or no is uncertain; if it was, in it he gives glory to God as the God of their fathers and their righteous seed, as the Creator of the world, a God whose anger is insupportable, and yet his merciful promise unmeasurable. He pleads that God has promised repentance and forgiveness to those that have sinned, and has appointed repentance unto sinners, that they may be saved, not unto the just, as to Abraham, Isaac, and Jacob, but to me (says he) that am a sinner; for I have sinned above the number of the sands of the sea: so he confesses his sin largely, and aggravates it. He prays, Forgive me, O Lord! forgive me, and destroy me not; he pleads, Thou art the God of those that repent, etc., and concludes, Therefore I will praise thee for ever, etc.
III. God's gracious acceptance of his repentance: God was entreated of him, and heard his supplication. Though affliction drive us to God, he will not therefore reject us if in sincerity we seek him, for afflictions are sent on purpose to bring us to him. As a token of God's favour to him, he made a way for his escape. Afflictions are continued no longer than till they have done their work. When Manasseh is brought back to his God and to his duty he shall soon be brought back to his kingdom. See how ready God is to accept and welcome returning sinners, and how swift to show mercy. Let not great sinners despair, when Manasseh himself, upon his repentance, found favour with God; in him God showed forth a pattern of long-suffering, as 1Ti 1:16, Isa 1:18.
IV. The fruits meet for repentance which he brought forth after his return to his own land, 2Ch 33:15,16. 1. He turned from his sins. He took away the strange gods, the images of them, and that idol (whatever it was) which he had set up with so much solemnity in the house of the Lord, as if it had been master of that house. He cast out all the idolatrous altars that were in the mount of the house and in Jerusalem, as detestable things. Now (we hope) he loathed them as much as ever he had loved them, and said to them, Get you hence, Isa 30:22. "What have I to do any more with idols? I have had enough of them." 2. He returned to his duty; for he repaired the altar of the Lord, which had either been abused and broken down by some of the idolatrous priests, or, at least, neglected and gone out of repair. He sacrificed thereon peace-offerings to implore God's favour, and thank-offerings to praise him for his deliverance. Nay, he now used his power to reform his people, as before he had abused it to corrupt them: He commanded Judah to serve the Lord God of Israel. Note, Those that truly repent of their sins will not only return to God themselves, but will do all they can to recover those that have by their example been seduced and drawn away from God; else they do not thoroughly (as they ought) undo what they have done amiss, nor make the plaster as wide as the wound. We find that he prevailed to bring them off from their false gods, but not from their high places, 2Ch 33:17. They still sacrificed in them, yet to the Lord their God only; Manasseh could not carry the reformation so far as he had carried the corruption. It is an easy thing to debauch men's manners, but not so easy to reform them again.
V. His prosperity, in some measure, after his repentance. He might plainly see it was sin that ruined him; for, when he returned to God in a way of duty, God returned to him in a way of mercy: and then he built a wall about the city of David (2Ch 33:14), for by sin he had unwalled it and exposed it to the enemy. He also put captains of war in the fenced cities for the security of his country. Josephus says that all the rest of his time he was so changed for the better that he was looked upon as a very happy man.
Lastly, Here is the conclusion of his history. The heads of those things for a full narrative of which we are referred to the other writings that were then extant are more than of any of the kings, 2Ch 33:18,19. A particular account, it seems, was kept, 1. Of all his sin, and his trespass, the high places he built, the groves and images he set up, before he was humbled. Probably this was taken from his own confession which he made of his sin when God gave him repentance, and which he left upon record, in a book entitled, The words of the seers. To those seers that spoke to him (2Ch 33:18) to reprove him for his sin he sent his confession when he repented, to be inserted in their memoirs, as a token of his gratitude to them for their kindness in reproving him. Thus it becomes penitents to take shame to themselves, to give thanks to their reprovers, and warning to others. 2. Of the words of the seers that spoke to him in the name of the Lord (2Ch 33:10,18), the reproofs they gave him for his sin and their exhortations to repentance. Note, Sinners ought to consider, that, how little notice soever they take of them, an account is kept of the words of the seers that speak to them from God to admonish them of their sins, warn them of their danger, and call them to their duty, which will be produced against them in the great day. 3. Of his prayer to God (this is twice mentioned as a remarkable thing) and how God was entreated of him. This was written for the generations to come, that the people that should be created might praise the Lord for his readiness to receive returning prodigals. Notice is taken of the place of his burial, not in the sepulchres of the kings, but in his own house; he was buried privately, and nothing of that honour was done him at his death that was done to his father. Penitents may recover their comfort sooner than their credit.
21-25
The Reign and Death of Amon (641 BC)
简体中文
亚们的作王与驾崩(主前641年)
²¹ 亚们登基的时候年二十二岁,在耶路撒冷作王二年。
²² 他行耶和华眼中看为恶的事,与他父亲玛拿西所行的一样;因亚们向他父亲玛拿西所做的一切雕刻的像献祭,事奉它们。
²³ 不在耶和华面前像他父亲玛拿西自卑;这亚们所犯的罪越犯越大。
²⁴ 他的臣仆背叛,在宫里杀了他。
²⁵ 但那地的百姓杀了所有背叛亚们王的人,立他儿子约西亚接续他作王。
关于亚们所记的甚少,但已足够;若所记更多,恐怕也并无善可陈。这里记的是:
一、他的大恶。他行了玛拿西在背道之日所行的事(代下33:22)。有人以为这可证明玛拿西并未真正悔改,却忘了多少敬虔的王也有不肖之子。只是看来玛拿西在这一件事上有所疏漏:他「除掉了那些偶像」时,并没有按照律法所要求的将它们完全毁坏涂抹——那律法吩咐以色列人「要用火焚烧偶像」(申7:2)。这条律法何等必要,这一实例就表明了:那些「雕刻的像」既只是被丢弃一旁,并未被焚烧,亚们便知道在哪里可以找到它们,很快就将其重新立起,并向其献祭。为表明他罪大恶极,并为神这么快将他剪除辩护,经上又加添说:
-
他在犯罪上超过了他的父亲:「他越犯越大」(代下33:23)。他父亲行得不好,他行得更糟。那些与偶像联合的人,对偶像越发狂热。
-
他在悔改上不及他的父亲:他「不在耶和华面前自卑,像他父亲玛拿西自卑一样」。他像父亲一样跌倒,却不像父亲一样再站起来。毁坏人的不是罪本身,而是在罪中不悔改——不是他们冒犯了神,而是他们不为自己的冒犯而自卑;不是疾病,而是疏于就医。
二、他的速亡。他只作了两年王,他的臣仆便「背叛」他,「杀了他」(代下33:24)。或许亚们像他父亲早年那样犯罪时,自以为到了晚年也能像他父亲那样悔改。但他的结局显明了这种侥幸心理何等狂妄。他若指望到年老才悔改,便悲惨地失望了;因为他还年轻就被剪除。他背叛了神,他自己的臣仆也背叛了他。在这事上神是公义的,但他们却是恶的;「那地的百姓」把他们当作叛徒处死,乃是合宜的。君王的性命特别在神的护理与神人两方面的法律保护之下。
Originale inglese
The Reign and Death of Amon (641 BC)
²¹ Amon was two and twenty years old when he began to reign, and reigned two years in Jerusalem.
²² But he did that which was evil in the sight of the LORD, as did Manasseh his father: for Amon sacrificed unto all the carved images which Manasseh his father had made, and served them;
²³ And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more.
²⁴ And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
²⁵ But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
We have little recorded concerning Amon, but enough unless it were better. Here is,
I. His great wickedness. He did as Manasseh had done in the days of his apostasy, 2Ch 33:22. Those who think this an evidence that Manasseh did not truly repent forget how many good kings had wicked sons. Only it should seem that Manasseh was in this defective, that, when he cast out the images, he did not utterly deface and destroy them, according to the law which required Israel to burn the images with fire, De 7:2. How necessary that law was this instance shows; for the carved images being only thrown by, and not burnt, Amon knew where to find them, soon set them up, and sacrificed to them. It is added, to represent him exceedingly sinful and to justify God in cutting him off so soon, 1. That he out-did his father in sinning: He trespassed more and more, 2Ch 33:23. His father did ill, but he did worse. Those that were joined to idols grew more and more mad upon them. 2. That he came short of his father in repenting: He humbled not himself before the Lord, as his father had humbled himself. He fell like him, but did not get up again like him. It is not so much sin as impenitence in sin that ruins men, not so much that they offend as that they do not humble themselves for their offences, not the disease, but the neglect of the remedy.
II. His speedy destruction. He reigned but two years and then his servants conspired against him and slew him, 2Ch 33:24. Perhaps when Amon sinned as his father did in the beginning of his days he promised himself that he should repent as his father did in the latter end of his days. But his case shows what a madness it is to presume upon that. If he hoped to repent when he was old, he was wretchedly disappointed; for he was cut off when he was young. He rebelled against God, and his own servants rebelled against him. Herein God was righteous, but they were wicked, and justly did the people of the land put them to death as traitors. The lives of kings are particularly under the protection of Providence and the laws both of God and man.
本章所记的,是两位王的历史。一、玛拿西,他作王日久。1. 他可悲地背道远离神,转去拜偶像并行各样恶事(代下33:1-10)。2. 他在受苦中可喜地归向神:他的悔改(代下33:11-13),他的改革(代下33:15-17),他的昌盛(代下33:14),以及他作王历史的结尾(代下33:18-20)。二、亚们,他作王行事极其邪恶(代下33:21-23),不久便惨淡收场(代下33:24-25)。