Commentario del capitolo
Jeremiah Capitolo 21
서론
Senza titolo
繁體中文
Originale inglese
It is plain that the prophecies of this book are not placed here in the same order in which they were preached; for there are chapters after this which concern Jehoahaz, Jehoiakim, and Jeconiah, who all reigned before Zedekiah, in whose reign the prophecy of this chapter bears date. Here is, I. The message which Zedekiah sent to the prophet, to desire him to enquire of the Lord for them, Jer 21:1,2. II. The answer which Jeremiah, in God's name, sent to that message, in which, 1. He foretels the certain and inevitable ruin of the city, and the fruitlessness of their attempts for its preservation, Jer 21:3-7. 2. He advises the people to make the best of bad, by going over to the king of Babylon, Jer 21:8-10. 3. He advises the king and his family to repent and reform (Jer 21:11,12), and not to trust to the strength of their city and grow secure, Jer 21:13,14.
1-7
Zedekiah's Message to Jeremiah (590 BC)
繁體中文
西底家差人見耶利米(主前 590 年)
¹ 耶和華的話臨到耶利米。那時西底家王打發瑪基雅的兒子巴施戶珥和瑪西雅的兒子祭司西番雅去見他,說:
² 求你為我們禱告耶和華我們的神;因為巴比倫王尼布甲尼撒來攻擊我們;或者耶和華照他一切奇妙的作為待我們,使仇敵離開我們上去。
³ 耶利米對他們說:你們當這樣對西底家說:
⁴ 以色列的神耶和華如此說:看哪,我要使你們手裏用以與巴比倫王和圍困你們的迦勒底人爭戰的兵器,轉回,並招聚它們在這城的中間。
⁵ 並且我要在怒中、憤恨中、大怒中,用伸出來的手和大能的膀臂,親自攻擊你們。
⁶ 我又要擊打這城的居民,連人帶牲畜;他們必遭遇大瘟疫死亡。
⁷ 耶和華說:以後我要將猶大王西底家和他的臣僕、百姓,以及在瘟疫、刀劍、饑荒中剩在這城的人,都交在巴比倫王尼布甲尼撒的手中,和他們仇敵的手中,並尋索他們性命的人手中;他必用刀擊殺他們,不顧惜,不可憐,不憐憫。
在此有:一. 西底家王在困境中差遣給先知耶利米的一個十分謙卑得體的信息。這位西底家確實被指控沒有在耶和華先知耶利米面前自卑,耶利米是奉耶和華的名向他說話的(代下 36:12);他並不像他有時所行的那樣一直自卑;他從不自卑,直到被環境所迫;他自卑到要尋求先知的幫助,卻沒有自卑到聽從先知的勸戒或受他引導。請觀察:
-
西底家王此時的困境:尼布甲尼撒來攻擊他,不僅侵入那地,更圍困那城,如今已實際把它包圍。注意,那些把災禍之日推遠的人,當它臨到時必更加驚恐;而那些從前輕看神僕人的人,那時或許樂意與他們結交。
-
他所差遣的使臣——巴施戶珥和西番雅——一個屬祭司第五班次,一個屬第二十四班次(代上 24:9,18)。他差遣了,又差遣了有身分的人,這本是好的;但他若肯如此自卑,與先知親自面談——這無疑是他很容易得到的——就更好了。也許這些祭司不比其餘的好,然而當王命令他們時,他們必須帶著尊敬的信息給先知,這對他們既是屈辱,又是耶利米的尊榮。他曾急躁地說(耶 20:18):我的日子因羞愧而消滅;然而在此我們看見他活著看見了比他發出那抱怨時更好的日子;如今他大有聲望。注意,當我們境遇不佳時說「情形必永遠如此」,是愚昧的。被人藐視的可能成為受人尊敬的;並且應許了:尊重神的,神必尊重他,而苦待祂百姓的必向他們下拜(賽 60:14)。
-
信息本身:求你為我們禱告耶和華我們的神(耶 21:2)。如今迦勒底軍隊已進入他們的邊界、進入他們腹地,他們終於相信耶利米是真先知,雖不情願承認,且承認得太遲。在這信念之下,他們求他在神面前作他們的朋友,相信他在天上的影響力是他們其餘先知所沒有的——那些先知以平安的盼望奉承他們。他們如今託耶利米:(1.)為他們求問神的心意:「求你為我們禱告耶和華;問祂我們在現今的困境中當採取甚麼途徑,因為我們迄今所採取的措施全都失效。」注意,那些不肯接受神恩典引導、如何脫離罪惡的人,卻樂意接受神護理的引導、如何脫離患難。(2.)為他們尋求神的恩寵(有人如此讀):「求你為我們向耶和華懇求;作我們與神之間的代求者。」注意,那些在興盛時輕看神百姓和僕人禱告的人,在困境中或許樂意與他們有分。請把你們的油分給我們。他們所指望的好處是:或者耶和華照祂從前為我們列祖所行的奇妙作為待我們,使仇敵解圍離開我們上去。請觀察:〔一.〕他們所關心的全是擺脫患難,不是與神和好、與祂和好——「使我們的仇敵離開我們上去」,而不是「使我們的神歸回我們」。法老也是如此(出 10:17):求你向耶和華懇求,使祂除掉這死亡。〔二.〕他們一切的盼望在於神從前在西拿基立圍城時,藉以賽亞的禱告為耶路撒冷所行的奇妙解救(正如我們所知道的,代下 32:20,21),誰知道祂不會照樣因耶利米的禱告毀滅這些圍城者呢?但他們沒有考慮到西底家和他百姓的品格,與希西家和他百姓的品格有何等不同:前者是普遍改革和敬虔的日子,後者是普遍敗壞和背道的日子。耶路撒冷如今正是它從前的反面。注意,以為神會對緊抓罪孽的我們,像祂對緊持忠信的人所作的那樣,是愚昧的。
二. 神藉先知給那信息一個十分驚人、鋒利的答覆。若是耶利米自己回答那信息,我們有理由相信他會回覆一個安慰的話,盼望他們差這樣的信息表明他們心中有某些好的意向,他樂意善加利用,因他不願意那災禍之日。但神比耶利米更認識他們的心,給他們一個幾乎沒有一句安慰話的答覆。祂奉主耶和華以色列的神的名(耶 21:3)把這答覆賜給他們,要向他們暗示:雖然神容許自己被稱為以色列的神,又從前為以色列行了大事,並仍照著與他們所立的約為以色列預備了大事,然而這一切對當今的世代——他們只在名義上是以色列人,實際上卻不是——毫無幫助;正如神對他們的對待不能割斷祂與以色列作他們之神的關係。此處預言:
-
神要使他們為自己安全所作的一切努力成為徒勞無功(耶 21:4):「我非但不教導你們的手爭戰、為你們的刀磨刃,反而在你們出城攻擊圍城者以求擊退他們時,使你們手中用以爭戰的兵器轉回,以致不能發出你們所要的一擊;不,它們要反彈到你們自己臉上,轉向你們自己。」當神與人為敵,沒有甚麼能幫助他。
-
圍城者不久要攻佔耶路撒冷及其一切財富和力量:*我要把現今圍困這城的人招聚在這城的中間。*注意,那本當作為敬虔中心的地方若成了邪惡的中心,神若使它成為毀滅者的聚集地,也不足為奇。
-
神親自成為他們的仇敵;那時我不知道誰能幫助他們,不,連耶利米也不能(耶 21:5):「我非但不像從前在類似情形中那樣保護你們,反要親自攻擊你們。」注意,那些背叛神的人,公義地可期望神向他們開戰,而且:(1.)以一位不可抵抗地得勝之神的大能:我要用伸出來的手攻擊你們——達到極遠——和大能的膀臂——擊中要害、傷得極深。(2.)以一位不容爭辯地公義之神的憤怒。這不是愛中的管教,而是在怒中、憤恨中、大怒中的執行;是按怒中所起的判決,對此沒有例外可提;落入永生神的手中是何等可怕的事,不久就要被發現。
-
那些為自身安全而避免出城攻擊圍城者、因而逃避他們刀劍的人,仍不能逃脫神公義的劍(耶 21:6):我要擊打那留在城中的人(也可如此讀),連人帶牲畜——既包括為食物的牲畜,也包括為戰事的牲畜,步兵和馬匹;他們必遭遇大瘟疫死亡——瘟疫要在城內猖獗,而仇敵紮營在周圍。雖然耶路撒冷的門和牆能暫時擋住迦勒底人,卻不能擋住神的審判。祂瘟疫的箭能射中那些自以為對別的箭安全的人。
-
王自己和逃過刀劍、饑荒和瘟疫的百姓,必落在迦勒底人手中,被他們冷血地剪除(耶 21:7):他們不顧惜他們,也不可憐他們。不要期望那些已失去神憐憫、把自己摒除於祂慈悲之外的人,會在人那裏尋得憐憫。判決既已發出;那麼耶利米為他們禱告耶和華又有何意義呢?
Originale inglese
Zedekiah's Message to Jeremiah (590 BC)
¹ The word which came unto Jeremiah from the LORD, when king Zedekiah sent unto him Pashur the son of Melchiah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, saying,
² Enquire, I pray thee, of the LORD for us; for Nebuchadrezzar king of Babylon maketh war against us; if so be that the LORD will deal with us according to all his wondrous works, that he may go up from us.
³ Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:
⁴ Thus saith the LORD God of Israel; Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, wherewith ye fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans, which besiege you without the walls, and I will assemble them into the midst of this city.
⁵ And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.
⁶ And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.
⁷ And afterward, saith the LORD, I will deliver Zedekiah king of Judah, and his servants, and the people, and such as are left in this city from the pestilence, from the sword, and from the famine, into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of their enemies, and into the hand of those that seek their life: and he shall smite them with the edge of the sword; he shall not spare them, neither have pity, nor have mercy.
Here is, I. A very humble decent message which king Zedekiah, when he was in distress, sent to Jeremiah the prophet. It is indeed charged upon this Zedekiah that he humbled not himself before Jeremiah the prophet, speaking from the mouth of the Lord (2Ch 36:12); he did not always humble himself as he did sometimes; he never humbled himself till necessity forced him to it; he humbled himself so far as to desire the prophet's assistance, but not so far as to take his advice, or to be ruled by him. Observe,
1. The distress which king Zedekiah was now in: Nebuchadrezzar made war upon him, not only invaded the land, but besieged the city, and had now actually invested it. Note, Those that put the evil day far from them will be the more terrified when it comes upon them; and those who before slighted God's ministers may then perhaps be glad to court an acquaintance with them.
2. The messengers he sent—Pashur and Zephaniah, one belonging to the fifth course of the priests, the other to the twenty-fourth, 1Ch 24:9,18. It was well that he sent, and that he sent persons of rank; but it would have been better if he had desired a personal conference with the prophet, which no doubt he might easily have had if he would so far have humbled himself. Perhaps these priests were no better than the rest, and yet, when they were commanded by the king, they must carry a respectful message to the prophet, which was both a mortification to them and an honour to Jeremiah. He had rashly said (Jer 20:18), My days are consumed with shame; and yet here we find that he lived to see better days than those were when he made that complaint; now he appears in reputation. Note, It is folly to say, when things are bad with us, "They will always be so." It is possible that those who are despised may come to be respected; and it is promised that those who honour God he will honour, and that those who have afflicted his people shall bow to them, Isa 60:14.
3. The message itself: Enquire, I pray thee, of the Lord for us, Jer 21:2. Now that the Chaldean army had got into their borders, into their bowels, they were at length convinced that Jeremiah was a true prophet, though loth to own it and brought too late to it. Under this conviction they desire him to stand their friend with God, believing him to have that interest in heaven which none of their other prophets had, who had flattered them with hopes of peace. They now employ Jeremiah, (1.) To consult the mind of God for them: "Enquire of the Lord for us; ask him what course we shall take in our present strait, for the measures we have hitherto taken are all broken." Note, Those that will not take the direction of God's grace how to get clear of their sins would yet be glad of the directions of his providence how to get clear of their troubles. (2.) To seek the favour of God for them (so some read it): "Entreat the Lord for us; be an intercessor for us with God." Note, Those that slight the prayers of God's people and ministers when they are in prosperity may perhaps be glad of an interest in them when they come to be in distress. Give us of your oil. The benefit they promise themselves is, It may be the Lord will deal with us now according to the wondrous works he wrought for our fathers, that the enemy may raise the siege and go up from us. Observe, [1.] All their care is to get rid of their trouble, not to make their peace with God and be reconciled to him—"That our enemy may go up from us," not, "That our God may return to us." Thus Pharaoh (Ex 10:17): Entreat the Lord that he may take away this death. [2.] All their hope is that God had done wondrous works formerly in the deliverance of Jerusalem when Sennacherib besieged it, at the prayer of Isaiah (so we are told, 2Ch 32:20,21), and who can tell but he may destroy these besiegers (as he did those) at the prayer of Jeremiah? But they did not consider how different the character of Zedekiah and his people was from that of Hezekiah and his people: those were days of general reformation and piety, these of general corruption and apostasy. Jerusalem is now the reverse of what it was then. Note, It is folly to think that God should do for us while we hold fast our iniquity as he did for those that held fast their integrity.
II. A very startling cutting reply which God, by the prophet, sent to that message. If Jeremiah had been to have answered the message of himself we have reason to think that he would have returned a comfortable answer, in hope that their sending such a message was an indication of some good purposes in them, which he would be glad to make the best of, for he did not desire the woeful day. But God knows their hearts better than Jeremiah does, and sends them an answer which has scarcely one word of comfort in it. He sends it to them in the name of the Lord God of Israel (Jer 21:3), to intimate to them that though God allowed himself to be called the God of Israel, and had done great things for Israel formerly, and had still great things in store for Israel, pursuant to his covenants with them, yet this should stand the present generation in no stead, who were Israelites in name only, and not in deed, any more than God's dealings with them should cut off his relation to Israel as their God. It is here foretold,
1. That God will render all their endeavours for their own security fruitless and ineffectual (Jer 21:4): "I will be so far from teaching your hands to war, and putting an edge upon your swords, that I will turn back the weapons of war that are in your hand, when you sally out upon the besiegers to beat them off, so that they shall not give the stroke you design; nay, they shall recoil into your own faces, and be turned upon yourselves." Nothing can make for those who have God against them.
2. That the besiegers shall in a little time make themselves masters of Jerusalem, and of all its wealth and strength: I will assemble those in the midst of this city who are now surrounding it. Note, If that place which should have been a centre of devotion be made a centre of wickedness, it is not strange if God make it a rendezvous of destroyers.
3. That God himself will be their enemy; and then I know not who can befriend them, no, not Jeremiah himself (Jer 21:5): "I will be so far from protecting you, as I have done formerly in a like case, that I myself will fight against you." Note, Those who rebel against God may justly expect that he will make war upon them, and that, (1.) With the power of a God who is irresistibly victorious: I will fight against you with an outstretched hand, which will reach far, and with a strong arm, which will strike home and wound deeply. (2.) With the displeasure of a God who is indisputably righteous. It is not a correction in love, but an execution in anger, in fury, and in great wrath; it is upon a sentence sworn in wrath, against which there will lie no exception, and it will soon be found what a fearful thing it is to fall into the hands of the living God.
4. That those who, for their own safety, decline sallying out upon the besiegers, and so avoid their sword, shall yet not escape the sword of God's justice (Jer 21:6): I will smite those that abide in the city (so it may be read), both man and beast, both the beasts that are for food and those that are for service in war, foot and horse; they shall, die of a great pestilence, which shall rage within the walls, while the enemies are encamped about them. Though Jerusalem's gates and walls may for a time keep out the Chaldeans, they cannot keep out God's judgments. His arrows of pestilence can reach those that think themselves safe from other arrows.
5. That the king himself, and people that escape the sword, famine, and pestilence, shall fall into the hands of the Chaldeans, who shall cut them off in cold blood (Jer 21:7): They shall not spare them, nor have pity on them. Let not those expect to find mercy with men who have forfeited God's compassions, and shut themselves out from his mercy. Thus had the decree gone forth; and then to what purpose was it for Jeremiah to enquire of the Lord for them?
8-14
Answer to Zedekiah's Message; Advice to the King and the People (590 BC)
繁體中文
回答西底家的信息;對君王和百姓的勸告(主前 590 年)
⁸ 你要對這百姓說:耶和華如此說:看哪,我將生命的路和死亡的路擺在你們面前。
⁹ 住在這城裏的必遭刀劍、饑荒、瘟疫而死;但出去歸降圍困你們的迦勒底人的,必得存活,以自己的命為掠物。
¹⁰ 耶和華說:我已定意攻擊這城,為禍不為福;它必交在巴比倫王手中,他必用火焚燒。
¹¹ 至於猶大王的宮,你們要聽耶和華的話。
¹² 大衛家啊,耶和華如此說:你們每早晨要施行公平,拯救被搶奪的脫離欺壓人的手,免得我的烈怒如火發作,因你們行為的惡,無人能熄滅。
¹³ 耶和華說:住在山谷中、平原上磐石裏的居民哪,你們說:誰下來攻擊我們?誰進入我們的住處呢?看哪,我與你們為敵。
¹⁴ 耶和華說:我必按你們作事的結果刑罰你們;我也必在其中的樹林中點火,它必燒滅四圍的一切。
從王差人給耶利米的公文看來,他和百姓都開始對先知有了敬意,耶利米若懂得利用,本可從中為自己謀些好處;但神迫使他作出的回答,足以粉碎他們剛開始對他的一點敬意,並比從前更加激怒他們反對他。不僅 Jer 21:1-7 中的預言,連這些經文中的指示也是令人惱怒的;因為此處:
一. 祂勸百姓投降、歸附迦勒底人,作為他們救命的唯一途徑(Jer 21:8-10)。這個勸告十分不中那些被假先知諂媚、決心抵抗到底之人的意——他們信靠城牆的堅固和士兵的勇氣來抵擋仇敵,或信靠外援來解圍。先知向他們保證:「城必交在巴比倫王手中」,他不僅要掠奪它,更要用火焚燒,因為神自己已定意攻擊這城,為禍不為福——要使之荒涼而非保護——為禍,其中沒有絲毫良善摻雜,沒有減輕或憐憫的緩和;因此,你們若要從壞中取輕,就只得向迦勒底人求饒、作戰俘投降。」拉伯沙基從前勸猶太人如此行是徒然的,因那時神幫助他們(賽 36:16);但如今神與他們為敵,這卻是他們最好的選擇。律法和先知屢次在另一種意義上把生與死擺在他們面前——聽從神的話就得生,堅持不順從就必死(申 30:19)。但他們輕忽了那本可使他們真正幸福的生命;為了責備他們,先知在此用了同樣的說法(Jer 21:8):「看哪,我將生命的路和死亡的路擺在你們面前」——這話不同於前者所表示的一個公平的提議,而是一個悲慘的兩難:勸告他們兩害取其輕;而那較輕之害——一個可恥悲慘的被擄——如今就是他們所能為自己提出的全部「生命」了。住在城裏、信靠它來保護自己的人,必死於城外的刀劍或城內的饑荒和瘟疫。但那能如此降卑自己、放下虛妄盼望、出去歸降迦勒底人的,他的命必作為掠物賜給他;他必保住性命,卻極其艱難危險,如同從強者手中奪取獵物一般。這話如同那句:*他雖得救,卻像從火裏經過的一樣。*他只能僅僅逃脫,或者他在如此普遍的毀滅中逃生所感受的驚喜和滿足,堪比那些分掠物之人的喜樂。他們想從迦勒底人的營中掠取獵物——如他們的列祖從亞述營中所作的那樣(賽 33:23),卻要大失所望;若能以無條件投降保住性命,那就是他們所能應許自己的全部獵物了。人或者以為先知奉神名的這個勸告應當贏得他們一些信任、被普遍遵從;但從一切看來,少有人或無人聽從;他們的心如此剛硬,走向毀滅。
二. 祂勸君王和首領改革,在其職位上盡忠。因為是王差人來見他,所以在回答中要有特別給王宮的話——不是恭維或討好他們(這不是先知的事,即使他們以差人來見他為榮),而是給他們有益的勸告(Jer 21:11,12):「你們每早晨要施行公平」——要謹慎殷勤地去行。那些要盡職的官長需要早起。要快快去行,不可拖延對向你們上訴之人施行公義,不可如你們從前那樣拖垮可憐的請願者。不要早晨躺在床上睡去昨晚的放蕩,也不要如那些王子那樣花早晨嬌養身體(傳 10:16),而要用來辦理事務。你們想要脫離擾害你們之人的手、期望神在其中為你們主持公道;那麼你們就要向求助的人施行公道,拯救他們脫離欺壓者的手,免得我的烈怒特別如火發作攻擊你們——你們這些以為最能逃脫的人反倒最遭殃——因為你們行為的惡。」如今,1. 這暗示,正是他們疏於盡職把這一切荒涼帶到了百姓身上。是他們行為的惡點燃了神烈怒之火。他如此坦率地對待連王宮也是如此;因為那些想要從先知禱告中得益的人,必須感恩地接受先知的責備。2. 這指引他們當採取正確的國家改革之法。首領要先開始、樹立好榜樣,百姓才會受到邀請去改革。他們當運用自己的權力懲罰不義,百姓才會被迫改革。祂提醒他們是大衛家,因此當追隨大衛的腳蹤——他向百姓施行公平和公義。3. 這給他們一些鼓勵,使他們可以盼望他們的安寧或許還能延長(但 4:27)。若有甚麼能使他們的國家從毀滅邊緣挽回,這就是了。
三. 祂向他們表明,只要他們仍不改革,他們一切盼望都是虛妄(Jer 21:13,14)。耶路撒冷是山谷的居民——四面環山,那些是天然的防禦工事,使軍隊難以接近。它又是平原上的磐石——使仇敵難以挖地道。他們信靠這些地形優勢過於信靠神的大能和應許;又以為如此一來城池固若金湯,就向神的審判挑釁,說:「誰下來攻擊我們呢?我們的鄰舍無人敢侵襲我們;或即如此,誰能進入我們的住處呢?」他們的自信有些根據;因為一切鄰舍顯然都認為無仇敵能攻入耶路撒冷(哀 4:12)。但最安逸的人最不安全。當神說看哪,我與你們為敵時(Jer 21:13),祂很快顯出那挑戰——誰下來攻擊我們呢?——的虛妄。他們確實因自己的邪惡把神趕出了他們的城,那時祂本願以朋友的身分留下;但他們卻不能以堡壘把祂擋在城外,當祂以仇敵身分來到時。神若幫助我們,誰能敵擋我們呢?但祂若反對我們,誰能幫助我們、給我們任何益處呢?不但如此,祂來反對他們,不是如同可以合法抵抗且有些成功希望的那種仇敵,而是如同不可抵抗的審判官;因為祂說(Jer 21:14):我必按正當的法律程序刑罰你們——照你們作事的結果——即照其功績和直接趨向。罪惡的自然產物必臨到你們身上。不但如此,祂不僅帶著仇敵的怒氣和審判官的公義而來,更帶著吞噬之火的力量——它沒有絲毫憐憫(如審判官有時有的),也不放過任何在它路上的可燃之物。耶路撒冷已成了一片樹林,神要在其中點火燒滅面前的一切;因為我們的神自己是烈火;祂一旦發怒,誰能站在祂面前呢?
Originale inglese
Answer to Zedekiah's Message; Advice to the King and the People (590 BC)
⁸ And unto this people thou shalt say, Thus saith the LORD; Behold, I set before you the way of life, and the way of death.
⁹ He that abideth in this city shall die by the sword, and by the famine, and by the pestilence: but he that goeth out, and falleth to the Chaldeans that besiege you, he shall live, and his life shall be unto him for a prey.
¹⁰ For I have set my face against this city for evil, and not for good, saith the LORD: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
¹¹ And touching the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD;
¹² O house of David, thus saith the LORD; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.
¹³ Behold, I am against thee, O inhabitant of the valley, and rock of the plain, saith the LORD; which say, Who shall come down against us? or who shall enter into our habitations?
¹⁴ But I will punish you according to the fruit of your doings, saith the LORD: and I will kindle a fire in the forest thereof, and it shall devour all things round about it.
By the civil message which the king sent to Jeremiah it appeared that both he and the people began to have a respect for him, which it would have been Jeremiah's policy to make some advantage of for himself; but the reply which God obliges him to make is enough to crush the little respect they begin to have for him, and to exasperate them against him more than ever. Not only the predictions in the Jer 21:1-7, but the prescriptions in these, were provoking; for here,
I. He advises the people to surrender and desert to the Chaldeans, as the only means left them to save their lives, Jer 21:8-10. This counsel was very displeasing to those who were flattered by their false prophets into a desperate resolution to hold out to the last extremity, trusting to the strength of their walls and the courage of their soldiery to keep out the enemy, or to their foreign aids to raise the siege. The prophet assures them, "The city shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall not only plunder it, but burn it with fire, for God himself hath set his face against this city for evil and not for good, to lay it waste and not to protect it, for evil which shall have no good mixed with it, no mitigation or merciful allay; and therefore, if you would make the best of bad, you must beg quarter of the Chaldeans, and surrender prisoners of war." In vain did Rabshakeh persuade the Jews to do this while they had God for them (Isa 36:16), but it was the best course they could take now that God was against them. Both the law and the prophets had often set before them life and death in another sense—life if they obey the voice of God, death if they persist in disobedience, De 30:19. But they had slighted that life which would have made them truly happy, to upbraid them with which the prophet here uses the same expression (Jer 21:8): Behold, I set before you the way of life and the way of death, which denotes not, as that, a fair proposal, but a melancholy dilemma, advising them of two evils to choose the less; and that less evil, a shameful and wretched captivity, is all the life now left for them to propose to themselves. He that abides in the city, and trusts to that to secure him, shall certainly die either by the sword without the walls or famine or pestilence within. But he that can so far bring down his spirit, and quit his vain hopes, as to go out, and fall to the Chaldeans, his life shall be given him for a prey; he shall save his life, but with much difficulty and hazard, as a prey is taken from the mighty. It is an expression like that, He shall be saved, yet so as by fire. He shall escape but very narrowly, or he shall have such surprising joy and satisfaction in escaping with his life from such a universal destruction as shall equal theirs that divide the spoil. They thought to make a prey of the camp of the Chaldeans, as their ancestors did that of the Assyrians (Isa 33:23), but they will be sadly disappointed; if by yielding at discretion they can but save their lives, that is all the prey they must promise themselves. Now one would think this advice from a prophet, in God's name, should have gained some credit with them and been universally followed; but, for aught that appears, there were few or none that took it; so wretchedly were their hearts hardened, to their destruction.
II. He advises the king and princes to reform, and make conscience of the duty of their place. Because it was the king that sent the message to him, in the reply there shall be a particular word for the house of the king, not to compliment or court them (that was no part of the prophet's business, no, not when they did him the honour to send to him), but to give them wholesome counsel (Jer 21:11,12): "Execute judgment in the morning; do it carefully and diligently. Those magistrates that would fill up their place with duty had need rise betimes. Do it quickly, and do not delay to do justice upon appeals made to you, and tire out poor petitioners as you have done. Do not lie in your beds in a morning to sleep away the debauch of the night before, nor spend the morning in pampering the body (as those princes, Ec 10:16), but spend it in the despatch of business. You would be delivered out of the hand of those that distress you, and expect that therein God should do you justice; see then that you do justice to those that apply to you, and deliver them out of the hand of their oppressors, lest my fury go out like fire against you in a particular manner, and you fare worst who think to escape best, because of the evil of your doings." Now, 1. This intimates that it was their neglect to do their duty that brought all this desolation upon the people. It was the evil of their doings that kindled the fire of God's wrath. Thus plainly does he deal even with the house of the king; for those that would have the benefit of a prophet's prayers must thankfully take a prophet's reproofs. 2. This directs them to take the right method for a national reformation. The princes must begin, and set a good example, and then the people will be invited to reform. They must use their power for the punishment of wrong, and then the people will be obliged to reform. He reminds them that they are the house of David, and therefore should tread in his steps, who executed judgment and justice to his people. 3. This gives them some encouragement to hope that there may yet be a lengthening of their tranquillity, Da 4:27. If any thing will recover their state from the brink of ruin, this will.
III. He shows them the vanity of all their hopes so long as they continued unreformed, Jer 21:13,14. Jerusalem is an inhabitant of the valley, guarded with mountains on all sides, which were their natural fortifications, making it difficult for an army to approach them. It is a rock of the plain, which made it difficult for an enemy to undermine them. These advantages of their situation they trusted to more than to the power and promise of God; and, thinking their city by these means to be impregnable, they set the judgments of God at defiance, saying, "Who shall come down against us? None of our neighbours dare make a descent upon us, or, if they do, who shall enter into our habitations?" They had some colour for this confidence; for it appears to have been the sense of all their neighbours that no enemy could force his way into Jerusalem, La 4:12. But those are least safe that are most secure. God soon shows the vanity of that challenge, Who shall come down against us? when he says (Jer 21:13), Behold, I am against thee. They had indeed by the wickedness driven God out of their city when he would have tarried with them as a friend; but they could not by their bulwarks keep them out of their city when he came against them as an enemy. If God be for us, who can be against us? But, if he be against us, who can be for us, to stand us in any stead? Nay, he comes against them not as an enemy that may lawfully and with some hope of success be resisted, but as a judge that cannot be resisted; for he says (Jer 21:14), I will punish you, by due course of law, according to the fruit of your doings, that is, according to the merit of them and the direct tendency of them. That shall be brought upon you which is the natural product of sin. Nay, he will not only come with the anger of an enemy and the justice of a judge, but with the force of a consuming fire, which has no compassion, as a judge sometimes has, nor spares any thing combustible that comes in its way. Jerusalem has become a forest, in which God will kindle a fire that shall consume all before it; for our God is himself a consuming fire; and who is able to stand in his sight when once he is angry?
很明顯,本書中的預言並非按照它們傳講時的次序排列;因為在本章之後還有論及約哈斯、約雅敬和耶哥尼雅的篇章,而這三人都是在西底家之前作王的,本章的預言卻是定於西底家作王年間。本章內容為:一、西底家差遣去見先知的信息,請他為他們求問耶和華(耶 21:1,2)。二、耶利米奉神的名對那信息所作的回覆,其中:1. 他預告這城必將傾覆、無可挽回,他們為保全這城所作的一切努力都將徒然(耶 21:3-7)。2. 他勸百姓在困境中作出最好的選擇,即歸降巴比倫王(耶 21:8-10)。3. 他勸王和他的家室悔改歸正(耶 21:11,12),不要倚靠城池的堅固而自恃安穩(耶 21:13,14)。