Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.
- 翻訳進捗
- 19,831 / 19,831
- 原文言語
- en
1Ki 1:1-4.
アビシャグ、老いたダビデを世話する
1, 2. ダビデ王は老人になった——彼は七十歳になっていた
(2Sa 5:4, 5)。
しかし軍旅の労苦、肉体的疲労、精神的憂慮による消耗は、ダビデの強健な体格の精力を、もし言えるなら、早々と衰えさせてしまった
(1Sa 16:12)。
現代のパレスチナおよびエジプトでは、気候の暑さのため、人々はそれぞれ「別の」寝床で寝る。彼らがこの習慣を離れるのは、医学的理由がある場合のみである
(Ec 4:11)。
ダビデの侍医たちが勧めた処置は、東方、とりわけアラブ人の間で、同様の場合に今なお処方される養生法である——単に熱を加えるためではなく、「慈しむ」ためであり、若い息を吸い込むことが、衰えたからだに新しい生命と活力を与えることを彼らは知っているからである。若くて健康な人の健康が、まるで盗まれるようにして、より老いて病弱な者の生命を支えるのに用いられるという事実は、医学界においてよく確立されている。それゆえ、老王への処方は、彼の貴重な生命を延ばすための衛生学的観点からなされたものであって、単に彼のやせ衰えたからだに自然の暖かさがもたらす快さのためではない〔PORTER, Tent and Khan〕。その時代と国の多婚制が、この做法の導入を説明するであろう。また、アビシャグがダビデのめかけ、すなわち二級の妻とされたことは明らかである
(1Ki 2:22
参照)。