学習資料
複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。
現在の注解書
Barnes' Notes on the Bible
Albert Barnes · 1834
全項目
22,781
翻訳 22,781 件
注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。
Albert Barnes · 1834
Albert Barnes' Notes on Revelation Of St. John The Divine (New Testament, English original, public domain). Sourced from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/barnes.
エラの谷 - すなわちテレビンの木の谷の意で、現在は谷に点在するアカシアの木からワジ・エス・スントと呼ばれている。
（広く開けた谷の中央(1 Samuel 17:2)には、垂直の側面を持つ深い溝(1 Samuel 17:3)がある。これは谷の中の谷であり、その溝の側面と底には水によって磨かれた小石が散らばっている。（コンダー。））
代表戦士 - 文字通りには「両陣営の間の人」、すなわち通常の兵士のように隊列の中で戦うのではなく、敵対する両陣営の間の空間へ進み出て、敵の中で最も強い者に立ち上がって自分と戦うよう挑んだ者のことである。
ガテ人ゴリアテ - Joshua 11:22に、アナクの子孫の残りの者たちがなお保たれていたと述べられている場所の一つがガテである。他の二つはガザとアシュドドである。巨人の族(רפא râphâ' に由来するレファイム)は、ダビデのペリシテ人との戦いの記述で再び言及される(2 Samuel 21:15-22; 1 Chronicles 20:4-8)。これらの記述によれば、ゴリアテにはラフミという兄弟がいたことがうかがえる。四人は「ガテの巨人から生まれた」者として名を挙げられている。Deuteronomy 2:10-11, Deuteronomy 2:20-21; Deuteronomy 3:11-13を見よ。
六キュビト... - 肘から中指の先端までの長さであるキュビトが約1.5フィートであり、親指から中指あるいは小指までを十分に広げたときの距離である一尺(スパン)を半キュビトとすれば、六キュビトと一尺は約9フィート9インチに相当する。バシャンの王オグの寝台は九キュビトの長さがあった(Deuteronomy 3:11)。
うろこの鎧 - あるいは「うろこの胸当て」。背中も胸も守る金属のシャツの一種で、魚のうろこのような小片で作られていた。現在大英博物館にあるラメセス3世の胸当ても同様であった。兜、鎧、身に着けた(欄訳ではarmed)という語は、Isaiah 59:17で用いられているものと同じである。
五千シェケル - おそらく常用衡で約157ポンドであろう(Exodus 38:12を見よ)。ゴリアテの青銅の鎧は、彼の剣がそうであったとおり戦利品として長く保存され、それによってその重量が確かめられた可能性が十分にある。
小盾... - むしろ1 Samuel 17:45にあるように「投げやり」である。矢筒がそうであったように、両肩の間に掛けられていた。
槍の穂先 - 文字通りには「彼の槍の炎」の意で、炎のように光った金属部分を指す。
六百シェケル - すなわち、常用衡で17〜18ポンドの間である。
この節と、それに続く1 Samuel 17:31の終わりまでの諸節は、1 Samuel 17:55-58と同様に、七十人訳のバチカン写本には省かれている。この省略の目的は、疑いなく、サウルがダビデを知っていたという点に関する見かけ上の不一致を避けることにあった(1 Samuel 16:21の注を見よ)。
この叙述は、ペリシテ人との戦い(1 Samuel 14:52)へと戻る。サウルの退けと、ダビデが歴史の舞台に登場することに関するその他の序説的な細部については、その間の諸章で処理が済まされているからである。
ユダに属するショコ - 欄外の参照を見よ。そこではショコとアゼカが「シェフェラ」すなわち海岸平野に位置づけられている。また 2 Chronicles 28:18 を見よ。「ショコ」は現在の「シュウェイケ」であり、「エレウテロポリスから九マイル」のところにあるとヒエロニムスは述べている。
エフェス・ダミム - 「ハパス・ダミム」（パス・ダミム、1 Chronicles 11:13）とも呼ばれ、「流血の終わり」の意である。現在の「ダムン」で、シュウェイケの北東約四マイルのところにある。