Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.
- 翻訳進捗
- 19,831 / 19,831
- 原文言語
- en
テサ一 4:1-18.
貞潔への勧め;兄弟愛;静かな勤労;キリストの来臨のとき、そのすべての聖徒が栄光を受けるゆえ、去った友人たちへの過度の悲しみを慎むこと。
1. 終に--ギリシャ語,「残りの事について」。一般に彼の書簡の終わり近くで用いられる
(エペソ 6:10; ピリピ 4:8)。
だから--私たちがたった今あなたがたのために祈った愛と聖さ
(テサ一 3:12, 13)
を念頭に置いて、いまあなたがたに勧めをする。
願う--個人的な好意を求めるかのように「頼む」ということ。
...によって、等--むしろギリシャ語のとおり、「主イエスにあって」とする。主イエスとの交わりの中で、キリスト者である民に向かうキリスト者の奉仕者としてという意味である[エドマンズ]。
あなたがたが...受けたように--私たちがあなたがたと一緒にいたとき
(テサ一 2:13)。
どのように--ギリシャ語,その「どのように」、すなわちそのしかた。
歩み...神に喜ばれる--すなわち「そうして神に喜ばれる」、すなわちあなたがたの歩みによって、ということ。「神を喜ばせない」ユダヤ人たちと対照的である
(テサ一 2:15)。
最古の写本はここに「あなたがたが歩んでいるのと同じように」という一句を加える(比較
テサ一 4:10; 5:11)。
彼が真実をもって彼らについて言うことのできたこれらの言葉は、後に続く訓戒が好意的に聞かれるようにする。また、「ますますあふれるように」という表現は、すでに彼らがある程度そう歩んでいることの承認が先にあったことを含意する。