scripture.how 聖書注解書

学習資料

聖書注解書

複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。

現在の注解書

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全項目

19,831

翻訳 19,831 件

ライセンス

パブリックドメイン

原文出典

出典とライセンス

注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。

全体ライセンスを見る

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

パブリックドメイン

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻訳進捗
19,831 / 19,831
原文言語
en
表示方式
翻訳言語
翻訳状態

2 Chronicles 33章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

2Ch 33:1-10.

翻訳あり 本文を開く

2Ch 33:1-10.

マナセの 悪い治世

1, 2. マナセは……主の目に悪とすることを行った——(参照

2Ki 21:1-16

の注解)。

2 Chronicles 33章 11 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

2Ch 33:11-19.

翻訳あり 本文を開く

2Ch 33:11-19.

彼が バビロンに連れて行かれ、 そこで 神の前にへりくだり、 王国を回復される

11. アッシリアの王の軍の将軍たち——この王はエサル・ハドンであった。彼は治世の初めの数年を本国の政府の強固に費やした後、ユーフラテス川以西の貢ぎを納める州の喪失を修復することに注意を向けた。これらの州はセンナケリブの災難と死に際して、アッシリアの軛を振り払う機会をとらえていた。パレスチナを侵略し、イスラエル王国に残っていた残りの者を移した後、彼は将軍たち、その長がタルタン

(Isa 20:1)

であったが、ユダの降伏のためにも軍の一部と共に派遣した。エルサレムへの成功した攻撃において、彼らは大勢の捕虜を取り、捕虜の中に王自身を含む大きな獲物を得た。

マナセを茨の中から捕えた——これは一般に考えられているように、彼が茨と荆の茂みに隠れていたことを意味するのかもしれない。ヘブル人が時として敵から逃れて茂みに避難したことは知られている

(1Sa 13:6)。

しかし、ヘブル語Bacochim「茨の中」の代わりに、ある版はBechayim「生ける者の中」と読み、それゆえこの箇所は「彼を生け捕りにした」となる。

彼を足かせで縛り、彼をバビロンに連れて行った——「足かせ」と訳されたヘブル語の言葉は、本来二つの青銅の鎖を表す。マナセがアッシリアの君主の前に現れた屈辱的な状態は、コルサバド宮殿のタブレットにある、捕虜が縛られて王の前に引き出される絵によって判断することができる。「描かれた捕虜はパレスチナの住民であると思われる。捕虜の後ろに四人の者が立ち、彼らのチュニックの下部に銘が記されている。最初の二人は髭を蓄え、告発者のようである。残りの二人はほとんど消えかかっている。しかし最後の者の後ろに宦官が現れ、その役目は王の前に出ることを許された者を王の前に招き入れることのようである。彼の後ろに、罰せられている者と同じ種族のもう一人の人物が続く。彼の手には手かせがはめられ、足首には太い棒で固められた強固な輪がある」[《ニネベとその宮殿》(Nineveh and Its Palaces)]。 名前は与えられておらず、それゆえその姿がマナセを表わすという結論は引き出せない。しかし民はヘブル人のようであり、この絵画的な場面は、ユダからの王室の捕虜がバビロンの宮廷でどのように受け入れられたかを想像するのを助けてくれる。エサル・ハドンはそこに居を定めていた。というのも、父の死に続く多くの反乱から、彼は最初アッシリアの王座を継いだだけだったが、ユダ征服のしばらく前にバビロンの所有を回復し、この野心的な王はバビロンとカルデアの二つの帝国を自らの支配下に統合し、政府の座をバビロンに移したからである。

2 Chronicles 33章 12 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

12, 13. 彼が苦しみの中にあった時、彼は彼の神である主に願い求めた——追放あるいは投獄の孤独の中で、マナセは反省のための暇を持った。その災いは、彼に過去の生活の回顧を強い、彼の廃位と捕囚の状態の惨めさが、父祖の神からの

(2Ch 33:7)

恐ろしく前例のない背教に起因するという確信の下での回顧であった。彼はへりくだり、悔い改め、悔い改めの実を結ぶ機会を求めて祈った。彼の祈りは聞かれた。征服者は彼を解放しただけでなく、二年の追放の後、彼を名誉と王権の完全な行使と共に、貢ぎを納める従属的な王国に回復したからである。疑いなく何らかの政治的動機が、アッシリアの王にマナセを回復するよう促したであろう。そしてそれは十中八九、ユダ王国をエジプトとそのアッシリア領の間の障壁として持つことであった。しかし神はこの措置をより高い目的のために用いた。マナセは今、聖別された苦しみの影響によって、新しくより良い人として自らを示した。彼はかつてエルサレムに建てたすべての偶像礼拝の像と祭壇を破壊しただけでなく、神の礼拝の回復と奨励において最も熱心な姿勢を示すことによって、以前の方策の完全な逆転を行った。

2 Chronicles 33章 14 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

14. 彼は市の外に……ギホンの西側に……魚の門の入口に至るまで城壁を建てた——「魚の門の十分に確立された位置は、ギホンの谷がダマスカス門の北西に通じ、南に向かって緩やかに下り、シオン山の北東の隅でチロポエオンと合流する谷以外にはあり得ないことを示す。後者は直角に曲がり、シロアムに向かって走る。このようにマナセがギホンの谷の西側に建てた城壁は、シオンの城壁の北東の隅の近くから北向きに延び、谷を横切ってアントニオの塹壕で外壁と合流するまで及んだであろう。まさに神殿が最も容易に攻撃される方向であった」[バークレイ(BARCLAY)]。

2 Chronicles 33章 17 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

17. 民はなお高き所で生贄を献げたが、ただ彼らの神である主にのみ献げた——ここで、高き所での礼拝は、大いに異邦人の慣行から生じ、しばしばそれにつながったが、必ずしも偶像礼拝を意味するものではなかったことが窺われる。

2 Chronicles 33章 20 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

2Ch 33:20-25.

翻訳あり 本文を開く

2Ch 33:20-25.

彼が死に、 アモンが 後を継ぐ

20, 21. マナセは彼の先祖たちと共に眠り……アモンは治め始めた——(参照

2Ki 21:19

の注解)。