scripture.how 聖書注解書

学習資料

聖書注解書

複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。

現在の注解書

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全項目

19,831

翻訳 19,831 件

ライセンス

パブリックドメイン

原文出典

出典とライセンス

注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。

全体ライセンスを見る

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

パブリックドメイン

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻訳進捗
19,831 / 19,831
原文言語
en
表示方式
翻訳言語
翻訳状態

2 Kings 4章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

2Ki 4:1-7.

翻訳あり 本文を開く

王下 4:1-7.

エリシャがやもめの油を増やす

1. 預言者のともびとであるひとりの女がエリシャに叫んで——預言者たちは祭司やレビ人と同じく結婚を許されていた。彼女の夫は商業のもうかる利益を享受しておらず、職業上の収入しか持っていなかった。その不信仰な時代には、それは不安定でごくわずかなものであったため、彼は家族を養うことができないありさまであった。

貸主がきて、私のふたりの男の子を召し使わそうとしております——律法の規定により、貸主は破産した借り手の身柄と子どもを請求し、ヨベルの年になって彼らが解放されるまで、奴隷として仕えることを強いる権利があった。

2 Kings 4章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

2-4. 油のつぼ——すなわち油の小瓶。これが彼女の家庭的道具の在庫のすべてであったので、彼は彼女に少なからぬ空の器を借りるよう指示した。そして子どもたちと共に隠退した〔やもめ〕は、自分のつぼから借りた器に油を注ぎ、その油を売って負債を払い、残りで自分と家族を養うべきであった。

2 Kings 4章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

6. 油は止んだ——すなわち増えるのをやめた。奇跡がもたらされた慈悲深い目的が達成されたからである。

2 Kings 4章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

2Ki 4:8-17.

翻訳あり 本文を開く

王下 4:8-17。

シュネムの女に子を約束する

8. エリシャはシュネムに通った——現在のスラム。エスドレロンの平野、小ヘルモンの南西のふもとにある。預言者は彼の旅において、ここの敬虔で裕福な住人の一人によってしばしばもてなされた。

2 Kings 4章 10 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

10. 小さな屋上の間を作ろう——建てるのではなく、準備すること。彼女はオレア、すなわち門廊あるいは入り口

(2Sa 18:33; 1Ki 17:19)

——家の前に付属し、中庭と奥の部屋に通じる——を意味した。家の前部はドアを除いては死んだ壁であり、したがってこの部屋は壁の中の部屋と呼ばれる。それは通常旅人、あるいは一晩の宿泊者の使用に充てられ、その隔離された性格から、学習や静養に便利である。

2 Kings 4章 13 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

13-16. あなたのために何ができますか——この家族の熱心なもてなしに対する感謝を示したいと思い、彼は彼女に「来年の今ごろ」男の子の誕生を告げた。そのような知らせの関心と重要性は、東洋の女性たち、特にユダヤ人の女性たちが不妊に恥辱の観念を結びつけ、世界の他のどの地域の女性たちよりも熱烈に子どもを切望する

(Ge 18:10-15)

ことを考慮してのみ評価できる。

2 Kings 4章 18 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

2Ki 4:18-37.

翻訳あり 本文を開く

2Ki 4:18-37.

彼女の死んだ息子を生き返らせる

2 Kings 4章 19 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

19. 私の頭、私の頭が——子供の叫び、影響を受けた部分、そして一年の時季から判断して、日射病に襲われた可能性が高い。痛み、昏睡、炎症性の熱がこの病気の症状であり、しばしば死に至る。