The Pulpit Commentary
ed. H.D.M. Spence & Joseph S. Exell · 1890
전권 강해·설교·예화 풍부 (항목 대량)
- 翻訳進捗
- 0 / 25,592
- 原文言語
- en
学習資料
複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。
現在の注解書
The Pulpit Commentary
ed. H.D.M. Spence & Joseph S. Exell · 1890
全項目
25,592
翻訳 0 件
注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。
Verse 2. - David arose from off his bed. It was usual in Palestine, and remains so in all hot countries, to take a siesta in the heat of the day (2 Samuel 4:5); and, on awaking, David walked backward and forward on the fiat roof of his house (1 Samuel 9:25), to enjoy the cool breezes of the evening. In so doing he was probably following his usual habits; but temptation came upon him, as so often is the case, unexpectedly. We are told that it is regarded in the East as improper for one neighbour to look over the battlement of his house into the inner court of the next dwelling (Philippson). Considering the jealousy with which Orientals guard the female members of their family from intrusion, it was a wrong act on the king's part to spy into what was going on in the recesses of the adjoining house. But he did so, and suffered for it years of disgrace and misery. For he saw a beautiful woman, the wife of one of his high officers, bathing, probably to purify herself from some legal uncleanness, such as those mentioned in Leviticus 15. No blame, so far, must be attached to her. The place was regarded as perfectly secluded, and probably neither she nor Uriah had ever suspected that what went on there could be observed from the roof of the king's palace.
Verse 3. - Bathsheba, the daughter of Eliam. In 2 Samuel 23:34 Eliam is said to be the son of Ahithophel, and thus Bathsheba would be his granddaughter. Mr. Blunt, in his 'Undesigned Coincidences,' p. 143, et seq., sees in this the explanation of the adherence to the side of Absalom of a man so high in King David's service. It was the result of his indignation at David's profligate treat-meat of so near a relative. In 1 Chronicles 3:5 she is called "Bathshua, the daughter of Ammiel." The latter is a transposition of Eliam, both names being compounded of Am, people, and El, God. Uriah the Hittite. We read in 2 Samuel 23:39 that he was one of David's "mighties," and it is remarkable that we should thus find high in rank in David's army a member of that grand race who had disputed with Egypt and Assyria the empire of the East. Their head now was Toi, King of Hamath.
Verse 4. - David sent messengers, and took her. David's fall seems as sudden as it was complete; but we may feel sure that there had been gradual preparation for it during the previous period of great prosperity. David had always been a man of strong passions, and the large harem he had set up at Jerusalem, so far from satisfying him, only intensified his lust. And now he who had previously shown himself so chivalrous and noble stoops to robbing one of his own officers of his honour. And stern and terrible was the punishment. When he sent those messengers, who were some of the vile people who hang about great personages, ready to minister to their sins, he was preparing the way for his daughter's disgrace, for the murder of Amnon, for Absalom's rebellion and death, and for the death of Adonijah. From that day his own house was the scene of horrible crimes, feuds, scandals, and miseries of every kind; and the long interval after his repentance, between the birth of Solomon and David's death, is passed over in gloomy silence. No act of the penitent king after his restoration to the throne is deemed worthy of record. He was pardoned, but his place henceforward was not in the light of God's favour, but in shadow and retirement. Men who fall so grievously must be content to be removed into the outer court. Of Bathsheba it must be said that she remained a faithful wife, and bare David four sons besides the one who was the fruit of their adultery, and that she retained her influence over him to the last (1 Chronicles 3:5; 1 Kings 1:15-31). For she was purified from her uncleanness; Hebrew, and she purified herself from her uncleanness; that is, having committed an act of gross immorality, she nevertheless carefully observed the ceremonial enactment commanded in Leviticus 15:18. She went home unrepentant, and with her conscience defiled, but was all the more scrupulous in performing the rite that purified her outwardly.
Verse 5. - The woman... told David. Her crime was one that made her liable to the penalty of death (Leviticus 20:10), and Uriah was a man likely to exact it; consequently she was in great alarm, and the king shared her anxiety. Already was the punishment beginning to be required from both the guilty sharers in the wickedness.
Verse 8. - A mess (of meat); really, a royal present (see Esther 2:18; Jeremiah 40:5; Amos 5:11, where it is translated burdens of wheat, but really means presents of wheat, forced from the poor); though originally a portion of food sent to a guest from the table of the giver of a feast (Genesis 43:34). Uriah, as one of David's thirty-seven heroes, would hold a high rank in the army, though the statement given by Josephus, that he was Joab's armour bearer, is probably a mere conjecture, made with the view of explaining what seemed to him strange, that a foreigner should hold so distinguished a place among the captains of Israel. David sends for him, on the pretext that he wanted full information of Joab's plans, and the state of the army, and the progress of the siege of Rabbah. And so prompt is Uriah, that he goes to the king still soiled with travel, and without calling at his house. And David makes his inquiries, listens with apparent interest to the narrative of the war, and, after receiving a full report, bids Uriah go home and rest and refresh himself after the journey. He sends him, moreover, a present, such probably as was usual after special service, but large and liberal, so as to put Uriah in good humour. But the old soldier cared for war more than for pleasure, and, instead of going to his house, spent the night in the guard room with the soldiers and others who were in attendance upon the king (see 1 Kings 14:27, 28). All would be eager for news of friends and relatives, and it was a far greater delight to Uriah to chat with his old comrades than to be resting luxuriously in his own home.
Verse 11. - The ark, and Israel, and Judah, abide in tents. The presence of the ark with the army in the field is puzzling, and shows us how little we know of the religious practices of the Jews, as, but for this chance mention of it, we should have affirmed that it was never taken out of its place in Zion, and that in previous times the conduct of Eli's sons in carrying it out of the sanctuary to war was an irregular act. The Jews themselves feel the difficulty, and some of their rabbins affirm that this was not the ark of the covenant, but a chest containing the ephod whereby inquiries were made of Jehovah. Certainly in 1 Samuel 4:3, 4 it is expressly called "the ark of the covenant;" and in 2 Samuel 6:2 "the ark of God." The use in our version of the special word "ark" obliges us to think of the ark of the covenant, whereas really it is a general word, rendered "chest" in 2 Kings 12:9, 10. It is said, too, that the war with Ammon was not a holy war, nor was it of such importance as to call for David's presence at the head of his troops. But, on the other hand, if it was not the ark of God, why did Uriah lay so great stress upon its presence in the field? Moreover, we find the ark with Saul in his war with the Philistines (l 1 Samuel 14:18), where it is expressly called "the ark of God," and is used for the purpose of inquiring the will of Jehovah. On comparing 1 Samuel 7:2 with 2 Samuel 6:3, we should have imagined that the ark abode uncared for at the house of Abinadab at Kirjath-jearim, did we not plainly find it in attendance upon Saul. We are thus compelled to conclude that David sent it, with its attendant priests, with Joab, that he might consult the Deity by its moans. In the Talmud ('Shek. Jerus.,' 9. 2) the idea of there being an inferior or second ark used for this purpose is condemned. David, in his remonstrance with Uriah, shows signs of displeasure, and the conduct of the latter suggests the idea that his suspicious had been aroused. The war was going on prosperously; he had been summoned home on an honourable pretext to give the king a report of it; and it is, to say the least, strange that he should have cared so little for a wife, to whom apparently he had not long been married, and for his domestic affairs, as not even to go to his house, which was close by. The tone, too, of Uriah's answer is excited, and his military ardour too warm. David had assumed that, as a matter of course, he would hasten to visit his wife, and Uriah's unexpected refusal upsets his devices, and leaves him with all his difficulties increased rather than done away with. Very probably, in the conversation in the guard room, Uriah had received hints that his wife was too high in the royal favour. For "tents" the Hebrew has "booths," and so the Revised Version; and for "fields" the singular, "field." The Israelites still lived mostly in tents, and in war were content with very slight and temporary shelter, and if there were any parks, or enclosures, they were called Naioth, while "the field" was the open unenclosed land, which formed the mass of the country. The separate mention of "Israel and Judah" is no indication of the book having been written after the disruption of the kingdom. Uriah had been in David's service when he was king only at Hebron, and had taken part in the long war between Judah and the house of Saul.
Verse 13. - He made him drunk. David thus adds sin to sin, and, in order to accomplish his vile end, he degrades the brave soldier whom already he had dishonoured. But even when intoxicated Uriah kept to his determination; and though on this second night there would not be the same pleasure in chatting with old comrades seen again after long absence, he still sleeps in the guard room. And thus there were witnesses that he had not gone to his house.
Verse 1. - After the year was expired; Hebrew and Revised Version, at the return of the year; that is, as Josephus paraphrases it, "the next spring." It seems quite certain that the war with Hadarezer did not take place in the same year as the defeat of the Syrians at Medeba. For the gathering of his mercenaries by Nahash would occupy a long time, and it was done so leisurely, that not only did news of it reach Jerusalem, but David was able to collect his forces, and instead of awaiting the invasion, could deliver his attack on the enemy's ground. The battle at Medeba took place in the autumn, and, as it was impossible to keep the field with winter so near, Joab marched back to Jerusalem, intending in the spring to return to the siege of Rabbah. But David quickly had information that a more serious war was impending, and, instead of sending Joab, he now gathers "all Israel," and, after gaining a victory, it is plain that he marched into the Syrian territories, and compelled by his presence the allies of Hadarezer to transfer their allegiance to him. Simultaneously with this war he had to meet the attack of the Edomites, for which purpose he detached Abishai with a portion of his army; and it was necessary also to post garrisons in their country, and in Atom of Damascus. It was while he was thus occupied in the Aramean states that he gathered the "much brass" spoken of in 2 Samuel 8:8. The Ammonites would necessarily be left to themselves while these great events were going on, but now, after a respite of a year and a half, David sent Joab, and his servants, that is, his officers - the word "servant" in Oriental courts being constantly used to designate those, high in rank near the king's person - and all Israel; that is, an army gathered from all the tribes. In accordance with the cruel customs of ancient warfare, they began by laying the whole country waste, and putting all whom they found to the sword, and thus destroyed the children of Ammon before laying siege to the capital, into which all the people by these harsh measures had been forced to go for refuge. In the Hebrew there is a curious spelling, the word "kings" being written melakim, with an aleph to represent the long a. It is a mistake to suppose that a different word, malakim, "angels" or "ambassadors," is meant, as it is nothing more than an archaic method of spelling, instances of which have been made rare by the extreme fastidiousness of Hebrew scribes. There is, however, another example not far off, where the Hebrew word for "poor" is also written with an inserted aleph.