scripture.how 聖書注解書

学習資料

聖書注解書

複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。

現在の注解書

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全項目

19,831

翻訳 19,831 件

ライセンス

パブリックドメイン

原文出典

出典とライセンス

注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。

全体ライセンスを見る

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

パブリックドメイン

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻訳進捗
19,831 / 19,831
原文言語
en
表示方式
翻訳言語
翻訳状態

2 Samuel 7章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

2Sa 7:1-3.

翻訳あり 本文を開く

2Sa 7:1-3.

ナタンがダビデの、神に家を建てるという決意を承認する。

2 Samuel 7章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

2. 王は預言者ナタンに言った。ご覧なさい。私は杉の家に住んでいる——ヒラムが人々と材料を遣わしてエルサレムに建てた宮殿は完成していた。それはすべて木造とはいえ、当時としては壮麗なものであった。温暖な国の家屋は、雨や寒さにさらされる地方の住まいに必要な堅固さや壁の厚さを必要としない。杉は最も珍しく価値ある木材であった。神の契約の箱が置かれたみすぼらしく仮設の幕屋と対照的な、自身の王宮の優雅さと壮麗さは、ダビデの敬虔な心を苦しめた。

2 Samuel 7章 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

3. ナタンは王に言った。『行って、あなたの心にあることをすべてしなさい』——その計画の敬虔さが預言者の心に訴え、彼は性急にも王の計画に賛同と励ましを与えた。預言者たちも、自分の感情の衝動に従ったり、推測に基づく意見を立てたりする時には、しばしば誤りを犯した。(

1Sa 16:6;

2Ki 4:27 を参照。)

2 Samuel 7章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

2Sa 7:4-17.

翻訳あり 本文を開く

2Sa 7:4-17.

神がそれを建てる後継者を定める。

4-17. その夜のこと、主のことばがナタンにあった——この命令はそのすぐ次の夜に預言者に与えられた。すなわち、ダビデが何らかの措置を講じたり、いかなる出費をしたりする前に。

2 Samuel 7章 11 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

11. 主はまた、あなたに家を建てると告げておられる——彼の敬虔な決意に対する報いとして、神はダビデの家を増し加え、これを維持し、彼の王朝に王位の継承を確保されるであろう。〔

1Ch 17:10 を参照。〕

2 Samuel 7章 12 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

12. あなたの身代わりに、あなたの後裔を立てる云々——父が王位に就いてから生まれた長男が、王としての尊厳において彼に継承するのは慣例である。ダビデにはエルサレムに移ってのち、バテ・シェバから生まれた何人かの息子があった

(2Sa 5:14-16;

比較

1Ch 3:5)。

しかし神の特別な定めと約束により、彼の後継者はこの時以後に生まれる息子であった。継承を定めるにあたっての東方の確立された慣習からの逸脱は、神の約束の成就以外の既知の理由によって説明することはできない。

2 Samuel 7章 13 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

13. 彼は私の名のために一つの家を建てる。私は彼の王国の王座をとこしえに堅く立たせる——この宣言は、第一の適用においては、ソロモンと、ダビデの家の現世的王国とを指していた。しかしより広く、より崇高な意味において、これは、別の性質を持つダビデの子を指していた

(Heb 1:8)。

〔

1Ch 17:14 を参照。〕

2 Samuel 7章 18 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

2Sa 7:18-29.

翻訳あり 本文を開く

2Sa 7:18-29.

ダビデの祈りと感謝。

18. 王ダビデは入って行き、主の前に座した——古くは、座ることは礼拝の姿勢であった

(出 17:12; 1Sa 4:13; 1Ki 19:4)。

ダビデがどのように座ったかといえば、おそらくかかとの上に座したのであろう。それは古エジプト人が神殿の前でとった姿勢であり、東方において目上の人の前での最も深い敬意の姿勢である。最も高い尊厳を持つ者も、王の前に座る際にはこのように座り、またそれは現代の回教徒が礼拝の場と儀式においてとる唯一の座る姿勢である。