学習資料
複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。
現在の注解書
Barnes' Notes on the Bible
Albert Barnes · 1834
全項目
22,781
翻訳 22,781 件
注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。
Albert Barnes · 1834
Albert Barnes' Notes on Revelation Of St. John The Divine (New Testament, English original, public domain). Sourced from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/barnes.
メピボシェテ - メリ・バアルとも呼ばれる(また、おそらくは写し手の誤りによると思われる Meri-baal の形でも呼ばれる。1 Chronicles 9:40)。この二つの名は同じ意味を持つと思われる。「ボシェテ」(恥)は「バアル」に相当し、「メピ」(散らすこと、または滅ぼすこと)は「メリブ」(争うこと)に相当するからである。イシュ・ボシェテとエシュ・バアル、エル・バアルとエル・ベシェテを比較せよ。
顔を地に伏せた - 恐れのゆえにである。没落した競争相手に対して、ダビデがその父祖の財産を彼に回復してやるという寛大さを示したことは、彼にはほとんど信じがたいことのように思われた。
メピボシェテの表現のへりくだりは、東洋人の口から出たものであるにしても、痛ましいほどである。それはおそらく一部には、彼のどうすることもできない足なえと、生涯におけるその他の不幸との結果であった。
死んだ犬 - 東洋の野犬は今なおあらゆる町に大量に生息しており、当然の軽蔑と嫌悪の対象である。
サウルのしもべ - ヨセフスは彼をサウルの解放奴隷の一人と呼んでいる。これがジバの立場にもたらす違いは、没収された地の産物をダビデに納める代わりに、メピボシェテに納めなければならなくなる、というだけのことであろう。
十五人の子たち… - 2 Samuel 19:17 を参照せよ。
王は言った - これらの語の挿入を正当化するものは、ヘブル語には何もない。そこにある言葉は「こうしてメピボシェテは、王の子らの一人のように私の食卓で食事をした」というものである。ただ、ここから記者がダビデ自身であることが帰結するのである。
メピボシェテはサウルの死の時に五歳であった。ダビデのイスラエルの王座への即位の時には、彼は十三歳頃であったであろう。ダビデが全イスラエルの上に支配した第八年には、二十一歳になっていたはずである。この時点で彼に子があったことは、今がダビデの治世のほぼ第十年であることを示している。
ミカ - あるいはミカヤ。私たちの知るかぎり、彼はメピボシェテのただ一人の子であり、数多い子孫を残した(欄外の参照聖句を参照せよ)。
ダビデはメピボシェテへの親切の実を刈り取った。というのは、彼がアブサロムから逃れたとき、アンミエルの子マキルは、彼とその軍勢に必要品を提供するうえで最も寛大であった人々の一人であったからである(欄外の参照聖句を参照せよ)。1 Chronicles 3:5 によれば、アンミエル(語の順序を逆にした形ではエリアムと呼ばれる。2 Samuel 11:3)はバテ・シバの父であった。もしこれが同一のアンミエルであるなら、マキルはバテ・シバの兄弟ということになろう。とはいえ、この名はそれほど珍しいものではない(Numbers 13:12; 1 Chronicles 26:5 など)。
ロ・デバル - 明らかにヨルダン川の東、イシュ・ボシェテの首都マハナイムの近くに位置していた(2 Samuel 17:27)が、現代のいかなる旅行者によっても同定されていない。デビル(Joshua 13:26)と同一であると考える者もあり、それはあながちありそうにないことではない。