scripture.how 聖書注解書

学習資料

聖書注解書

複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。

現在の注解書

すべての注解書

23件の注解書

全項目

307,288

翻訳 81,431 件

ライセンス

出典ごとに表示

出典とライセンス

注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。

全体ライセンスを見る

Matthew Henry's Complete Commentary

Matthew Henry · 1714

パブリックドメイン

Matthew Henry 사후(1714) 공개 도메인. 디지털판 CC0-1.0.

翻訳進捗
4,537 / 4,537
原文言語
en

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

パブリックドメイン

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻訳進捗
19,831 / 19,831
原文言語
en

Barnes' Notes on the Bible

Albert Barnes · 1834

パブリックドメイン

Albert Barnes' Notes on Revelation Of St. John The Divine (New Testament, English original, public domain). Sourced from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/barnes.

翻訳進捗
22,781 / 22,781
原文言語
en

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

パブリックドメイン

Public domain English commentary by Adam Clarke, normalized from Wikisource book pages for scripture.how. Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/clarke.

翻訳進捗
21,603 / 22,101
原文言語
en

John Gill's Exposition of the Bible

John Gill · 1763

パブリックドメイン

John Gill(1697-1771), Exposition of the Old and New Testament(1746-1763). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/gill.

翻訳進捗
12,528 / 30,759
原文言語
en

Calvin's Commentaries

John Calvin · 1850

パブリックドメイン

종교개혁 신학 원천 (영역본 PD, 대부분 — 전권 아님)

翻訳進捗
144 / 7,385
原文言語
en

Matthew Poole's Annotations upon the Holy Bible

Matthew Poole · 1685

パブリックドメイン

간결 절별 전권 개혁주의 주석

翻訳進捗
0 / 31,092
原文言語
en

The Pulpit Commentary

ed. H.D.M. Spence & Joseph S. Exell · 1890

パブリックドメイン

전권 강해·설교·예화 풍부 (항목 대량)

翻訳進捗
0 / 25,592
原文言語
en

Keil & Delitzsch Commentary on the Old Testament

Carl F. Keil, Franz Delitzsch · 1866

パブリックドメイン

구약 학술 표준 — 히브리어·문헌비평·고대근동 배경

翻訳進捗
0 / 2,044
原文言語
en

Ellicott's Commentary for English Readers

ed. Charles J. Ellicott · 1878

パブリックドメイン

학술+가독 균형 전권 주석

翻訳進捗
0 / 23,497
原文言語
en

Cambridge Bible for Schools and Colleges

Cambridge (다저자) · 1900

パブリックドメイン

준전권 준학술 (권별 저자·연도 확인)

翻訳進捗
0 / 27,176
原文言語
en

Vincent's Word Studies in the New Testament

Marvin R. Vincent · 1887

パブリックドメイン

신약 헬라어 단어 연구

翻訳進捗
0 / 5,763
原文言語
en

Word Pictures in the New Testament

A.T. Robertson · 1933

パブリックドメイン

헬라어 시제·문법 해설 결정판 (KR PD / US 1931+ 권별)

翻訳進捗
0 / 6,935
原文言語
en

The Expositor's Greek Testament

ed. W. Robertson Nicoll (다저자) · 1910

パブリックドメイン

헬라어 신약 학술 (권별 저자 PD 확인 필요)

翻訳進捗
0 / 7,010
原文言語
en

Meyer's Critical and Exegetical Commentary on the New Testament

Heinrich A.W. Meyer · 1880

パブリックドメイン

신약 학술 정밀주해 (독일 — K&D 대응)

翻訳進捗
0 / 5,340
原文言語
en

Wesley's Explanatory Notes

John Wesley · 1755

パブリックドメイン

간결 실용 전권(NT 1755 / OT 1765) 웨슬리안

翻訳進捗
0 / 5,643
原文言語
en

Benson's Commentary of the Old and New Testaments

Joseph Benson · 1815

パブリックドメイン

웨슬리안 전권 주석

翻訳進捗
0 / 14,675
原文言語
en

The Treasury of David

Charles H. Spurgeon · 1885

パブリックドメイン

시편 주석 고전 (설교 자료 풍부)

翻訳進捗
0 / 2,290
原文言語
en

MacLaren's Expositions of Holy Scripture

Alexander Maclaren · 1910

パブリックドメイン

설교형 강해 명저 (전권, 절별 가공 필요)

翻訳進捗
0 / 1,144
原文言語
en

The People's New Testament

B.W. Johnson · 1891

パブリックドメイン

평이 절별 신약 해설 (일반신자·모바일)

翻訳進捗
7 / 3,477
原文言語
en

Trapp's Complete Commentary

John Trapp · 1660

パブリックドメイン

청교도 전권 주석 — Henry/Gill 보완

翻訳進捗
0 / 26,397
原文言語
en

Hodge's Commentary on the New Testament

Charles Hodge · 1860

パブリックドメイン

프린스턴 조직신학 관점 신약 정밀 주석 (롬·고전후·엡)

翻訳進捗
0 / 1,011
原文言語
en
表示方式
比較方式
翻訳言語
翻訳状態

Acts 1章 2

8件の注解を比較

8件の注解書を比較 本文を開く

Barnes' Notes on the Bible

Acts 1:2

翻訳あり 本文を開く

「その日まで」――復活の後40日目のことである(Acts 1:3)。Luke 24:51を参照せよ。

「キリストが挙げられた日」――すなわち、天に昇られた日である。イエスは雲の中に上げられ、天へ運ばれた、あるいは携えられたと表されている(Acts 1:9)。

「…ののち」――この箇所はさまざまに訳されてきた。シリア語訳は「聖霊によってお選びになった使徒たちに、お命じになったのち」と訳す。エチオピア語訳も同様である。また「聖霊により」という語句を「挙げられた」という句に結び付け、聖霊によって挙げられたという意味にする者もいる。しかし最も自然で正しい訳は、われわれの欽定訳にあるものであるように思われる。

「聖霊によって」――これを理解するには、イエスが死の前に、ご自身が去られたのち、聖霊が使徒たちの導き手として下って来られるという約束をされたことを思い起こす必要がある。John 16:7-11とその箇所の注解を参照せよ。贖いのわざを人の心に適用するにおいてそれを前進させることが、聖霊の職務となっていた。それゆえ、イエスの死と復活ののちになされたことはすべて、聖霊の独自の影響と導きの下にあるものとみなされるべきであった。イエスの教えと使徒たちへの任命さえ、聖なる御霊の部局、すなわち御霊の独自のわざの領域の内に入るものとみなされるべきであった。それらの教えは、神的権威によって、誤りのない導きによって、また聖霊が成し遂げるために遣わされたわざの一部として与えられたのである。その御霊の導きと指導の下に使徒たちは出て行くことになっており、御霊の助けによって福音を宣べ伝え、教会を組織し、その秩序と教理を確立することになっていた。それゆえ、そのわざの全体が御霊の導きによるものと宣言されているのである。より大きく、より力強い影響において御霊が下られたのはペンテコステの日までであったが(Luke 24:49。Acts 2と比較せよ)、ある程度には、その影響はキリストの昇天以前に使徒たちに与えられていたのである(John 20:22)。

「お命じになって」――とりわけ、すべての国民に福音を宣べ伝えるよう命じられたことである(Matthew 28:19、Mark 16:15-19)。注目に値するのは、「命令たち」という複数形の名詞としての語は原語には存在しないということである。「お命じになった」と訳されている単一の語は分詞であり、単に「命じて」という意味である。それゆえ、ここに、すべての造られた者に福音を宣べ伝えるというあの偉大で栄光ある命令以外の、他のいかなる命令への言及があると想定する必要はない。それは、復活後の救い主の教えのすべてを構成するものとして、別個の記録に値するほど重要な命令であった。

「使徒たち」――ユダの裏切りと死のあとに残った十一人のことである。

「お選びになった者たち」――Matthew 10:1-4、Luke 6:12-16を参照せよ。

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Acts 1:2

原文のみ 本文を開く

After that he, through the Holy Ghost, etc. - This clause has been variously translated: the simple meaning seems to be this - that Christ communicated the Holy Spirit to his disciples, after his resurrection, as he had not done before. In Luke 24:45, it is said that he opened their understanding, that they might understand the Scriptures; and in John 20:22, that he breathed on them, and said, receive ye the Holy Ghost. Previously to this, we may suppose that the disciples were only on particular occasions made partakers of the Holy Spirit; but from this time it is probable that they had a measure of this supernatural light and power constantly resident in them. By this they were not only able to proclaim the truth, but to discern the meaning of all the Old Testament Scriptures which referred to Christ; and to appoint whatever rites or ordinances were necessary for the establishment of his Church. There were many things which the apostles said, did, and decreed, for which they had no verbal instructions from our Lord, at least, none that are recorded in the Gospels; we may therefore conclude that these were suggested to them by that Holy Spirit which now became resident in them, and that it is to this that St. Luke refers in this verse, After that he, through the Holy Ghost, had given commandments unto the apostles.

John Gill's Exposition of the Bible

Acts 1:2

原文のみ 本文を開く

Until the day in which he was taken up,.... That is, into heaven. The historian suggests, that his former treatise took in the main and principal things Jesus did and taught, until such time that he ascended to heaven:

after that he, through the Holy Ghost, had given commandments unto the apostles, whom he had chosen: our Lord having chosen twelve of his own free grace and goodness, and not according to their worth and merit, to be his apostles, a little before his ascension to heaven, gave them more express and explicit commands and orders where they should go, into all the world, to all nations; and what they should preach, the whole Gospel, salvation by faith in him, and particularly repentance and remission of sins; and what ordinances they should require believers to attend to; and how they themselves should conduct and behave in their work: the phrase, "through the Holy Ghost", may either be read in connection with "had given commandments", as the Vulgate and Arabic versions read, and as we do; and the sense be, that these commands which Christ gave to his apostles, were not merely his orders, as man, but were what the Holy Ghost was equally concerned in with him, and were from him as God, and so carried a divine authority with them; and at the same time that he gave them to them, he breathed into them the Holy Ghost, whereby they had a more clear view of his doctrines and ordinances, and were more qualified to minister them; and besides, had an intimation given them, that they might expect still greater gifts of the Holy Ghost: or it may be read with the latter clause, "whom he had chosen"; as in the Syriac and Ethiopic versions; and then the meaning is, that just before his being taken up to heaven, he gave some special orders and directions to his apostles, whom he had chosen to that office through the Holy Ghost, and not through human affection in him, or according to any desert of theirs; but as under the influence of the Holy Spirit, with which, as man, he was anointed without measure; and whose gifts and graces he communicated to his disciples, to fit them for the service to which they were appointed: or with the apostles; they being sent by the Holy Ghost, as well as by Christ.

Matthew Poole's Annotations upon the Holy Bible

Acts 1:2

原文のみ 本文を開く

The day in which he was taken up; that is, the day of his ascension. This is a translation from the former book (his Gospel) unto this, showing how far he had proceeded in setting down the doctrine of our salvation.

After that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen; which words may be referred, either to the commandments he gave, or the choice he made of the apostles; both being by the Holy Ghost. The apostles had their doctrine from God, and were appointed to publish it by God; especially to publish the gospel to the whole world, Matthew 28:19; and to continue at Jerusalem till the coming of the Holy Ghost, Luke 24:49.

The Pulpit Commentary

Acts 1:2

原文のみ 本文を開く

Verse 2. - Received for taken, A.V.; commandment for commandments, A.V.; after that he had given commandment through the Holy Ghost for after that he through the Holy Ghost had given commandments, A.V. The commandment or directions given by our Lord to the apostles between the Resurrection and the Ascension are recorded partly in Luke 24:44-49; Matthew 28:19, 20; Mark 16:15-18; John 21; and yet more fully in vers. 3-8 of this chapter. Through the Holy Ghost. The sense is certain. Jesus gave his charge to his apostles through the Holy Ghost. It was by the Holy Ghost abiding in him that he spake to the apostles. This is the repeated declaration of Holy Scripture. "The Spirit of the Lord is upon me" (Isaiah 61:1; Luke 4:18; Acts 10:38. See also Luke 4:1; Matthew 12:28; Hebrews 9:14; and for the construction, Acts 11:28; Acts 21:4). Received up (ἀνελήφθη); the stone word as is used in the Septuagint of Elijah (2 Kings 2:10, 11). In Luke 24:5 it is carried up. (ἀνεφέρετο)

Ellicott's Commentary for English Readers

Acts 1:2

原文のみ 本文を開く

(2) Until the day in which he was taken up.—We notice, as a matter of style, the same periodic structure that we found in the opening of the Gospel, made more conspicuous in the Greek by an arrangement of the words which places “he was taken up” at the close of the sentence. On the word “taken up,” see Note on Luke 9:51.

That he through the Holy Ghost had given commandments.—The words admit of two possible meanings—(1) that he work of “commanding” was left to the Holy Spirit, guiding the spirits of the disciples into all the truth; (2) that in His human nature the Lord Jesus, after, as before, His passion, spoke as one who was “filled with the Holy Ghost” (Luke 4:1), to whom the Father had given the Spirit not by measure (John 3:34). As the Apostles were still waiting for the promised gift, the latter aspect of the words is, we can scarcely doubt, that which was intended by the writer.

Cambridge Bible for Schools and Colleges

Acts 1:2

原文のみ 本文を開く
  1. the day in which he was taken up] The Gospel of St Luke closes with a very brief notice of the Ascension: of which event fuller details are given in this chapter, so as to form a connection between the two treatises and to indicate the purpose with which the latter was written. See below on Acts 1:8.

through the Holy Ghost] That the whole institution of the Christian Church might be Divine. The Spirit of the Lord was upon the Anointed Jesus in this as in His other works and words. Cp. Luke 4:18.

Vincent's Word Studies in the New Testament

Acts 1:2

原文のみ 本文を開く

Had given commandment (ἐντειλάμενος)

Special injunctions or charges. Compare Matthew 4:6; Mark 13:34; Hebrews 11:22.

Through the Holy Ghost

Construe with had given commandment: by means of the Holy Spirit, which inspired him. Not, as some interpreters, with whom he had chosen.