scripture.how 聖書注解書

学習資料

聖書注解書

複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。

現在の注解書

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全項目

19,831

翻訳 19,831 件

ライセンス

パブリックドメイン

原文出典

出典とライセンス

注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。

全体ライセンスを見る

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

パブリックドメイン

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻訳進捗
19,831 / 19,831
原文言語
en
表示方式
翻訳言語
翻訳状態

Acts 21章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Ac 21:1-16.

翻訳あり 本文を開く

Ac 21:1-16.

エペソから出帆しテロに着く。さらにそこからプトレマイオスへ航海し、陸路カイザリヤおよびエルサレムに向かう。

1. われわれは彼らと別れた――「引き離された」。

彼らから――別離の困難と痛みを表す。

直航して――

Ac 16:11

のように、追い風に乗って。

コスに着いた――ミレトから真南の島で、約六時間で到達し、本土に接近している。

翌日ロドスに向かい――南東約五十マイルのさらに別の島で、輝かしい古典の記憶と美をもつ。

そこからパタラに来た――リュキヤの壮麗な本土にある町で、ロドスのほぼ真東にあたる。アポロの有名な神託の座であった。

Acts 21章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

Ac 21:2.

2. 船を見つけて――おそらく前の船はこれ以上進まなかった。

ポイニキへ――(参照

Ac 11:19)。

出帆した――航海日誌から抜粋したかと思われるほど、その詳細は生き生きとしている。

Acts 21章 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

Ac 21:3.

3. 見えた——「視認した」。

キプロスはそれを左手に置いて——すなわちその南東に針路をとり、キプロスを北西に残した。

シリヤに向かって——「に向かって」。

航海してツロに上陸した——東西の海上貿易の有名な中心地。パタラから約二日で到達できたであろう。

そこで船は荷を降ろすことになっていた——これが以下に記す事のために使徒に時間を与えた。

Acts 21章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

Ac 21:4.

4-6. 弟子たちを見つけた——弟子たちを見つけ出すこと、ある程度の探求を示唆する。

Ac 11:19の 記録から彼らはそのような者がいると期待したであろう。おそらく数は多くはなかったが、賜物を持つ者がその中にいた。

パウロに……エルサレムに上らないようにと言った——(

Ac 20:23の注解、 また

Ac 21:11-14の注解を参照)。

Acts 21章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

Ac 21:5.

5. 弟子たちは妻や子どもたちを連れて、私たちを見送ってくれた。私たちは岸にひざまずいて祈った——(

Ac 20:36の注解を参照)。

ここで、これらのツロの弟子たちの子どもたちが親に連れられて来ただけでなく、この荘厳な礼拝の行為に加わったに違いないことに注目せよ。

Eph 6:1の注解を参照。

Acts 21章 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

Ac 21:7.

7. われわれは航海を終えて——航海を終え。

ツロから来て——彼らは同じ日のうちにそうしたであろう。

プトレマイに着いた——古くはアッコ

(Jud 1:31)

と呼ばれ、現在はサン・ジャン・ダクル、すなわちアッコ。

兄弟たちにあいさつし、滞在した等——おそらく

Ac 11:19

で言及された折と同じように集められた弟子たち。

Acts 21章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

Ac 21:8.

8-10. あくる日*、わたしたちはパウロ一行を伴って出発した*——(「パウロ一行を伴って」という言葉は最良の写本では省かれている。おそらく教会の語句課の冒頭のつなぎ言葉として付加されたものであろう)。

カイザリヤに着いた——南に向かって海岸沿いにおよそ三十マイルの航行。

伝道者ピリポ——おそらくわたしたちの伝道師にほぼ相当することばである[HOWSON]。その奉仕によって、サマリヤに大きな喜びが広がり、エチオピヤの宦官がバプテスマを受けた

(Ac 8:4-40)。

七人のひとり——執事で、「良い地歩を得た」

(1Ti 3:13)

者。彼とパウロは、その時から二十五年を経て今ここで初めて出会う。

Acts 21章 9 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

Ac 21:9.

9. この人には四人の娘があって……預言をした——

Joe 2:28の成就(

Ac 2:18を見よ)。

これは、かくも献身的な主イエスのしもべに神から授けられた高い栄誉として、またおそらく彼の家族における宗教の高い調子を示すものとして、ここに記されているようである。