scripture.how 聖書注解書

学習資料

聖書注解書

複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。

現在の注解書

Trapp's Complete Commentary

John Trapp · 1660

全項目

26,397

翻訳 0 件

ライセンス

パブリックドメイン

原文出典

出典とライセンス

注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。

全体ライセンスを見る

Trapp's Complete Commentary

John Trapp · 1660

パブリックドメイン

청교도 전권 주석 — Henry/Gill 보완

翻訳進捗
0 / 26,397
原文言語
en
表示方式
翻訳言語
翻訳状態

Daniel 6章 1 Trapp's Complete Commentary

DAN 6:1

原文のみ 本文を開く

It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom;

It pleased Darius. — Chald., Pulchrum fuit coram Dario. Order, he knew, must be observed, or the kingdom could not continue; himself also was old, and needed assistants. It was honour and work enough for him illos iudicare quos constituit iudices aliorum to appoint others to judge also - as Petr. Blesensis saith that our Henry II did - to judge those whom he had made judges of others. The great Turk doth so to this day, whence few of his grandees, his viziers especially, or chief officers, die in their beds.

An hundred and twenty princes. — For his one hundred and twenty provinces, which afterward came to be one hundred and twenty-seven. Esther 1:1 Monarchs will ever be adding.

return to '

Daniel 6章 2 Trapp's Complete Commentary

DAN 6:2

原文のみ 本文を開く

And over these three presidents; of whom Daniel [was] first: that the princes might give accounts unto them, and the king should have no damage.

And over these three presidents. — Triumviros sive tres rationales. Three to whom the rest should audit and be accountable.

And the king should have no damage. — In his rights and in his revenues, which were, saith Herodotus, yearly fourteen thousand five hundred and threescore Euboian talents, raised out of the several satrapies.

return to '

Daniel 6章 3 Trapp's Complete Commentary

DAN 6:3

原文のみ 本文を開く

Then this Daniel was preferred above the presidents and princes, because an excellent spirit [was] in him; and the king thought to set him over the whole realm.

Then this Daniel was preferred above the presidents. — Chald., He became a conqueror over those exarchs; so that he might have been called, as Charles the Great once was, Pater orbis, the world’s father; or as Titus, Orbis deliciae, the world’s darling; or as Otho III, Mirabilia mundi, the world’s wonder. He was indeed no less, and that Darius well found by him. Whether he took him with him into Medea, as Jerome, out of Josephus, relateth, I have not to say; if he did, it seemeth that after the death of Darius he returned again to Babylon, and there served King Cyrus. Daniel 6:28

Because an excellent spirit was in him. — Not only of prophecy, but of prudence, justice, zeal, and other virtues, which, if a governor lack, he is as a sun without light, a bird without wings, a master of a ship without a helm, …

And the king thought to set him over the whole realm. — Thus dignity waiteth upon desert, and envy upon dignity, which made David love his hook the better after he had seen the court; and Daniel was never fond of this great preferment, whereby, for his own particular, he got nothing, nisi ut turbatior viveret, occupatior interiret, as he said, but vanity and vexation of spirit. High seats are never but uneasy; neither want there those who are lifting at them, and labouring to overturn them. Feriunt summos fulmina montes.

return to '

Daniel 6章 4 Trapp's Complete Commentary

DAN 6:4

原文のみ 本文を開く

Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he [was] faithful, neither was there any error or fault found in him.

Then the presidents and princes sought. — Chald., Were seeking; they made it their business so to do. Envious men are always in excubiis, set in their watch, to observe where they may fasten their fangs, and do most mischief. See Proverbs 27:4 . See Trapp on " Proverbs 27:4 "

But they could find none occasion. — His innocence thrattled their envy, and made them, since they could not come at his heart, to feed upon their own.

Nor fault. — Neque in facto, nec in signo; and yet they waited for his halting, as Psalms 38:16-17 and watched as eagerly for it as a dog doth for a bone. A blameless behaviour disappointeth malice, and maketh it drink up the most part of its own venom.

Forasmuch as he was faithful. — Homo quadratus; a square-dealing man, and such as against whom lay no just exception. Homo virtuti simillimus, as Paterculus saith of Cato Major, A man as like Virtue herself as could be possible.

return to '

Daniel 6章 5 Trapp's Complete Commentary

DAN 6:5

原文のみ 本文を開く

Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find [it] against him concerning the law of his God.

Then said these men. — But whatsoever they said, Daniel said, Ego sic vivam ut nemo eis credat, My life shall be a real refutation of their lies.

Against this Daniel. — This was the best language they could afford him. So, "Behold this dreamer," said Joseph’s brethren, and "This fellow," said the Pharisees of Christ, and "This pest," said they of Paul, that most precious man upon earth. In envy is steeped the venom of all other vices.

Except we find it against him concerning the law of his God. — Whereof Daniel was both a strict observer in himself, and a zealous preserver in others. Religion, then, was the quarrel, and all the fault they could find with him - Novum crimen Gaius Caesar, … - and yet no new accusation either. The first man that ever died, died for religion, and still, "All that will live godly in Christ Jesus" (if they will needs do it, and be set upon it), "shall suffer persecution."

“ Omnia eum liceant, nen licet esse pium ”

return to '

Daniel 6章 6 Trapp's Complete Commentary

DAN 6:6

原文のみ 本文を開く

Then these presidents and princes assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever.

Then these presidents and princes assembled together to the king. — Or, Thronged tumultuously, as resolved to have that they came for. James and John, from the word here used, are called, Filii fremitus sive fragoris, Sons of thunder. Mark 3:17 It seemeth these men came to the king with a bustle and a rattle, to frighten him into a consent to their motion.

King Darius, live for ever. — This was to sprinkle him with court holy water, as they say.

return to '

Daniel 6章 7 Trapp's Complete Commentary

DAN 6:7

原文のみ 本文を開く

All the presidents of the kingdom, the governors, and the princes, the counsellors, and the captains, have consulted together to establish a royal statute, and to make a firm decree, that whosoever shall ask a petition of any God or man for thirty days, save of thee, O king, he shall be cast into the den of lions.

All the presidents of the kingdom. — Not all either, for Daniel would sooner have died a thousand deaths than have voted such a gross impiety; but he was one of the most, that knew least of the council, and it was he against whom, haec cudebatur faba, this plot was laid, though it proved at last to be against themselves.

The governors, and the princes, the counsellors and the captains. — A rabble of rebels, conspiring against heaven. Non numeranda aunt suffragia, sed expendenda.

To establish a royal statute. — But a very irreligious and injurious one, the like whereunto was that prohibition in France of Henry III, that it should not be lawful for householders to pray with their families; Polan. in locum. and that of the Jesuits at Dolce, forbidding the common people to say anything at all of God, either in good sort or in bad. Heyl. Geog.

That whosoever shall ask a petition of any god or man. — What, not of their own gods? nor yet of Cyrus, who was co-partner with Darius in the kingdom? But, like enough, these conspiritors might think hereby the rather to ingratiate with the old dotard Darius, who feared the virtue and valour of his nephew and colleague, Cyrus, and would say with tears, as Xenophon reporteth, that Cyrus was more glorious than he, and had more applause of the people.

return to '

Daniel 6章 8 Trapp's Complete Commentary

DAN 6:8

原文のみ 本文を開く

Now, O king, establish the decree, and sign the writing, that it be not changed, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.

Now, O king, establish the decree. — Confirm it, that it may receive the force of law.

According to the law of the Medes and Persians, that altereth not. — This was too much to be given to any law made by man, so mutable a creature. I have read of a people whose laws lasted in force but for three days at utmost; this was a fault in the other extreme. The Persians’ laws were therefore irrepealable, because they worshipped truth for a goddess, to whom inconstancy and change must needs be opposite and odious. But this was no good reason either, unless the law makers shall be supposed such as cannot err, nor will anything unjust, which can be truly attributed to none but God only.

return to '