学習資料
複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。
現在の注解書
Barnes' Notes on the Bible
Albert Barnes · 1834
全項目
22,781
翻訳 22,781 件
注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。
Albert Barnes · 1834
Albert Barnes' Notes on Revelation Of St. John The Divine (New Testament, English original, public domain). Sourced from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/barnes.
神のみわざを理解する能力は神の賜物である (1 Corinthians 2:13-14 と比較せよ)。しかし、人がその能力を欠いていても罪責がないわけではない。民がそれを持たなかったのは、その欠如を感じず、またそれを求めもしなかったからである。2 Corinthians 3:14-15 と比較せよ。
「あなたがたが栄えるためである」 - 文字通りには「あなたがたが賢く行動するためである」。行いにおける知恵と境遇における繁栄という二つの観念が結びついていることは、注目に値する。
この契約は民族的なものであり、それゆえ民を構成するすべての要素を包含していた。「幼子たち」は当然、その父母あるいは後見人によって代表されたであろうし、不在の者たちも出席者たちによって代表されたであろう Deuteronomy 29:15。また、しもべたちや改宗者たちが除外されることもなかった(Acts 2:39 と比較せよ)。この箇所は、教会がバプテスマによって幼子たちを神との契約の中に受け入れ、その代わりに代父母が立てた約束を受け入れるという慣行を正当化する根拠として、正当に引用されている。
「私たちと共にここにいない者」 - すなわち、ユダヤ人たちが説明するように、子孫を指す。すべての世代にわたって、彼らは、臨席し生きていた者たちの行為と約束によって拘束されているものと見なされるべきであった。
偶像 - 欄外の「糞のような神々」を見よ。すなわち、転がし回すことのできる土の塊や木片を指す (Leviticus 26:30 を比較)。
ここおよび Deuteronomy 32:32 において「胆汁」と訳されている語は、Hosea 10:4 では「毒ニンジン」と訳されている。これは極めて苦く、成長の速い植物の名前であり、それゆえ、罪の性質と結果を比喩的に表現するために「よもぎ」と繰り返し合わせて用いられる (Jeremiah 9:15; Lamentations 3:19; Amos 6:12 を比較。欄外の参照箇所も比較せよ)。この草はおそらくケシであろう。それゆえ、「胆汁の」(すなわち汁の)「水」 (Jeremiah 8:14; Jeremiah 23:15) はアヘンを指すものであろう。これは、処刑の時に犯罪者に与えられた麻痺させる飲み物にそれが用いられた理由を (Psalm 69:21; Matthew 27:34 を比較)、またその語が毒と同義に用いられた理由をも説明するであろう (Deuteronomy 32:33; Job 20:16 を比較)。
よもぎ - 「absinthium」という植物である。これは、罪から生じる苦しみと悩みとを隠喩的に表すために用いられる。
「胆汁とよもぎを生じる根」は、ここでは、彼らのうちに潜んでいて背教に汚れている者を指す。
この考えについては Jeremiah 23:17 と比較せよ。ここで意味されているのは、ひそかで不遜な罪人、すなわち、自分の考えに従って栄えているので、すべてが良く、これからも良くなるだろうと自分をごまかす者のことである。Psalm 73:11 以下と比較せよ。
「渇きに酩酊を加える」 - その意味はおそらく次のとおりである。「彼自身は水のように不義を飲み込み (Job 15:16)、それを渇望する者、あるいはそれに傾きやすい者たちを腐敗させ、滅ぼす」。
Deuteronomy 29:16 から Deuteronomy 29:20 までの全体の箇所の意味は、次のように示すことができる。「あなたがたは異邦の民の中の偶像礼拝の忌むべきものを見た。それゆえ、あなたがたのうちに、ひそかな偶像礼拝者、すなわち周囲のすべての者にとって苦さの根となる者がいないように、注意深く見張りなさい。私は言う、この罪に対する律法ののろいを聞くとき、心の中で『私は自分で選んだ道を妨げられずに歩んでいるから、すべては良くなるだろう』と言って自分をごまかす者がいないようにせよ。このように行う者は、自分の罪に満ちるだけでなく、手の届く範囲にある誘惑されやすい兄弟をも同様に滅ぼす。主が彼を赦さないからである」等。
この章と次の章には、契約の厳粛な更新に際して民に対して語られたモーセの講話が含まれる。歴史的記述の根拠や難解な語の説明については、欄外の参照箇所を参照せよ。