Barnes' Notes on the Bible
Albert Barnes · 1834
Albert Barnes' Notes on Revelation Of St. John The Divine (New Testament, English original, public domain). Sourced from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/barnes.
- 翻訳進捗
- 22,781 / 22,781
- 原文言語
- en
これら三章は、おそらく元来一つの独立した構成単位をなしていたものであろう。その中に記録された主要な出来事は時の順序に従って並んでおり、それゆえ歴史的順序に関して言えば正当な位置にある。
「金の子牛」— 民は、族長時代の信仰をかなりの程度失っており、目に見えない位格的神の実在についても不完全な教えしか受けていなかった。モーセの長期の不在に失望して、彼らはモーセが自分たちを欺き、おそらくは山の雷鳴の中で滅ぼされたであろうと想像したようである(Exodus 24:15-18 参照)。そこで彼らは迷信的な恐れに負け、自分たちに最も馴染み深い形の偶像礼拝に後退した(Exodus 32:4 の注釈参照)。この事情の記述は、モーセが後の時代に民に対した一つの演説の中で、より簡潔に与えられている(Deuteronomy 9:8-21、Deuteronomy 9:25-29、Deuteronomy 10:1-5、Deuteronomy 10:8-11 参照)。注目すべきは、ヨセフスが律法の授与に関するきわめて特徴的な章において、モーセが二度山に登ったと述べながらも、この背教の行為についてはまったく何も語っていないことである。
Exodus 32:1
「アロンに」— モーセの不在中の最高権威は、アロンとフルにゆだねられていた(Exodus 24:14 参照)。
「わたしたちのために神々を造ってください」— 名詞 אלהים 'elôhı̂ym は形の上では複数であり、神々を意味し得る。しかしヘブル語の慣用によれば、その意味は必ずしも複数である必要はなく、したがってこの語は真の神を指す一般名称としても用いられる(Genesis 1:1 等。Exodus 21:6 の注釈参照)。ここでは一つの神を指し、そのように訳されるべきである。