scripture.how 聖書注解書

学習資料

聖書注解書

複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。

現在の注解書

Barnes' Notes on the Bible

Albert Barnes · 1834

全項目

22,781

翻訳 22,781 件

ライセンス

パブリックドメイン

原文出典

出典とライセンス

注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。

全体ライセンスを見る

Barnes' Notes on the Bible

Albert Barnes · 1834

パブリックドメイン

Albert Barnes' Notes on Revelation Of St. John The Divine (New Testament, English original, public domain). Sourced from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/barnes.

翻訳進捗
22,781 / 22,781
原文言語
en
表示方式
翻訳言語
翻訳状態

Exodus 6章 2 Barnes' Notes on the Bible

Exodus 6:2

翻訳あり 本文を開く

先行する出来事と、モーセに対するこの約束の更新との間には、数か月の間隔があったように見える。その間の抑圧は、単に民を絶望に追いやっただけでなく、過酷な労働と、藁を求めて急いでさまよい歩くことを交錯させることによって、荒野の労苦と欠乏に耐えるよう彼らを備えさせていた。それゆえ、この章全体の宣言が、公式的で厳粛な性格を帯びるのである。

Exodus 6:2

「わたしは主である ...」— その意味は次のようであると思われる。「わたしはヤハウェである。そしてわたしはアブラハム、イサク、ヤコブには全能の神(エル・シャダイ)として現れたが、わたしの名ヤハウェとしては、彼らに知られなかったのである」。言い換えれば、その名の十分な意義は彼らに明らかにされなかった、ということである。Exodus 3:14 を見よ。

Exodus 6章 3 Barnes' Notes on the Bible

Exodus 6:3

翻訳あり 本文を開く

「全能の神」— むしろ「エル・シャダイ」(שׁדי אל 'êl shadday)とするのがよい。これを固有名詞としてそのまま保つのがよい。

Exodus 6章 6 Barnes' Notes on the Bible

Exodus 6:6

翻訳あり 本文を開く

「伸ばした腕で」— この比喩は一般的で、十分に理解できる。モーセと民は、二つの腕を伸ばした姿で力を表すヒエログリフに馴染んでいたので、この表現は彼らにさらに強く迫ったかもしれない。

Exodus 6章 9 Barnes' Notes on the Bible

Exodus 6:9

翻訳あり 本文を開く

「彼らは聞かなかった」— この伝達の受け入れと Exodus 4:31 に記されたものとの対照は、事情の変化によって説明される。前の場合、民は比較的平穏であり、自分たちの境遇に慣れ、救いを切望するほど十分に苦しみ、それを望むほど十分に自由な霊を持っていた。

「苦悩のゆえに」— 欄外を見よ。彼らは残酷な失望の後、いわば息を切らして、自分たちの惨めさに完全に捕らえられ、いかなる新たな伝達にも注意を払うことができず、また払おうとしなかった。

Exodus 6章 11 Barnes' Notes on the Bible

Exodus 6:11

翻訳あり 本文を開く

「彼の国から出て行くように」— 今やモーセに命じられているのは、エジプトの領域内で済んだかもしれない三日旅程の許可(Exodus 3:18 の注釈)ではなく、その地からの出発を要求することである。

Exodus 6章 12 Barnes' Notes on the Bible

Exodus 6:12

翻訳あり 本文を開く

「割礼を受けていない唇」— 割礼を受けていない耳とは、はっきりと聞き取れない耳であり、割礼を受けていない心とは、警告を受け入れ、理解するのが遅い心であり、割礼を受けていない唇とは、流暢に語ることのできない唇のことである。モーセのためらいが再び現れるのは自然なことである。前の試みも大きなものであったが、これははるかに厳しいものであった。しかし彼の言葉は常に、個人の危険に対する恐れではなく、失敗に対する恐れを含意している(Exodus 3:11 を見よ)。

Exodus 6章 13 Barnes' Notes on the Bible

Exodus 6:13

翻訳あり 本文を開く

「モーセとアロンとに」— 二人の兄弟に対する最終的かつ公式の命令は、予想される通り、災いが宣告される前に与えられる。この節から歴史記述の新しい区分が始まる。

Exodus 6章 14 Barnes' Notes on the Bible

Exodus 6:14

翻訳あり 本文を開く

「これらがかしらたちである」— 次の数節には、完全な系譜ではなく、二人の兄弟の家系についての概略が記されている。モーセは、系譜上の問題に常に強い関心を抱いていたヘブル人の読者を満足させるために、民の定められた指導者たちの血統と地位を記録している。Exodus 6:26-27 を見よ。